ZEEUWS WILD
KERSTELIJK GENIETEN
B
D
BE
'De angst voor het on
bi
VERHUIZE
MET ZORG
N
1!
I
€0,58
I
€1,28
MIISKE5
0118 61 26 69
slijterijpaauwenburg.nl
Crisisopvanglocaties
groenteha
2 kg 1^* 1,98 middelburg
10 st 3,-
Naast onze eerste
kwaliteit rundvlees,
varkensvlees en
lamsvlees, hebben
wij nu ook
Hert
Fazant
Eend
Wilde gans
AANG
RUG
Bush
de Noël
ólij+eHj
Wil WENSEN U FIJNE FEESTDAGEN!
water
specialist
Doyenr^é du Comice
Grote navel
sinaasappels
Lychees
250 gr
Kleine spruitjes
1/2 kg
—F"
ftum
70 jaar
emrtngf
INKOOP VAN METAAL
Wasmachine, droger of
vaatwasser kapot?
Bel: 0±±8 - 5J- 24 27
fles 75 cl
PAAUWENBURG
Tot 9 januari
OP=OP!
Moens
Meer dan 50 stuks uit
voorraad leverbaar
Modern en klassiek
Diverse maten
Topkwaliteit voor
bodemprijzen
Waterontharders
Milieuvriendelijk
Tandprothetische Praktijk Schippers
Klarinetweg 16E Bedrijventerrein Mortiere 4337 RA Middelburg
Tel.: 0118 - 63 98 75 LID ONT
Voor vernieuwen, aanpassen repareren
van uw gebifsprothese, ook op implantaten
www.fppschippers.nf - info@tppschippers.nl
voor iedere vlucntëlmg is er een vrijwilliger die zich heeft aan
gerr
MIDDELBURG - Wat opvalt
is dat de meesten dit doen
zonder hiervoor bedankt
te willen worden. Omwo
nenden van de opvang in
sporthal de Kruitmolen in
Middelburg willen wel hun
ervaringen delen, maar al
leen als zij onder een andere
naam in de krant mogen.
"Dit doe je niet om een veer
te krijgen, dus blijf ik lie
ver anoniem", zegt een me-
'WAT KAN IK DOEN
VOOR DEZE MENSEN,
DIE HET NU ZO
ZWAAR HEBBEN?'
vrouw die zich voor deze
gelegenheid Fiona noemt.
"Maar misschien ook wel
een beetje met het gevoel dat
iedereen er iets van vindt als
je dit hardop zegt. Ik was in
eerste instantie ook best kri
tisch, want je hebt werkelijk
geen idee wat er allemaal bij
komt kijken. We werden als
omwonenden uitgenodigd
voor een informatieavond
door de gemeente, die ik ove
rigens minimaal vond wat de
info betreft. Achteraf wel te
begrijpen, want de gemeente
heeft zo'n bijzondere situatie
ook niet elke dag. Het is een
hele organisatie en die be
perkt zich niet alleen tot het
regelen van bed en brood. Dat
dacht ik namelijk, dat het zo
simpel was. Ik heb me aan
gemeld om kleding te helpen
sorteren bij de Kledingbank
Zeeland hier in Middelburg.
De sfeer die daar hing onder
de sorteerders was goed. Ik
kende er niemand op dat
moment, maar het was alsof
je in een warm bad stapte. Ik
voelde gewoon dat iedereen
die er was, rondliep met het
zelfde idee: wat kan ik doen
voor deze mensen, die het
zo zwaar hebben op dit mo
ment?"
Tolk
Evert bevestigt Fiona's ver
haal: "Ik had me aangemeld
bij Ready2help, van het Rode
Kruis. Dat is een netwerk
van mensen die bereid zijn
om hulp te verlenen in Ne
derland als dat nodig is. Op
de gekste momenten van de
dag kreeg ik een berichtje op
mijn telefoon met de vraag of
ik tolk of EHBO-ondersteu-
ner wilde zijn. Ik vond het
geweldig. Ik zit al een tijdje
zonder werk en kon me ein
delijk weer eens verdienste
lijk maken. Niet alleen ben
je dan goed bezig voor de
vluchtelingen, maar voel, je
jezelf ook weer nodig en nut
tig."
Contact met de vluchtelin
gen zijn er voor Fiona niet
geweest en waren ook niet
wenselijk. "Daar heb ik alle
begrip voor. Er is wat heen
|Vogel Verhuizingen
Waar werden per keer 200 vluchtelingen opgevangen?
Cadzand-Bad: Sporthal Vlissingen: Baskensburg
Middelburg: Kruitmolen Burgh-Haamstede: Sportcen
trum Westerschouwen Kruiningen: Reimerswaalhal
Kapelle: Sportcentrum Groene Woud Heinkenszand:
de Stenge Hulst: Sportlaan.
Vanaf 4 december: Tholen: Sport- en Gemeenschaps
centrum. Vanaf 15 december:* Koudekerke: de Cou-
burg, twee keer 200 mensen.
en weer gesleept met die
mensen. Vreselijk gewoon.
Ik heb hun aankomst wel ge
zien. Wat mij het meeste trof,
waren de kleine kindjes met
de angst voor het onbekende
in hun grote bruine ogen.
Dan is het niet goed om je
aan iemand te binden al ben
ik wel benieuwd hoe het hun
nu vergaat."
Evert: "Ja kijk, dat contact
had ik wel'. Als EHBO-on-
dersteuner was ik ter plekke,
zag ik de mensen, en hoorde
toch verhalen. Al was dat
vaak handen- en voeten
werk, want de taalbarrière
was enorm. Een enkeling
sprak Frans, ik niet. Ik was
erg blij dat er goede tolken
aanwezig waren, want daar
is een groot gebrek aan. Een
tolk waar ik contact mee had,
vertelde me dat hij gevraagd
was om te tolken op het mo
ment dat hij bij de sporthal
stond om zijn landgenoten te
verwelkomen."
In het voormalige verzor
gingshuis Swerfrust aan de
Laure:
nen vl
langer
de dar
rollatc
de stn
steekt
penmi
alles i
je dit
klager
heb il
ren de
dit is
Deze
niets,
sen n
breng
die kb
tenmi:
al dat
Ik mei
het je
gevaai
aanko
niet s
en nie
eens 1
zou il
ken...
reldoo
dan o<
moesti
Langeviele 14
0118 - 767279
www.groentehaf-middelburg.nl
groentehaI@live.nl
EF
O www.de-faam.nl
METAALHANDEL
Voor bedrijven en particulieren
(Koper, zink, ijzer, lood, RVS etc.)
Wij hanteren aantrekkelijke inkoopprijzen
gebaseerd op de dagkoers, deze onder voorbehoud;
ze kunnen ondertussen gewijzigd zijn.
Actuele prijzen
Koper kabel 38% zonder stekkers 1,17
Aluminium kabel 0,41
Koper loodkabel 0,40
Aluminium loodkabel 0,30
Zuiver koper 3,58
Onzuiver koper €3,17
Gemengd rood koper* 2,83
Geel koper messing 2,10
Aluminium 0,62
RVS 0,65
Lood 1,00
Zink 0,84
Electro motoren 0,25
Uzer 0,08
Accu's 0,38
Katalysator per stuk vanaf 10,00
Aangegeven prijs is per kilogram.
Aangegeven prijs is de minimale prijs die wij betalen.
Hoe hoger de kwaliteit, des te hoger de prijs.
Prijzen zijn dagprijzent en onder voorbehoud en
kunnen ondertussen zijn gewijzigd.
U kunt bij ons GEEN koelkasten of oliehoudende
producten inleveren!
Handelsweg 53 4421 SH Kapelle
info@metaalhuiskes.nl
0113-340170 - 06-53832505
ma-vrij 8.30 -17.00 za van 9.00 -12.00 uur
www.metaalhuiskes.nl
www.aangeenbrugelectro.nl
www.datrepareerikzelfwel.nl
Een winteredittie van Bush. Dit kerstbier is misschien wel
het sterkste in haar soort, want met een alcoholpercentage
van 12% per volume is het zeer stevig.
DE WERELD VAN DRANKEN
Geldig t/m zaterdag 19 december 2015
KOUDEKERKE - VLISSINGEN
STOFFERING
(Ook op maat leverbaar)
www.moensstoffering.nl
Molendijk 59 - Nieuw en Sint Joosland
Telefoon (0118) 60 12 33
Projecten - wonen en slapen - meubelstoffeerderij
Goes T 0113 32SS'23 M~06'5732426Q
info@water-specialist.nl wwwwater-specï;
De Faam woensdag 16 december 2015 2 m
In de provincie Zeeland zijn de afgelopen maanden
voor korte of langere tijd honderden vluchtelingen
opgevangen. Deze crisisopvang had
en heeft heel wat om het lijf. Veel
Zeeuwen hebben zich als vrijwilliger
aangemeld om hierbij te helpen. De
een doet dat vanuit een religieuze
achtergrond, de ander vanuit
ideologie.
O IA
door Conny den Heijer
gelopen rr
rijwilliger a
In de provincie Zeeland zijn de
Veel Zeeuwen hebben zich als1
Taalbarrière
MKZ
Spanjaardstraat 18
0118 - 612229
aanbiedingen geldig van wo. 16-12 t/m di. 22-12
2
