Uniek Watersnoodboek in het
Zeeuws en in het Nederlands
CINECITYI Vlissingen
CineCity
An Evening With
Crystal Pite
WIN
EEN GRATIS
TROUWPAK
donderdag 7 februari
lllllll
20:00 uur
plL I A I ZIA
presenteert
VAN WESTEN
EEN ACTIE VAN DE GROOTSTE
MANNENMODE-WINKEL VAN ZEELAND
Altijd actueel: de-faam.nl
woensdag 30 januari 2013 De Faam pagina 27
Ik heb de lege
plek gezien
waar ooit de
kerk stond'
Zeeuw recycled
in Zuid-Afrika
OP ZATERDAG 2 FEBRUARI
ZIEVANWESTEN.COM/ACTIE EN
VANWESTEN.COM/FACEBOOK
TROUWPAKKEN-SHOW
ZATERDAG 2 FEBRUARI
NEDERLANDS
1 dans theatefI
LIVE
CINECITY
Vlissingen
Terneuzen
www.cinecity.nl
MANNENMODE
PLEIN 10-11 ZAAMSLAG - 0115-436100
Zaterdag 2 februari wordt
er in 't Kerkje van Ellesdiek
een nieuw boek gepresen
teerd "Onderweg, Zeeuwse
vertellingen" geschreven door
Jopie Minnaard Verheijke.
Jopie selecteerde een aantal
van haar mooiste verhalen
en gedichten in het Zuid-
Bevelands dialect voor een
boek dat ook door haar van
illustraties werd voorzien.
Leonjanssens
Elewoutsdijk Goes
Het bijzondere van dit boek is
dat naast het Zeeuws er een her
taling in het Nederlands staat.
Tevens is een cd toegevoegd
waarop Jopie een aantal van
deze verhalen vertelt.
Verhalen
Het programma kreeg de titel
mee 'Watersnoodramp 1953'
en op deze middag zullen de
verhalen rond De Ramp van
'53 centraal staan. Een ramp
die Jopie als kind zelfheeft mee
gemaakt. Haar man, Jan Min
naard, zal de verhalen inleiden
en hun zoon Jacco zorgt voor de
muzikale omlijsting.
Ellewoutsdijk is in 1940 de
plaats waar het wiegje van Jopie
Verheijke staat; ze maakt er in
1944 de bevrijding aan het eind
evan de tweede wereldoorlog
mee en in 1953 de Waters
noodramp, "Ik vind het fijn om
in 't Kerkje van Ellesdiek deze
presentatie te kunnen geven. Ik
heb de lege plek gezien waar de
kerk stond met alleen een stuk
puin van de toren. Met de wa
tersnood heb ik er de noodklok
horen luiden, én Jan en ik zijn er
getrouwd."
Reacties
"Geweldig dat het kerkje deze
bestemming nu heeft gekregen,
natuurlijk ook door de activi
teiten van de vele vrijwilligers.
Vorige jaar stonden wij 26 keer,
met Zeeuws dialect hier ind
eprovincie, voor een publiek
dat dit dialect ook verstaat op
de planken. Na zo'n optreden
komen de steevast de reacties
los van het publiek. Dikwijls
hoorde je is er een boek van
na te lezen?' Dat is toch leuk
dacht ik. Maar dialect dat leest
voor sommigen zo moeilijk dus
er kwam een boek met Zeeuws
en Nederlands."
Onweer
In 'Deur de ogen van een kind'
beschrijft Jopie hoe zij als vier
jarig het oorlogsgeweld ervoer:
"Ik ben vier jaar. Mijn moeder
is bang voor onweer en daarom
ben ik het ook. Ik kruip onder
de tafel als het onweert en dan
Jopie Minnaard Verheijke "Onderweg, boeiend en meeslepend. De oorlog en de Ramp zijn
bakens in de tijd."
moet mijn vader altijd lachen.
Maar nu lacht mijn vader niet,
er is iets ergs aan de hand. Het
is oorlog. Wachten, wachten tot
het gevaar voorbij is. 'Laten we
maar verder eten', zegt mijn va
der. Mijn moeder eet haar bord
niet leeg. Ze is misselijk. Ik ben
ook misselijk.'
Krap negen jaar later heeft de
Ramp heeft een onuitwisbare
indruk op haar achtergelaten.
"Dat staat nu in mijn boek.
Beelden die je voor altijd bij
blijven", weet Jopie.
Sterke Zeeuwse vrouwen
Aan het boek 'Onderweg,
Zeeuwse vertellingen', is
ruim een jaar gewerkt. Be
halve verhalen bevat het ook
een veelzeggend gedicht over
Zeêuwse Vrouwen, sterke
vrouwen, wat ook op de cd
staat. Wie de presentatie
wilt bezoeken op zaterdag 2
februari vanaf 14.30 uur in
't Kerkje van Ellesdiek, moet
van te voren reserveren via:
reserveer@ellesdiek.nl of
0113-612681. Het boekt-
plus cd komt uit bij Uitge
verij Het Paard van Troje,
9789071937132. Voor 19,95
euro is het te koop in alle
Zeeuwse boekhandels en in
't Kerkje van Ellesdiek.
Walcheren
Een passie voor onderne
men, het geloven in samen
werking en het investeren in
de medemens. Op 3 februari
brengt Ko Poppe uit Zee
land namens Nederland op
vrijwillige basis een bezoek
aan de plaats Stellenbosch
in Zuid-Afrika. Met deze
reis is het project begonnen
om betere leef en arbeidsom
standigheden te creëren bij
de verwerking van afval en
een duurzamere economie
te realiseren in de gemeente
Stellenbosch. Na een duur
zaamheidstraject in Pakistan
en Sri Lanka is nu Stellen
bosch in Zuid-Afrika aan de
beurt. Door middel van de
jarenlange expertise van Ko
Poppe in de afvalverwerking
en duurzaamheidsbranche
wordt een plan opgesteld om
de gemeente te laten starten
met het gescheiden ophalen
van deelstromen als papier,
glas en plastic.
De sorteer- en afvalver
werkingsprocessen en de
arbeidsomstandigheden
worden onder de loep ge
nomen. "Het is een eer om
mijn kennis te mogen delen
en hiermee betere arbeid
en leefomstandigheden te
kunnen creëren voor zowel
de kinderen als volwassenen
die daar werken en wonen",
aldus Ko Poppe. Hij zal ge
durende zijn reis naar Zuid-
Afrika ook al zijn verhalen
delen op de Facebookpagina
Voorkom Afval en zijn inter
netsite:
lütüu;. support4manage-
ment.nl
hui
I X
