Walcheren
Dialect is belangrijk: het
is onze moedertaai
Mossels, vis en vlees voor zowel jong als oud
Uit het Zakenhart van...
Essenza voor lijf en leven
Al één Zijn: ontwikkeling
ft
De elfde editie van de Nederlandse Dialectendag is zaterdag in Delft
"A je nie
deur een
poepuul
uut'ebroed bin..."
ft
Rabobank Walcheren stelt 125.000 euro beschikbaar
ft
ft
ft
Altijd actueel: de-faam.nl
woensdag 23Kmaart 2011 De Faam pagina 12
Vlissingen
Tasja Hut werd zaterdag be
ëdigd als Psychosociaal the
rapeut. "Het hebben van een
persoonlijke coach of therapeut
wordt steeds meer maatschap
pelijk aanvaard. Het hebben van
een coach is heel gewoon," zegt
Tasja. Zij kan begeleiden bij al
lerlei soorten spanningsklachten,
emotionele veranderingen of
geestelijke onzekerheden. Zoals
bij een burn-out, een scheiding
of de behoefte om alles eens op
een rijtje te zetten. Met als doel
het oplossen van de problemen
of het vinden van antwoorden
waardoor je met minder stress
en meer plezier op het werk, in
de relatie of in het leven komt te
staan. Haar methodieken zijn
steeds afgestemd op de cliënt,
de specifieke klacht en de doel
stellingen. Haar werkwijze is
integer, persoonlijk, deskundig,
liefdevol en met humor."Ik vind
het belangrijk om te horen hoe
je iets ervaart in plaats van hoe
je er over denkt. Natuurlijk ga ik
er van uit dat je alle wijsheid
in je hebt, maar soms kun
nen we wel wat hulp gebrui
ken om de juiste antwoorden
te vinden. Daar help ik bij."
Zij werkt voor particulieren
en bedrijven, instellingen en
reïntegratie-bedrijven. Veel
zorgverzekeraars vergoeden
volledig of gedeeltelijk. Con
sulten zijn vrij toegankelijk of
via verwijzing van huisarts.
Behandeling op afspraak.
Daarnaast is Tasja Hut
Stresscounselor, Heart Man
professional, kinderyoga-
docent en Sherborne bewe
gingspedagoge. Ze verzorgt
ondermeer Tienermeditatie
wat een gunstig effect heeft
bij examens, presentaties en
leerresultaten! Regelmatig
werkt Tanja mee aan projec
ten van scholen of gemeentes
en verzorgt zij workshops. Al
één Zijn, Falckstraat 2, Vlis
singen, 0118-470472
www.aleenzijn.nl
.Goes
Praktijk Essenza is een praktijk
voor lichaamsgerichte therapie.
Nieuw in het aanbod is Rebalan
cing lichaamswerk. Willem van
der Plas, Rebalancer/Counselor
en Esther Wijs, Massagethera
peut en Focustrainer, kozen voor
de specialisaties Rebalancing en
Focusing: "Niet om weer iets
nieuws op de kaart te zetten,
maar door eigen positieve erva
ring die wij willen overdragen."
Kenmerkend voor de manier
van werken is de zijnsgeoriën-
teerde benadering. Je bent niet je
gevoelens en gedachtes, je hebt
ze. Lichaamssignalen gaan her
kennen en erkennen, daar gaat
het om. "Vroeger dacht ik dat
als ik maar hard genoeg werkte
aan het bewust worden van die
moeilijke gevoelens of lichame
lijke klacht, dat het wegging",
legt Esther uit, "Onze werkvor
men bieden mogelijkheden zon
der te graven naar een oorzaak.
Door aanraking is het mogelijk
om blokkades die zich veelal
ook lichamelijk laten voelen,
bewust te maken. Dit nieu
we bewustzijn kan leiden tot
verandering. Onze ervaring
is dat respectvolle aandacht
voor iets in jezelf wat je als
lastig, beperkend of pijnlijk
ervaart, juist ruimte en ont
spanning kan geven. Vanuit
ontspanning is het mogelijk
om te gaan verkennen wat er
zich in je afspeelt en hoe jij er
mee omgaat. Heel menselijk
is dat je het anders zou willen,
maar door het te negeren of
erdoor te worden overspoeld,
blijft het probleem bestaan."
Praktijk Essenza biedt onder
steuning bij lichamelijke- of
psychische klachten. Ook als
aanvulling naast behande
ling van arts, fysiotherapeut
of psycholoog.
Praktijk Essenza, 0113-
232585.
De 'Nederlandse Dialecten
dag' is een tweejaarlijks
evenement rondom streek
taal en dialect. Zaterdag 26
maart is de elfde editie, in
het Unesco-IHE Institute for
Water Education in Delft.
John de Kok
Middelburg
Sinds 1990 houdt de Stichting
Nederlandse Dialecten een Ne
derlandse Dialectendag. Doel is
om de dialectliefhebber op de
hoogte te brengen van wat er
op wetenschappelijk gebied aan
dialectprojecten loopt. De dag
is zowel educatief als recreatief.
In de morgen zijn er vier lezin
gen met als thema 'het typeren
van mensen en hoe dat gebeurt
aan de hand van taaluitingen in
de verschillende dialecten'. In
het Zeeuws moeten we daarbij
denken aan uitspraken als 'A je
nie deur een poepuul uut'ebroed
bin', dan ben je niet achterlijk.
Het middagprogramma biedt
ook de informatiemarkt en een
dialectencarroussel. De Stich
ting Cultureel Erfgoed Zeeland
staat hier met De Zeeuwse Klap-
bank. Ook is er een dialectquiz
met bekende en minder bekende
dialectliefhebbers, zijn er optre
dens en staat er een stadswande
ling op het programma.
"Dialect is belangrijk omdat het
onze moedertaal is", zegt Vero-
nique de Tier, voorzitter van de
SND en adviseur streektalen bij
de SCEZ. "Het is ouder dan het
standaard Nederlands (voorheen
ABN, red.), ze kunnen ons een
hele taalgeschiedenis vertellen.
Dialect is dus geen verbasterd
Nederlands zoals velen denken."
Toch neemt het dialectgebruik
af. "Dat heeft te maken met het
feit dat we mobieler geworden
zijn en dus meer behoefte heb
ben om te communiceren in het
Standaard Nederlands of in het
Engels.
Het is ook niet de bedoeling
van dialectdagen om het ge
bruik weer aan te zwengelen,
maar om informatie te geven,
leuke projecten van anderen te
tonen, gezellig bij elkaar te zijn
en te merken dat dialectologie
veel meer is dan hopen dat een
dialect overleeft. Uiteraard is de
populariteit nu te danken aan
het feit dat dialect verdwijnt.
Dat is typisch. Wat dreigt te
verdwijnen, wordt meer en meer
gekoesterd." Het koesteren van
het immaterieel erfgoed is ook
één van de doelstellingen van
Unesco, legt De Tier uit.
Overigens kent streektaal nog
verrassende toepassingen. Zo
wordt het steeds vaker in de zorg
gebruikt, omdat het mensen ge
ruststelt. Muziek in de streektaal
spreekt ook jongeren aan. Daar
mee laten ze zien dat ze trots zijn
op hun roots en dialect.
nederlandsedialecten.be
Veere
Rabobank Walcheren/
Noord-Beveland stelt een
bedrag van 125.000 euro
beschikbaar voor onder
steuning aan verenigingen
en stichtingen in haar werk
gebied. Leden van de bank
bepalen met de Rabobank
Clubkas Campagne hoe dit
geld wordt verdeeld. Na de
succesvolle introductie van
de Rabobank Clubkas Cam
pagne in 2010 is dit jaar de
tweede editie. Tijdens de
campagneweek van 1 tot en
met 10 april kunnen alle leden
(ruim twintigduizend) van de
Rabobank Walcheren/Noord-
Beveland hun stem uitbrengen
op verenigingen of stichtingen
die zij een warm hart toedra
gen. Hoe meer stemmen er op
een deelnemende vereniging of
stichting worden uitgebracht,
des te groter is het deel dat die
vereniging of stichting krijgt
van het totale bedrag. Elk lid
ontvangt een persoonlijke uit
nodiging om te gaan stemmen,
voorzien van een persoonlijke
stemcode. De verenigingen en
stichtingen hebben zich tot 1
maart kunnen aanmelden. Op
dit moment zijn 264 verenigin
gen en stichtingen bezig om hun
club te promoten. In de week
.van 1 tot en met 10 april zal
blijken welke club de beste actie
heeft gevoerd, dan kan iedereen
op de website www.rabobank.
nl/wnb het stemgedrag van de
leden volgen. Na 10 april wordt
de uitslag van de stemming be
kend gemaakt en ontvangen de
deelnemende clubs hun donatie.
Voor verenigingen en stichtin
gen doet Rabobank Walche
ren/Noord-Beveland graag
iets extra's. Per jaar wordt
bepaald of en welk bedrag er
voor de Rabobank Clubkas
Campagne beschikbaar is.
Nadat alle stemmen uitge
bracht zijn, wordt het totaal
bedrag gedeeld door het
aantal stemmen en wordt de
waarde per uitgebrachte stem
duidelijk.
De deelnemerslijst van dit
jaar staat op:
www.rabobank.nl/wnb
www.praktijkessenza.nl
Oostkapelle
Mossels Meer is een familie
restaurant én kamerverhuurbe
drijf. Mossels zijn de specialiteit
van het huis, dagelijks verse aan
voer van Neeltje Jans, en in meer
variëteiten dan alleen de mossel-
pan. Voor'wie liever vlees, vis,
vegetarisch, pizza of pasta wil is
er de regelmatig wisselende me
nukaart.
Eigenaren Jac Uytdewilligen en
Lars Aikema, jarenlang ervaring
in de regionale horeca, namen
het bedrijf in december 2010
over en openden begin maart:
"Ooit was hier Zorro, even Bras
serie Belgique, en nu Mossels
Meer", zegt Jac. "Oostkapelle is
een familiebadplaats voor jong
en oud. Vandaar ons speciaal se
niorenmenu met kleinere, bud-
getvriendelijke porties. Ook voor
Lars Aikema en rechts Jac Uytdewilligen in Mossels Meer
kinderen is er veel aandacht. Die
kunnen aan het kinder-ijsbuffet
zelf hun ijsje maken en versie
ren. Ons Familiediner, een roy
ale schotel die wordt geserveerd
met allerlei garnituur, slaat goed
aan." Het restaurant werd aan
de binnenzijde volledige ge
stript en naar eigen inzicht op
nieuw ingericht. Opvallend zijn
de grote foto's die het geheel een
zonnig aanzicht geven. Zeeuwse
luchten, stranden en uitzichten
geaccentueerd door bloembak
ken met zand en helmgras.
"Het is hier gezellig toeven voor
lunch of diner en ons royale ter
ras ligt pal op het zuiden", aldus
Lars, "Er is een speelhoek voor
kinderen en zelfs babyvoeding
op voorraad".
Mossels Meer is rolstoeltoe
gankelijk en heeft een invaliden
toilet. Er is draadloos internet,
WiFi en een oplaadpunt voor
elektrische fietsen. Twee ka
mers zijn er voor verhuur met
de ambitie dit in de toekomst
uit te breiden. Mossels Meer,
Domburgseweg 85, Oostkapelle,
telefoon 0118-581733
ujiuiü. mosselsenmeer. nl
Tasja Hut met vijftig goede eigenschappen van de mens.
jaaSi
Net als de streekdracht verdwijnt ook de streektaal.
FOTO: D. WISSE/WWW.LAATZEELANDZIEN.NL
A.mifaclj:
Esther Wijs en Willem van der Plas
FOTO LEON JANSSENS
