or y
huislijn^nl
Ons goede voornemen voor 2011:
Ook üw huis verkopen
Beperkte openingstijden poliklinieken
en functie-afdelingen
y y y y y y
KERST 2010
A LA CARTE
4<fM iJfci
20,00
Uw makelaar plaatst gratis uw woning op Huislijn.nl:
700.000 bezoekers per maand
BELGISCHE L00DSENS0CIËTEIT KERST A LA CARTE
SALON IK1
15,00 per persoon
inclusief twee drankjes per persoon
(bier, wijn of fris)
Woensdag gesloten
FEESTDAGEN
GEOPEND
Badhuisstraat 8 Vlissingen
Tel. 0118-41 47 78
Altijd actueel: de-faam.nl
woensdag 22 december 2010 De Faam pagina 50
ADMIRAAL
DE RUYTER i
ZIEKENHUIS
Voor, tijdens en na de komendefeestdagen (Kersten Oud Nieuw) zijn
de poliklinieken, laboratoria en röntgenafdelingen van onze locaties in
Goes, Middelburg, Vlissingen en Zierikzee beperkt geopend.
Kijk voor afwijkende openingstijden rondom de feestdagen in december op
onze website: www.adrz.nl. U kunt voor meer informatie ook telefonisch
contact opnemen met onze recepties in Goes telefoonnummer 0113-234000,
Vlissingen 0118-425000 of Zierikzee 0111-430000.
op koers vcaar beter! Admiraal v>e R.u.yter z,leteerhuis.
DEZE KERST GEZÉLLIG MET UW FAMILIE VRIENDEN TAFELEN IN ONS
SPECIAAL IN KERSTWINTERSFEER AANGEKLEDE RESTAURANT.
ONZE KOKS HEBBEN VOOR U EEN KERSTMENU
A LA CARTE SAMENGESTELD.
U KIEST ZELF HOEVEEL GANGEN U WENST TE ETEN EN
UIT WELKE GERECHTEN UW KERSTMENU BESTAAT.
3-GANGEN €39,50 4-GANGEN 47,50
5-GANGEN 52,50
WIJ SERVEREN ONZE A LA CARTE OP 24,25 26 DECEMBER 2010
- VOORGERECHTEN -
TWEE BEREIDINGEN VAN RUND, TARTAAR EN CARPACCIO
MET TRUFFELMAYONAISE
HUISGEROOKTE ZALM MET BLOEKOOL, CRÈME EN
LICHTE SMAKEN VAN CITRUS
PETIT GARNALENCOCKTAIL'WINTER 2010'
FAZANTENPATÉ MET WINTERSALADE,
ACETODRESSINGEN KWEEPEREN
- SOEPEN
WILDBOUILLON MET HUISGEMAAKTE RAVIOLI
WITLOFSOEP MET TRUFFELR00M
- TUSSENGERECHTEN -
PETERSELIE RISOTTO MET EEN SPIES VAN GAMBA EN COQUILLE
ZACHTGEBRADEN DUIVENBORST MET EEN WITLOF TARTE TATIN
EN JUS VAN KOFFIE
- HOOFDGERECHTEN -
OP DE HUID GEBAKKEN KABELJAUWFILET MET K0KKELSCHUIM
TONGFILET INGEROLD MET GAMBA'S EN LANGOUSTINE-JUS
GEBRADEN HERTENFILET MET PADDENST0ELENRIS0TT0
EN SCHUIMIGE PARMEZAAN JUS
T0URNED0S A LA BORDELAISE (KLASSIEKE RODE-WIJNSAUS)
OP LAGE TEMPERATUUR GEGAARDE FAZANTFILET MET
SAFFRAAN ZUURKOOL EN JUS VAN LAURIER
- DESSERTS -
SELECTIE VAN FRANSE KAZEN
PROEVERIJ VAN CHOCOLADE
FRISSE TONEN VAN MANGO, ANANAS YOGHURT
6RIEKS SPECIALITEITEN
RESTAURANT
GRAVENSTRAAT 6
MIDDELBURG
ITEL
Olté - 613 022
v<
RESERVEREN GEWENST
Beide dagen kunt u
reserveren van
16.00 tot 19.30 uur en
van 20.00 tot 24.00 uur.
Tussen Kerst en Oud en
Nieuw ook geopend.
Afhaalgerechten
Tijdens de kerstdagen
kunt u afhalen
vanaf 12.00 uur
WIJ WENSEN U PRETTIGE
KERSTDAGEN EN EEN
GELUKKIG EN GEZOND 2011
ZATERDAG 1 JANUARI
GRIEKSE LIVE MUZIEK
EN TREKKING VAN
2-REIZEN
VOOR 2 PERSONEN
NAAR GRIEKENLAND
Tomaten gevuld met geitenkaas
Polio picanto (kip)
Ansjovisfilet
Gevulde olijven
Tonijnsalade
Aardappelsalade
Scampi's
Chorizo
Pepermakreel
Diverse rauwkostsalade
Stokbrood met kruidenboter
Graag bestellen vóór woensdag 22 december!
Wij kunnen vanwege de enorme belangstelling niet aan huis bezorgen.
U kunt uw bestelling afhalen van 11.00 tot 14.00 uur
op vr. 24 dec./za. 25 dec./zo. 26 dec./vr. 31 dec./za. 1 jan.
Chinees - Indisch Restaurant
NIEUW CHINA GARDEN
MENU B
Babi Pangang, Tjap Tjoi met kip, tsiu yim kai
(kip met pikante saüs)
Gebakken banaan (4 stuks), 2 stokjes saté,
met grote bak bami of nasi
Iedere vrijdag en zaterdag
van 17.00-20.00 uur uitgebreid
Chinees-Indisch lopend buffet.
Wij verzorgen eveneens uw catering
aan huis of op de zaak.
Maandag, dinsdag en donderdag 16.00 - 22.00 uur
Vrijdag t/m zondag 12.00 - 22.00 uur
van 12.00 tot 22.00 uur
