Voorwoord
Vakantiewerk bij Zorgstroom
Zorgstroom X-tra
Videohometraining voor dementerenden
School Maatschappelijk Werk
Zeeuwse
Bibliotheek
Beste lezer,
We hebben een paar hectische
weken achter de rug. De kranten
stonden bol van de berichten over
alphahulpen-, al dan niet doorbe
talen van loon bij ziekte, dreigen
de en werkelijke ontslagen van
thuishulpen en allerlei andere
problemen die te maken hebben
met de Wet Maatschappelijke
Ondersteuning ofwel WMO.
De rust lijkt nu wedergekeerd,
maar niets is minder waar. Alle
thuiszorgorganisaties in Zeeland
en vele in Nederland kampen nog
steeds met dezelfde problemen en
werken er dagelijks hard aan om
de schade voor klanten en mede-
werkers te beperken. Het staat nu
niet meer in de krant, maar er is
nog weinig of niets opgelost!
Is het dan allemaal kommer en
kwel in de zorg? Nee, natuurlijk
niet. Er is ook heel veel positief
nieuws te melden. Zo zijn we weer
uitstekend geholpen door de vele
vakantiekrachten die Zorgstroom
de afgelopen periode hebben bijge
staan. Jonge mensen die misschien
nooit in de zorg gaan werken,
maar die tijdens hun studie wel
iets voor hun medemens willen
betekenen.
En natuurlijk lekker wat bijverdie
nen, want voor wat hoort wal. Ik
denk ook aan de vele toeristen die,
ondanks hun ziekte of handicap,
..toch in Zeeland hun vakantie kon
den vieren omdat er op hun vakan
tieadres de nodige hulp en de hulp
middelen aanwezig waren.
Zorgstroom is een organisatie voor
mensen, door mensen. De weten
schap dat je iets voor een ander
kunt betekenen, maakt iedere dag
weer de moeite waard.
Met vriendelijke groet,
Peter de Boevere
Raad van Bestuur Zorgstroom
Hoe ga je om met angsten bij een
dementerende? Deze en vele
andere vragen zijn persoonlijk en
hebben veelal een praktische aan
pak nodig.
Om die reden biedt de Gespecia
liseerde Verzorging van Zorg
stroom videohometraining voor
dementerenden.
Door video-opnames te bespreken
kan de om-gangsvorm met het
dementerende familielid worden
aangepast op de nieuwe situatie.
Uitgangspunt bij videohometrai
ning is het uitbreiden van positie
ve communicatie en niet het wij
zen op fouten.
Het idee van de videohometraining is
niet nieuw, het wordt binnen
Zorgstroom al langer toegepast bij
gezinnen met kinderen. De methode
blijkt een goed inzicht te geven in
eigen en andermans gedrag omdat
de situatie als buitenstaander wordt
bekeken.Videohome-training wordt
zowel in zorg- en verpleegcentra als
bij mensen thuis aangeboden. De
dienst is beschikbaar voor mensen
met een indicatie voor ondersteunen
de begeleiding. Deze indicatie kunt u
aanvragen bij het CIZ. Heeft u een
dergelijke indicatie, dan zijn er geen
kosten aan videohometraining voor
dementerenden verbonden.
Momenteel geniet een Hink deel
van de Zorgstroom medewerkers
van een heerlijke zomervakantie.
Een goed moment om er even bij
stil te staan dat zo'n 250 vakantie
krachten dat mogelijk maken.
Een flink deel van deze "hulptroe
pen" werkt al jaren bij Zorg
stroom. Zo ook Loes, zij is deze
zomer al voor het zesde jaar aan
het werk in Rustenburg. Als ze op
haar eerste werkdag Rustenburg
binnenstapt is het net of ze nauwe
lijks weggeweest is, alles is gelijk
weer vertrouwd. Als medewerker
in de huishoudelijke dienst zorgt
Loes ervoor dat de bewoners er
netjes bij zitten, ze brengt maaltij
den rond en werkt gedeeltelijk ook
in de linnenkamer.
De meeste vakantiekrachten wer
ken in de thuiszorg, daar nemen ze
de taken over van de thuishulp.
Voor de klanten van Zorgstroom is
zo'n nieuw gezicht soms even wen
nen, maar zo'n "jonkie" over de
vloer is toch vaak ook wel weer
leuk.
Aanrader
Loes vindt het vakantiewerk een
aanrader voor haar leeftijdgeno
ten. Het verdient lékker én je doet
een hoop ervaring op. Je sociale
vaardigheden worden er alleen
maar beter van!
Met name voor de verzorging van
onze klantén heeft Zorgstroom nog
ruimte voor nieuwe (vakantie)-
kr achtèn.
Dus volg je een opleiding in de zorg
en zoek je een leuke baan voor de
vakanties, neem dan contact op
"In de vertrouwde omgeving van
de leerling"
Wanneer een school signalen
opvangt die de 'normale' leerlin
genzorg overstijgen, wordt
School Maatschappelijk Werk
ingezet. Judith van Maldegem is
School Maatschappelijk Werker
op de middelbare school
Nehalennia te Middelburg.
"School Maatschappelijk Werk is
aanwezig op alle basisscholen in
de gemeenten Vlissingen, Middel
burg en Veere én op de middelba
re scholen GSW, Scheldemond en
Nehalennia. We richlerï ons op
kinderen waar het thuis of op
school niet zo goed mee gaat en
kunnen zowel door de leerling,
ouder als school worden bena
derd. Door ook echt aanwezig te
zijn op de scholen, proberen we zo
bereikbaar en laagdrempelig
mogelijk te zijn. Door onderdeel te
zijn van de schooi en de omgeving
van de leerling, merk je dat we
veel vertrouwen krijgen. Ook zijn
door onze aanwezigheid op school
de lijnen korter. 1-Ict is voor ons
bijvoorbeeld heel gemakkelijk om
contact te zoeken met het school-
personeel. Wij zijn zo beter in
staat om de leerling, waar wij
altijd van uitgaan, te helpen. Als
wij worden benaderd, gaan wij als
volgt te werk. Eerst bekijken we in
een gesprek wat er precies aan de
hand is. Vervolgens gaan we kij
ken welke acties er moeten wor
den ondernomen om tot een oplos
sing te komen. Het kan bijvoor
beeld zo zijn dat we besluiten de
leerling zelf te begeleiden, of de
betrokkenen te adviseren en te
ondersteunen, maar het kan ook
dat we met een verwijzing naar
een andere instantie komen. Door
niet alleen de leerling, maar ook
diens ouders en de school bij de
acties te betrekken, proberen we
uiteindelijk samen tot een passen1
de oplossing te komen."
mM-I
'ijk werk
Walcheren
De videohometraining begint met
een gesprek met een familielid, die
aangeeft met welke bepaalde situatie
zij moeite heeft. Vervolgens wordt er
een video-opname gemaakt.
Deze wordt eerst door de medewer
kers en vervolgens samen met het
familielid bekeken.
Aan de hand van de beelden wordt
de opgenomen situatie geanalyseerd
en besproken.
Voor meer informatie kunt u
contact opnemen met
Lia Wisse of Desiree Redelijkheid:
0118-684000.
met de afdeling P&O, 0118-
684000.
Zie ook onze site
www.zorgstroom.nl voor meer
informatie en vacatures.
Zorgstroom bedankt niet alleen
Loes en alle andere vakantiekrach
ten voor de getoonde inzet,
maar ook onze klanten voor hun
bereidheid een ander in hun huis te
ontvangen.
Kom verder met...
Stap vooruit opleidingen
Naast computercursussen voor
beginners en gevorderden
(Windows XP, het complete Office-
pakket waaronder Word en Excel.
Seniorencursus), geven we ook
leuke workshops!
Tijdens een workshop kan de
enthousiaste computergebruiker
zich bekwamen in een bepaald
onderwerp, bijvoorbeeld fotobe
werking. We hebben onze lessen,
die klassikaal worden gegeven,
ingericht voor praktisch gebruik
met veel oefeningen. Er wordt
geoefend in kleine groepen
waardoor er veel aandacht is voor
élke deelnemer.
Uw voordeel met de Zorgstroom X-
tra pas: 10% korting op een cursus
of workshop. Als u twee cursussen
volgt, krijgt u 20% korting op de
1 tweede cursus.
Stap Vooruit Opleidingen
Voor informatie of inschrijvingen:
T: (0113) 63 91 74
M: 06-45 55 65 00
W: www.stapvooruit.n]
Verzorgde voeten in
Arnemuiden
Ook in Arnemuiden kunt u voorde
lig naar de pedicure. Connie is een
gediplomeerde pedicure die des
kundig kan adviseren en behande
len. Zoals alle pedicures in het X-
tra pakket is Connie's Pedi Care
ingeschreven bij de Kamer van
Koophandel, aangesloten bij de
brancheorganisatie en in het bezit
van de specialistische aantekening
"de diabetische voet".
Uw voordeel met de Zorgstroom
X-tra pas: Een volledige basisbe
handeling voor slechts 20,-.
Connie's Pedi Care
Zuster van Donkstraat 4,
Arnemuiden
T: (0118) 60 13 14
Boeken, filmpjes... u vindt
het in de bibliotheek!
De bibliotheken Vlissingen en
Souburg hebben een uitgebreid
pakket aan diensten voor u.
Vanouds lenen (boeken, DVD's, CD
roms en video's) en indien
gewenst brengen wij de boeken
zelfs bij u thuis. De collectie is te
zien op de websites. We helpen u
graag zoeken naar antwoorden op
al uw vragen: bel of mail! Wist u
overigens dat één van onze acti
viteiten het Steunpunt Vrijwilli
gerswerk Walcheren is? Het
steunpunt levert bemiddeling,
advies en informatie bij vraag en
aanbod van vrijwilligerswerk.
Uw voordeel met de Zorgstroom X-
tra pas: €5,- korting op een basis-
kaart of een sterkaart.
Bibliotheek Vlissingen
Spuistraat 6, Vlissingen
T: (0118) 42 21 00
E: bibliotheek@spui.nl
W: www.bibliotheekvlissingen.nl
Bibliotheek Souburg
Kanaalstraat 56-58, Souburg
T: (0118) 46 73 45
E: balie@spui.nl
gstroom
Zorgstroom
Voor verpleging, verzorging en hulp
thuis; Zorgcentra en Verpleeg
huizen; Maatschappelijk Werk
Walcheren; het Consultatiebureau
en het Thuiszorgcentrum Zeeland
voor de uitleen, verkoop en verhuur
van artikelen voor verpleging, ver
zorging, comfort en gemak thuis.
Breestraat 15
Postbus 323, 4330 AH Middelburg
telefoon: 0118-684000
fax: 0118-684204
internet: www.zorgstroom.nl
e-mail: info@zorgstroom.nl