WELKOM BIJ DE EM-TE
MIDDELBURG.
mm
EM-TÉ'
Kerst in Poppendamme
Kalender voor
school Suriname
Vlissinger in de
problemen na breken ruit
STUNT!
STUNT!
STUNT!
GRATIS U kunt in onze vest'9in9en aan de J-van Reigersbergstraat
I en de Vrijlandstraat gratis parkeren.
UIT EIGEN BAKKERIJ!
WORSTENBROODJES
VOORDEELZAK!
GROVE HAND
SINAASAPPE
DOUWE EGBERTS
SENSEO KOFFIEPADS
VOORDEELVERPAKKING!
ARIEL
7»9
PRINS DINGEMANSE
MOSSELEN EXTRA
VARKENSSCHNITZELS
HELE
KILO
EDET FRIENDLY
GULPENER
PILSENER
2E HALVE PRIJS!
KOOPMANS
PANNENKOEKMIX
VAN DE SLIJTER
HARTEVELT
JONGE JENEVER
p
Woensdag 6 december 2006 - Pagina 16
10 stuks
van JMHTV oor
net 3 kilo
alle soorten
zak 48 stuks
.TIE PAK
vloeibaar wasmiddel
flacon 3000 ml. of
poeder 2700 gram
van J9»79Z£L99- voor
bak 2 kilo
vani>f98'voor
naturel, zigeuner of Wiener
vaiUWffvoor
pak 24 rollen
vanJ^Tvoor
krat 24 x 30 cl.
van UWfTvoor
speciaal, 2 pakken a 400 gram
van l^voor
fles 1000 ml.
EM-TE wk. 49 is geldig van maandag 4 december
t/m zaterdag 9 december 2006, tenzij anders vermeld.
Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden.
Geen slijterij in Arkel, Raadhuisplein 11, Eindhoven, Ardechelaan 5,
Insulindelaan 118, Vught, Moleneindplein 109, Helmond, 2e Haagstraat 42
kijk voor meer informatie op www.em-te.nl
DE FAAM 6 DECEMBER
l SUPERMARKTEN SLIJTERIJEN J
Middelburg Johan van Reigersbergstraat 11-13
Vrijlandstraat 51
De kerstmarkt bij im
kerij Poppendamme is
een begrip op Walche
ren en ver daarbuiten.
Het is al weer de vijftiende
keer dat Piet de Meester en
zijn mensen hun beste
beentje voorzetten om de
weken voor kerst tot; de ge
zelligste van het jaar te ma
ken. De markt begint za
terdag om 13 uur. Daarna
is hij van dinsdag tot en
met zaterdag geopend van
13 tot 17 uur.
De meeste bezoekers ko
men ieder jaar toch weer
voor de gezellige sfeer die
in- en om de Imkerij hangt.
Ook kunnen bezoekers
deelnemen aan work
shops, zoals bloemschik
ken en, voor de kleintjes,
Tijdens de kerstmarkt van Imkerij Poppendamme
kunnen bezoekers leuke dingen kopen, maar ook zelf
de handen uit de mouwen steken.
kerststukjes maken op gro
te dennenappels.
Uiteraard zijn er Ook de
nodige stands met leuke
cadeauartikelen.
De markt eindigt zaterdag
23 december met geza
menlijke kerstzang.
GOES - De werkgroep Opo
Doro uit Vlissingen en
Middelburg heeft, in sa
menwerking met andere
Surinaamse organisaties,
het initiatief genomen om
de slachtoffers van de wa
tersnoodramp, die Surina
me in mei van dit jaar
heeft getroffen, te onder
steunen. Een van de on
derdelen is een speciale
poëziekalender van scho
len in Suriname en in
Goes, waarvan de op
brengst wordt gebruikt om
het onderwijs in Albina in
Suriname te steunen.
Er is een tweetalige poë
ziekalender 2007 uitge
bracht in zowel het Sra-
nantongo en het Neder
lands.
Deze kalender is het resul
taat van de samenwerking
tussen de VOJ-school in
Albina, Oost-Suriname en
het Buys Ballot College in
Goes.
De leerlingen in Suriname
hebben als ondersteuning
van de Nederlandse taal
gedichten gemaakt. Daar
naast hebben zij ook teke
ningen gemaakt.
In Nederland hebben de
leerlingen van het Buys
Ballot College in Goes te
keningen gemaakt bij de
gedichten uit Suriname.
Inmiddels is het resultaat
daarvan nu te zien en te
De opbrengst van de tweetalige schoolkalender is voor
de slachtoffers van de watersnoodramp in Suriname.
koop.
Het is een vijftien maan
den kalender geworden
met gedichten en achter
grondinformatie.
De kalender is te koop
voor tien euro.
Bij de volgende personen
is de poëziekalender te
verkrijgen: Imro de Baas
telefoon 0118-636478, Jer-
rel Biswane 06-46391657,
Sigi Hanenberg 06-
41934170, Herbert Veira
0118-411687, Kenneth En
geldal 06-15533046, Jules
Bottse 0118-466989 en
Janny Berg 06-40393034.
DOOR MARCEL VAN DER
VOORT
VLISSINGEN - Het zijn
soms de kleine berichten
in de krant waai" groot leed
achter schuilt. Zoals bij een
28-jarige man uit Vlissin
gen. Hij breekt op een on
gelukkige manier een ruit
van een winkelier en raakt
gewond. Later leest hij De
Faam en schrikt enorm. Als
mensen hem gaan herken
nen komen de emoties
naar boven.
„Er komt een onbekende
man naar mij toe en vraagt
hoe het zit. Hij is blij dat ik
hem mijn kant van het ver
haal vertel. Verder krijg ik
voornamelijk reacties van
mensen uit mijn omge
ving. Ze verwachten zoiets
niet van mij. Ik ga een
avondje stappen en ik
drink teveel. Dat is nega
tief. Ik zal in het vervolg op
letten. Geen sterke dingen
en niet teveel'bier", zegt de
man nog beduusd van het
voorval.
Opeens ziet alles er anders
uit. „Ik breek die ruit en
krijg een black-out. Ik weet
daar niets meer van. Bel
zelf om een ambulance en
wordt in het ziekenhuis ge
opereerd." Een pees eraf
en een zenuw doorgesne
den. Achtentwintig hech
tingen zijn er nodig om de
rechter hand te herstellen.
„Dit gaat zo'n zes weken
duren en dan revalideren.
Voor mij is dit vervelend. Ik
heb een eigen bedrijf, werk
veel voor de scheepvaart in
het buitenland. Vorige
week zou ik naai" een op
dracht vliegen. Dat ligt nu
stil."
Ondertussen is er een ge
sprek geweest met zowel
de eigenaar van de ruit en
als met de politie. De man
die de mit brak vergoedt de
reparatiekosten aan de ei
genaar en de politie maakt
daarom geen proces-ver
baal op. Zo komt uiteinde
lijk alles toch nog goed.