Het Station
Waar kunt u lekker en voordelig eten
terwijl de kinderen spelen?
%estaurant en Cateringbedrijf Vtissingen
Thuis dineren... met kerst oud en nieuw
ff
0118-465909
Stationsplein 5 Vlissingen
SAL0MKI
KERST2006
A LA CARTE
ve
ft't Klok'CJus
speeiboerderü boerengolf familierestaurant
•Rgserveer nu voor ze Kerstdag!
iuiv'";<N7;iiilDe Faam
Woensdag 22 november 2006 - Pagina 13
Leeuwenhart van kwark,
MIDDELBRUG - Theater
Kwark uit Middelburg heeft
één van de klassiekers uit de
jeugdliteratuur, De Gebroe
ders Leeuwenhart van Ast-
rid Lindgren bewerkt voor
het theater. Op zondag 3 de
cember is de landelijke pre
mière van Leeuwenhart! in
theater De Mythe in Goes.
Kwark gaat de uitdaging aan om
dit prachtige verhaal met paar
den, duiven, krijgers, de draak
Katla en een watermonster op
het toneel te brengen met maar
drie acteurs. De bewerking is
gemaakt door Patricia Kuiper
die eerder voor Theater Kwark
de tekst Stormkracht schreef.
Dit stuk was een indrukwekken
de theatrale vertelling over de
watersnoodramp van '53 en is
ruim tweehonderd keer ge
speeld door heel Nederland. De
regie is in handen van Rob
Vriens, een jeugdtheaterregis
seur pur sang die momenteel
verbonden is als artistiek leider
aan het Freies Theaterhaus in
Frankfurt am Main en met dit
gezelschap veel waardering
oogst in Duitsland.
Het verhaal draait om Kruimel
die na een langdurige ziekte is
gestorven. Hij gaat op zoek naar
zijn broer Jonathan, die tegen
de verwachting in eerder dan
hijzelf is dood gegaan. Hij redde
Kruimel uit een brand en maak
te een dodelijke val. Jonathan
heeft Kruimel verteld dat wie
sterft in Nangijala komt, een bij
zonder land vol avontuur, ver
voorbij de sterren.
Leeuwenhart is een voorstel
ling over angst, vechten tegen je
noodlot, geloof in het buitenge
wone en broederliefde. The
ma's van alle tijden, in vele cul
turen. De voorstelling prikkelt
het denken over leven en dood,
maar bovenal wil Theater
Kwark een mooi avontuur laten
zien.
De landelijke première is zon
dag 3 december om 14.00 uur in
theater De Mythe in Goes. Kaar
ten zijn te bestellen via 0900-
3300033 of www.theaterver-
koopzeeland.nl.
Theater Kwark uit Middelburg gaat het land in met de voorstelling Leeuwenhart! foto: gus haak, studio haak visser
eten
pmii
Zalmsalade Huzarensalade
f|£.#r
.Jr
Gevulde eieren
Gevulde tomaat met
garnalen
Gerookte paling
Gerookte forel
HH Gerookte zalm
Gerookte makreel
Rauwkostsalade
Nieuwe haring
Stokbrood met kruidenboter
Schotel nummer 3
Per persoon 16,50
Combinatieschotel 'Het Station'
Tomaten gevuld
fmet geitenkaas
Polio picanto (kip)
IE Ansjovis filet
Gevulde olijven
Tonijnsalade
Aardappelsalade
«Scampi's
Chorizo
Pepermakreel
Rauwkostsalade
-*£«• Stokbrood met kruidenboter
Gevulde eieren
Asperge-hamrolletje
Cervelaatworst met augurk
Gebraden rosbief
Paté
Gerookte ham met meloen
Fricandeau
Rauwkostsalade
Stokbrood met kruidenboter
Schotel nummer 4
Per persoon 18,50
Hors d'oeuvre Zeeland
Huzaren-, zalm-, kip-
en krabsalade
Gevulde eieren
Asperge-hamrolletje
Paté
Gerookte ham met meloen
Gebraden rosbief
Gerookte zalm, paling en forel
Gevulde tomaat met garnalen
Nieuwe haring
Gevulde komkommer
Rauwkostsalade
Stokbrood met kruidenboter
WVSCKOTEL IS &HZ/L ZO'Rfjl Vanwege het grote succes is ons restaurant le kerstdag gestoten (2e kerstdag geopend.
Ufj'EH'WUflT/UfW: Informeer ookjtaar onze voorèereide warme maaitijden (thuis op te warmen)
Voor de kerstdagen gaarne bestellen t/m zaterdag 23
Voor Oud Nieuw gaarne t/m zaterdag 30 december.
december.
gaarne t/m zaterdag
Aan ons buffet ligt een bestelformulier voor u klaar, maar u kunt natuurlijk ook telefonisch bestel
len. (Minimaal 2 personen per schotel). U kunt de schotels afhalen op zondag 24, maandag 25,
dinsdag 26 december. Zondag 31 december tussen 11.00 en 14.00 uur. Maandag 1 januari tyssen
12.00 en 17.00 uur. Wij kunnen vanwege de enorme belangstelling niet aan huis bezorgen.
U kunt contant of met pinpas afrekenen (niet op rekening).
6R1EKS SPECIALITEITEN
RESTAURANT
GRAVENSTRAAT 6
MIDDELBURG
TEL
Olté - 613 022
RESERVEREN GEWENST
Beide dagen kunt u reserveren van 16.30
tot 19.30 uur en van 20.00 tot 24.00 uur
Tussen kerst en Oud en Nieuw ook geopend.
j
Afhaalgerechten
Tijdens de kerstdagen
kunt u afhalen vanaf
12.00 uur
WIJ WENSEN U PRETTIGE
I KERSTDAGEN EN EEN
m GELUKKIG EN GEZOND 2007
Kaapduinseweg 19
4371 NPKoudekerke
Tel. 0118-551214
Na een verfrissende strand/boswandeling
genieten van een puur
Zeeuws wintermenu
Zeeuwse vissoep
Pannekoek van Zeeuws meel,
met Zeeuws spek
of
Zeeuwse jam
Geserveerd met een glaasje Zeeuwse wijn
IJs met Zeeuwse Babelaarlikeur
Pannekoekenhuisje DISHOEK
Telefoon 0118-55 12 14
Tijdens de kerstvakantie alle dagen geopend
(behoudens 1 e kerstdag)
M
Wissekerkseweg 6
's-Heer Arendskerke
(bij Goes)
o||3 - 56I306
Gezellig eten in ons
familierestaurant: heerlijke
gerechten met viees of vis
en diverse kindermenu's.
Barbecue bruncb buffet om OM uur
Barbecue buffet Ijsbuffet om I8.00 uur
Iedere zaterdagavond Barbecuebuffet. Grote keuze uit viees
en/of vis, lekker voor u gebakken op onze Amerikaanse barbecue,
met salades, verse frietjes, stokbrood en sausjes: 17,50 p.p.
pil