IN DE OVERGANG?
DOLLE DAGEN
IN ARNEMUIDEN
40-70% KORTING
SKIPPY KIDS
"Zeeland"
VRIJWILLIGERS m/v
LAATSTE RONDE
TOTALE
ZOMERCOLLECTIE
do. 24 - vr. 25 en za. 26 augustus
2 HALEN 1 BETALEN
RON HOONDERT VERHUUR
dé Weekkrant
De Faam
Michèle Swaager
Carol de Kraa
Kinderdagverblijf Villa Valentijn Middelburg
5 Rouaansekaai 61, 4331 HC in Middelburg
Telefoon: 0118-62 35 63
Fax: 0118 - 63 95 79
E-mail: info@villavalentijnmiddelbura.nl
Website: www.villavalentijnmiddelbura.nl
Wij bieden ook halve-, hele- en verlengde dagopvang
Villa Valentijn Middelburg staat voor een modern kinderdagverblijf
met 46 kindplaatsen en een pittoreske tuin (35 meter diep).
Opname kinderopvangregister
Doordat wij zijn opgenomen in het kinderopvangregister van de
gemeente kunt u gebruik maken van de kinderopvangbijdrage
die het Rijk u daarvoor biedt.
Meer informatie over wat uw bijdrage kinderopvang bij ons zal zijn:
www.kostenkinderopvang.nl
Finale opruiming bij
ook op alle kopgjesrekken
MODE
Dames-, heren- kinderschoenen
ZOMERCOLLECTIE
Damesschoenen 12,50
Kinderschoenen 10,-
Herenschoenen 10,-
Jan de Nooijer vof
GROTE OPRUIMING OP ONS TEXTIEL
30% tot 50% korting
SETTER BROEKEN HALVE PRIJS
Clara's pad 27
4451 HB Heinkenszand
Machinist g.w.w. sector, V.C.A. en B.H.V.
Minirupsdumper, breedte: 96 cm
laadvermogen 1200 kg
Kunststof rijplaten
- Afmeting: 3000 x 1000 x 20 mm 55 kg
- Voorzien van 4 handgrepen
- Ideaal voor op tegels en gras
- Laten geen roestvorming achter op
straatwerk
- Lage transportkosten
- Uitermate geschikt voor aannemers,
recreatie, hoveniersbedrijven,
gemeentes en evenementen
Telefoon: 06-30054123
E-mail: rhoondert@zeelandnet.nl
Er is al een deel van de nieuwe collectie binnen!
De Vrijwillige Thuiszorg Zeeland Steunpunten Mantelzorg Zeeland:
Helpt u graag een ander en heeft u een paar uurtjes over?
Wij zoeken!
Woensdag 23 augustus 2006 - Pagina 4
De overgang is een fase in het leven die iedere vrouw meemaakt.
Dit gaat gepaard met lichamelijke en geestelijke verandering. Voor veel vrouwen
is dit een vervelende en onaangename periode.
Dit is echter helemaal niet nodig.
Elke vrouw is uniek en behoeft dan ook een individuele begeleiding om door deze
periode heen te komen.
Je kan dan denken aan het verhelpen van klachten, bijstaan in moeilijke periodes en
analyseren van risico's die na de overgang komen.
Met 2 a 3 consulten komt u soepel uw overgang door en weet u eventuele
risicofactoren tot het minimum te beperken.
Elk consult duurt 60 minuten.
Verwijskaart niet nodig.
Diverse zorgverzekeraars vergoeden geheel of gedeeltelijk het consult.
Verpleegkundig overgangsconsulentes
in Zeeland:
Bisschopstraat 5, 4353 BN Serooskerke (W)
Tel: 0118 - 594 592
Beestenmarkt 7, 4461 CS Goes
Tel: 0113-227 472
Westd i j kstra a t 9b$AVnemu id en
www.jackykids.nl
Langstraat 73 - Arnemuiden - tel. 0118-606200
Langstraat 83 - Arnemuiden
Tel. 0118-603805
TWEEWIELERSCENTRUM Fiets/Scooterspecialist
Westdijkstraat 45 - 47 - Arnemuiden - Tel.0118-601697
Ruime keuze inruilfietsen van 50,-
Schoolfietsen met 3 versn. v.a. 399,-
Opruiming collectie fietsen 2006
Gazelle, Batavus, enz.
Oók kinderfietsen 10 - 30% korting
Al meer dan 25 jaar betrouwbaar
www.tweewielercentrumzeeland.nl
Woning- en meubelstoffeerder
Langstraat 79 - Arnemuiden
Tel. 0118-602937
www.jandenooijervof.nl
Dekbedovertrekken v.a.€ 10,-
Bad/toilet Bidetmatten 10,-
Badhanddoeken keukensets
Strandlakens 30% korting
modehuis
Langstraat 17 - Arnemuiden
tel. 0118-601588
Damesconfectie BSfiB
10% 25% 50% en 70% korting
Herenmode 25% korting
Overhemden korte mouw 15,-
Peuter- en restant babymode 1/2 prijs
Koopjesrek 10,-
Zeewaardige pen
VLISSINGEN - Al sinds zijn
veertiende droomt hij ervan
om een lange zeereis te ma
ken. Tot twee keer toe ging
de wens van Dick Vrugt (75)
en zijn vrouw Els (75) uit
Vlissingen in vervulling. Zij
schreven daarover het boek
Vijfjaar op zee.
Het boek is een leuk leesbaar re
laas van een tocht waarvoor ze
hun riante huis in Vlissingen ver
kochten. Met voldoening ziet het
echtpaar terug op een reis die
anderen zelden durven maken.
Dick kreeg als vijftigjarige leef
tijdsontslag bij de marine. Hij
volgde een cursus jachtbouw,
ontwierp een catamaran en is
deze gaan bouwen. Na zes jaar
kon het echtpaar proefvaarten
maken met hun tien meter lange
en 4,60 meter brede schip. Dan
weten ze al dat zij een jarenlange
reis willen maken. In 1989 gaat
hun droom in vervulling. In geu
ren en kleuren vertelt Els over de
schipbreuk die zij leden in een
zware storm in de Golf van Bis
kaje. "Na uren liepen we op de
Spaanse noordkust. Hoewel ons
schip niets mankeerde stonden
we aan boord in dertig centime
ter water. De pan met gehaktbal
len dreef door het kombuis." De
Vlissingers bewezen échte zee
benen te hebben en reisden via
Gibraltar- naar de Middellandse
Zee. "We legden aan waar we
wilden en voeren zo'n dertig mijl
per dag", vertelt Dick. In 1994
ging het paar- terug naar huis
omdat hun enige dochter in ver
wachting was. Via de rivier de
Rhone voeren zij terug naar Ne
derland. In september 2002 ver
trok het echtpaar voor een twee
de reis, dit keer heen en terugvia
de rivieren. Sinds september vo
rig jaar- wonen zij weer in Vlissin
gen. "Het is mooi geweest, we
zijn al vijfenzeventig", zegt Dick.
Maar zijn ogen twinkelen bij het
idee van een nieuwe zeereis. Het
boek kost 16,50 euro.
Voor iedereen die thuis vrijwillige hulp nodig heeft wegens ernstige of
chronische ziekte, een lichamelijke of verstandelijke beperking, dementie,
psychische problemen of eenzaamheid. Tevens worden er in Zeeland vrijwilligers
ingezet in de hospices en een palliatieve unit.
U kunt zich vrijblijvend informeren bij de Vrijwillige Thuiszorg bij u in de buurt:
Walcheren:
Middelburg-Zuid:
Schouwen-Duiveland:
Tholen:
0118-553 530
06-46422868
0111-457 103
0166-663 784
West Zeeuws Vlaanderen: 0117-454 565
Terneuzen: 0115-695 822
Hulst: 0114-312 388
De Bevelanden: 0113-221 576
Hospice het Clarahofje: 0113-383 698
U kunt de volledige advertentietekst vinden op onze website:
www.vrijwUligethuiszorgzeeland.nl
Stichting Coördinatiepunt Vrijwillige Thuiszorg Zeeland
Dick en Els Vrugt schreven een boek over hun lange zeereizen.
FOTO: PR
