BreedUit
Uit bij Piccard
JAZZ BY
THE SEA
NACHTMARKT
wensvervulle
Bell vult de
middagpauze
in Vlissingen
Pasar Malam is een stukje
Indonesië op Zeeuwse bodem
dé Weekkrant
De Faam
Zaterdag 29 juli
Burgh-Haamstede
van 19.00- tot 24.00 uur
Word
Landlust
IdCARD
Badhuisstraat 178, Vlissingen - Tel: 0118 413551
Gelegen direct achter de boulevard
Voor info data kunt u altijd even bellen!
Maandag t./m vrijdag:
4-GANGEN DINER BUFFET*
a 17,50 p.p. v a. 18.00 uur I
GRATIS GEBRUIK VAN
HET ZWEMBAD!
Kijk op www.piccard.nl
Zaterdagavond:
MEDITERRANE BUFFET*
a 24,50 p.p.** v.a. 18.00 uur
Op zaterdagavond
groepen vanaf 10 personen
10% korting op de totaainota
inclusief drankjes!
ZOMERAANBIEDING in juli en augustus eet van maandag
t/m zondag per volwassene één kind tot 12 jaar GRATIS mee!
*Maandag t/m vrijdag serveren wij voor de kinderen tot 12 jaar div. kindermenu's.
Zondagavond:
BARBECUE BUFFET*
a 17,50 p.p. v.a. 18,00 uur
fl i
miMiRii
Familie Brunch 17,50 p.p.
24 sept., 8 22 okt„
5,19 26 now, 3 17 dec.
Woensdag 26 juli 2006 - Pagina 24
12 t/m 17 september
www.jazzbythesea.nl
In het centrum van:
voor info:
organisatiebureau zeeuwsemarkten.
Telefoonnummer: 06-53374048
Mol»AW)ih fwtxfcrtiop*
op www,
en meld je aan als donateur f
Het leven verandert als je kind j|||l^
levensbedreigend ziek is. Door
het vervullen van de liefste wens 11WMË
probeert de Doe Een Wens
Stichting kinderen even te laten W
vergeten dat ze ziek zijn.
k N (pOE EEN
Wens
u ons financieel hefpen? Dai kan.
WüSSiNGEfA
NlEUWDOW
ÖRESKENS
OOSTBURG
terneuzen
Landlustweg 1
4455 TK Nieuwdorp
Tel. (0113) 61 25 89
Fax (0113) 61 27 26
www.landlust.nl
info@landlust.nl
De smaakvolle locatie
Iedere dag vanaf 17.00 uur:
"Aan u de keuze menu"
uit onze uitgebreide menukaart stelt u
zelf u 3-gangenmenu samen voor:
HoawziW*
50%K0MIHG
50 OPDIHUWPRUSJ
KIJK VOOR EEN UITGEBREIDE OMSCHRIJVING VAN DE MOGELIJKHEDEN OP WWW.LANDLUST.NL
Onze sfeervolle boerderij is de locatie voor het vieren van bruiloften en partijen voor d la carte lunchen en dineren
zakelijke bijeenkomsten. Wel vooraf reserveren. Uitgebreide informatie vindt u op: www.landlust.nl.
Iedere zaterdag van 18.30 tot 23.00 uur:
I "Diner Compleet"
een all in arangement, inclusief 4 gangen
buffet, drankenbuffet en live muziek:
Iedere zondag van 12.00 - 14.00 uur
en van 18.00 tot 20.00 uur:
"Brunch"
ons luxe koud-, warm- en dessertbuffet,
inclusief welkomsdrankje en koffie en thee
Surrender is een van de bands die het Zeeuwse dialect in leven houdt. De groep staat ook op het
Dialectpopfestival in Westkapelle. foto: feüce buonadonna
door jacc0 van maldegem
WESTKAPELLE - Het Dia
lectpopfestival Westkapelle
beleeft zaterdag 5 augustus
zijn eerste editie. Vanaf
14.00 uur tot na midder
nacht staat het Kasteel van
Batavia in het teken van het
(Zeeuws) dialect. Volgens
Kees Wondergem, gitarist
van Surrender en een van
de organisatoren van het
festival, is een dergelijk eve
nement broodnodig. "De
kinderen van onze kinde
ren zullen het Zeeuws echt
niet meer verstaan."
Ruim een jaar geleden ontstond
VLISSINGEN - Mark Bell uit
Ohio in de Verenigde Sta
ten, geeft op vrijdag 28 juli
een orgelconcert in de Sint
Jacobskerk in Vlissingen.
Het optreden begint om 12.00
uur. Op het programma voor de
middagpauze-orgelbespeling
staan onder andere de stukken
Fanfare, Nun komm der Heiden
Heiland en Preludium en Fuga
in Es, BWV 552 van Bach.
Bij de uitgang van de Sint Ja
cobskerk is er een collecte om
de kosten van de orgelbespelin
gen te dekken.
het idee om alle Zeeuwstalige
bands op een podium te krij
gen. En volgens Wondergem is
dat ook bijna gelukt. "Alleen de
Lamaketta's ontbreken jammer
genoeg. Zij spelen die dag op
een bruiloft. En dat was een
boeking waai' ze niet onder uit
konden komen." Het festival is
de eerste in zijn soort en komt
zeker niet te vroeg. Wonder
gem: "Velen beseffen niet dat
het dialect uitsterft. Kijk om je
heen. Onder de jeugd wordt va
ker Nederlands gesproken dan
vroeger. Hun nageslacht zal het
Zeeuws niet meer meekrijgen in
de opvoeding." Koste wat kost
het Zeeuws opleggen heeft geen
zin, meent Wondergem. "Cd's
met Zeeuwstalige muziek con
serveert de uitspraak. Dat is be
ter dan een dik Zeeuws woor
denboek opstellen vol geschre
ven woorden." De locatie is niet
geheel toevallig gekozen. West
kapelle - volgens de organisator
een dorp waar relatief veel be
woners nog plat proate - kent
een lange traditie met dia
lectpop. Zo trad de Achterhoek-
se formatie Normaal tot tien
jaar geleden getrouw ieder jaar
op in een tent achter de dijk en
nog niet zo lang geleden was Jo-
vink en de Voederbietels er te
horen. "Bovendien moet je dit
niet in de binnenstad van Vliss
ingen organiseren. De festival
ganger moet zich er thuis voe
len."
Kaarten a vijf euro, de hele dag
VROUWENPOLDER - Kramen
met Oosterse en Zeeuwse
streekproducten. Van donder
dag 27 juli tot en met zondag
30 juli zijn ze te vinden in Sub
tropische Tuin Fort den Haak
in Vrouwenpolder. Dan is er de
Pasar Malam.
Dit betekent een tropisch en
multicultureel genieten van
dans muziek, eten en de tro
pische tuin. De markt is te be^
zoeken van 13.00 tot 24.00
uur en op zondag van 13.00
tot 20.00 uur. Tijdens Pasar
Malam worden allerlei am
bachtelijke Oosterse en Wes
terse lekkernijen gemaakt. Er
zijn ook velschillende stichtin
gen die in Indonesië of Azlè
actief zijn. die hun presentatie
tonen. De Stichting Handen
ineen voor Sumatra en de
Stichting Safayat tonen een
documentaire van hun werk
op Atjeh en Lombok. Stich
ting Kleine Aarde toont diver
se voorbeelden en materialen
van duurzame energie projec
ten in Azië. Er is ook een mu
zikaal podiumprogramma met
zang, Indonesische dans en
muziek. Danny Vera. Nick
Mackenzie. Ricky Robbins en
Pudju Jansen-Astuti staan op
het podium. Verder zijn er
kookdemonstraties en is er
een roofvogelshow. Voor
meer info: 0118-594496 of
0118-635914.
