Eindejaarstip voor
eigen-huis-bezitters
Discriminatie van gehandicapten
wordt in januari eindelijk strafbaar
START UITVERKOOP!
2005 EINDIGT GOED BIJ
14
Woonboulevard
Piroshki a la Potemkin
Smaakvol swingend op cd vol
evergreens van Lils Mackintosh
auping
WOONWINKELS ONDER i DAK!
Recept van de week
AUPING AURONDE SETAANBIEDING
L€ 949r
€1599,"
€299."
L €249,-
Paasdijkweg 33, Poortvliet, infolijn: 0166-619100.
www.woonboulevardpoortvliet.nl
OPENINGSTIJDEN
IN DE STERREN
1
Ram
Stier
Tweelingen
Kreeft
Leeuw
Maagd
Weegschaal
Schorpioen
Boogschutter
Steenbok
Waterman
Vissen
Woensdag 28 december 2005
De Faam
26
Huiseigenaars die in
2006 minder inkomen
gaan krijgen en daar
door in een lagere be
lastingschijf terechtko
men, kunnen een fiscaal
voordeel behalen, als zij
een deel van de hypo
theekrente van 20Ö6 al
in 2005 betalen. Ze mo
gen dan wel alleen de
rente tot 30 juni 2006
betalen. Bovendien
moet die betaling in
overleg met de hypo
theekverstrekker
plaatsvinden en schrif
telijk worden vastge
legd. Ook mag het be
drag niet in een depot
komen of op verzoek te
ruggestort worden, 't Is
maar dat u het even
weet.
Op zoek naar een zeer
praktisch keukenblad
waarbij er bovendien uit
een keur aan dessins en
kleuren gekozen kan
worden? Dan is een blad
met een afwerking van
HPL-laminaat een uitste
kende optie. HPL staat
daarbij voor High Pres
sure Laminate.
Het laminaat bestaat uit
meerdere lagen en de to
plaag is in melaminehars
is gedrenkt. Hierdoor
krijgt het blad een be
hoorlijk krasvast opper
vlak en is ook nog eens
nagenoeg ongevoelig
voor huishoudelijke mid
delen. De bladen zijn dan
ook gemakkelijk schoon
te houden en uiterst hy
giënisch. Het nieuwste
van het nieuwste op het
gebied van keukenbladen
is Solid Glass. Zoals de
naam al doet vermoeden,
zijn de keukenbladen ge
maakt van 10 mm en 19
mm gehard glas. De on
derzijde is voorzien van
een coating. De bladen
zijn kras-, slijt- en stoot
vast. Door de glasgroene
kleur in combinatie met
de matte bovenzijde
krijgt het blad een prach
tig diepe en transparante
uitstraling.
Wanneer heeft overslui-
ten zin?
Aan het oversluiten van
een hypotheek zitten
nogal wat haken en ogen.
Wie zijn hypotheek na
melijk vervroegd aflost
moet daarvoor aan zijn
geldverstrekker een boete
betalen (renteboete).
Bovendien komen er ook
notaris- en taxatiekosten
om de hoek kijken. Ook
moet er afsluitprovisie
worden betaald. Over
sluiten heeft alleen maar
zin, als er de verwachting
is dat de hypotheekrente
omhoog gaat in de reste
rende looptijd van de hui
dige rentevast periode of
als de hypotheek van de
huiseigenaar aan het ein
de van zijn rentevast pe
riode zit. Dat beperkt na
melijk de boete.
'Comes love' heet het
nieuwe album van jazz
zangeres Lils Mackin
tosh. Ze nam de verza
meling evergreens op
met haar Nobody's
Band. Met dat groepje
muzikanten gaat ze ook
het land in.
Lils is de dochter van
Max Woiski, de Suri
naamse zanger van
'Bruine bonen met rijst'.
Ze debuteerde in 1993
met het album 'It's not
perfect to be easy' en
kreeg naar aanleiding
daarvan prompt het etiket
'Europese Billie Holi
day' opgeplakt.
Sindsdien heeft ze ge
werkt met de vaderlandse
jazz-elite: Rosenberg
Trio, vader en dochter
Dulfer, Cor Bakker, col
lega Madeline Bell, etce
tera, en veel opgetreden
in muziekcafés, theaters
en festivals. De door
Hans Dulfer geprodu
ceerde cd 'Black girl'
werd in 2000 bekroond
met een Edison. Nobo
dy's Band bestaat uit
Maarten Kruijswijk
(drums), Leo Bouwmees
ter (piano), Harm Wijn
tjes (contrabas) en Wou
ter Kiers (saxofoon).
Beets Brother Alexander
had de leiding over de
productie van opnamen.
Lils bladerde voor 'Co-
mes love' door het Ame
rican Songbook.
'Moonglow', 'Quiet
Nights Of Quiet Stars',
'Blue Moon', 'Don't Ex
plain' en 'What A Little
Moonlight Can Do' vol
gen elkaar in swingend
tempo op. Lils is op dreef
en haar begeleiders krij
gen de kans te laten ho
ren wat ze kunnen. Kort
om, een puike productie
met grensoverschrijden
de allure.
Het album is uitgekomen
op Maxanter Records,
een nieuw en jong jazzla-
bel waar naast Lils
Mackintosh releases te
vinden zijn van onder
meer Rita Reys, Peter
Beets en Marius Beets.
Volgend theaterseizoen
treedt Lils Mackintosh
op met The Dutch Swing
College Band.
Het discrimineren van
mensen wegens hun
handicap wordt straf
baar gesteld. Dat is het
gevolg van een wetswij
ziging die met ingang
van 1 januari in werking
treedt. Ook chronisch
zieken vallen onder de
reikwijdte van de wet. In
Nederland leven meer
dan 2,5 miljoen mensen
met een handicap of ch
ronische aandoening.
Tegen een eigenaar van
een discotheek die men
sen met een verstandelijke
handicap de deur weigert
'omdat ze slecht zijn voor
de omzet' was voorheen
niet zoveel te doen. De
nieuwe regeling brengt
daarin verandering. Het
wordt wettelijk verboden
mensen met een handicap
te discrimineren. Ook be
ledigen en het aanzetten
tot haat of geweld, kan
leiden tot vervolging.
WOONBOULEVARD
'4
Setprijs met
7-zone pocketveermatrassen.
Auping Auronde combinatie Inclusief 2 vlakke auping spiralen en
twee 7-zone pocketveermatrassen type MARTINEZ. (Exclusief achter
wand, bedtafeltjes, lampjes en accessoires.) Leverbaar In alle Auronde
kleuren van Auping. Nu 160 x 200 cm compleet voor €949,-
Nu 180 x 200 cm compleet voor C 999,- Ook op2ioen220cm lengte
leverbaar.Tevens leverbaar met handverstelbare of electrisch
verstelbare spiralen.
Fantastische prijs
Rundlederen fauteuil
met onafhankelijk
verstelbare rug en voetenbank
d.m.v.gasvee'r
Van C 799,- Nu C 499,-
In zwart en ivoor uit voorraad
leverbaar.
Robuust stalen ledikant Boris
In zilverkleur, 90 x 200 cm. Inclusief solide stalen bodem.
Nu van 149,- voor 99,-
Bijpassend SC 40 polyether matras 90 x 200 cm.
Nu van 129,- voor 75,- per stuk.
Tweedeurs linnenkast
in zilver, wengé, wit of ahorn. 150 cm breed 349,- 200 cm breed
C399,- 250 cm breed €479,- Meerprijs voor set matglas panelen per
4 stuks: 80,- per set voor de breedtes 150 cm en 200 cm, 90,- per set
voor 250 cm breed.
Lederen 2,5 2 zits bankstel
Van 2300,- voor 1749,-
inruil bankstel 150,-
Nu 1599,-
In dik leder van 1899,- (-Inruil 150,-) voor 1749,-
Van <2300,-voor
voordeel 1
<701,- I
Matras Pocket Classic 300
5-Zone 6 slags pocketveermatras met
300 tonvormige veren per m2 met comfortschulmafdekking en
4-zijdig afritsbare dubbeldoekhoes. Anti-allergisch en wasbaar op
60 graden. Leverbaar in soft en medium. Nu 70 x 200 cm: 199,-
NU €19
Promiflex 1000 latten bodem
Voorzien van elektrische
verstelling met
nekknik, gewichts- i
verdelers en knie
ondersteuning.
70 x 200 cm nu 299,-
Tweede matras
50 korting
Fantastische prijs
veel I
voordeel 1
NU PRUSDOORBRAAK elektrisch verstelbare
lattenbodem MASTERFLEX met 42 latten.
NU 70 x 200 cm van 349,- voor 249,-
NU 80 x 200 cm van 359,- voor 259,-
NU go x 200 cm van 369,- voor C 269,-
Ook leverbaar op
210 of 220 cm lengte
De bodems en matrassen zijn
leverbaar op 70,80 en 90 cm
breed en op 200,210 en 220
cm lengte.
Luxe 2,5 zits bank*
215 cm breed, in stof a Is afgebeeld va n 930- voor
669,- (excl. sierkussens) Ook leverbaar als 3 zits (250 cm), 2 zits (175 cm),
love seat (120 cm), fauteuil (93 cm)
Armstoel In microvezelstof
(met partketwleltjes)
van €179,- voor €129,-
In leder van 329,- voor C 269,-
Sfeervol massief houten ledikant In ivoorwit
Nu 160 x 200 cm van 419,- voor 349,-
Nut8ox200cmvan 449,- voor 379,-
Bijpassend nachtkastje van 129,- voor 99,-
Bijpassende kommode en linnenkast leverbaar.
Tafel voor
Met
veel
voordeel!
Stoel van «179,-voor
Uw
voordeel
<50,-
Van <1200,- vo
€899
Van «349,- voor 1
voordeel 1
«ioo,- I
Fantastische prijs
Uw
veel
voordeel
•SM.
♦KXütóNPOn®*
llttl'D#; —W -v
- ViHO? m W&tLV TiDODtRn iDffiSi MULTIMEUBEL
(«•;.- nam**» >1.1.
Poortvliet
fTAPIJTLAND£7
Dinsdag t/m donderdag
van lo.oo uur tot 17.30 uur
Vrijdag (koopavond)
van 10.00 uur tot 21.00 uur
Zaterdag
van 9.30 uur tot 17.00 uur
Prijswijzigingen, kleurafwijkingen, zet- en
drukfouten voorbehouden.
Prijzen geldig tot 2 weken na verspreiding.
sn-sSt//,#*,c.cJLilJj
Bij aankomst in Poortvliet, re rotonde rechts en
de weg volgen, Woonboulevard Poortvliet vindt
u na 500 meter aan uw linkerhand.
Aangekomen In Poortvliet volgt u
de aanduidingen 'Bedrijventerrein'.
IK WOU GBAAG tV/EE 0/V5 KOGELLAGER
EN EEN ButfE 5NEEROUE
Na het vbrbrboen van os voorobvr hield
DE OOB-hBT-ZBlB UltVKEL TOCH het HOOBrj BOVEN WATER
Het discrimineren van mensen wegens hun handicap wordt strafbaar gesteld.
Dat is het gevolg van een wetswijziging die met ingang van 1 januari in werking
treedt.
Eén van de aanleidingen
tot het wijzigen van de
wet deed zich jaren terug
voor. Cultuurfilosoof C.
Rietdijk liet zich beledi
gend uit over mensen met
het syndroom van Down.
De toenmalige voorzitter
van de Gehandicapten
raad deed aangifte bij de
politie, maar Rietdijk ging
vrijuit. Het OM zag te
weinig juridische grond
slag om de zaak op te pak
ken. Iemand die met in
gang van I januari zegt
dat gehandicapten 'verve
lende kostenposten' vor
men of 'onvolwaardig
zijn en beter niet geboren
kunnen worden' kan nu
wél gestraft worden. 'De
komende wetswijziging
gaat vooral over hoe we
met elkaar om willen
gaan', aldus Marianne
Kroes, senior-beleidsme
dewerker non-discrimina
tie en gelijke behandeling
bij de Chronisch zieken
en Gehandicapten Raad
Nederland.
'Het is al strafbaar om
groepen mensen te beledi
gen op grond van hun ras,
geslacht of geloofsover
tuiging. Nu dus ook op
grond van een handicap.
Maar het is niet de bedoe
ling dat elke woordenwis
seling tot aangifte leidt.
Het strafrecht moet gezien
worden als uiterste mid
del.'
Dit recept, vernoemd
naar de beroerpde Rus
sische pantserkruiser
Potemkin, waarop tij
dens de Japans_Russi-
che oorlog in 1905 mui
terij uitbrak, trof ik aan
in een alleraardigst re
ceptenboek uitgegeven
in vermoedelijk de ja
ren dertig door de Ho-
recaf. Met medewer
king van chef-koks uit
etablissementen die er
nu niet meer zijn. Het
piroshkirecept is af
komstig van P. Minder-
man chef van het Carl
ton in Amsterdam.
door Anneke Kaiser
Ingrediënten: 500 gram
meel, 40 gram verse gist,
drie eieren, half glas wa
ter, half glas melk, twee
eetlepels suiker, olijfolie.
75 gram boter, een ui,
rijst, ham, champignons,
bosje peterselie, jonge
kaas, peper en zout en pa
prikasaus.
Maak een deeg van de
bloem en het gist ver
mengd met de eieren, het
water en de melk. Goed
doorkloppen en dan een
halve theelepel zout, de
suiker, de boter en een
kwart glas olijfolie toe
voegen. Flink opkloppen
zodat er luchtbelletjes in
het deeg komen.
Maak een vulsel van een
eetlepel gefruite ui, een
eetlepel gaar gekookte
rijst, rauwe stukjes cham
pignons, een eetlepel in
kleine stukjes gesneden
jonge kaas, een eetlepel
gesnipperde ham. wat ge
hakte peterselie, zout en
peper en een hard ge
kookt en in kleine stukjes
gesneden ei. Verdeel het
deeg in stukjes naar eigen
believe. Plat drukken en
er wat van het mengsel
op leggen. Vervolgens
het deeg dichtmaken en
de randen goed aandruk
ken. Laten rijzen en af
bakken in niet te hete bo
ter of olie. Heel lekker is
bakken in ossewit.
Stoel van €419,- voor
Uw I
voordeel
«70,
Het is belangrijk dat u vertrouwen
hebt en toont in uw partner. U voelt
zich opgelucht omdat een bepaald
iets achter de rug is en uw onrust is
geweken. Toch is er nog het één en
ander dat u ergert, omdat niet alles
gaat zoals u wilt.
U bent erg emotioneel in uw privé-
leven en erg zakelijk in werkomstan
digheden. Dat is in beide situaties
soms lastig. Toon wat emoties in uw
werk en wees wat zakelijker en rus
tiger thuis. Het wordt een enerveren
de week met een paar ingewikkelde
zaken.
Er doen zich nieuwe situaties voor in
uw leven. Het is verstandig deze
week wat afstand te nemen. Door af
stand te nemen en tijd te winnen
komt u verder dan met doordraven.
Dat zal verhelderend werken.
De woensdag wordt een bijzondere
dag. Voor een jonge vriendin vindt u
een oplossing voor zijn of haar
moeilijkheden van het moment. Het
wordt zonder meer een week vol af
wisseling. Er lopen zaken die iets
met de afwikkeling van dingen van
vroeger te maken hebben.
Veel dingen gaan u vlot af, toch
moet u juist deze week opletten dat u
niet te haastig te werk gaat. U hebt
de neiging uw bezigheden iets te
snel af te ronden. Dit wordt voor u
een drukke week. U wilt graag het
goede in mensen zien.
U bent heel creatief bezig zowel in
de praktijk als in uw gedachten. U
wacht op een bericht om uw plannen
verder te kunnen uitwerken. Het
duurt u wat lang en uw ongeduld
speelt op. Gebruik deze periode om
heel rustig andere dingen te kunnen
doen.
U bent goed in vorm en dat straalt u
uit naar anderen. Er zitten deze week
zeker pluspunten voor u in de bus.
Mogelijk een compliment of een
aardige attentie of een uitnodiging.
Niet iets op financieel gebied, maar
iets menselijks.
In uw omgeving zijn mensen met
een scherpe tong en daar kunt u niet
goed tegen. Vriendschap en warmte
kunnen veel voor u betekenen, maar
er zijn altijd weer mensen die dat be
derven en die behoefte hebben om
anderen tegen elkaar uit te spelen.
Een vriendin doet u een goed id.ee
aan de hand. Met dat idee kunt u
plannen maken die u in de nabije
toekomst gaat uitvoeren. Wees voor
zichtig en blijf op uw hoede met
vriendinnen die elkaar niet mogen.
U bent soms te goed van vertrou
wen.
Er valt deze week nog van alles te
regelen, daar kunt u zich het best op
richten. Ui rolt er goed doorheen en
het is niet nodig definitieve besliss
ingen te nemen. Er is kans op een
vriendschappelijk bezoek en op in
vallen die tot iets goeds leiden.
Geef niet toe aan buien van melan
cholie. U bent in een periode waarin
uw zelfvertrouwen wat minder is
dan het gemiddelde. Uw mening is
goed, maar nog
niet helemaal afgewogen en dat
wordt duidelijk als u die doorpraat
met anderen. Neem de tijd om na te
denken.
Er komt deze week veel op u af. Met
het maken van definitieve afspraken
kunt u beter even wachten. Kijk de
kat een beetje uit dc boom. Wacht
tot het zeker is dat het een goed mo
ment is.
