Oreel bundelt stokoude Westkappelse traditie in foto's
Rampen en jenever 'In noot weder op de Westerschelde'
SMS EIU Wll\l! Noddy, de held van Speelgoedland
dit de
van
S^r^.dcute!WIN d'0DDY' 6ev,"8d door naam- ad-
Eindelijk standaardwerk
over Zeeuwse drachten
m
r$
7 rrkelend£ kriigt '""^amaan een „are
I
Wereldwinkel
gast in bieb
Boogert uit zijn
taaifrustraties
B-Daman: een nieuwe
knikkerdimensie
Paper Art:
creatief met papier
Clifford, de lieve, grote rode hond
My Little Pony
Pep, Toet en Vroep-Vroep
Kleurig
Achter de dijk
Met tekst
Bijzaken
Wetenswaardig
Sinterklaas is weer in Nederland! En wij weten wat er dit jaar in
zijn schatkamer staat... Lees mee wat Sint dit jaar in petto heeft
voor de kleintjes. Of doe alvast een idee op voor kerst. Stuur ons
een sms en wie weet wint u het cadeau van uw keuze. Hoe vaker
u meedoet, hoe groter de kans dat u wint!
B-Daman Tournament Game Set
Een B-Daman
Noddy poppen winnen?
Vakantie op het vlindereiland
Een doos Paper Art winnen?
Een Vlindereiland winnen?
Nederlandse 3D serie
voor de allerkleinsten
40
Ook een DVD van Clifford winnen?
Een DVD van Pep, Toet en
Vroep-Vroep winnen?
Woensdag 23 november 2005
De Faam
17
Klederdracht was in de negentiende eeuw nog bijzonder kleur
vol. (C. Kimmel/col. Zeeuws Museum)
MIDDELBURG - De Zeeuwse
klederdrachten zijn tot ver
buiten de provinciegrenzen
beschreven en gebundeld.
Maar zo volledig en overzich
telijk als in De Zeeuwse
Streekdrachten 1800-2000,
eind september verschenen bij
Uitgeverij Waanders in Zwol
le, was zo'n boek nog niet.
door Ellen de Dreu
In een kleur- en omvangrijke
uitgave van bijna 350 pagina's
schetsen de auteurs de ontwik
keling van alle denkbare streek
drachten uit de provincie. Bij
zonder daarbij is de koppeling
die gemaakt wordt met het so
ciale milieu waarin de kleding
gedragen werd. Per slot van re
kening droegen de katholieke
boeren uit het Zuid-Bevelandse
's-Heercnhoek een heel ander
pak dan hun protestantse colle
ga's. Datzelfde gaat op voor de
vissers en boeren van Arnemui-
dcn.
Het boek is gerubriceerd per
tijdvak van 25 jaar. Zo ontstaat -
per generatie - een overzicht van
de in zwang zijnde kledij. Talrij
ke foto's brengen de verschillen
tussen regio, leeftijd en sociale
klasse helder in beeld. Zo is te
zien dat de Zeeuwse drachten in
hun beginperiode nog behoorlijk
kleurig waren en pas later de zo
karakteristieke zwart/wit/grijs
tinten hun intrede deden.
Jammer is het ontbreken van een
register. Het maakt het zoeken
naar specifieke klederdrachten
een stuk ingewikkelder.
OOST-SOUBURG - De We
reldwinkel is woensdag 23,
donderdag 24 en vrijdag 25
november te gast in de plaatse
lijke bibliotheek aan de Ka
naalstraat 58 in Oost-Sou
burg.
Vrijwilligers van de Wereldwin
kel staan dan met een goed ge
vulde kraam met originele en
eerlijke producten. Wie alvast
op zoek is naar een leuk cadeau
voor Sint of Kerst zal hier zeker
iets van zijn gading vinden. De
kraam is open tijdens de ope
ningsuren van de bibliotheek:
woensdag van 13.30 tot 17.30
uur, donderdag van 13.30 tot
20.00 uur en vrijdag tussen
13.30 en 17.30 uur.'
WESTKAPELLE - Het idee
bestond al vier a vijf jaar,
maar nu ligt het er dan einde
lijk. Ruben Orcels fotoboek
over het 'gezelligste feest van
Walcheren', zoals de hij de
Westkappelse kermis noemt.
In zijn vijfde werk neemt de
PZC-fotograaf de kijker mee
naar de reeds eeuwenoude
kermis in al zijn facetten.
door Jacco van Maldegem
Hoewel er natuurlijk ook-'enkele
kiekjes zijn gemaakt van attrac
ties waarmee voornamelijk de
allerjongsten zich amuseren,
staat het gaaischieten centraal in
het werk. "Een kermis zonder
gaaischieten, is tenslotte geen
Westkappelse kermis," meent
Oreel. Een dergelijke traditie
met al haar gebruiken en ritu
elen leent zich bovendien bij
zonder goed voor een fotorepor
tage. "Een nachtelijke rondgang
met een trommel door donkere,
stille straatjes, dat komt niet
overal voor. Sterker nog, dat
moetje in Vlissingen maar niet
doen."
Oreel kent het dorp al vijfender
tig jaar beroepsmatig, toch ver
rast de jaarlijkse kermis hem
In Westkapelle loopt nog het hele dorp uit voor een kermis, (foto: Ruben Oreel)
keer op keer. "In Domburg is
kermis ook vast wel leuk. maar
daar ben ik nooit langer dan een
kwartier blijven hangen. Maar
daar achter de dijk wel." Hij wijt
de verschillen aan de karakters
van beide dorpen.
"Westkapelle is altijd nog een
dorp op zichzelf, met een eigen
taal. In Domburg wordt 's zo
mers op de markt Duits geluld.
Dat zegt genoeg."
Het verzoek om alle voorberei
dingen en de dag zelf vast te mo
gen leggen, werd aanvankelijk
enigszins wantrouwend ontvan
gen. "Er wordt natuurlijk veel
gedronken," aldus de ingewijde
fotograaf. In het dorp bestond de
angst dat Rubel Oreel vooral op
zoek was naar sensatie. Het
bleek koudwatervrees, want tij
dens de rondgang door het dijk-
dorp mocht Oreel bij "huis num
mer 15' al aanschuiven voor de
eerste versnapering van de dag,
naar goed Zeeuws gebruik een
bolus in de vroege morgen.
In tegenstelling tot zijn eerste
vier fotoboeken is deze keer ge
bruik gemaakt van een begelei
dende tekst. Normaal gesproken
spreken foto's voor zichzelf,
maar bij dit onderwerp is dat on
mogelijk, denkt Oreel. "Zonder
tekstuele uitleg zijn de 'rare' de
tails van het feest voor buiten
staanders onbegrijpelijk." Voor
de fotograaf, die de tradities en
gebruiken nu behoorlijk zegt te
begrijpen, staat een ding in elk
geval vast: "Volgend jaar ben ik
er weer bij, maar dan zonder ca
mera."
Kermis in Westkapelle werd uit
gegeven bij ADZ Uitgeverij en
is voor 15.95 euro te koop in de
boekhandel.
VLISSINGEN - Wie zich wil
verdiepen in de reeks rampen
voor de Zeeuwse kust, kan
zich verlekkeren aan het boek
'In noot weder, op de Wester
schelde'. Daarin beschrijft El
len de Vriend-de Jong uit Vlis
singen de schipbreuken en
aanvaringen tussen 1680 en
1950 op die zeearm. Gezien de
periode van de rampenopsom
ming kan het boek ook gezien
worden als een galerie met
scheepstypen door de eeuwen
heen.
De uitgave bevat leuke wetens
waardigheden waarbij niet al
leen de catastrofe van het schip
zelfbeschrijving krijgt, ook de
lading wordt gevolgd. Dat is al
meteen raak bij het tweede stuk
je waarin De Vriend de lading
jenever volgt nadat de Spaanse
bark Augustina in 1881 met haar
lading legen de dijk van Borselc
sloeg.
Allerlei in de Westerschelde
vastgelopen (scheeps)nalionali-
teiten passeren de revue. Het
scheepstype wordt vermeld,
maar ook de lading, de beman
ning en de bestemming, hoe het
ongeluk werd veroorzaakt, wat
er met de resten gebeurde en. of
er doden werden geteld bij de
ramp.
Daarnaast heeft de auteur aan
dacht voor bijzaken. Bijvoor
beeld de orkaan van 1836 en hoe
pokkenlijders in 1870 niet aan
boord mochten blijven van een
Amerikaans passagiersschip.
Een gedenknaald herinnert (met
foto in het boek) aan die epide
mie. De lezer krijgt ook inzicht
in het leven van alledag op een
schip dat averij opliep op de
drukke rivier.
Het boek 'In noot weder op de
Westerschelde' is sober van op
zet, de gekozen opmaak in kran
tenstijl onwennig. Er wordt geen
diepgravende geschiedschrij
ving beoefend, wat de auteur be
schrijft is is gewoon leuk om te
weten: ook voor wie niet uiter
mate gefascineerd is door de
maritieme geschiedenis van
Zeeland.
'In noot weder op de Wester
schelde' door Ellen de Vriend-
de Jong. Uitgever en druk De
Boekenmaker Zaandam. ISBN
90-77564-50-0. Het boek kwam
tot stand met een financiële bij
drage van de gemeente Vlissin
gen en het Fonds der Zeemans-
en Vissersbeurs.
In noot weder
op de Westerschelde
1*80 >19»
Ben De Vnend-de Jon$
Ellen Dc Vriend-de Jong
schrijft over scheepswrakken
in de Westerschelde.
Het Penariepitje bevat een se
lectie uit colums die de Zuid-
Bevelandse journalist schreef
voor De Telegraaf.
GOES - Van de Zuid-Beve
landse journalist Huib
Boogert verscheen vorige
maand een nieuw boek over
wel en wee in de Nederlandse
taal. Het Penariepitje omvat
een selectie uit de columns
Voertaal die Boogert tweewe
kelijks schrijft voor dagblad
De Telegraaf.
Boogert steekt in dc Telegraaf
zijn liefde voor de Nederlandse
taal niet onder stoelen of ban
ken. Hij ergert zich aan onbe
grijpelijk overheidstaal als di-
vermeitsbeleicl o f iinpulswijken
en neemt onder het motto 'wat is
er mis met thuiswinkelen?' En
gelse termen ais home-shopping
onder de loep.
Verder signaleert Boogert nieu
we termen als druppelzaak voor
een slechtlopend café en legt hij
uit waar worden als bekaaid en
verknocht vandaan komen.
Het Penariepitje verscheen bij
Uitgeverij Bzzföh in Den Haag.
liet is voor 12,50 te koop bij de
boekhandel. Eerder schreef
Huib Boogert voor Uitgeverij
Bzztöh de boeken viTAAL of
laTAAL en Taaiarsenaal.
Na het grote succes van Bevblade is er nu een nieuw
behendigheidsspel voor jongens: B-Daman! Het bete
kent 'knikkerman' in het Japans en is gebaseerd op een
Precisie, kracht, balans, controle en snel schieten; daar draait
s combineer de verschillende B-Daman onderde en en creeer zo ,e
eigen super B-Daman. Laat de knikkers maar rollen!
Spelen met B-Daman kan natuurlijk overal. Maar
wie klaar is voor de échte wedstrijd, pakt de offi
ciële B-Daman Tournament Set erbij van meer dan
een meter lang! In de arena kun je maar liefst tien ver
schillende toernooispellen spelen. Van een man-tot-man-
gevecht met de DHB B-Damans tot het dichtschieten van dc
doelwithekjes in dc aren of de B"Daman Invasion waarb,„e d=
Adviesprijs: 7,95
Leeftijd: vanaf 6 jaar
een bericht terug (0,55 euro per bericht) waarmee
uw deelname bevestigd is.
www.Noddy.com. Op deze piezieUe
eenLn h Vr°Cg° VOgeltjes om 04-50 uur!-
gemeten van de avonturen van Noddy, Tessie Beer en alle andere
vrienden in Speelgoedland.
Noddy had al een PC-game, boeken en DVD's op zijn
naam staan, maar wat is er nieuw dit najaar?
Onweerstaanbaar speelgoed, kleurrijke pren
ten- en activiteitenboeken, nieuwe DVD's
en heerlijke hebbedingen, zoals Noddy rug
zakken en (zwem) tassen, sokken, een
droom van een dekbedovertrek en verruk
kelijke Noddy biscuits!
gegevens, naar 121. U ontvangt dan een bericht terug (0,55 euro nor
bericht) waarmee uw deelname bevestigd
Paper Art is dè nieuwe hobby voor alle kinderen
die van knutselen houden. Met Paper Art bouw je zelf prach
tige papieren beeldhouwwerken. Kies je niveau en volg de
eenvoudige instructies... Het resultaat is verbluffend!
Voor Paper Art hoef je geen kunstenaar te zijn. Je kunt
er wel een worden! Wees niet bang, volgens het princi
pe 'plakken op nummer' kan iedereen aan de slag.
Er zijn drie bouwniveaus. Voor de beginners is er
Paper Art Starter, het pakket met diermodellen van
twintig centimeter. Ga aan de slag en plak een lieve
puppy, een poesje of een spannende slang. Paper Art
Medium is er voor de gevorderden, met panda, dolfijn en
gorillamodellen van 35 tot 40 centime
ter. Paper Art Premium is er voor de j M
echte meesterbouwers met modellen
van wel vijftig centimeter hoog.
Meisjes gaan vast en zeker voor het
schitterende paard, maar ook de T-Rex
en olifant zijn uitdagingen.
Adviesprijs starter 7.95 euro, medium 12.95 euro, pre
mium 14.95 euro
Leeftijd: vanaf 7 jaar
x;
V
Al jaren lang is Clifford - dc lieve grote, rode hond - razend populair in
Nederland.Vele kinderen volgen elke week de belevc-
enthousiaste hond in Jj jf 1(0)1',-gü
My Little Pony is al jaren een groot succes in Nederland De
paanbes staan elk jaar weer hoog op de verlanglijstjes. My
Little Pony omvat een grote lijn producten die meisjes vanaf
een jaar of drie onweerstaanbaar vinden. Centraal staan de
kTrrrrni dndel°0S
kammen, vlechten en stylcn. Geliefde thema's in de wereld
- My Little Pony zijn prinsessen en sprookjes. Een wereld
vol magie; maar met een moderne touch. De wereld van My
Little Ponyis dit jaar uitgebreid met twee nieuwe producten-
de sprekende knuffelpony en de vlindcreiland-speelset.
Heb ,e zin om mee te gaan op vakantie? We gaan naar het
gezellige en kleurrijke Vlindereiland! Hier is van alles te bele
ven en schijnt altijd de zon! Er is een souvenirshop waar je
een cadeautje kan kopen voor de andere pony's. Ook zijn er
wel twee glijbanen en een limonadebar! Ponv's kunnen er
zwemmen met dolfijnen. Druk op de knop TOor muziek, dan
kun jt heerlijk dansen. Na een dag lekker spelen is het goed
randeerdi°n Palmb°mcn' UrenlanS «peelplezier gega-
Adviesprijs 59.95
Leeftijd: vanaf' 3 jaar
nissen van deze nieuwsgierige en
de populaire televisieserie. Samen
met baasje'Emily en vriendjes Cleo
en T-Bone beleeft hij avonturen op
het eiland waar ze wonen. Clifford
leert kinderen op speelse wijze
samenwerken, respect en lief heb
ben. Company of Kids brengt in
oktober drie DVD's en vijf CD-
rom's op de markt. Daarnaast zal
Warner HomeVideo in oktober de
eerste echte Clifford bioscoopfilm
uitbrengen.
Clifford en zijn vriendjes beleven ,;i)f
vele leuke, grappige cn spannende avonturen waann alles uuemdek
altijd goed komt. Clifford probeert met z.,n vnendjesaandelujk
duidefijk te maken dat je elkaar moet
Stuur een sms met de tekst WIN ART, gevolgd door uw naam- en
adresgegevens, naar 2121. U ontvangt dan een bericht terug (0,55 euro
per bericht) waarmee uw deelname bevestigd is.
Stuur een sms met de tekst WIN PONY, gevolgd door uw
naam en adresgegevens, naar 2121U ontvangt dan een
bevestigd isg C°'55 eUr° PCr beriCht) waarmec deelname
wordt veel makkelijker 'wanneer er word, samengewerkt. Zc.merkt
Clifford en Emily leren dc kids spelenderwijs allerlei vaardl^edtn'
roals creatief denken, klanken, muziek maken en al een beetje Engels.
De CD-rom's, die de kinderen eenvoudig alleen kunnen spelen, z
geschikt vanaf 4 jaar en zijn vanaf oktober 2005 verknjgbaar m de wm-
kcls.
Voor meer informatie zie: www.companyofkids.com.
Leeftijd AL (4-6 jaar)
Taal: Nederlands gesproken kindvriendelijk men
In het veld van internationale kinderseries is Pep,
Toet en Vroep-Vroep een opvallende nieuwkomer
van Nederlandse bodem. De drie gemotoriseerde
vrienden kwamen vijfjaar geleden tot leven in de
animatiestudio's van het Nederlandse Creative
Graphics. De auto, het bootje en de helikopter hel
pen kleine dieren bij hun problemen die voor de
kleuters makkelijk te begrijpen zijn. Sinds eind
februari is de serie te zien op Nickelodeon cn nu
zijn er vier DVD's met de avonturen van deze
ondernemende vriendjes.
Pep, Toet en Vroep-Vroep beleven vele avonturen waarin
van alles mis gaat. De karaktertjes zijn alle drie even
sterk, hebben hun eigen manier om tot oplossingen te
komen en helpen elkaar waar het kan. De avonturen
worden zo verteld dat de kijkertjes ruim de tijd krijgen
om zelf een oplossing te bedenken voordat hun helden
dat doen. Pep, Toet en Vroep-Vroep is daarmee licht
educatief, zonder belerend te zijn. Kinderen worden
gestimuleerd om mee te denken.
Dat Pep, Toet en Vroep-Vroep de eerste 3D geanimeer
de serie is van Nederlandse bodem wil niet zeggen dat
deze alleen in Nederland blijft. De serie is momenteel al
in meerdere landen op de buis. De
vrienden zijn er helemaal klaar voor
om de grote oceaan over te steken:
te land, ter zee en door de lucht!
Leeftijd: AL (1-5 jaar) - 3D ani
matie
Taal: Nederlands gesproken kind
vriendelijk menu
tetug (0,55 euto
per bericht) waarmee uw deelname bevestigd is
Stuur een sms met de tekst WIN PEP, gevolgd door
uw naam- en adresgegevens, naar 2121. U ontvangt
dan een bericht terug (0.55 euro per bericht) waar
mee uw deelname bevestigd is.
ribfefr JM*
