deFaam
n rraassen
17,50 per persoon
32
12,50
ZEELANDHALLEN - GOES
A=tion
Belgische
Loodsensociëteit
10,-*
1
l
November-special
Alle Mexicaanse
"Ying's Wokpalace"
WWW.ESPAGNA.IML
KOOP AANGEBODEN
unicef#
Fiiness
GROOTS MOSSELFEEST
NIEUW geopend in Vlissingen
Onbeperkt wokken
Uit bij ÜÜéard'*""
Vrijdag, zaterdag en
zondag geopend
Meerdaagse reizen:
Andere dagtochten:
Zelf pepernoten bakken!
Zwar+epietenspel!
Bezoek van Sinterklaas!
UITGAANSPAGINA
Inlichtingen:
06 - 51 59 27 38
www.espagna.nl
Help elk meisje naar school,
alleen dan hebben ze een toekomst.
Word nu lid op unicef.nl
snmen spornen, meeR plezier
OPEN HUIS
ZATERDAG 12 NOVEMBER
09.30 - 15.00 UUR
SNUFFELWEEK
14 t/m 19 november 2005
Kom deze week GRATIS trainen!
Tel: 0118-474466
www.fitnessfitaal.nl
f Hotel-Restaurant
in actie!
f Zaterdag 19 en zondag 20 november
\BOULEVARD DE RUYTER 4 - VLISSINGEN - TEL. 413608J
Chinees Wok-Restaurant
Landlust
"Aan u de keuze menu" "Diner Compleet"
.50
2ff00
50
17,50 p.p.
Hotel**** Restaurant PICCARD
vly
Lunch Wok
Diner Wok
kerker? bof
Nieuw bij vlindertuin
''Betken hofw!
Buffetten met een
tropisch tintje
Dineren in tropische sferen? kan bij Vlindertuin "Berkenhof"
na een wandeling in onze tropische overdekte vlindertuin
verwelkomen wij u graag in ons restaurant,
hieronder vindt u slechts een greep uit onze mogelijkheden;
nieuwsgierig naar ons complete aanbod? neemt u eens een kijkje op
www.vlindertuindeberkenhof.nl
Graag tot ziens bij Vlindertuin "BerkenhoP!
Voor reserveringen of overige informatie kunt u
ons bereiken op tel nr. 0113-649729
Kerstrmen
26 november: Dusseldorf 29,00 pp
3 december: Lille
16 december: Maastricht Valkenburg
26 december: Kerstreis (verrassingsreis) 79,00 pp
Voor meer informatie en reserveringen:
0113-351551
www.amz.nl
I reserveren@amz.nl
mm
DE GROOTSTE CREABEURS
VAN
ZUID-WEST NEDERUND
Een heerlijk royale brunch voor
de ouders en een middag vol
plezier voor de kleintjes onder
leiding van Sinterklaas
en zijn pieten!
Boulevard Bankert 266 Vlissingen
www.hotelarion.nl
Woensdag 9 november 2005
De Faam
22
Goeddraaiende café-restaurant-bar in het
hartje van een stadje nabij Torrevieja. Mooi
buitenterras met barbecue en ongeveer 60
zitplaatsen. Binnen mooi ingerichte zaal
naar Spaanse stijl. Wordt overgelaten
wegens gezondheidsredenen. Ingerichte
keuken, alles is aanwezig, overnemen en
men kan de zaak direct verderzetten.
Openingstijden
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
08.00 - 17.00 uur
08.30 - 17.00 uur
gesloten
08.30 - 17.00 uur
08.30 - 17.00 uur
Fruitlaan 4c, Goes Tel. 0113 - 274000
Als verplegende op
vakantie? Ga mee
met de Zonnebloem!
Ben jij verpleegkundige of zieken
verzorgende en wil je langdurig
zieken en gehandicapten de
vakantie van hun leven bezorgen?
Sluit je dan aan bij ons super-
gemotiveerde team vrijwilligers.
Bel (076) 564 63 65 of kijk
op www.zonnebloem.nl
de Zonnebloem-
KINDEREN EERST
Ga met ons richting Kerstmis 2005
26 december KERSTVERRASSINGSREIS €77,50
Wordt weer een dag zoals u van ons gewend bent
Kerstmarkten:
10 december MAASTRICHT (koffie vlaai) 33,50
(incl. entree kerstmarkt Fluweelengrot)
IQ det<?mber BRUGGE €21,50
13 december OBERHAUSEN (koffie cake) 30,00
17 december LILLE (koffie gebak) 27,50
13 december GOUDA BIJ KAARSLICHT 20,50
17 december DE DOELEN KERSTCONCERT
nog plaatsen beschikbaar 33,50
EXTRA: 26 november Musical Mamma Mia
zowel 's middags als 's avonds
Mosselen met verse frietjes en sausjes
U kunt van deze stuntaanbieding komen genieten
voor de prijs van slechts
mits gereserveerd voor zat. 19 november
Dé plaats om te genieten van vis- en vleesgerechen en ons maandmenu.
7 dagen per week geopend
Keuken open van 12.00-21.30 uur
Landlustweg 1
4455 TK Nieuwdorp
Tel. (0113) 61 25 89
Fax (0113) 61 27 26
www.landlust.nl
info@landlust.nl
Iedere dag vanaf 17.00 uur.
In ons la carte restaurant serveren wij het "Aan u
de keuze menu". Uit onze uitgebreide menukaart
stelt u zelf uw 3-gangenmenu samen 29,50 per
couvert of uw 4-gangenmenu a 32,50 per couvert.
Ter introductie krijgt iedere tweede persoon 50%
korting op de menuprijs.
uii nM 21KRSOOH
SOÏKORTIM
OP 01MMUPRIJS
Reserveer alvast.
Bent u een grote of een kleine eter? Bij Landlust
maakt dat niet uit. Met een rijk gevarieerd buffet
en een aangename selectie aan dranken laten wij
de keuze aan u, Om het allemaal nog completer te
maken hebben wij zaterdagavond live-muziek en
gelegenheid tot dansen. Ter introductie krijgt iedere
tweede persoon 50% korting.
Reserveer alvast. I nu tu» - --.i.r.
P.P., INCL. ALLE STANDAARD DRANKJES
Geef de kerstdagen een speciaal cachet
met een brunch bij Landlust. U wordt door
ons gastvrij onthaald op een uitgebreid luxe
koud-, warm- en dessertbuffet.
Reserveer alvast.
P.P., INCL. ALLE STANDAARD DRANKJES
Onze sfeervolle boerderij is de locatie voor het vieren van bruiloften en partijen voor a la carte lunchen en dineren
zakelijke bijeenkomsten. Wel vooraf reserveren. Uitgebreide informatie vindt u op: www.landlust.nl.
Maandag t/m vrijdag
aanvang tussen 18.00 - 21.30 uur
4-gangen
Keuze Diner Buffet
17,50 p.p.
Voor alle gasten:
GRATIS gebruik
van het zwembad
Maandag t/m Vrijdag
Voor kinderen
div. kindermenu's
Kinderkorting:
O tot 3 jaar GRATIS
3 tot 1 2 jaar:
50% korting
Zaterdagavond
met LIVE-MUZIEK
vanaf 1 8.00 uur smullen van ons
Mediterrane Buffet
1 9 november - Jack Cross
26 november - Ger Smit
1 O december - Jack Cross
1 7 december - Passé Partout
m.u.v. do avonden waarop wij u een
thema-buffet met live-muziek presenteren
1 2 november
Hollandse Avond
Roy de Koning, Kobus
VJ van Diggelen
3 december
Western Avond
The Moon
Op zaterdagavond groepen vanaf
10 personen 1 0% korting op de
totaalnota inclusief drankjes!
Zondagmiddag
Familie Brunch
Inclusief onbeperkt koffie,
thee, jus d'orange
(warme chocolade) melk
vanaf 1 2.30 tot 1 4.30 uur
Voor do kinderen Kinderbuffet,
Clown kinderanimatie
November: 1 3, 27*
December: 4*
"met SINTERKLAAS i.p.v. de Clown
17,50 p.p.
Vraag vrijblijvend naar onze
feestdagen brochure
Zondagavond
vanaf 18.00 uur genieten van ons
Warm Koud
"Barbecue" Buffet
Op zondag tijdens
brunch en buffet per
volwassene één kind
tot 1 2 jaar GRATISI
24,50 p.p.
Telefoon: 0118 - 413551 - of kijk op: www.piccard.nl
Badhuisstraat 178 Vlissingen Gelegen direct achter de boulevard
yf qjp qpp W W W "W
MEXICAN GRILL-RESTAURANT
Zoals: Fajita's, Enchilada's, Quesadilla's,
Burritto's, Tress Amigo, etc. etc.
Keuken geopend vanaf 17.00 uur
Reserveren gewenst
Fort den Haakweg 15/b
0118 - 59 63 00
Vrouwenpolder
12.00- 15.00 uur
prijs 10.00
Kinderen betalen in euro per leeftijdsjaar (tot 12 jaar)
is, wordt 8.C"
epc
teppan yaki, wokken en nagerechten.
(b.v. als uw kind 8 iaar is, wordt"€ 8.00 berekend)
Deze prijzen zijn inclusief voorgerechten, soepen, warm buffet,
Ruime keus voor vegetariërs en kinderen.
Openingstijden: alle dagen geopend van
17.00 - 22.00 uur
prijs 17.50
(Ook voor feesten en partijen; bruiloften, personeclsfccstjes)
Spuistraat 67-69 Vlissingen Tel. 0118 - 415151
(voormalige bioscoop Alhambrci)
lindctciiM
Mexicans buffet
"EnsjkdJ de jitomjte (klassieke tomjtensjbdc)"
"Omjrones con 53/53 jlmendrj (gjrnjlen met amandelsaus)'
"Vjrkensiende gevuld met gelijkt
"Obbjcitjs con elote (roerbakschotel met courgette en mjïs)
"Gekruide bjkbjnjjn"
"Gebjkken jjrdjppelen met chorizo gekruide worst)
Tortillj's en tjeo's met onderstjjndc vullingen:
"Picjdillo (gehjkt), gekruide kipgujcjmole avocadodip
53/53 Mexicjnj ('koude tomjtensjus), crème frjïche"
"Sjngrij vjn de chef"
dit buffet serveren wij op reservering vjnjf20 personen)
AMZ
2-daagse Londen 3 december 109,00 pp
2-daagse Parijs 3 december 85,00 pp
Margriet Winter Fair (18 en 19 nov.) 39,50 pp
(Alleen busvervoer 25,00 pp)
10.00-18.00 uur
Met meer dan 150 stands
en kramen van bedrijven en
hobbyisten met de meest
uiteenlopende basismaterialen,
kant-en-klaar cadeautjes,
demonstraties en workshops
Toegang 7,50 p.p. - Kind 6-12 jaar 4,00
65t 6.50 (niet in combinatie mot andero kortlngon)
KINDEROPVANG AANWEZIG
Verzorqd door het ROCZeeland
Telefoon Ó113-221020 - Fax 0113-221536 - www.zeelandhallen.nl
1 j-t
zondag 20 en 27 nov. en 4 dec
vanaf 12:00 uur
reserveren: (0118) 41 05 02
info@hotelarion.nl