Studenten van Zeevaartschool
bouwen boot op zonne-energie
O,"
Walcheren herdenkt
oorlogsslachtoffers
Zorgstroom-boek over
afscheid van werk
'We hebben zelfs een spionageteam
KUNST TE KIJK
Eerste Zeeuwse
zonnebootrace
Films over de
mode van toen
Weekend Koopjes bij Konmar
Intratuin 25 jaar
DOMBURG
GRIJPSKERKE
KOUDEKERKE
MELISKERKE
MIDDELBURG
OOSTKAPELLE
OOST-SOUBURG
RITTHEM
VEERE
VLISSINGEN
WESTKAPELLE
Duppelvorm
Niet zwieberen
Graftakken
Oceanspray
unch, lounge
Ram
Stier
Tweelingen
Kreeft
Leeuw
Maagd
Weegschaal
Schorpioen
Boogschutter
Steenbok
Waterman
Vissen
Verse ananas
Runderrlblappen
Woensdag 27 april 2005
De Faam
15
Galerie Art Aurum, Noordstraat 8, sieraden van Loes van Duim
en foto's van Jürgen Faust, woensdag t/m zaterdag van 10.30-
17.30 uur, zondag van 13.00-17.00 uur, t/m 27 mei. Marie Tak
van Poortvliet Museum, Ooststraat 10a, circa 50 werken van
Antoine Mes, dinsdag t/m zondag van 13.00-17.00 uur, t/m 5 ju
ni.
Boerderijgalerie De Osseberg, Singelweg 11, schilderijen van
Marja de Lange en beelden van Cobi Boone, dinsdag t/m zater
dag van 14.00-17.00 uur, t/m 7 mei.
Woontrend Zeeland, Duinstraat 18a, schilderijen van 10 Zeeuwse
kunstenaars, maandag t/m vrijdag van 9.00-17.30 uur, zaterdag van
10.00-17.00 uur en eerste zondag van de maand van 13.00-17.00
uur, t/m juli.
Zijdemuseum, Doq)sstraat 3, een sprookjeswereld van vlinders in
de meest fantastische kleuren van Ira van der Valk, maandag van
13.00-17.00 uur, dinsdag t/m zaterdag van 10.00-17.00 uur, t/m 16
mei.
Zeeuwse Bibliotheek, Kousteensedijk 7, aquarellen van Niels Lau-
er, 'Molens op Walcheren, monumenten en de zee', t/m 7 mei. Foto
's en gedichten van Saskia de Boer, 'Tijdopname', t/m 28 mei. Wer
ken van Johan Kuipers, 'Zo als ook wij', maandag van 17.30-21.00
uur, dinsdag t/m vrijdag van 10.00-21.00 uur en zaterdag van
10.00-13.00 uur, t/m 21 mei. De Drvkkery, Markt 51, kunstkaar-
ten van Ludmila Kalmaeva, 'Mijn kunstverzameling'. Verzamelin
gen, leuke objecten en teksten uit het kleine kamertje, 'Plenty to go
on', t/m april. Werken van Veronika Gabrielse, 'No War', t/m 6 juni.
Werken van J. van der Weel, 'Opeens was alles anders', t/m 29 mei,
dinsdag, woensdag, vrijdag van 9.00-18.00 uur, donderdag van
9.00-21.00 uur, zaterdag van 9.00-17.00 uur en eerste zondag van
de maand van 13.00-17.00 uur. Zeeuws Archief, Hofplein 16,
werk van mensen uit negen groepen uit de Zeeuwse samenleving,
'Wie schrijft die blijft! Zij drukten hun stempel op de Zeeuwse ge
schiedenis.', maandag t/m zaterdag van 9.00-17.00 uur, t/m 4 juni.
Zeeuws Museum, De Wonderkamer, Bogardstraat 33, bijzonder
objecten uit de collectie van hel Zeeuws Museum, woensdag t/m
zondag van 13.00-17.00 uur, t/m 3 juli. Rechtbank, Kousteense
dijk 2, foto's van Mieke Wijnen, maandag t/m vrijdag 8.00-17.00
uur. t/m 28 april. 't Gasthuis, Noordpoortplein 2, aquarellen en
olieverfschilderijen van Dicky Gast- Koning, t/m 30 april. Galle-
ryMaritime, Gortstraat 43, werken van Leo de Jong, Wim Bies
heuvel en Jan Wagner, 'Boat-Inn', dinsdag t/m zaterdag van 12.00-
17.00 uur en eerste zondag van de maand van 12.00-17.00 uur, t/m
26 mei. Galerie 't Haentje te Paart; Spanjaardstraat 19, sieraden
van Joze Murre en schilderijen van Sarah Walraet, donderdag, za
terdag en zondag van 14.00-16.30 uur, t/m 15 mei. Stichting
Welzijn Middelburg, Molstraat 13, olieverfschilderijen van Pierre
Johan Rouw, maandag t/m vrijdag van 10.00-16.00 uur, t/m 5 mei.
Galerie De Cleene Houttuyn, Langeviele 45, werken van Robby
van Goethem, donderdag t/m zaterdag en eerste zondag van de
maand van 13.00-17.00 uur, t/m 7 mei. De Kabinetten van De
Vleeshal, Zusterstraat 7, drukwerkcollages van Bianca Runge,
'Truth is in the Eye of the Beholder', dinsdag t/m zondag van 13.00-
17.00 uur, t/m 12 juni. Caesuur, Lange Noordstraat 67, werk van
Bianca Runge, t/m 29 mei. All Sports Bodygym, Oostperkweg
25, aciyl op papier van Come Vet, maandag t/m vrijdag van 10.00-
22.00 uur. zaterdag en zondag van 10.00-13.00 uur, t/m 31 mei.
Galerie 'T', Turfkaai 25-27, schilderijen en tekeningen van Dees
Goosen, keramiek van Eddie Nijssen en etsen van Jops Jacobs,
donderdag t/m zaterdag van 1I.00-J6.00 uur en eerste zondag van
de maand van 13.00-17.00 uur, t/m 28 mei.
Zeeuws Biologisch Museum, Duinvlietweg 6, schilderijen van Il
se van Loo- Remijn, 'Waar land, water en lucht elkaar ontmoeten',
t/m 29 mei. Allerlei aspecten van gebitten van mensen en dieren en
spelletjes over de tandverzorging en de cultuur rond tanden, 'Klap
perende Kaken', dagelijks geopend van 10.00-17.00 uur, t/m 30 ok
tober.
Zorgcentrum De Zoute Viever, Dongestraat 1, foto's van alle
daagse dingen van Ruud Dijkstra, t/m april. Watertoren AK,
Vlissingsestraat 239, fotografie en installaties van Alex Vermeulen,
woensdag t/m zondag van' 12.00-17.00 uur, t/m 12 juni.
Fort Rammekens, Rammekensweg? foto's van Jaap Klein en Ka
ren van de Velde, 'De vier seizoenen van Rammekens', keramische
bloempotten van Sandra, dinsdag t/m zondag van 13.00-17.00 uur,
t/m 30 oktober.
Museum De Schotse Huizen, Kaai 25-27, pastelschilderijen van
Onno Boerwinkel, 'Zomerikonen en andere pastels', t/m 5 juni.
Rouwkleding en rouwgebruiken eind 19e en begin 20e eeuw, 'Tn 't
akelig zwart', maandag t/m zondag van 13.00-17.00 uur, t/m 31 ok
tober. Grote Kerk, Oudestraat 26, schilderijen van Guido Met
sers, 'Tranen van Carthago', t/m 15 juni.
Zeeuws maritiem muZEEum, Nieuwendijk 15, films, schilderij
en en foto's over het maritiem verleden van Zeeland 'Beelden van
maritiem Vlissingen', zeegezichten en stadsgezichten, maandag t/m
vrijdag van 10.00-17.00 uur, zaterdag en zondag van 13.00-17.00
uur, t/m 8 mei. Arsenaaltheater. Arsenaalplein 1, schilderijen
van Inge Cal jouw, 'Visions of nature', t/m 30 april. Kunstuitleen
Vlissingen, Oranjestraat 4, foto's van Ting Chan, 'Double Blood' en
foto's en beelden van Marliz Frencken, donderdag t/m zondag van
12.00-17.00 uur, t/m 22 mei. Centrum, Bellamypark, Kerkstraat,
Oude Markt, Sint Jansstraat, Walstraat, Lange Zelke, Spuistraat,
3D-Art looproute, 25 kunstwerken van beeldend kunstenaar Carina
Dumais, t/m 4 mei. Ziekenhuis Walcheren, Koudekerkseweg 88,
Indonesische batikschilderijen van Dave Rodrigues, t/m april.
Zeeuws maritiem muZEEum, Nieuwendijk 11, schilderijen uit
particulier bezit, 'Zeeuwse stukken, schatten uit particulier bezit',
maandag t/m vrijdag van 10.00-17.00 uur, zaterdag en zondag van
13.00-17.00 uur, t/m 11 juni. Sauer Oonk notarissen, Bad
huisstraat 181, keramische beelden van Marie Antoinette Peetoom
en acrylschilderijen van Bas D. Vlasblom, 'Ain pronkjewail in 't
Zeeuwse', maandag t/m vrijdag van 9.00-12.30 uur en 13.45-17.00
uur, t/m 13 mei. De Glazen Pui, Walstraat 41, schilderijen, kera
miek en gipsbewerkingen van Martha Branten, 'Hommels en bijen',
maandag t/m vrijdag van 9.30-17.00 uur en zaterdag van 9.30-
16.00 uur, t/m 9 mei. Bibliotheek, Spuistraat 6, Het werk van
Unicef op het terrein van gezondheid, bescherming van kinderen
tegen mishandeling en geweld, onderwijs, schoon drinkwater, voe
ding en noodhulp. 'Kinderen eerst', t/m 27 april. Schilderijen van
Joke Kronenburg, 'No Limits', maandag van 13.00-20.00 uur, dins
dag t/m vrijdag van 10.00-/8.00 uur, zaterdag van 10.00-17.00 uur,
t/m 1 mei. Theo van Doesburgcentrum, Brouwenaarstraat 2,
werk van cursisten van de Kunsteducatie Walcheren, maandag t/m
donderdag van 9.00-21.00 uur, vrijdag van 9.00-17.00 uur, t/m 30
april.
Polderhuis, dijk- en oorlogsmuseum, foto's van Neeltje Flipse-
Roelse, 'Momenten in ritme', woensdag t/m donderdag van 13.00-
17.00 uur, vrijdag t/m zondag van 11.00-17.00 uur, t/m 8 mei.
VLISSINGEN - Team De Ruy-
ter heeft het druk met de bouw
van haar zonneboot. In hun
vrije tijd zijn de leerlingen van
de Zeevaartschool in Vlissingen
regelmatig te vinden op de
werkplaats. Ze doen 25 juni
mee met de zonnebootracc, een
wedstrijd met op zonne-ener
gie aangedreven boten.
Door Karolien Lievense
Op een vrijdagmiddag komen de
studenten bij elkaar om te verga
deren. Midden op de tafel ligt
een artikel uit de NRC van 13
april over een fietspont in Grou,
die ook werkt op zonne-energie.
Het wordt aandachtig bekeken.
De vergadering begint. Stüden-
ten tekenen ontwerpen op het
white-board, helemaal vooraan in
het lokaal. Ze komen enthousiast
met ideeën. Docent Jaap Marlijn,
die ook bij de vergadering zit, be
nadrukt echter dat er te weinig
tijd is om uitgebreid alle moge
lijkheden te bespreken. Een van
de studenten knikt en zegt dat de
boot simpel moet zijn. "Hij moet
in een middag gebouwd kunnen
worden."
Joost van Zanen, student mari
tiem officier en lid van Team De
Ruyter, vindt het leuke aan het
project dat hij in zijn vrije tijd
iets kan doen voor zijn studie.
Volgens hem is de meest ideale
bootvorm de druppelvorm.
"Maar dat is een praktisch onmo
gelijke vorm voor ons. We kun
nen in zo'n korte tijd geen nieuwe
boot bouwen.
We moeten het doen met een be
staande boot. Een boot in de
druppelvorm is vrij breed. Daar
kleeft een nadeel aan. We zouden
dan niet alle panelen op de boot
kwijt kunnen."
De studenten bekijken nauwkeu
rig hoe de zonnepanelen ge
plaatst moeten worden. Ze mo
gen niet zwieberen als er een
rondvaartboot voorbijkomt.
Martijn stelt voor om de zonne
panelen van tevoren te testen in
de zon. Ook wordt de stand van
MIDDDELBURG - In de
grachten van Middelburg
vindt op zaterdag 25 juni de
eerste Zeeuwse zonnebootrace
plaats. Doel is het promoten
van zonne-energie.
Inmiddels hebben zich zes teams
ingeschreven voor de race, waar
onder groepen leerlingen van
ROC Zeeland, Hogeschool Zee
land en het Calvijn College.
De wedstrijd bestaat uit een
sprint en een duurrace. De Zon
nebootrace is een initiatief van
het Zeeuws Platform Duurzame
Ontwikkeling, de Hogeschool
Zeeland, de vereniging Zee-
uwind en MarEtec. De organisa
toren zijn van plan het evene
ment jaarlijks te laten terugke
ren. De duurrace begint 25 juni
om 13.00 uur bij het kantoor van
de havenmeester in Middelburg.
De sprint om start om 14.30 uur.
Om 16.30 uur is de prijsuitrei
king.
MIDDELBURG - Het Zeeuws
Museum toont deze zomer ei
gentijdse korte films met als
thema de Zeeuwse streek-
drachten. Voor kinderen is er
ook van alles te doen, want er
is een kleurrijk kinderpro
gramma.
Van 6 juli tot én met 11 septem
ber staan de streekdrachten cen
treaal in het museum. Bijvoor
beeld in de film 'Mokoke'
(Zeeuws voor 'dat moet ik ook
hebben') is een compilatie van
eigentijdse modebeelden en
Zeeuwse filmopnames uit de pe
riode van 1920-1930. De film
'Strip Show 1850' laat de drach
ten laagje voor laagje zien. Kin
deren kunnen zich verkleden in
de streekdrachten en zich laten
fotograferen.
De Cinerama activiteiten zijn ie
dere woensdag van 13.00 tot
17.00 uur en van 19.00 tot 21.00
uur. Daarnaast ook nog op don
derdag 13.00 tot 17.00 uur. Door
verbouwing moeten bezoekers
tijdelijk naar de dependance
tegenover de ingang van het
Zeeuws Museum.
Meer informatie op www.zee-
uwsmuseum.nl.
Studenten Allard Tollenaar, Michiel de Vlieger en Ralph de Koning bij de zonnepanelen die hun boot zullen aandrijven, (foto: pr)
de panelen besproken en de af
metingen van de romp. Die ge
gevens blijven echter strikt ge
heim. Concurrentie van andere
teams ligt immers op de loer.
Zelf zeggen ze een 'spionagete
am' te hebben, dat zoekt naar in
formatie over de concurrenten.
Hoe ze dat aanpakken, daar wil
het team niks over kwijt.
JetToxopeus is niet aanwezig tij
dens de vergadering. Zij besFuurt
tijdens de wedstrijd de boot. "Ze
hadden al in het begin bedacht
dat ik het zou worden, omdat ik
de lichtste ben," zegt ze een paar
dagen later, zittend in de aula
van de Zeevaartschool. De stu
dente maritiem officier is heel
enthousiast over het project. "Ik
vind het leuk om met z'n allen
uit te zoeken hoe je zo'n boot in
elkaar zet. Als het lukt, is dat
heel gaaf."
VLISSINGEN - Op 4 mei is
heel Nederland om 20.00 uur
twee minuten stil. Dan worden
Nederlandse burgers en militai
ren herdacht, die waar ook ter
wereld zijn omgekomen sinds
het uitbreken van de Tweede
Wereldoorlog, in oorlogssitua
ties en bij vredesoperaties. Ook
op Walcheren worden op ver
schillende plaatsen herdenkin
gen gehouden.
Door Ellen De Vriend
In de Nederlands Hervormde kerk
in Oostkapelle is vanaf 19.30 uur
een herdenkingsbijeenkomst. De
leerlingen van de basisschool De
Knotwilg en brassband Crescen
do leveren daar een bijdrage aan.
Om 19.45 uur volgt een stille
tocht naar het oorlogsmonument.
De Dodenherdenking in Veere be
gint om 19.00 uur met een Vesper
dienst in de Kleine kerk, gevolgd
door een bijeenkomst bij het vre-
desmonument bij de Grote Kerk.
Om 19.30 uur vertrekt de stille
tocht naar het oorlogsmonument
op de oude begraafplaats in Zand
dijk, waar Amnesty international
een toespraak houdt en de namen
worden genoemd van alle mensen
uit de gemeente die door oorlogs
geweld zijn omgekomen.
De Gemeente Veere en verenigin
gen leggen kransen. Ook in Vrou
wenpolder wordt een stille tocht
gehouden. Om 19.40 uur vertrekt
het gezelschap vanaf het monu
ment aan de Fort den 1 laakweg
naar de begraafplaats aan de
Zoekweg, waar een gezamenlijke
herdenking volgt en een voor
dracht door leerlingen van de ba
sisschool. Na het leggen van kran
sen door vertegenwoordigers van
de Gemeente Veere, kinderen van
basisscholen en de dorpsraad
volgt een samenzijn in ontmoe
tingscentrum De Rank. Om 20.45
uur begint een samenzang in de
kerk.
De herdenking in Vlissingen be
gint om 19.50 uur in de aula van
de Noorderbegraafplaats met
medewerking van Brassband On-
da. Burgemeester Anneke van
Dok, wethouder Tineke Verhage
en betrokken organisaties en in
stanties leggen kransen bij het
monument. Daarna volgt een
rondgang over de begraafplaats
waarbij graftakken worden gelegd
bij diverse gedenkmonumenten.
De Dodenherdenking in Middel
burg begint met een Vesperdienst
om 19.00 uur in de Nieuwe kerk.
Vervolgens is op het Abdijplein
de officiële herdenking (19.30
uur), waarbij een kleine groep mi
litairen aanwezig is. Burge
meester Koos Schouwenaar houdt
een toespraak, scholieren lezen
oorlogsgedichten voor en ook
worden de namen van omgeko
menen voorgelezen en kransen
gelegd. Ook in Gapinge is een
herdenking. Plaats van samen
komst is De Spil, van waar om
19.45 uur een stille tocht vertrekt
naar de begraafplaats.
(advertentie)
Cranberry
of zwarte bessensap
XA9
Deze aanbiedingen zijn geldig van 2fl t/m 1 mol. Zondags ook geopend,
opfH«i|KX)M(t>nik«
Int rrcht cm lm
De lekkerste supermarkt is een van de goedkoopste
MIDDELBURG - Spannin
gen, reorganisaties, overplaat
singen, stress, veranderende
functies. Werknemers moeten
het maar aankunnen. Zorg-
stroom en Stichting Voor Re
gionale Zorgverlening
(SVRZ) werkten samen aan
het boek 'Wat overkomt mij
nou?' om medewerkers te
ondersteunen meer zelfbe
wust met spanningen om te
gaan. Het boekje is 21 april
gepresenteerd.
Door Ellen De Vriend
Het éérste exemplaar van het
boek wordt morgen in ontvangst
genomen door gedeputeerde G.
van Heukelom (zorg), die ook
tekende voor het voorwoord.
Het boek is ontstaan door een
samenwerking van Zorgstroom
en de Stichting Voor Regionale
Zorgverlening. Het idee is af
komstig van Paul Peters, hoofd
P&O van Zorgstroom. "Ik zit al
jarenlang in het vak en al die
tijd zie ik wat een enorme im
pact veranderingen of verlies
van werk heeft op medewerkers.
Veelal blijven ze ook lang han
gen in hun verlies. Daar wil ik
iets aan proberen te doen met
dit boekje. Ik heb Gerda Doel
man benaderd om mijn idee uit
te werken."
Doelman is docent omgangs
kunde en werkt sinds twee jaar
zelfstandig als supervisor leer
procesbegeleider. Zij heeft de
persoonlijke verhalen genoteerd
van mensen van Zorgstroom en
de SVRZ die veranderingen in
hun werk meemaakten. Te lezen
zijn de ervaringen van onder an
dere Trees met ernstige rug
klachten en te hoge financiële
lasten om een stapje terug te
kunnen doen, Jeanine die meer
'op schema' moest gaan werken
en zodoende minder tijd had
voor de cliënten en Harry die
met een reorganisatie te maken
krijgt en zodoende gespannen
is. Het zijn herkenbare verhalen
die een oplichting kunnen ge
ven: je bent niet de enige. "Uil
de gesprekken komt naar voren
dat veranderingen gewoon zijn
voor iedereen, maar ze kunnen
mensen erg onzeker en gespan
nen maken", zegt Doelman. Ze
vervolgt: "Kleine veranderingen
geven over het algemeen niet
zoveel onrust, dat kan iedereen
ook wel hebben. Maar soms
krijgt een werknemer teveel op
zijn bord en dreigt hij de greep
op het werk te verliezen."
In het 36 bladzijden tellende
boekje 'Wat overkomt mij nou?'
schetst Doelman een beeld van
hoe de stress ontstaat en hoe de
ze weggenomen dan wel gere
duceerd kan worden. Het boek
geeft een inzicht dat niet alleen
nuttig is voor de werknemer die
verandering ondergaat, maar
ook voor diens werkgever en
collega's. Door de informatie in
het boekje hoopt Doelman dat
werknemers meer begrip kun
nen opbrengen voor de collega
die dreigt om te vallen. "En
mensen die het op het werk zelf
nog maar nauwelijks kunnen
bolwerken, zien dat ze niet de
enige zijn. Er zijn manieren om
daarmee om te gaan."
Paul Peters is tevreden over de
uitwerking van zijn idee. "In de
zorg, en ook bij Zorgstroom, is
veel uitval van werknemers. Als
ik bekijk wat daarvan de oor
zaak is, is het bijna nooit door
invloeden op het werk maar
veelal door ziekte, een schei
ding of het verlies van een kind
of partner. Spanningen of pro
blemen thuis hebben hun weer
slag op het functioneren op het
werk. Vooral de groep van vijf
enveertig jaar en ouder is een
kwetsbare groep."
Het boek kost 12,50 euro en is
te bestellen via Zorgstroom,
0118-684000.
advertentie
traiteur restaurant
lunch, een hapje bij de borrel, een uitgebreid diner,
of eten voor thuis; het menu van zuidwester maakt alle
variaties mogelijk, de keuken is gebaseerd op de mediterane
kookstijl. kom proef zelf!
lange noordstraat 6 4331 cd middelburg 0118 65 00 40
U moet veel in uw eentje op
knappen. Daardoor blijft het
rommelig om u heen. Deze
week wordt bovendien nog eens
opgeluisterd door een opgewon
den type dat u een glimlach zal
ontlokken. De vraag is alleen
wat u met zijn/haar voorstellen
aan moet?
Iemand in uw werkomgeving
verwijt u te grote directheid. U
houdt immers niet van gesjoe
mel en u windt er nu eenmaal
geen doekjes om. Opnieuw
blijkt dat niet iedereen dat
waardeert. Dus deze week even
tot tien tellen voor u een nieuwe
koers inzet.
Een drukke, maar gezellige
week. U moet iets plezierigs
voorbereiden dat u veel tijd gaat
kosten. Er komt schot in die
plannen. Een kwestie die speelt
in uw werk heeft nog wat tijd
nodig. U maakt zich zorgen,
maar echt nodig is dat niet.
U komt een stapje verder en u
leeft naar een plezierig vooruit
zicht toe. Laat uw plezier niet
overschaduwen door welke in
vloed dan ook, bijvoorbeeld
door jaloezie van anderen. Ge
niet van wat er op u afkomt. U
hoeft geen schuldgevoel te heb
ben.
U bent nogal veeleisend ten op
zichte van uzelf, maar deze
week heeft u de neiging op uw
lauweren te rusten. Verwen
uzelf met de goede dingen van
het leven. Uw partner klaagt wel
eens dat u zo weinig geniet van
uw vrije tijd. Dit is een heel goe
de week om daarin verandering
aan te brengen.
U heeft wat te veel hooi op uw
vork genomen en dat breekt u
deze week op. U bent snel geïr
riteerd en geneigd kribbig te
doen tegen de eerste de beste die
u voor de voeten loopt. Dat
wordt u niet in dank afgenomen.
U heeft een paai' bijzondere ont
moetingen en dat wat u doen
moet ligt u wel! Het wordt over
het algemeen een goede week.
U heeft innerlijk afgerekend
met een vervelende gebeurtenis
en nu krijgt u weer zin in nieuwe
belevenissen en mensen.
U kunt nog steeds nagenieten
van gebeurtenissen die nu ach
ter de rug zijn. Nieuwe uitdagin
gen liggen er voor u in het ver
schiet. Blijf op uw standpunt
staan, ook al probeert men dat te
bestrijden. Uw aantrekkelijhe-
den vallen anderen op. Blijf
stralen!
Probeer wat tot rust te komen en
uw omgeving positief tegemoet
te treden. Dan wordt het ook
voor uzelf een stuk gezelliger!
U kunt zich nu eenmaal - en niet
ten onrechte - behoorlijk kwaad
maken, vooral als u meent dat
mensen zich onbeschoft gedra
gen.
Voor Steenbokken met werk op
creatief gebied is dit zonder
meer een goede week. Welis
waar met onverwacht gedoe,
met grote en kleine ergernissen,
maar ook met welverdiende
successen. Deze positieve kan
ten vallen niet meteen op.
Iemand in uw omgeving pro
beert u iets in de schoenen te
schuiven. Wat dat is blijft ondui
delijk. U houdt wel van verras
singen, maar niet van onaange
name, probeer dus te achterha
len wat er speelt. Dan kunt u
weer op een prettige manier met
elkaar omgaan.
Er zijn wat kleine tegenslagen,
maar die vallen in het niet bij de
goede dingen die zich in uw le
ven voltrekken. Een oude
vriendschap in een nieuw jasje
legt deze week een warme gloed
over uw denken en handelen.
KOUDEKERKE - Intratuin in
Koudekerke bestaat een kwart
eeuw. Dat wordt uitgebreid ge
feest met allerlei acties en kortin
gen. Afgelopen zaterdag kregen
de eerste vijfentwintig klanten
een kruiwagen vol met perkplan-
ten cadeau. "De eerste klanten
hadden er veel voor over en ston
den 's morgens al om vier uur
voor de poort te wachten", vertelt
directeur Sjacco .loziasse. Hij
vervolgt: "Ook de klanten die ei
genlijk te laat waren kregen nog
een leuke verrassing: een gevulde
boodschappentas." Intratuin
Koudekerke is gevestigd aan de
Galpewep 5.
per stuk
per kilo
A4tr