De eerste twee delen van de succesvolle serie
zijn nu overal verkrijgbaar
ST0P
Artistieke samenwerking tussen twee artsen
0
GRATIS
CADEAU-ABC
de knuppels
BONT.
TE KOOP IN ELKE BOEK-EN TIJDSCHRIFTENWINKEL
Muzikale aanleg
uzi kale opvoe-
die zeehondjes
otltfATBELGI
ZEELAND
IS RIJK AAN ERFGOED
Dat wil zeggen alles wat van
vroeger is overgebleven en nog
te bekijken is, bevindt zich overal
om ons heen.
Het is de Zeeuwse geschiedenis
die we letterlijk kunnen aanrak
en. Nu worden ook de boeiende
verhalen erachter verteld.
In een verzamelwerk, bestaande
uit zestien maandelijkse delen,
vertelt Zeeland-van toen nu
meeslepend de historische
achtergrond van telkens één
opvallend thema uit het erfgoed
van de roemrijke provincie.
Steeds heel specifiek Zeeuws,
vaak over trots erfgoed, vaak ook
over verrassende, onbekende
sporen van Zeeuws verleden.
dubbelzijdige poster bij aanschaf van de
verzamelband.
Alle zestien delen van Zeeland van toen nu
kunnen veilig en mooi opgeborgen worden in de
fraaie linnen verzamelband. Koop nu voor
slechts 8.95 d£$e speciale verzamelband
en ontvang daarbij geheel gratis de
poster met aan de ene zijde een
bijzonder affich»van een dagje
uit naar Zeeland uit 1892 en
op de andere zijde en
prachtprent van het
Zeeuwse volkslied
IN ZEELAND Waanders Uitgevers i.s.m. Zeeuws archief-
Zeeuwse Bibliotheek - Stichting Cultureel Erfgoed Zeeland
Woensdag 1 december 2004
De Faam
Pagina 21
'Zie ginds komt de stoomboot....'
Heye en Viotta. (foto: WHK)
'Zie de maan schijnt door de
bomen....', 'Sinterklaas ka
poentje....'. We zullen ze
straks weer allemaal zingen,
deze leuke Sinterklaasliedjes,
waaraan de tand destijds nog
steeds niet heeft geknaagd.
Maar van wie zijn deze versjes
eigenlijk? Er moet toch ooit
een man geweest zijn die deze
verzen dichtte? En minstens
zo belangrijk, er moet toch
ooit iemand geweest zijn, die
deze versjes voorzag van mu
ziek.
Wie 'Sinterklaas kapoentje' heeft
bedacht en wie het wijsje er bij
heeft gecomponeerd? Wel, dat
waren twee Amsterdamse art-
send), te weten dokter J.P. Heye
en dokter J.J. Viotta. De eerste
bedacht de woorden, de tweede
schonk ons de melodie. Beide
populaire kunstenaars stammen
uit de brave negentiende eeuw
en dat is aan de woorden van de
sinterklaasliederen ook wel te
merken. Heye en Viotta waren
dus beiden arts. Zij leefden in
dezelfde tijd, waren trouwens
goede vrienden. Heye werd ge
boren in I 809 en overleed in
1876. Viotta aanschouwde het
levenslicht in 1814 en overleed
in 1859. Hun samenwerking be
perkte zich overigens niet tot het
dichten en toonzetten van sinter
klaasliedjes. Ook het befaamde
lied van de zilvervloot is een ar
tistiek product van de beide Am
sterdamse artsen. En om weer
een heel ander voorbeeld te noe
men, ook het lied'Ferme jon
gens, stoere knapen' is een
schepping van deze twee volks
kunstenaars. Zij hebben ons dus
een keur aan liederen en melo
dieën geschonken, al is het
grootste deel nu wel uit het re
pertoire op de scholen verdwe
nen.
De interessantste van de twee is
stellig Johannes Josephus Viot
ta, de man die de niet bijster
sterke verzen van zijn collega
voorzag van muziek, die nu al
meer dan een eeuw repertoire
heeft gehouden. Viotta moge
dan de artsenstudie hebben ge
daan, hi j had voor hetzelfde geld
musicus kunnen worden. Van
huis uit werd zijn muzikale aan
leg echter niet gesteund. Slechts
door zelfstudie kon hij zich be
kwamen in het piano- en orgel
spel.
Als student aan de universiteit
van Leiden was hij een welkome
gast in muziekgezelschappen,
als zanger of als pianist. Niet al
leen bekwaamde Viotta zich in
het orgelspel, hij componeerde
ook een mis voor mannenstem
men, een ouverture en een sym
fonie.
In 1837 behaalde hij de artsen
bul en in zijn proefschrift maak
te hij zijn vakwetenschap dienst
baar aan zijn liefhebberij: het
handelde over de ontleding van
de menselijke stem uit medisch
en muzikaal oogpunt.
Viotta vestigde zich als medicus
in Amsterdam. Al spoedig werd
hij bestuurslid van de afdeling
aldaar van de Maatschappij tot
bevordering der toonkunst en la
ter commissaris van haar zang
vereniging. Nooit sloeg Viotta
ook maar één repetitie over en
bij afwezigheid van de dirigent
verving hij deze. Viotta liet Am
sterdam kennismaken met de
werken van Mendelssohn en
Schumann. Toen in 1858 Wag
ners Tannhauser zou worden uit
gevoerd, schreef hij twee artike
len over deze opera in het Han
delsblad.
Voor het Amsterdamse muziek
leven wérd Viotta vrijwel on
misbaar geacht. Er was bijna
geen liedertafel of muziekgezel
schap, of hij was er erelid van.
Hij schreef uit dankbaarheid ve
0
zoal
>ntd<
Is u 1
ik Z<
iet n
ïel
ie'
lan
t k
d
ent!
Zeeland van toen CVnu
le liederen en koorwerken voor
deze gezelschappen. Viotta
spande zich enorm in om het ge
wone volk muzikaal op te voe
den. Hij was bestuurslid van een
volkszangschool en de in alma
nak van 't Nut verschenen de be
kende schoolliederen. Zijn me
lodieën bij de Sint Nicolaasge-
dichten van collega Heye vielen
ook direct bij een groot deel van
de bevolking in de smaak en de
populariteit van deze melodien
heeft 125 jaar later nog niets aan
betekenis ingeboet. De muzikale
gaven van dokter Viotta zijn
stellig op zijn zoon overgedra
gen. Deze zoon, Henri Viotta
(1848-1933) was de oprichter
van de Nederlandse Wagnerver-
eniging en van het Haagse resi
dentie-orkest, waarvan hij zelf
jaren dirigent was. Ook Henri
Viotta heeft zich als componist
onderscheiden, maar zijn oeuvre
heeft nooit de populariteit ge
haald van de liederen van zijn
vader.
Aftershave is ook te geef
al is het voor een broer of neef.
Je ruikt hem dan al bij de deur,
zo'n lekkere stevige mannen-
geur.
Body-warmer, ook voor haar,
te dragen, bijna 't hele jaar.
En raakt ze 'n beetje opgewon
den,
dan is een knaapje gauw ge
vonden.
Chocolade, melk en puur
daarvoor ga je door het vuur
Elk pondje gaat door 't mondje,
dan loop je maar een extra
rondje.
Drank teveel dat is niet fijn,
maar ach...., een glaasje wijn.
Af en toe te zeggen "proost",
of heb je liever een bakje
troost?
Eieren vind je heel erg lekker,
daarom krijg je deze wekker.
Ze zullen worden hard of zacht,
precies zoals je had gedacht.
Fietsen, daar hou jij zo van,
bij regen trek je deze poncho
an,
Hopelijk heb je veel mooi weer,
mooie tripjes maken keer op
keer.
Goud en zilver ben je waard,
schitterend bij de open haard.
Dat je deze ring maar veel mag
dragen,
en niet alleen op hoogtijdagen.
Hotels staan jou wel aan,
je houdt van op vakantie gaan.
Je zou 't wel weten, als 't even
kon.
en daarom krijg je deze bon.
Inkt is aan jou heel goed be
steed,
schrijven doe je bij de vleet.
Omdat ik dat weet en je goed
ken,
krijg jij van mij die mooie pen.
Jazz-ballet, dat vind je gaaf,
en ook steppen doe je braaf
Body-stylmg is kat int bakje,
draag daarom dit mooie pakje.
Kopjes heeft geen mens teveel,
in welke kleur ook, groen of
geel.
Bij jou op visite, dat is een feit.
het is één brok gezelligheid.
Lekker koken is een kunst,
daarom sta jij in de gunst.
Om je te helpen bij bezoek,
krijg je vandaag dit mooie
boek.
Mascara, ja dat weten wij,
je zegt gewoon: 'Dat hoort 'er
bij'.
Ik geef je daarom zonder vrees,
voor 't gemak een beauty-case.
Nagels, heel verzorgd en fijn,
die moeten wel van jou zo zijn.
Daarom hoef je nu niet meer
naar bed.
zonder manicureset.
Outfits heb je al genoeg,
ook dingen die niet vaak droeg.
En ook al ben je soms een flirt,
krijg je van mij dit nieuwe shirt.
Potjes voor je keukenkruiden,
kunnen voor jou gemak inlui
den.
Je gerechten krijgen dan meer
geur,
en je wangen nóg meer kleur.
Quitte of dubbel denk je vaak,
bij spelletjes met jou is 't meest
al raak.
Daarom is de stand nu nooit
meer zoek,
door 't schrijven in dit notitie
boek.
Rekenen gaat je heel goed a f,
daarvan staan we werkelijk paf.
Maar wellicht gaat 't toch wel
beter,
met een nieuwe calculator.
Sokken koop je graag en duur,
daarin ben je lief en puur.
Daarom hoop ik van echt harte,
dat je ze mooi vindt al zijn 't
heel aparte.
Toeren doe je wijd en zijd,
al ben je dan de weg soms
kwijt
hopelijk kom je tijdig op be
zoek,
met dit nieuwe kaartenboek.
Uitlaten van de hond dat moet.
soms gaat dat niet met blij ge
moed.
Hopelijk is 't nu minder vaak
een crime,
met deze nieuwe hondenriem.
Verven is je grote passie,
daarom krijg je nu een kwassie.
De wereld krijgt door jou meer
kleur,
al ben je soms zo gek als 'n
deur.
Woorden schieten mij tekort,
'k weet niet wat eraan schort.
Daarom krijg je mooi en kloek,
het Nederlandse woordenboek.
Xeres is een drankje,
daarvoor zeg jij niet vaak
'dankje',
Nee dan zegje heel vaak 'yes',
daarom nu een lekkere jles.
IJdel ben je wel een beetje
maar toch ben je wel een
scheetje.
Wij wensen je heel vee! gewie
gd,
voor deze fraaie spiegel.
Zoeken is niet leuk dat weet je,
dat je 't moet noteren, dat ver
geet je,
Daarom wordt je misschien wat
wijzer,
met deze nieuwe organiser.
In Canada worden meer zeehondjes doodgeknup
peld dan ooit tevoren! 350.000 zeehondenbaby's
vanaf 2 weken oud worden op een barbaarse
manier afgeslacht. En dat allemaal voor hun mooie
vachtje waar veel geld aan wordt verdiend. Wilt
u de zeehondjes helpen? Vraag dan nu via
www.bontvoordieren.nl een protestkaart aan die u
naar de Canadese ambassade kunt sturen of bel
(020) 676 66 00.
www.bontvoordieren.nl
Sg&MliliB&jpUi; i«.yr .-li?' «pnort
«t» Ictiwi» r wistwórt,
iwr.Silfcratuii'.
.--ïsSï »ili> >.1! Nfditiiliiln.
t/awttiefciSnulitiMMt-
Sa Stewtt 'jS l.inJnloitf ttïtfc IvUwttf
v. .Muw
tïtf fin fitwiifritsl
TEROTEN
r^^s?r
hr.3,
fctn Km*,
p entf wu
kt "tin w tróttf
'.'ft 6» cuk'ic keu*
CR Umi N l
tvn wu mei li art cn
lda cv 5 ren*!
-mmr