Kunstmarkt Vlissingen breidt uit
EXPO AGENDA
Integratie naar 'gewoon' lijkt onverantwoordelijk
Toernooi beachvolleybal in
Zoutelande groeit maar door
Beleef 'n avontuurlijke vakantie
IN DE STERREN
ARNEMUIDEN
DOMBURG
GRIJPSKERKE
KOUDEKERKE
MELISKERKE
MIDDELBURG
OOSTKAPELLE
OOST-SOUBURG
VEERE
VLISSINGEN
WESTKAPELLE
Steenbok
Ram
Stier
Tweelingen
Kreeft
Leeuw
Maagd
Weegschaal
Schorpioen
Boogschutter
Waterman
Vissen
JA, reserveer snel een 3-daags zomervakantie-arrangement:
Woensdag 4 augustus 2004
De Faam
9
Museum Arnemuiden, Langstraat 35, 60-jarige bevrijding
van Arnemuiden, woensdag en zaterdag van 13.30-16.30 uur,
t/m 30 oktober.
Galerie Art Aurum, Noordstraat 8, sieraden van 11 designers,
sieraden en objecten van Ineke Otte, sieraden en kalendereen
heden van Ariane Hartmann, dinsdag t/m zaterdag van 11.00-
13.00 en 15.00-19.00 uur, zondag van 13.00-17.00 uur, t/m 28
augustus.
Boerderijgalerie De Osseberg, Singelweg 11, sculpturale ke
ramiek van Dahlia van den Burg- Ziv, sieraden van geblazen
glas van Anat Eyal, sieraden, schilderijen en illustraties van Jet
Naftaniel- Joëls, etsen van Lika Tov, keramische wandobjecten
van Ellen Roos, dinsdag t/m zaterdag van 14.00-17.00 uur, t/m
7 augustus.
Woontrend Zeeland, Duinstraat 18a, aquarellen van Jochem
Schraa, 'de Zeeuwse kust', t/m augustus.
Zijdemuseum, Dorpsstraat 3, textiele beelden van Mieke Wer
ners, opening zaterdag 31 juli om 16.00 uur, maandag van
13.00-17.00 uur, dinsdag t/m zaterdag van 10.00-17.30 uur,
t/m 15 september.
Zeeuwse Bibliotheek, Kousteensedijk 7, werken van Mies
Elout- Drabbe 1875-1956, t/m 28 augustus, gedichten van Jana
Beranova, Anneke Brassinga, Al Galidi, Marie-Cécile Moer
dijk en Hans Tentije, geïllustreerd met foto's van Middelburgse
tuinen van Frank Viergever, 2 t/m 25 augustus, maandag van
17.30-21.00 uur, dinsdag t/m vrijdag van 10.00-21.00 uur, za
terdag van 10.00-13.00 uur. Zeeuws Museum, Abdij 3,
wandtapijten, 'Geweven geschiedenis, Zeeuwse wandtapijten
1593-1604', dinsdag t/m zondag van 11.00-17.00 uur, t/m 12
september. Kabinetten van de Vleeshal, Zusterstraat 7.
werk, installaties van Bregje de Heer, dinsdag t/m zondag van
13.00-17.00 uur, t/m 5 september. De Vleeshal, Markt, Mark
Heijne presenteert werken van kunstenaars, dinsdag t/m zon
dag van 13.00-17.00 uur, t/m 5 septemberGalerie 'T', Turf-
kaai 25-27, schilderijen van Dick van Biemen en Hendrik
Elings, bronzen van Rieke van der Stoep, donderdag t/m zater
dag van 11.00-16.00 uur en le zondag van de maand van
13.00-17.00 uur, t/m 28 augustus. CBK Zeeland, Balans 17,
objecten, tekeningen en foto's van Marloes Bouman, 'Laat ste
ken vallen', maandag t/m donderdag van 9.00-17.00 uur, le
zondag van de maand van 13.00-17.00 uur, t/m 19 augustus.
Gallery Maritime, Gortstraat 43, schilderijen van Jack Vree-
ke, Ron Beumer en Johan Meeske, foto's van Ben Meulman,
bootjes van Marion Kieft, 'Rivieren- en Binnenvaart', donder
dag t/m zondag van 12.00-18.00 uur, t/m 31 augustus. En ge
luid, 'Geboeid door het Zeeuwse', maandag t/m vrijdag van
9.00-17.00 uur, t/m 8 januari. Galerie 't Haentje te Paart,
Spanjaardstraat 19, glasobjecten van Ronny Knippen, 'Binnen
en buiten', donderdag, zaterdag en zondag van 14.00-16.30
uur, t/m 12 augustus. 't Gasthuis, Noordpoortplein 2, aqua
rellen en tekeningen van Willie Hufman, t/m 30 augustus.*
Zeeuws Archief, Hofplein 16, archiefstukken, museale voor
werpen, beeld en geluid, 'Geboeid door het Zeeuwse slavernij
verleden', t/m 8 januari, tekeningen van kralenmannetjes, 'Kra-
lenmannetje vertelt over het Zeeuwse slavernijverleden', t/m
25 september, maandag t/m vrijdag van 9.00-17.00 uur. Ca-
esuur, lange Noordstraat 67, installatie van Caroline Passe-
nier, 'Two things to be aware of, t/m 29 augustus.* Wandel-
kerk, beelden van Lika Tov en naaldwerken van Jet Naftaniël-
Joëls, maandag t/m vrijdag van 10.30-17.00 uur, zaterdag en
zondag van 13.30-17.00 uur, t/m 12 augustus. De Drvkkery,
Markt 51, werk van studenten van de ICT-academie, ROC Zee
land, 'Vechten en varen in de 17e eeuw', t/m 28 augustus.
Lijstenmakerij Indigo, Lange Noordstraat 58, objecten en
collages van Anne Breel, zondag 1 t/m 8 augustus.
Zeeuws Biologisch Museum, Duinvlietweg 6, verwonderten-
toonsteling, Alice in Wonderland, voor iedereen vanaf vier
jaar, dagelijks van 10.00-17.00 uur, t/m 31 oktober.* Lunch-
café De Orangerie, Duinvlietweg 6, schilderijen van Bas
Vlasblom, 'Walcheren breekt de golven', dagelijks van 10.00-
16.30 uur, t/m 31 oktober.
Palazzoli Huis, Oranjeplein 41, etsen en lino's van Marlies
Dijkstra, dinsdag, woensdag en donderdag van 14.00-16.00
uur, t/m december. De Watertoren AK, Rijksweg A58, wer
ken van Boris Doempke, Rita Rohlfmg en Achim Zeman, don
derdag t/m zondag van 12.00-17.00 uur, t/m 5 september.
Zorgcentrum De Zoute Viever, Dongestraat 1, aquarellen van
Anneke Faes- Stroo, t/m augustus.
Museum De Schotse Huizen, Kaai 25-27kostuumopstelling,
'Kleur-Rijk gekleed', kleuren en rijkdom in de Walcherse
streekdracht 1800-1900, t/m 7 november, pasteltekeningen van
Juke Hudig, 'Pastels van tuinen', t/m juli, aquarellen van Han
van den Broeke en sieraden van Marga Plasse- van Dijk,
'Zeeuwse Juwelen', t/m 29 augustus, foto's van Stichting Sta
tief, 'Sfeer in Veere', t/m 29 augustus, maandag t/m zaterdag
van 12.00-17.00 uur, zondag 13.00-17.00 uur. Grote Kerk,
Oudestraat 26, schilderijen en glaswerk van Dora Dolz, maan
dag t/m zaterdag van 11.00-17.00 uur, zondag van 13.00-17.00
uur, t/m 1 september.
Zeeuws maritiem muZEEum, erotisch humoristische teke
ningen van Jan Sanders, 'Weelderige dames ander zeemans-
geluk', t/m 10 oktober, schilderijen uit Denemarken, Duitsland,
Nederland, Noorwegen en Zweden, 'Noordzeekusten 1830-
1930', t/m 9 januari, schilderijen uit eigen collectie van Kunst
kring het Zuiden (1919-1939), 'Geïnspireerd door het Zeeuwse
licht', t/m 24 oktober, maandag t/m vrijdag van 10.00-17.00
uur, zaterdag en zondag van 13.00-17.00 uur. Notariskan
toor Sauer Oonk, Badhuisstraat 181, Zeeland en z'n
Zeeuwen, van Hendrik A. Borst, t/m 16 augustus. DeWil-
Iem3, Oranjestraat 4, diverse werken van H. van Boxtel en
Loek Grootjans, donderdag t/m zondag van 12.00-17.00 uur,
t/m 5 september* Sint Jacobskerk, ikonen van Christo Pop-
kostadinow, foto's van Ruud Dijkstra, woensdag t/m zaterdag
van 13.30-16.30 uur, t/m 7 augustus.
Moria kerk, Markt, tentoonstelling, 'Het dagelijks leven tij
dens de oorlog ('40-'45) en kort na de bevrijding', vrijdag van
16.00-20.00 uur, t/m 3 september.
MEE Zeeland vreest toekomst
Voor Steenbokken geldt deze
week dat u te impulsief kunt
handelen en daar later spijt van
krijgt. Voor Steenbokken die
iets doen opartistiek terrein is er
kans op succes.
U bent in een opstandige perio
de en dat is men van u niet ge
wend, uw omgeving kijkt er dan
ook aardig van op! Er moeten
geldzaken geregeld en daar
houdt u niet van. U zou graag
anders willen, maar vanzelf gaat
het niet, dus het is verstandig de
koe bij de horens te vatten. Daar
is het een gunstige week voor.
U heeft de neiging na te sudde
ren over een oude grief. U bent
verontwaardigd over conflicten
binnen uw familie over geld- of
daarmee verwante zaken. Pro
beer deze gewoonte overboord
te gooien en geef toe dat u er ei
genlijk al overheen bent.
U heeft meningen die u niet on
der stoelen of banken steekt. U
vat iets op als tegenwerking op
zakelijk gebied. Dat is het niet,
het is een confrontatie met een
andere levenshouding dan de
uwe. U bent prikkelbaar over
zaken waar u vroeger om lachte.
Rust 'n beetje uit.
Werk op uw gevoel en intuitie.
Problematische gesprekken zijn
deze week af te raden. U bent
meer dan anders gespannen
door een aantal irritaties en te
leurstellingen in uw werkomge
ving. Uw privé-leven loopt wel
op rolletjes.
Er draait iemand om u heen die
meer dan gewone belangstelling
voor u heeft. U bent wat afhou
dend en u zou er goed aan doen
een voorzichtige mogelijkheid
tot toenadering te bedenken.
Wellicht komt er een langdurige
goede relatie uit voort.
Ga gewoon en positief door de
ze week en blijf niet mokken
over iets dat nu eenmaal is ge
beurd. Het is achter de rug en de
toekomst staat voor u open.
Mensen hebben de neiging el
kaar na te apen zonder diep na te
denken. Trek het u dus niet te
erg aan.
Om zaken te regelen hoeft u ie
mand niet aardig te vinden. U
heeft de neiging dat soms te ver
geten. Doe maar niet te moeilijk
deze week en trek een duidelijke
grens tussen formeel en infor
meel, werk en privé. Dat voor
komst irritaties.
Er zijn mensen in uw omgeving
die geld van u willen lenen. Dat
is altijd een moeilijke kwestie,
hoe krijg je dat terug? Het is het
verstandigst om ronduit 'nee' te
zeggen op een vriendelijke ma
nier. U krijgt profijt van een stap
die u in het verleden heeft geno
men.
Op zakelijk gebied wordt er het
één en ander duidelijk en
daardoor kunt u de dingen nu
beter op een rijtje zetten. U heeft
in het verleden verkeerde beslis
singen genomen, maar het is de
vraag of u zich daar schuldig
over moet blijven voelen.
verstandelijk beperkte jeugd
ZOUTELANDE - Op het
Westerstrand aan de Boulevard
in Zoutelande wordt zaterdag 21
augustus voor de veertiende keer
het In home Beach volleybaltoer
nooi gehouden.
Het toernooi geniet veel landelijke
bekendheid. "Het behoort in
middels tot de grootste volleybal
toernooien in zuidwest Nederland",
zegt de trotse organisator Hennie
Swaitjes.
Meer dan honderd teams doen mee.
Ze strijden op drie niveaus. In de
ereklasse wordt twee tegen twee ge
speeld op een veld van acht bij acht
meter. Nieuw is de nationale klasse,
waarin eveneens twee tegen twee
wordt gespeeld op een veld van ze
ven bij zeven meter.
MIDDELBURG - MEE Zee
land worstelt een beetje met
zijn toekomst als het gaat om
kinderen met een verstande
lijke beperking. De landelijke
overheid wil ze zoveel moge
lijk in het 'gewone' sport- en
recreatieleven' integreren.
"Maar zou jij willen sporten
met iemand die de spelregels
niet begrijpt?", klinkt het
verontwaardigd uit de mond
van de sociaal-pedagoog Ghis-
laine van der Linde. In 2006
wordt het beleid bij de ge
meente gelegd. Blijft dan 'al
les gewoon?'
Door Ad Hanneman
Dat is - voegt ze er aan toe - niet
onaardig bedoeld naar de per
soon met de beperking. Daarom
doet Van der Linde nog eens uit
de doeken dat MEE geen afkor
ting is, maar staat voor mee
doen. 'Ondersteuning bij leven
met een beperking,' staat op
haar visitekaartje. Dat zij en
haar organisatie de landelijke
regels aan hun laars lappen, zou
een wat boute stelling zijn, se
lectief negeren is dichter bij de
waarheid, valt op te maken.
Ze begeleidt die woensdagmid
dag voor de derde dag kinderen
met een verstandelijke beper
king op het Meiveld in Middel
burg. "We doen hier al vijftien
jaar mee." Voor een deel doet
haar groep mee aan vakantie-
activiteiten van het Sociaal Kul-
tureel Werk Middelburg
(SKWM), dat naam maakt bij
de jeugd onder de titel Holly
wood. Niet aan alles. Veel
wordt apart gehouden, zoals die
middag als ze zich vrij kunnen
vermaken in de aangrenzende
speeltuin en de SKWM-kinde-
ren een waterglijbaan bestor
men. "Dat zijn keuzes", meldt
de cliëntenondersteuner Van
der Linde.
Maar er wordt ook samenge
werkt. "We zijn met de andere
kinderen naar de poppenkast
geweest, ze hebben net als an
dere kinderen een partytent ge-
De regionale klasse speelt met
teams van drie personen op een
speelveld van zeven bij zeven me
ter. Hieraan kunnen ook gemengde
teams meedoen. Bij alle niveaus
wordt gespeeld volgens het rally-
pointsysteem. Dat betekent één set
tot 21 punten, met twee punten ver
schil. "In de ochtenduren spelen we
de voorronden. Daarna volgen we
met een nieuwe indeling waarin de
teams spelen in verliezers- en win
naarspoules", vertelt Swartjes. Za
terdag om 10.00 uur beginnen de
wedstrijden op de drie stranden. De
finales beginnen rond 15.30 uur. Na
de prijsuitreiking, om 17.00 uur, is
bij het strandpaviljoen een barbe
cue. Aanmelden kan via telefoon
nummer 0118-552658
Het Plein Vierwinden speelde ook bij de Toeristendagen in Vlissingen een belangrijke rol. (foto:
Jaap Wolterbeek)
ven'o/g van voorpagina.
Naast de vijftien oud-Hollandse
en oud-Vlaamse kinderspelen,
vinden kinderen hun vertier in
een van de vele attracties waar
prijsjes gewonnen kunnen wor
den. Zo zal er een Kop van Jut,
een eendjesbak, een springkussen
en een piratenschip van acht me
ter hoog te vinden zijn. In dit pi
ratenschip, dat eigenlijk eveneens
een springkussen is, zit ook een
glijbaan. Voor de attracties en
deelname aan de kinderspelen
hoeft niet betaald te worden. Kin
deren krijgen zelfs gratis limona
de en snoep.
Bovendien zal de presentatie-
groep Ons Boeregoed 6 augustus
zich dansend door de binnenstad
begeven en op 13 augustus geven
de Northseadancers acte de pre
sence in het centrum van Vlissin
gen. 20 Augustus strijden min
stens vijftien standwerkers om de
Zeeuwse Branding-Bokaal. Dit
zogenoemde 'standwerkercon
cours' telt mee voor het Neder
lands Kampioenschap.
Integratie en gewoon doen is
dus niet zo eenvoudig voor deze
groep kinderen. Volgens Van
der Linde wordt zo weer 'het
kind met het rugzakje' geïntro-
sportleider. Juist door zo'n con
structie confronteer je de kinde
ren met hun gebrek en creëer je
een hele hoge drempel."
Kinderen met een verstandelijke beperking moeten van Den Haag zoveel mogelijk meedoen met
'gewone' kinderen. MEE Zeeland vraagt zich af of dit wel altijd de goede weg is.
(foto: Jaap Wolterbeek)
kregen en ook het bezoek aan
de kinderboerderij was geza
menlijk. Dat ging prima. Kinde
ren met een verstandelijke be
perking hebben stomweg extra
aandacht nodig. Als ze eenmaal
fouten hebben gemaakt omdat
ze bijvoorbeeld de spelregels
niet begrijpen of als ze worden
uitgelachen omdat ze de uitleg
van een spelleider niet hebben
begrepen, wordt de drempel
steeds hoger voor ze om ergens
aan mee te doen." Dan volgt
isolement, benadrukt ze.
duceerd. "Kinderen die met
subsidie naar school gingen
worden zo getypeerd. Die kin
deren doen inderdaad mee aan
het gewone onderwijs en krij
gen daarnaast extra aandacht.
Maar ik geloof niet dat het goed
voor ze is. Hoe goed de leer
kracht ook zijn best doet, er
komt een moment waarop het
boven de pet gaat van die kinde
ren. Dan haken ze af en zijn ob
ject voor pesterijen. Tot een be
paalde leeftijd gaat dat wel
goed. Vooral op de dorpen. Ou
dere kinderen hebben vaak
meer dan twee keer een uitleg
nodig van een docent of een
Dat Zeeland de integratiedwang
van Den Haag selectief negeert
heeft volgens Van der Linde
nooit geleid tot sancties. Maar
over twee jaar wordt het anders.
"In 2006 wordt het beleid bij de
gemeente gelegd. Dan zou het
SKWM ons werk moeten over
nemen. Maar ook daar beseffen
de mensen dat ze voor kinderen
met een verstandelijke beper
king geen know how in huis
hebben. Deze doelgroep wordt
ook niet genoemd in Middel
burg. In West-Zeeuws-Vlaan-
deren is het nu wel in de doel
stelling opgenomen. Ik heb ze
daar steun aangeboden. Ik kan
altijd nog een informatie-avond
houden. Maar ze zijn er nog niet
zo ver. Het staal in de kinder
schoenen."
Van der Linde betreurt het dat
zich niet meer studenten van de
Pedagogische Academie heb
ben gemeld als vrijwilliger. Dat
kan ze namelijk studiepunten
opleveren. "Maar aan de andere
kant hebben we een heel leuke
groep vrijwilligers kunnen aan
trekken, sommigen zelfs met
een achtergrond in het verzor-
gingswerk en dergelijke. Veel
mensen ervaren het als een leer
zaam project. Ze leren omgaan
en kijken naar deze kinderen."
Tot slot verklaart ze nog dat
kinderen met een verstandelijke
beperking soms zelfs hoogbe
gaafd kunnen zijn. Maar iets
stoort ze in hun communicatie
met anderen.
U heeft eindelijk de tijd om din
gen af te maken zonder u te moe
ten haasten. Toch bent u nog
steeds een beetje gestresst. Pro
beer daar wat aan te doen, want
dat kan zo veel prettiger zijn.
U krijgt in de loop van de week
de overtuiging dat u op de goede
weg bent. Het is een moeilijke
week om tot besluiten te komen.
Telkens doen zich feiten voor
die uw gedachten op losse
schroeven zetten en daardoor
verliest u wellicht uw goede hu
meur.
30,- korting geldig voor de periode
I advertentie
2 overnachtingen in een gezellig 6-persoons vakantiehuisje type
Buffalo met TV (de normale prijs is €228,-).
3 dagen lang - onbeperkt gebruik maken van 40 geweldige
attracties o.a. de Free Fall voor een vrije val van 40 m, de Eagle,
de Looping Star, de Wildwaterbaan, het Circus, zwemmen in
het overdekte Bergbad en véél meer, óók op uw vertrekdag!
spetterende waterpret voor de kleintjes
aan het zonnige strand. t
Gezellige familie-avonden en leuke
kinderprogramma's.
Een belevenis voor het héle gezin! k
