PSD-kaarten
Provincie Zeeland
Four Freedoms Award 2004
B
A
p
Tfsör
m
0118-633601
€2.50
Stooktabel Week 10
Informatie
centrum
In beroep
msmmmmÊÊSsmBÊsmmmmmmmatOÊBsmm
Van maat 44 naar 38 in 8 maanden.
Sïüiss Pigure
KAKELVERSE HOLLANDSE KUIKENFILET
MAGERE VARKENSLAPPEN ikilo 2.50
VARKENSFRICANDEAU 1 kilo 2.99
SHOARMAREEPJES ikilo 2.99
VARKENSSCHNITZELS 1/2 kilo 2.99
PAARDENBIEFSTUK 1/2 kilo
VERSE DRUMSTICKS ikilo
GEMENGD GEHAKT ikilo
VARKENSHIELEN 2 kilo
llll
CJË
Provinciale Staten
Economie en
Mobiliteit
Ecologie en Water
Burgerinitiatief
De specialist in kunstgebitten
Tandprotheticus J.P.A. Rossël v.o.f.
Voor nieuwe gebitsprothesen
Vergoedingen lopen vanaf 75% of meer
door alle Ziekenfondsverzekeringen
ook voor particulieren
Telefonische afspraak: 0118-414533
Hobeinstraat 52, Vlissingen
UW VERHUIZING VERDIENT
DE GROOTSTE ZORG
GERARD BOUWENSE
Plus één
ELASTING
DVIESBURO
VOOR
ARTICULIEREN
Belastingzaken
Assurantiën
Financieringen
Hypotheken
BEL NU
Figuurcorrectie- en Afslankinstituut
Lammerensteeg 9, 4331 MB Middelburg
www.versvlees.nl
1/2 KILO
Woensdag 10 maart 2004
De Faam
Pagina 15
Informatierubriek van
de Provincie Zeeland,
nr. 11/2004
Afdeling Communicatie,
Abdij 6, postbus 6001,
4330 LA Middelburg,
telefoon (0118) 63 14 00
infocentrum@zeeland.nl
Abdij
Het bestellen van restitutieformulieren voor het verzilveren van het
tegoed op de waardekaarten kan nog maar een paar dagen op de vol
gende drie manieren.
De formulieren kunnen worden afgehaald bij de receptie van de provin
cie, Abdij 6 te Middelburg.
Ondanks de sluiting van het informatiecentrum kunnen de formulieren
wel telefonisch aangevraagd worden via nummer 0118-631400 en via
de e-mail infocentrum@zeeland.nl en de website www.zeeland.nl, knop
digitaal loket, veel gestelde vragen.
De (gratis) antwoordenveloppe die met het formulier meegestuurd
wordt, moet uiterlijk 15 maart binnen zijn in Vlissingen.
Formulieren die later dan 15 maart, een jaar na de laatste vaart van de
veerboten, binnenkomen worden niet meer in behandeling genomen.
Het informatiecentrum van de
provincie zal in de periode van 8
tot en met 16 maart gesloten zijn
in verband met een verhuizing.
Een aantal kantoren in de Abdij
gebouwen zal tot maart 2005
grondig verbouwd worden, waar
onder het Roosevelt Study Center
(RSC) en het informatiecentrum
en de filmzaal van de provincie.
In deze periode kan uitsluitend
informatie opgevraad worden via
het e-mailadres infocentrum@zee-
land.nl of per brief Informatie
centrum provincie Zeeland, Post
bus 6001,4330 LA Middelburg.
Alle aanvragen zullen zo snel
mogelijk na 15 maart afgehan
deld worden.
Alle ter inzage liggende stukken
kunnen in die periode op werkda
gen worden ingezien bij de Abdij
bibliotheek, Abdij 6 te Middel
burg. Openingstijden van 9.00-
12.00 uur en van 14.00-16.00
uur.
Vanaf 16 maart zijn het informa
tiecentrum, de medewerkers van
het RSC en de afdeling communi
catie weer bereikbaar voor be
zoekers op het nieuwe adres:
Nieuwe Burg 42 in Middelburg.
De bibliotheek van het RSC opent
de deuren weer vanaf 1 april op
hetzelfde adres.
De openingstijden van het infor
matiecentrum zijn vooralsnog van
9.30 tot 12.30 uur en van 13.30
tot 16.30 uur. Op de nieuwe
locatie zal een doorlopende open
stelling gerealiseerd worden van
9.30 tot 16.30 uur.
Via deze rubriek zal bekend ge
maakt worden, wanneer deze rui
mere openingstijden ingaan.
Dinsdag 16 maart is de eerst
volgende zitting van de advies
commissie bezwaarschiften in
het provinciehuis, Abdij 6 te
Middelburg.
Om 13.00 uur zijn aan de orde
de bezwaarschriften van
KNNV, afdeling Bevelanden te
Driewegen, Vogelbescherming
Nederland te Zeist en Natuur-
vereniging De Steltkluut te
Terneuzen tegen een besluit
van Gedeputeerde Staten (GS)
van 9 december 2003. De ver
enigingen zijn tegen de vergun
ning aan Faunabeheereenheid
Zeeland te Goes voor het
doden, verwonden, vangen,
bemachtigen of opsporen van
smienten en daarbij gebruik te
maken van een hagelgeweer.
Om 14.00 uur worden de
bezwaarschriften behandeld
van dezelfde indieners, aange
vuld met die van de Vereniging
Vogelwerkgroep Walcheren en
Maatschap Kole te Vlake tegen
het besluit dat GS eveneens
op 9 december genomen
heeft. Hierbij gaat het om een
ontheffing voor het doden van
de grauwe gans en kolgans.
Vervolgens wordt om 15.00
uur het bezwaarschrift van
Nauta Dutilh Rotterdam
namens BIK Sloopwerken B.V.
behandeld tegen een besluit
van GS van 14 oktober 2003
tot afwijzing van een verzoek
om de looptijd van de last
onder dwangsom op te schor
ten.
Tenslotte komt om 16.00 uur
het bezwaarschrift aan de
orde van het bestuur van de
Stichting Film by the Sea te
Middelburg tegen een besluit
van GS van 25 november
2003 over de definitieve vast
stelling van de subsidie voor
het project Bytes by the Sea.
Nieuws
Op 8 mei worden in Middelburg de de Four Freedoms Awards uitgereikt.
De onderscheidingen zijn ver
noemd naar de Amerikaanse pre
sident Franklin Delano Roosevelt,
van wie de voorouders uit Zee
land geëmigreerd zijn naar de
Verenigde Staten.
De vier vrijheden werden door
Roosevelt tijdens de Tweede
Wereldoorlog uitgesproken in een
rede tot het Amerikaanse con
gres. Het betreft de vrijheid van
meningsuiting, de vrijheid van
godsdienst, de vrijwaring van
gebrek en de vrijwaring van
vrees. Roosevelt's echtgenote,
Eleanor heeft ervoor gepleit dat
de vier vrijheden werden opgeno
men in de Universele Verklaring
van de Rechten van de Mens van
de Verenigde Naties. De vrijheden
vormen de grondslag voor de
mensenrechten in de hele wereld.
In Middelburg worden elke twee
jaar vier van de vijf Awards uitge
reikt aan personen die zich door
hun inzet direct aan één van de
vier vrijheden hebben verbonden
en één Award aan iemand die zijn
functie, persoonlijkheid en invloed
langdurig heeft gebruikt voor de
menselijke vrijheid in al zijn facet
ten.
Kofi Annan
Dit jaar is de Roosevelt Four
Freedoms Award toegekend aan
Kofi Annan, secretatis-generaal
van de Verenigde Naties.
Hij krijgt de onderscheiding voor
de wijze waarop hij probeert met
tomeloze energie en grote be
trokkenheid de levensstandaard
van alle wereldburgers te verbe
teren en vrede in de wereld te
bereiken.
Met zijn persoonlijke charme,
diplomatieke gaven en beheerste
overtuigingskracht heeft hij
respect en vertrouwen weten te
krijgen van de volkerengemeen
schap.
Overige Awardskandidaten
Lennart Meri, oud-president van
Estland, krijgt de onderscheiding
voor de vrijheid van menings
uiting. De politicus en schrijver/
filmer heeft bijna een kwarteeuw
lang gevaarlijke expedities onder
nomen in moelijk bereikbare
regio's van de voormalig Sovjet
unie. Zijn films en boeken over het
conflict tussen lokale cultuur en
de centraal geleide planeconomie
hebben in vele vertalingen hun
weg over de wereld gevonden.
De Palestijn dr. Sari Nusseibeh
ontvangt de onderscheiding voor
vrijheid van godsdienst. Als pro
fessor in de filosofie en rector
van de Al-Quds Universiteit in
Oost-Jeruzalem is hij een inspire
rende en moedige pleitbezorger
van het doorbreken van de ge
weldsspiraal tussen Israël en de
Palestijnen.
De Afrikaanse Magguie Barankit-
se krijgt de onderscheiding voor
vrijwaring van gebrek. Meer dan
tien jaar heeft zij zich ingezet
voor hulp aan kinderen van alle
etnische groepen in het door oor
log verscheurde Burundi. Meer
dan 10.000 kinderen vonden
onderdak in haar "Huizen van
Vrede". Ook heeft ze de strijd
aangebonden tegen de versprei
ding van de ziekte Aids in Afrika.
Als laatste ontvangt de Neder
lander Max Kohnstamm een
onderscheiding voor de vrijwaring
van vrees. Als Europeaan van het
eerste uur stond hij aan de wieg
van de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal, de voorloper
van de Europese Unie.
Als pionier van de Europese een
wording zette hij zich na de
Tweede Wereldoorlog in voor sta
biliteit en saamhorigheid. De
voormalige vijanden moesten hun
wantrouwen overwinnen om tot
samenwerking te kunnen komen
die tot nieuwe economische voor
spoed heeft geleid.
iH ill
i Zeeland i
De commissievergaderingen zijn
openbaar, belangstellenden zijn
van harte welkom voor het bijwo
nen van de vergadering.
Indien u wenst in te spreken
wordt u vriendelijk verzocht dit
uiterlijk een half uur voor aanvang
van de betreffende vergadering
te melden bij de commissie-grif-
fier.
Datum: ma 15 maart 2004
Aanvang: 13.30 uur
Locatie: 2e commissiekamer,
Provinciehuis
Voorzitter: A.A.D. Saman
Commissiegriffier: Annemieke
Lobik
statencommissie@zeeland.nl
tel.: 0118-631888
Agenda
Statenvoorstel Projectleider
schap Interregionaal 1MB pro
ject Shared Space
Regionaal Werkplan Verkeers
veiligheid Zeeland 2004
Wijzigingsovereenkomst Duur
zaam Veilig West Zeeuwsch-
Vlaanderen
Nota Verkeersveiligheid op
maat
Statenvoorstel fietsbrug Sloe-
wegN62
Volgende vergadering 19 april a.s.
De vergadering van de commis
sie Ecologie en Water van maart
komt te vervallen.
De volgende vergadering is ge
pland op 21 april 2004.
Statengriffie Balans 25 Postbus 6001 4330 LA Middelburg
Het burgerinitiatief geeft bur
gers de mogelijkheid om zelf
onderwerpen op de agenda
van Provinciale Staten te zet
ten. Daarmee komt de provin
ciale politiek weer een stapje
dichterbij.
Een burgerinitiatiefvoorstel moet,
behalve door de indieners, door
minimaal 500 kiesgerechtigde
burgers worden ondertekend. Het
voorstel moet concreet zijn en
betrekking hebben op een zaak,
die onder de bevoegdheid van
Provinciale Staten valt. Een paar
onderwerpen zijn uitgesloten,
waaronder de provinciale belas
tingen.
Indienen
Een burgerinitiatief moet schrifte
lijk worden ingediend bij de voor
zitter van Provinciale Staten. In
het voorstel dient nauwkeurig te
worden beschreven welke beslis
sing PS zou moeten nemen. Ook
moet daarin een onderbouwing
zijn opgenomen. De 500 hand
tekeningen kunnen worden verza
meld op een formulier dat u via
de website www.zeeland.nl
provinciale staten reglementen
en verordeningen kunt down
loaden. Hier treft u ook meer
informatie over een initiatiefvoor
stel aan.
Na ontvangst beslissen Provin
ciale Staten over de plaatsing
van het burgerinitiatiefvoorstel op
de agenda. Wanneer het voorstel
eerst in een statencommissie
wordt besproken, mag de indie
ner ook aan de commissie een
toelichting verschaffen.
Heeft u hulp nodig bij het op
stellen van een burgerinitiatief,
neem dan contact op met de
Statengriffie. U kunt ook eerst
contact opnemen met een of
meer Statenleden over het onder
werp dat u bezighoudt.
ng correct ui'
betaalbare i
garantie tegen een betaalbare prijs
Verhuur-verkoop verhuisdozen
Ladderlift
TEVENS MEUBELOPSLAG TEGEN SCHERPE PRIJZEN
IN SCHONE DROGE BOXEN
0118-626919
Fax 0118-627880
ELEKTRAWEG 5 MIDDELBURG
kijk op www.gerardbouwense.nl
Zuidsingel 28
4331 RT Middelburg
tel.: 0118 - 638770
GSM: 0651213492
e-mail: info@pluseen.nl
www.pluseen.nl
U kunt zich nog inschrijven voor de cursus:
- VCA voor leidinggevende VOL
of alleen voor het examen op 1 april a.s.
- Administratie opzetten voor zelfstandigen.
Start 13 april 2004.
Voor meer informatie
~u
Westerzicht 301
4385 BA Vlissingen
Tel 01 18 - 463853 478659
Fax 01 18-467273
SWISS FIGURE, een van de beste beslissin
gen die ik in mijn leven heb genomen! Na en
kele moeilijke jaren had ik er heel wat stress-
kilo's aangegeten.
Op een gegeven moment was ik op een punt
gekomen dat er wat moest gebeuren Ik heb de
stoute schoenen aangetrokken en een afspraak
gemaakt bij Swiss Figure.
Bij de gratis figuur-analyse werd ik vriendelijk
ontvangen, de sfeer en de Thermo-fysische me
thode sprak mij erg aan. En zo ben ik in april
begonnen. De behandelingen zijn een combi
natie van ontspanning en inspanning onder be
geleiding. Ook aan je eetgewoonte wordt ge
werkt, ik kreeg adviezen voor een gezond eet
patroon, waarbij je absoluut geen honger hoeft
te lijden.
Natuurlijk had ik wel eens een 'dipje', maar dan
kreeg ik goede adviezen en werd ik aangemoe
digd er weer gemotiveerd tegen aan te gaan.
Na 8 maanden ben ik van 78,2 kilo naar 64 kilo
gegaan en in het totaal 124,5 centimeter in
lichaamsomvang afgevallen
Eerst had ik confectiemaat 44, maar nu pas ik
een maatje 38.
Mijn nieuwe figuur geeft me meer zelfvertrou
wen, ik geniet van het leven, eet gezond en mijn
conditie is in prima vorm!
Mariëlle
Mariëlle de Werk, 30 jaar
uit Middelburg
en maak een afspraak voor
een gratis figuuranalyse!
OPENINGSTIJDEN:
maandag, donderdag
van 10.00 tot 20 00 uur
dinsdag, woensdag, vrijdag
var. 10.00 tot 16.00 uur
IEDERE WEEK: www.maros.nl
groothandelskorting bij afname van 5 kg.
per vers vleessoort, excl. reclames
Reclames geldig
t/m zaterdag.
>t„s
BREDA-TUINZIGT Cypresstr. 7 wcentrun, Tuinzigt WAALWIJK Crotestr. 309 ROOSENDAAL-OOST Voltastr. 9
MADE Den Deel 4 GOES-OOST Kamperfoeliestr. 85 SCHIJNDEL Hoofdstr.166 OOSTERHOUT-ZUID w.eentrum Zuiderhout 13
Uw jaarverbruik
(m3)
T: 0800-5150
E: mfo@delt3.nj
www.delta.nl
Uw streefverbruik is afhankelijk van uw jaarlijkse gasverbruik (zie kolom 1). In de tweede
kolom staat het bijbehorende gemiddelde streefverbruik van de afgelopen week. Deze kunt
u vergelijken met uw daadwerkelijke verbruik, om te bekijken of u bespaart.
Voor meer informatie over de stooktabel en besparingstips kunt u terecht op www.delta.nl
of contact opnemen met onze afdeling Klantenservice, 0800 - 5150.
Het streefverbruik
deze week (m3)
Het streefverbruik
vanaf 26/10/2003 (m3)
BEITS Comfort B.V.
Postbus 5«»8
1*330 KA MMdefburg
BELTA\
DELTA Comfort B.V.
Speciaal voor onze klanten die tijdens het stookseizoen hun gasverbruik
willen bijhouden, plaatsen wij wekelijks de streefverbruiken.
