My£om
Met Reiscompas naar Istanbul
IIBEi
THE BEST OF BRAZIL... FORTALEZA in de staat Ceara?
praag 4 VANAF
0P=0P n BOEM!
kiffiiü
i'ast /mii
htcreizen.nl
14,95
Iberlijn^h
VAN NOOD
AAN ALLE ROKERS
IN NEDERLAND:
Wintersport in Oostenrijk 25% korting! Ook met kerst en oud nieuw
Landal
betoverend
kerstshoppen in belgie
Comfortabel vliegen
l\lu slechts
39,95
Win een Masterclass
koken tijdens een
Weekendje Maastricht
Even lekker weg
De Tuinen van
Appeltern
All Inclusive Toppers
www.cittaromana.com
Breakaway
3 gratis overnachtingen
voor 2 personen
Je reisverhalen in
woord en beeld
Stedentrip
(0900-0789.
peter langhout reizen
www.langhout.nl
Sony OSC-P92 Digitale Camera
5,0 Megapixel
€449
I
j
De lekkerste vakanties en leukste dagjes uit
Alvast noteren:
De Tuinen is nog tot 1 december dagelijks open!
SPROOKJESACHTIG I4AB
3 dagen logies/ontbijt Jj J)
BOEK SNEL EN DIRECT 020 - 4 800 200
WB Wl De nieuwste
Nokia
4,5 uur bellen rvwm
140 SMSjeS VOOr Nokia N-Gajs
€5,- per maand
Goedkoopste
abonnement van
Beltegoed j t m i-jarjg orange Free
onbeperkt geldig! €3° abonnement
eisgids
Benieuwd naar de
Reisgids?
Maak vrijblijvend
kennis en ontvang 2
nummers voor €5.
A
Eindhoven, Maastricht, Amsterdam, Rotterdam en Groningen
Supersale €99,-
5 daagse citytrip Istanbul v.a. €99,- Inclusief dagexcursie
8 daagse rondreis Zuid-Turkije v.a. €99s- Vertrek vanaf jan. 2004
8 daags arrangement Turkse Rivièra v.a. €39,- HP
Wegens daverend succes extra ingekocht aan de Turkse Rivièra
Kaplan Paradise v.a. €179,- Limak Arcadia v.a. €199,-
Golden Lotus v.a. €199.- Corinthia Excelsior
Boek nu uw zomervakantie 2004 en bespaar flink op uw reissom.
Vraag nü de voorloper van de zomerbrochure 2004 aan.
v.a. €229,-
Wintersport in Turkije v.a. Incl. retourvlucht, transfer, htl. VP
direct aan de piste en skipas. Vraag voor meer informatie de winterbrochure aan.
sbureau of bel direct met 040-2436600.
m
OOK U LUKT HET
Stopt het roken
1 verpakking
l\lo Smoking
Weekendje weg
Golden tulip
zuid-hollandse eilanden/zeeland
vakantie of kort arrangement?
(IT I A R O M A N A
zqz3e3 jul
Extra voordeel met Break Away
d$b
voor
uwé» v» lm»»fciwfcnfe» |WïkIi% Meh s Neértwf ctr t &*a)sew iatwfei* te de imawste h&rttoar
gtèwt ss» toflwl JW slaaft <fó hoick omWih# (M iltMftttrtatafw r mtov.4 cMJjMf
jttëgRij dkc tffMSgf<fc ItefofRkto M (tejratis Kófimjrft f»
v jl!je h«g*'v nl mk-r gratis kortingen
'mWttiWm wiW
m m5en.ma1bel1a
SUPERAANBIEDING!
Turkije - Alanya
SONY
www.mycom.nl
Luister naar deze camera als je de beste reisverhalen wilt
horen. Wanneer je een foto maakt of een MPEG filmpje
opneemt, kun je een berichtje inspreken. Dus als je eenmaal
thuis bent, weet je precies waar je op de foto bent en met
wie Naast deze handige functie, heeft de camera nog veel
meer in huis. Zoals een verbluffende 5 megapixel, zodat je
foto's enorm kunt uitvergroten, zonder kwaliteitsverlies
Of een 3x optische/4x Smart zoom functie voor eindeloos
inzoomen op het kleinste detail. Goede reis!
5,0 Mpixel 3x optische zoom 4x digitale zoom
LCD 16MB MemoryStick USB 2.0
öTré'cf
0800-8170
HESS
de betere computerwinkel
7 dagen per week bereikbaar
Istanbul, de enige stad ter wereld die zich uitspreidt over twee con
tinenten, kent een rijk historisch verleden dat sterk tot de verbeel
ding spreekt. Meer dan 120 keizers en sultans regeerden hier en
hebben er naar hartelust gebouwd. De Hagia Sophia, de Byzantijnse
bailiek die voor eeuwen het centrutn van het Christendom was, en
het Topkapi paleis, de weelderige residentie van de sultan compleet
met schatkamers en haremverblijven, zijn slechts enkele van de
wereldberoemde bouwwerken die Istanbul rijk is.
Istanbul is de stad van
tegenstellingen: voor de
Europenanen de poort
naar Azië en voor de
Turk het begin van het westen.
De circa negen miljoen mensen die in
deze stad, die qua oppervlakte kleiner
is dan de provincie Utrecht, wonen en
werken zorgen voor een ongekende
bedrijvigheid.
Wie Istanbul op een rustige manier wil
ervaren, maakt een boottocht over de
Bosporus vanwaar het schitterende sil
houet van de stad waargenomen kan
worden. De veelheid aan moskeeën en
minaretten brengt zelfs de meest nuch
tere geesten in vervoering.
Reiscompas biedt u deze winter steden
trips naar Istanbul aan, al vanaf 99,-
(4 dagen, verblijf in een 3* hotel op
basis van logies ontbijt). Deze reis is
inclusief een vrijblijvende citytrip,
waarbij u onder andere een bezoek
brengt aan de Grand Bazaar, de Blauwe
Moskee, het Hippodrome, de Gouden
Hoorn, het stadcentrum Taksim en een
ledera tellier (exclusief eventuele entree
gelden).
Meer info: Bestel gratis onze
Wintergids 2003/2004 inclusief steden-
strips naar Istanbul, u kunt ons call
center 7 dagen per week bereiken op
036-5387575. Of bezoek onze internet
site: www.reiscompas.com. =0ok via
deze site kunt u gratis onze brochure
aanvragen.
veltor
Nonstop met Martinair naar het vakantieparadijs pal onder de Evenaar... Voor absolute spotprijsjes naar de gegarandeerd zonzekere Braziliaanse Riviëra!
Brazilië, het méést tot de verbeelding sprekende land ter wereld,
gaat het als vakantiebestemming helemaal maken. Nederlands
beste airline, Martinair is een exclusieve samenwerking aangegaan
met Nederlands béste reisorganisatie. Q-International verbaast
vriend en vijand met spetterende prijzen voor droomvakanties
naar het allermooiste deel van Brazilië, Fortaleza, pal onder de
evenaar, dus 100% zonzeker!
Twee keer per week nonstop met
Warttnair raar The Brazilian Carrbearv.
Inclusief hotel v.a. 379,-
Vanaf Schiphol vertrekt 2 x per week de
moderne Boeing 767 naar de meest exo
tische vakantiebestemming van het jaar.
Na 9 uur nonstop vliegen passeert u de
evenaar, enkele minuten later wordt de
landing in Fortaleza ingezet. U bent pal
onder de evenaar, de warme zon sluit als
een deken om u heen, de barre winter
kou bent u echt meteen vergetenDe
Brazilianen zelf zeggen dat, als het para
dijs echt bestond, dat het dan hier
geweest moet zijn. En wie de prachtige
stranden en de imposante natuur gezien
heeft, die is het daar roerend mee eens.
Dit is één van 's wereld mooiste streken,
zonder enige twijfel!
350 daten zon per jaar!
Door de ideale ligging, op slechts 3 gra
den onder de evenaar bent u zeker van
een vakantie vol zon, met gemiddelde
dagtemperaturen van 30 graden Celcius.
Omdat u zich pal onder de evenaar
bevindt, is een goede zonnebrandcreme
noodzaak.
Uitstekende hotels en vriendelijke serv
ice. 580 km zonnige stranden en een
bruisend nachtleven.
Wie Fortaleza bezoekt verveelt zich niet,
genieten is hier het sleutelwoord. Geniet
Ter plaatse spotvoordelig
Als gevolg van de goedkope dollar en
de forse devaluatie van de lokale
munt in Brazilië, is onze Euro er héél
veel waard. Rekent u erop dat u ter
plaatse ruim 60% goedkoper uit bent
dan thuis. Dat maakt zo'n droomva
kantie nóg aantrekkelijker nietwaar?
Waar boeken?
Zoals dat altijd gaat met mooie pro-
dukten, er is veel kaf tussen het koren.
Vraag uw reisburo om de vakanties
van Q-international. Vraag nadrukke
lijk om de nonstop vliegreizen met
Martinair. Want uw vakantie moet in
één keer goed en comfortabel zijn, u
kunt het immers niet overdoen?
www.QXXl.nl
Voor meer informatie, surf naar
www.qxxl.nl of bel 055-5395800
van de prachtige natuur, de eindeloze
suikerwitte stranden, verlies jezelf bij de
opzwepende klanken van de samba,
geniet van het sensueel bruisende nacht
leven van hót hót hót Brazil!
De tekst op deze pagina valt niet ondet
de verantwoording van de redacties
Winterfair van 20 tot
en met 23 november a.s.
met gezellige kerstmarkt,
tientallen bloemstukken
van de bloemschik-
wedstrijd, zachte muziek
jes, demonstraties en nog
veel meer!
Walstraat 2a. Appeltern. (Driehoek Nijmegen, Tiel en Oss)
Voor meer info: www.appeltern.nl of hel 0487-541732.
3 DAGEN
VANAF
-rr-
Als in ons koude, doorgoons vri| zakelijke kikkerlandje nog weinig van de
kerstsfeer te merken volt, is die einde|aarsambionce in de schilderachtige
Belgische sleden als Brussel, Antwerpen, Gent en Brugge al volop merkbaar.
Verras uzelf en uw partner, vriend of vriendin eens met zo'n kersttripje naar
onze zuiderburen. Even de accu opladen in een A
totaal andere omgeving. En u kunt er meteen .'-fl* j |r j
bijzonder gezellig uw kerstinkopen doen. '"'jPiy-.U;gW«1
REIZEN
■/uwmMmmwwsmmmwmmmmsw qm
Actie is geldig t/m l november 2003
i.c.m. 1-jarig Orange Free
€30 abonnement
Eerste maand dubbele bundel!
Bel 0900-beltoday
(0900-23586329/ io «ni p/m)
of surf naar www.telecomtoday.nl
- -u
'^1
J ,-dk
U betaalt voor een tot in de puntjes geregelde vlucht,
maar als de service te wensen overlaat had u wellicht
beter voor een budgetaltematief kunnen kiezen. De
Reisgids vergelijkt onder meer vliegtuigmaatschappij
en en hun extra's, zodat u van tevoren precies weet
waarvoor u betaalt. In ieder nummer: voordeel op
goed geteste (reis)producten, handige prijsvergelijkin
gen van uiteenlopende vakantieaanbiedingen en reis
verslagen van journalisten ter plekke.
De Reisgids. Informatief Et inspirerend.
ddteg.dsg
Naam
mm W m
man vrouw
Adres
Postcode
Plaats
Telefoonnummer
Geboortedatum
E-mail
i Ik stuur geen geld; ik betaal na ontvangst van de acceptgiro.
Deze bon kan opgestuurd worden naar Consumentenbond,
j afdeling Klantenservice, Antwoordnummer 2259,
12502 XB Den Haag. Een postzegel is niet nodig.
Of ga naar voordeel.consumentenbond.nl.
Als u geen prijs stelt op infoimatie over producten en diensten door de Consumentenbond
don kunt u dit doorgeven aan: Consumentenbond. Afd. Klantenservice,
Antwoordnummer 2259,2502 XB Den Haag geen postzegel nodig). 1107
H&sonaMm rz>n
JSS «3, IPR
No Smoking, een geheel
nieuwe Nederlandse uit
vinding om met het roken
te stoppen, is zo eenvou
dig in gebruik en werkt zo
goed dat iedere roker zijn
poging om te stoppen kan
laten slagen.
DRIE-VOUDIGE WERKING
Het bijzondere aan de
NO SMOKING is niet
alleen dat de sigaret niet
meer smaakt, maar het
zorgt er ook voor dat de
behoefte aan nicotine
afneemt, de zenuwen
onder controle blijven en
voorkomt de drang aan
zoetigheid, zodat de
gevreesde "stoppen met
roken kilo's" wegblijven.
mm.
U houdt van koken en van romantiek
Dan zijn de unieke "MASTERCLASS
KOKEN" in het Golden Tulip Apple Park
hotel in Maastricht echt iets voor U.
Tijdens een romantisch weekendje Maastricht
krijgt u een 2 uur durende Masterclass koken en
wijnproeverij van een top kok. De Masterclasses
zijn voor iedereen en spelen in op de seizoenen.
Van wildgerechten in december tot het bereiden
van asperges in mei. Doe mee en win zo'n
Weekendje Maastricht met een Masterclass koken
voor 2 personen t.w.v. 149,- p.p.
Kijk op www.weekendjemaastricht.nl/wegener-
prijsvraag en beantwoord de 2 vragen.
De winnaar wordt op 1 december bekendgemaakt
op www.weekendjemaastrieht.nl
Direct reserveren?
Kijk op www.weekendjemaastricht.nl
of bel 043 353 90 00
SfOttt
Luxe villapark met:
binnenzwembad-bar-restaurant-minimarkt
VLAKBIJ STRAND EN DUINEN
k i s ij i
I Iniv/.ir ,ioc Ft V.
f'oMhtl.S .12ZO Af! f O'JÖI l'.'itv» 1 ÓW
Wilt u ook 4,1 miljoen huishoudens bereiken?
Bel 0800 - 7 200 000
NERGENS VOORDELIGER!
Bel voor gratis folder 0543 - 532 632.
Obellnk Camping. Misterweg 179,
7102 EN Winterswijk
dii HomffAARnRftffEOiT. i
M
bestellen v.a het intent
WWW.OPHOU1224AH-
tóf tm riWvir i* bfii tijtel mms wa> tr&
V twaalf sfetfe rmtfhjf en dm In f*t tetol m n» keisrs.
mini.
vooideü LungaioA. ,.n mJance-m kntkn.gi os
nitosttm n*ral«i ttfiim
JA, ik entvaffg urm Dóétlinfflidedfegwff) voor de prijs
vm sfcriö* €14r per fftuk; (mi «z» «dm. k tpm&omi
rsjf m tk I At «s d* gratis Kortfijwi on
Amagimmi^iteKi «n «m». a ixcai en. p i
Ar» «n»'. .•♦AATWf M tfï**
Stwir óm bon in geskuefi «iycfoMW wmlgf fwtogd w «an:
dr ArrtttWtfdnwniiMt 85108,1850VA Heilou
ffetftr
'rMu,
W/aa»
Pt-ftxc-
Mtemgi <le Hnrttwrmdtichsqmk} bfrmtn 1 'vtiduarn
Het nieuwe park Landal Rehrenberg in Oostenrijk biedt alle mogelijkheden voor een geweldige wintersport. Gelegen tussen Zeil am See, Saalbach/Hinterglemm
Schitterende 4, 6 en 8 persoons appartementen. Voor informatie en reserveringen: WWW.IdnCldLnl of bel: 0900-8842 0,20 p
ü'Jjji'ïk
all-inclusive
21.28 feb259 339
20 mit
219 299
8 - daagse vliegreis
Hotel Turkmen
In de loop van de jaren is Alanya
uitgegroeid tot een bruisende
stad die bekend staat om zijn
mooie stranden en zijn ligging
tussen de citrusplantages
In dit leuke driesterren hotel in
Alanya, verblijft u heerlijk onbe
zorgd op basis van all inclusive.
Dat betekent dat u uw porte
monnee gewoon thuis kan
laten, want u kunt bij dit hotel
eten en drinken wanneer en
zoveel als u wilt! Het hotel is
direct aan het strand gelegen en
op 3000 m afstand van het
gezellige centrum van Alanya
Hotel Turkmen entertainment
voor jong en oud.
Uw kamer beschikt over een
badkamer met douche en toilet,
satelliet-tv, telefoon, koelkast en
de meeste kamers hebben een
balkon.
Hotel Türkmen 8dg 15dg
Hotel Türkmen beschikt over
diverse faciliteiten die uw verblijf
hier zeer aangenaam zullen
maken Zo kunt u bijvoorbeeld
heerlijk tot rust komen op de
ligbedden bij het zwembad (met
apart kinderbad), een potje pool
spelen of een drankje drinken
aan de bar. Elke dag is er in
tlfêgSMP DE BÉSTE!
