15
Zuid-Amerikaans feest
in belang Child Aid
'n Bijzondere kijk op...
Tribuut aan historicus Hein Kluiver
Danny Vera verovert Turkse harten
30
TRENDHOPPER
Het Station
HERDENKING VOOR HULPVERLENERS BIJ WATERSNOODRAMP
LAATSTE HOMO UNIVERSALIS
15,-
In verwachting?
Vrouwen- en
kindermishandeling
Lezing over liefde
Halt geeft lesmap uit
Viering 'Dag van de Ouderen'
Jeugdbrandweer viert dertigste
verjaardag
Beestachtig theaterconcert in
Middelburg
"Onbeperkt mosselen
Qfrandca/fé
Stefano s
Boulevard Bankert 756 Vlissingen
23
mmML l i£
maand
menu
7 dagen per week geopend
reserveren: (0118) 418 019
of kijk op www.stefanos.nl
'tf Soiifi koopzondag 28 september
\y<C.
'ié f
Juwelier^j^ \AN DEFfp MA DEN
KLEtSE M Iff AT 1 /./.VS/VOTA Tel. 0118412605
Wekelijks huis aan huis op Walcheren
WOENSDAG 24 SEPTEMBER 2003 ADVERTENTIEVERKOOP: 0113 - 274000 REDACTIE: 0113 - 274021 BEZORGKLACHTEN: 0113 - 274093 www.de-faam.nl JAARGANG 103 - NUMMER 39
k^SÊÊ
Brassband Caecilia
viert 110-jarig
bestaan.
Uitreiking
eerste Zeeuwse
Koorprijs.
Feest voor
kunstenaars
De Glazen Pui.
THOLEN - "Kunt u zich de naam nog herinneren?"
Een gegrijsde man met groene baret van het korps
Commandotroepen op het kalende hoofd denkt
diep na. "Ach, het is al weer zo lang geleden." De twee
mannen proberen zich de naam van de vergeten
maat op te lepelen. Hij leeft niet meer, had eigenlijk
op deze herdenking moeten zijn, maar ja, het is al
weer vijftig jaar geleden.
MIDDELBURG - Wijkgebouw De Pallet in de
Middelburge Magistraatwijk is zaterdag 27 september
tussen 20.30 en 01.00 uur helemaal in Zuid-Ameri-
kaanse sferen. Het swingende exotische feest moet veel
geld opbrengen zodat straatkinderen in dat werelddeel
een thuis kunnen krijgen. Child Aid is de organisatie
die er voor zorgt dat de Middelburgse opbrengst op de
juiste plek komt.
zie pag 23
MIDDELBURG - In Middelburg werd eind vorige
maand het boek 'Hein Kluiver: Een Zeeuws cultuur
historicus' gepresenteerd. De samenstellers en initia
tiefnemers, Frits Smulders en Erik van der Doe, eren
met de bundel zowel de persoon als het werk van
cultuurhistoricus Hein Kluiver, die in 1998 op 56-ja
rige leeftijd overleed.
ISTANBUL/ MIDDELBURG - Danny Vera staat vanaf
begin september boven aan de Turkse radio-playlist.
"In de hoofdstad Istanbul alleen al horen miljoenen
Turken mijn plaat 'My Confession' zo'n tien keer per
dag op de radio voorbij komen", zegt de goedlachse
Middelburger.
Zie' pagina 6
Herfststilleven
op de
bank.
Stationsplein 5, 4382 NN Vlissingen, tel. 0118 46 59 09
-
Gerookte
zalm
met gepast de chef
garnituur
A
w
•SkV<r \V;vby 1
Barre ellende achter gezellige reünie
Door Dennis Rijsbergen
Een ander gesprek een paar
meter verder: "We zijn toen
met dat bootje de dijk op ge
varen. Dat ging maar net
goed." En wie door de me
nigte loopt, hoort weer een
andere flard verleden tijd:
"De hele dijk was weggescho
ven. Verschrikkelijk." Het was
diep graven in het geheugen
naar namen, maar de beelden
van de Watersnoodramp van '53
stonden menig bezoeker van de
herdenking afgelopen donder
dag in Tholen helder voor ogen.
Ietwat surrealistisch was die her
denking zo nu en dein. Het had
wat weg van een gezellige reünie,
een borrel zelfs, maar achter al
die uitgelaten gezichten gingen
Organisatiesecretaris Andrea
Fagundez verwacht veel van de
avond. "Het is jammer dat we
niet langer kunnen doorgaan,
maar het wijkgebouw ligt mid
den in een wijk waar mensen
overlast kunnen krijgen". Niette
min heeft de organisatie een
temperamentvol programma
kunnen samenstellen. Wat het
hoogtepunt zal zijn, weet nie
mand. Maar de meest opmerke
lijke band die voor het voetlicht
komt is de groep die muziek
maakt met uit afval in elkaar ge
zette instrumenten "Precies zo
als de kinderen in de opvang
huizen die ook maken", vult
Fagundez aan. De dansgroep
Salsa Para Sienrpre uit Oost-
Souburg demonstreert Zuid-
Amerikaanse dansen met allerlei
muziek uit het contingent.
Maar ook voor de inwendige
mens wordt gezorgd. Allerlei
keukenspecialiteiten uit Zuid-
Amerika komen op tafel. Tortil
la's, Empanadas, Tappas, spe
ciaal bereid vlees, maar ook ve
getariërs en viseters komen aan
hun trekken. Ik wil wel graag dat
mensen zich van tevoren aan
melden", waarschuwt Fagundez,
die vervolgt over de wijze waarop
Child Aid aan de weg timmert.
Bolivia, Venezuela, Argentinië,
Brazilië en Peru zijn al voorzien
van opvanghuizen via Child Aid.
"Volgend jaar is Uruguay aan de
beurt. Dan ga ik waarschijnlijk
mee. Ik kom er namelijk vandaan
en voor de mensen van Child Aid
is het handig als ze een tolk heb
ben". En er wordt dan zeker weer
een feest georganiseerd weet
Fagundez. "Dat weet ik zeker. We
zullen dan naar een wat ruimere
plaats zoeken, zodat we langer
kunnen feesten. Want langer
feesten betekent ook meer in
komsten voor Child Aid"
MIDDELBURG - Een lekker zo
merse foto, terwijl de herfst dit
weekend toch echt officieel is
begonnen. Dit vlindertje, gefoto-
(cidvertentie)
sit*
FOTO FRAIMK HUSSLACE
grafeerd door FrankHusslage uit
Middelburg, trekt zich daar voor
lopig niets van aan. Zoland de
bloemen van de vlinderstruik
bloeien, keert hij terug om er
honing te zoeken.
Heeft u onlangs ook zo'n origi
nele foto genomen? Aarzel dan
niet maar stuur hem op naar
postbus 5,4460 in Goes. Wie weet
slaat uw foto dan volgende week
op deze plaats.
verhalen van barre ellende
schuil. Als hulpverlener trotseer
den ze weer en wind om mensen
te redden, de doden te bergen,
huisraad uit het water te vissen,
voedsel en dekens uit te delen of
met de fiets evacués op te spo
ren om ze vervolgens hartelijk in
huis te halen.
Zo'n vijfhonderd genodigden to
gen naar de Meulvliet in Tholen.
Onder hen ambassadeurs van
landen die te hulp schoten, oud
minister Jan Pronk, de Zeeuwse
Commissaris van de Koningin
Wim van Gelder en Prinses Mar
griet. Maar hoe zeer zij met hun
toespraken in de spotlichten
stonden, het draaide allemaal
om die honderden hulpverle
ners. Zo reikte Prinses Margriet
aan vier hulpverleners de
Watersnoodster uit. Dit kleinood
is speciaal voor de herdenking in
het leven geroepen.
"Precies als in 1953 lijkt het ver
schil in rang en stand te zijn weg
gevallen", merkte Van Gelder te
recht in zijn speech op. En hij
stond stil bij het feit dat de hulp
verleners zelf vol traumatische
herinneringen zitten. Herinne-
ringen die ze vaak hebben weg
gestopt, waarover ze veelal nau
welijks hebben gesproken. "En
kele hulpverleners hebben hun
goede streven met de dood moe
ten bekopen, of dragen levens
lang de gevolgen ervan met zich
mee. Ook de hulpverleners wer
den slachtoffers van de
Watersnoodramp", sprak Van
Gelder het publiek toe.
"In gedachten zie ik het weer he
lemaal voor me", zegt P. J. Klap na
afloop van de vele speeches. Bij
Prinses Margriet spreekt met een van de hulpverleners tijdens
de herdenkingsdag in Tholen.
de marine zal hij en hij was net
een weekendje thuis in
Wemeldinge toen de dijken het
FOTO: MARIJKE VOLKERTSMA
begaven. "Normaal gespro
ken denk ik nog weinig aan
die tijd. Maar vandaag..."
door Simon Blaas
Hein Kluiver was hoofdconservator
van het Koninklijk Zeeuwsch Ge
nootschap der Wetenschappen.
Zijn mede-Genootschapsleden
Frits Smulders en Erik van der Doe
verloren met Kluiver niet alleen een
collega maar ook een vriend. Hein
Kluiver was in de bloei van zijn le
ven en zijn werk. "Hij had al zoveel
gedaan en had nog veel meer kun
nen doen. Zo iemand verdient een
boek", aldus Frits Smulders.
Smulders benadrukt de samenwer-
king tussen de twee initiatiefne
mers. "Erik heeft de omvangrijke
bibliografie gemaakt en veel subsi
dies verworven, terwijl ik vooral de
tekstredactie deed en de eerste con-
Hein Kluiver bij zijn promotie in juni 1998.
FOTO: PR
tacten met de drukker en de au
teurs onderhield."
De veelzijdigheid van Kluivers werk
blijkt uit de opbouw van de bundel.
In verschillende afdelingen komen
diens werk als historicus, muziek
historicus, dialectonderzoeker,
restaurator en zijn rol in het
Zeeuwse cultuurleven aan bod.
Voor elke afdeling werden specia
listen die Hein Kluiver gekend heb
ben gevraagd een inleiding over
Heins activiteiten te schrijven. Be
halve deze persoonlijke herinnerin-
gen zijn per afdeling artikelen van
Kluiver zelf toegevoegd, zodat er
een mengvorm ontstaat van stu
dies met een persoonlijke noot. In
een aparte afdeling komt de nage
dachtenis aan Kluiver aan bod in de
vorm van destijds uitgesproken
toespraken en In Memoriams.
De totstandkoming van het boek
kostte veel tijd. De samenstellers
hadden te maken met 27 verschil
lende auteurs die allen vrijwillig een
bijdrage leverden, "juist daarom
kun je geen keiharde deadlines of
andersoortige eisen stellen", vertelt
Smulders.
Ook het regelen van de subsidies
was tijdrovend. Bovendien moest
het werk gebeuren in vrije avondu
ren, op verlofdagen en in vakanties.
Maar juist de vele bijdragen en toe
gezegde subsidies zijn een bijzon
dere motivatie geweest om de klus
te klaren.
Het redactiewerk bestond groten
deels uit het smeden van een een
heid tussen de stukken. Voorts heeft
een betere illustratie voor meer
waarde gezorgd. Smulders is te we
den met het resultaat. "Voor men
sen die Hein Kluiver niet kennen,
is het boek interessant vanwege de
Zeeuwse cultuurgeschiedenis die
op gevarieerde wijze aan bod
komt." Van Zeeuwse dialecten tot
de restauratiegeschiedenis van de
Middelburgse abdij, van muziek
geschiedenis tot schilderkunst.
Sommige bestaande stukken van
Hein Kluiver bestonden slechts als
zogenaamde grijze literatuur, in
moeilijk toegankelijke bronnen, zo
als een congresbundel. In Kluivers
nalatenschap werden nog niet eer
der gepubliceerde stukken aange
troffen die nu dan toch het licht
zien. Als voorbeeld noemt
Smulders een muziekhistorisch
stuk over de leer der affecten, dat
Kluiver ooit aanbood aan een
muziektijdschrift. Het werd toen
niet geplaatst omdat het onder
werp niet Nederlands genoeg ge
oriënteerd was. "We hebben het la
ten lezen door musicologen en het
bleek zeer de moeite waard te zijn
voor de bundel."
Kluivers liefde voor de Zeeuwse cul
tuur kan mooi geïllustreerd worden
door zijn eigen ambachtelijke
handvaardigheid. Hij restaureerde
niet alleen antieke klokken en or
gels, hij maakte ook zelf een fineer-
zaag die hij nodig had om een ko
pie van een middenzeventiende-
eeuwse Zeeuwse deur te maken.
Terecht is hij omschreven als een
"geleerde met een ervaring van eeu
wen, als een laatste homo universa
lis uit een voorbije tijd".
De bundel Hein Kluiver: Een
Zeeuws cultuurliistoricus is te koop
bij boekhandel de Drvkkery in
Middelburg.
rT-,'hwinniaaj
Vera geniet van zijn succes in het
buitenland. "Of all places ben ik
nu in Turkije de meest gedraaide
artiest. Hoe gaaf is dat?" Eind
vorige maand bereikte hem het
nieuws dat zijn eerste single op
nummer twee van de playlist
stond. Vlak daarna kwam de fe
licitatie e-mail binnen. De eerste
plek van de lijst met de populair
ste radiohits was namelijk be
reikt. "Het is te gek dat mijn mu
ziek in een ver land, waar ik zelf
overigens nog niet eens ben ge
weest, zo populair is." Als het aan
Vera ligt, blijlï het niet bij resul
taten op de radio. "Mijn album
wordt daar binnenkort uitge
bracht. Al mijn singles komen
daar uit. Ze maken van mijn al
bum zelfs cassettebandjes! Die
bandjes worden hier misschien
wel een collectors item."
Ook in Nederland lijkt Vera voet
aan de grond te krijgen. Hij gaat
vanaf vrijdag een paar maanden
de theaters langs toeren met de
zanger van de band Skik en zijn
derde single "1 was made for
loving you" komt na enige vertra
ging uit. Videoclipzender The
Box weigert echter zijn onlangs
gemaakte clip te draaien. "Ik
speel geen R&B of Heavy Metal,
dan kom je er niet zomaar tus
sen tegenwoordig." Wat de toe
komst ook voor Vera in Neder
land zal brengen, de Turken zor
gen voor een glimlach op zijn
gezicht. Als ze me bellen voor
optredens, koop ik zo'n spot
goedkoop ticket en ben ik weg.
Overdag lekker bruinen op het
strand en 's avonds optreden. De
droom van iedere muzikant."
Vera heeft ook serieus over de
internationale ontwikkeling na
gedacht. "Als een kwart procent
van de bevolking van Istanbul
mijn album koopt, heb ik zo een
gouden plaat te pakken", beseft
hij.
Danny Vera prijst zich gelukkig
met alle Turkse aandacht.
FOTO: LEX DE MEESTER
(advertentie)
advertentie
MIDDELBURG - Artemis vergelijkt vrouwen en kindermishan
deling met de aanslag op de Twin Towers in New York en stelt
dat het Amerikaanse drama in de schaduw staat van vrou
wen- en kindermishandeling in Nederland. Slachtoffers en/
of mensen die er aan willen werken de aantallen mishandelde
kinderen en vrouwen drastisch te verlagen zijn welkom bij
Artemis Middelburg aan de Koudekerkseweg.
Geïnteresseerden kunnen zich opgeven voor een groep die
vanaf 29 september het onderwerp onder de loep gaat ne
men en waar mogelijk bestrijden. Meer informatie is verkrijg
baar via 0118-686970.
VLISSINGEN - In de Meyboom, Vlissingen is vrijdag 26 sep
tember een lezing met als titel 'Liefhebben, een kunst een
kunde'. Deze titel is naar het gelijknamige boek van Erich
Fvomm. Het begrip liefde wordt van verschillende kanten be
licht. Vane verzorgt de lezingen er is ruimte voor het stellen
van viagen. Het begint 20.30 uur en de entree is 3 euro. Vooraf
aanmelden noodzakelijk via 0118-467542 of e-mail:
demeyboom@hetnet.nl
MIDDELBURG - Halt Walcheren heeft sinds 9 september de
lesmap 'Samen' naar basisscholen op Walcheren gestuurd. Van
de vierenzestig basisscholen hebben veertig toegezegd een
lesmap bij de lessen te gebruiken. Het onderwerp in de les
map is het niet op tijd aangeven wanneer de grens wordt over
schreden. Hierover praten met de kinderen staat centraal in
de lessen. Deze bestaan uit samen lezen, een poster maken
en debatteren. Aan het debat is een prijs verbonden.
VLISSINGEN - Lokaal Comité 'Dag van de Ouderen' houdt
woensdag 1 oktober een viering. Verschillende activiteiten zijn
georganiseerd. Wethouder L.C. Poppe-de Looff opent de dag
om 10.00 uur. Het programma duurt tot 16.15 uur en is in het
Arsenaaltheater, Arsenaalplein 7, Vlissingen.
VLISSINGEN - De Vlissingse jeugdbrandweer bestaat dertig
jaar en viert dit zaterdag 4 oktober met jeugdbrandweer-
wedstrijden. Die wedstrijden zijn in drie categorieën: Junio
ren Lage-Druk 11 t/m 15 jaar, Aspiranten Lage-Druk 14 t/m
18 jaar, Aspiranten Hoge-Druk 14 t/m 18 jaar. Er zijn zesen
dertig jeugdploegen. Melden bij de hoofdpoort van de marine
kazerne. De wedstrijdlocaties blijven geheim. De prijs
uitreiking is tussen 17.00-18.00 uur bij de grote hal van de
Gemeentelijke Vismijn. De Vlissingse burgemeester A. van
Dok - van Weele geeft de prijs.
MIDDELBURG - Ter gelegenheid van dierendag is een Üieater-
concert in de Stadsschouwburg van Middelburg. Die avond
zijn er verkleedpartijen, is er toneel, ballet, zang en muziek
uil onder andere Cats, Ja zuster nee zuster, 101 Dalmatiërsen
Pink Panther. Ook wordt klassieke muziek gespeeld. Het eve
nement is van vrijdag 3 oktober tlm zondag 5 oktober en be
gint 20.00 uur op vrijdag en zaterdag en het matinee op zater
dag en zondag is 14.30 uur. Voorverkoop bij de schouwburg.
(advertentie)
Visrestaurant en Cateringbedrijf
