Streeknieuws
Derde ZLM Don-stadsloop Middelburg
Relatie arts-patiënt
in regels gevat
Het weten waard
Hemelvaartsdag-
toernooi Swift
De Ruyter Jaarmarkt
RENNEN DOOR HARTJE MIDDELBURG
uuww.de-faam.nl
Walcheren
van dag tot dag
pagina 1",
MIDDELBURG - Honderden mannen, vrouwen en kin
deren snellen 6 juni door het centrum van Middelburg.
Atletiek- en duursportvereniging Dynamica organi
seert voor de derde maal de ZLM DON stadsloop. Ini
tiatiefnemer Adri Koole verwacht grote belangstelling
voor de loop die qua vorm tussen een wedstrijd en een
trimloop inzit. "De meeste deelnemers en toeschou
wers komen, voor de gezelligheid."
...vroeger was er
nog een
Trefcenterloop...
GOES - Stichting het Klaverblad Zeeland bood vrijdag
16 mei huisartsen en artsen in de zieken- en
verzorgingshuizen een aantal spelregels aan. Deze
spelregels herinneren zorgverlener en patiënt aan de
stelling dat communicatie met wederzijds respect het
meeste oplevert.
zorg en de ...belden kunnen nun
dienstverlening steentje bijdragen aan
verbetering van de
relatie...
OAutoTrack.nl
...bet eerste Jaar
was gelijk een
enorm succes...
B
D
E
L
A
A
T
M
I
E
H
E
G
R
R
T
A
L
V
N
E
O
R
T
I
C
E
E
S
U
E
I
C
I
F
F
O
R
V
D
E
I
O
L
K
R
L
E
P
E
R
C
D
R
P
S
A
E
E
E
A
L
IJ
L
R
A
A
E
M
G
S
E
R
P
H
P
E
E
L
P
P
I
K
E
T
T
E
P
G
V
I
D
E
N
A
M
T
N
I
N
E
A
E
R
N
S
H
A
S
A
D
O
V
A
E
R
A
A
E
L
N
M
S
G
L
T
I
K
B
T
R
G
E
S
B
S
E
O
T
E
N
A
E
B
I
B
E
R
M
D
C
D
R
A
A
G
D
L
E
K
I
E
E
I
K
N
G
R
E
P
L
O
U
A
S
O
N
E
R
E
I
V
D
S
R
E
D
N
A
K
E
L
N
E
R
K
K
T
S
M
O
K
N
E
S
S
U
T
THUIS ll\l JE BUURT
dp.
Running Skating
DONDERDAG
Zeeuws Biologisch Museum
Oostkapelle, rondleiding
'Vroege vogels,' 6 u. Kosten:
1,70 p.p Imkerij
Poppendamme, Lentefeest
voor de tuinliefhebber. 10-17
u. Nisse, Infocentrum
Schaapskooi, Huifkartocht,
13.30 u.
VRIJDAG
Zeeuws Biologisch Museum
Oostkapelle, rondleiding
'Reeën en andere zoogdieren.'
6 u. Kosten: 1,70 p.p Aanmel
den via 0118-582620
Vlissingen, de Ruyter-Jaar-
markt 9.30 u. Podium De
Piek, Vlissingen, Groovability,
Drum 'n bass, 21.30 u. Entree:
vijf euro. Sint Jacobskerk
Vlissingen, open voor bezich
tiging, 13 u. Noord-
Beveland, Boerencamping-
fietstocht 30 km, inschrijven
vanaf 10.30 u. Meer info:
01 13-372183 Vrouwen
polder Fort de Haakweg, ring-
rijden 10 u. Imkerij
Poppendamme, Lentefeest
voor de tuinliefhebber. 10-17
u. Markt Middelburg,
Hemelvaartsfair, van alles te
koop op deze markt. 10-17 u.
Vlissingen, De Ruyter Jaar
markt, 9.30 u.
ZATERDAG
V.V Serooskerke, sportpark
Noordhout, rommelmarkt 9
u. Oost-Souburg, open
stelling Kerkgebouw 'de
Goede Aarde', 10-16 u. Po
dium De Piek Vlissingen,
Classic hardrock avond met
Guns 'n Roses tribute act en
AC/DC soundalike, 22 u. En
tree: zeven euro. Oost-
Souburg, jaarmarkt 9 u.
Vlissingen Bellamypark,
Vlaggetjesdag 2003, 10 u.
Sint Jacobskerk Vlissingen,
open voor bezichtiging, 13 u.
•Kultureel Pakhuis Middel
burg, Workshop schilderen,
11 u. Kosten: 27,50. Voor op
gave: 0118-650632 Markt
Middelburg, Hemel-vaarts-
fair, van alles te koop op deze
markt. 10-17 u. Imkerij
Poppendamme, Lentefeest
voor de tuinliefhebber. 10-17
u. Koudekerke, in het cen
trum ringrijden 8 u. Boon
mans Wijnmakerij, Stoofweg
Nieuwdorp, 10 u. Zwarte-
bessendag, fietstocht van 35
km. Stadsschouwburg
Middelburg dansmusical Tijl
Uilenspiegel. 19 u. Kaarten:
0900-3300033 De Door
douwers Vlissingen VTV ge
bouw, Baskenburgplein
Bingo 20 u.
ZONDAG
Oost-Souburg, Zaal Irene,
Kanaalstr. 8. Jeugddienst met
spreker Ben Schot. Aanvang
14.15 u. Middelburg, Oost-
kerk, welkomdienst: 'Knielen,
waarom zou ik?' Met muziek
door combo Second Chance.
Aanvang: 19 u. Soefi Cen
trum Middelburg, gebouwde
Vier Elementen Breeweg 1Q0,
universele eredienst 'Een
heid', 10.50 u.
MAANDAG
Middelburg, burgerzaal van
het Stadshuis, lezing 'Vitaal
Platteland' door minister C.P
Veerman. 19.30 u. Markt
Middelburg, Boeken- en
verzamelmarkt, 11 u.
Arnemuiden, Excelsior
avondvierdaagse, 5 of 10 km,
inschrijven: 18 u, 2,50 p.p. 't
Korfje, Van Cittersweg.
DINSDAG
Arnemuiden, Excelsior a-
vondvierdaagse, 5 of 10 km.
De Arne, Arnemuiden, wijk-
tafel, 20 u.
WOENSDAG
Clubhuis Willen is Kunnen
Vlissingen, wandelmorgen
voor 50-plussers, 9 u Zeeuws
Biologisch Museum Oostka
pelle, rondleiding: 'Met de
tuinman mee', 13 u.
Arnemuiden, Excelsior
avondvierdaagse, 5 of 10 km.
Stadsschouwburg Middel
burg, 'De Dood en het Meisje'
20 u. Kaarten: 0900-3300033
door Daniël Rouw
Vrijdag 6 juni verlaten om kwart
over zeven 's avonds als eerste
basisschoolleerlingen de start
plaats van de stadsloop op de
Markt in Middelburg voor de
scholierenloop. De teamloop en
individuele loop gaat daarna om
acht uur van start. Het parcours
bestaat uit een ronde door de
binnenstad. Vanaf de
Markt, door de Lange
Delft, via het Abdij
richting de Koepoort
straat, door de Zuid
singel en Vlasmarkt
rennen de deelnemers weer te
rug naar de Markt. Liet rondje
wordt drie keer herhaald en is
dan bij elkaar eén afstand van
ongeveer 7500 meter. Op het eer
ste gezicht lijkt het een eenvou
dig evenement. Adri Koole be
wijst echter dat een intensieve
organisatie achter de stadsloop
schuilgaat. Toen Koole dertien
jaar geleden rugklachten kreeg
besloot hij meer te gaan bewe
gen. Hij moest kiezen voor een
sport. "Na een paar levensge
vaarlijke rondjes
op de racefiets
besloot ik toch
maar te gaan
hardlopen. Dat
beviel gelijk", al
dus de terugblikkende Koole. Al
snel belandde hij bij vereniging
Dynamica in Middelburg. Hij
voelde na tien jaar genieten van
allerlei activiteiten dat hij aan de
Adri Koole loopt zich vast warm.
beurt was om wat te regelen.
Maar, dat was het niet alleen. "Ik
hoorde steeds vaker zeggen dat
er vroeger tenminste nog een
Trefcenterloop was en gemopper
De actie heet 'Over en weer' en
deze naam geeft precies aan
waar het om gaat. Middels een
handige kleurige waaier, die op
ieders bureau gezet aan twee
kanten gelezen kan worden en
als handleiding bij een gesprek
kan dienen, staan zowel voor
zorgvrager als zorgverlener een
aantal nuttige aandachtspunten
zoals: 'Wees eerlijk', 'Geef elkaar
de nodige aandacht', 'Accepteer
eikaars situatie' en 'Zorg voor een
goede vertrouwensrelatie'.
Zorgvragers, aanbieders en
beleidsmakers hebben een aan
tal situaties in de
met elkaar be
sproken. Hieruit
zijn een aantal
spelregels en
aanbevelingen gekomen. Consu
lent Regionaal Patiënten/Consu
menten Platform Zeeland Mieke
van Marissing: "Het is een hand
leiding tot verbetering van de
wederzijdse relatie: ons bereik
ten signalen dat dit nodig was.
Die waren veelal niet goed. Niet
geluisterd, geen tijd, geen aan
dacht, niet duidelijk, durf geen
vragen te stellen. Hoe gaat het na
de behandeling, na operatie? Wat
staat mij te wachten. Van de an
dere kant zeggen hulpverleners
'Wij willen meer begrip voor
onze situatie'. Er is een aantal
aanbevelingen gedaan dat tot
samenstelling van de waaier met
de aandachtspunten geleid
heeft." De handleiding is samen
gesteld door zorgvrager èn
zorgverlener. In de Week van de
Chronische Zieken heeft Het
Klaverblad het initiatief geno
men en bracht zorgvragers en
zorgverleners bij elkaar om geza
menlijk een oplossing te beden
ken om de wederzijdse relatie
prettig te maken. Om maar eens
wat te noemen, zorgverleners
krijgen steeds vaker te maken
met agressie en zorgvragers heb
ben soms te veel ontzag voor de
zorgverlener. De patiënt is ook
mondiger geworden, beschikt
over informatie, laat zich horen
en is misschien aangesloten bij
een patiëntenvereniging. Het is
fijn goed behandeld te worden
want men heeft de kennis in
huis. Maar wat is er nog meer na
de diagnose? Hoe werkt zo'n
product nu eigenlijk? We willen
meer wisselwerking over en
weer, wederzijds begrip voor el
kaar. Zowel zorgvrager als hulp
verlener handelen vanuit een
bepaald patroon. Dit brengt be
paalde gedragspatronen met
zich mee. Dit leidt er soms toe
dat zorgvragers zich snel onder
gesneeuwd voe
len in de relatie
met de
zorgverlener.
Deze patronen
moeten door
broken worden,
moet uit zijn
slachtofferrol. Eigen kracht en
overtuiging moeten centraal
staan. De hulpverlener moet zich
meer inleven in de positie van de
patiënt. Zowel hulpvrager als
hulpverlener moeten zich meer
bewust worden van de manier
van omgang. Beiden kunnen
hun steentje bijdragen aan een
De patiënt
verbetering van zulke relaties.
Daar is iedereen bij gebaat."
Vorig week vrijdag werd Over en
Weer op ludieke wijze aangebo
den bij de ziekenhuizen in Zee
land. De afbeeldingen op de
kleurige waaier zijn ontworpen
door Paula, Ciska en Sandra,
cliënten van De Glazen Pui in
Vlissingen, onderdeel van de
Stichting Arduin. In een ge
huurde en kleurig versierde bus
reed het gezelschap een rondje
langs de Zeeuwse ziekenhuizen
waar van de afbeeldingen grote
ingelijste posters aangeboden
werden. Het ziekenhuis in
Vlissingen had de primeur
waarna via een retourtje Wester-
scheldetunnel de ziekenhuizen
van Terneuzen en Goes aange
daan werden. De spelregels wer
den aangeboden aan Hans No-
teboom, directeur Stichting het
Klaverblad Zeeland, en de
Zeeuwse gedeputeerde medi
sche zorg drs. G.L.C.M. de Kok,
de voorzitters van de medische
staf en de voorlichter van de zie
kenhuizen. "Na de overdracht
werden op alle drie de locaties
ballonnen met één kaartje met de
spelregels er aan, opgelaten", zegt
Van Marissing. "In totaal zijn er
3200 waaiers voor op het bureau
gemaakt. Wij gaan ook kijken wat
het doet bij patiënten en hulpver
leners. Voor de toekomst is dit een
hele goede actie, Over en Weer."
Meer informatie is verkrijgbaar
via Stichting Het Klaverblad Zee
land, 0113-249325.
Bij Zeeuwse ziekenhuizen, hier het Oosterscheldeziekenhuis in
Goes, werden ballonnnen opgelaten om de introductie van de
waaier te benadrukken. FOTO TANNIE DE JONGE
(advertenties)
Ook voor een occasion met merkgarantie kijk je op AutoTrack.nl
Do autosite mor heel Nederland
omdat ze in Vlissingen wel een
loopwedstrijd organiseren en in
Middelburg niet. Ik ben toen op
zoek gegaan naar een sponsor
om een stadsloop te organiseren,
mijn baas wilde dit wel. Al snel
kreeg ik van de gemeente toe
stemming voor mijn plan. Toen
hebben we de stoute schoenen
maar aangetrokken. Het eerste
jaar was het met
ruim tweehonderd
deelnemers met
een een groot suc
ces. Een vervolg
kon daarom niet
uitblijven."
Nu het Middelburgse centrum
voor de derde keer het decor
voor een stadsloop is, weet Koole
inmiddels wat organiseren is. "Ik
heb grote waardering gekregen
voor andere mensen die zich in
zetten voor een vereniging. Als je
ziet wat een tijd en energie het
opslokt." Koole heeft het er graag
voor over. Al heeft hij vaak met
onverwachte zaken te kampen.
"We stonden vorig jaar voor 'de
FOTO JAAPWOLTERBEEK
loop' de dranghekken uit te la
den naast het Stadhuis en toen
verliet de burgemeester net zijn
kantoor. Hij vroeg wat er ging ge
beuren. Een half uur later stond
Schouwenaar aan de start en liep
dus de stadsloop mee. We wisten
wel dat hij sportief was, maar dat
was toch wel een verassing." Zo
zijn er tal van dingen waar Koole
van tevoren geen
grip op heeft. Dat
zorgt voor een aar
dig wat druk.
"Maar", licht de ge
dreven organisator
toe, "zodra de stadsloop klaar is
valt die druk meteen weer weg.
Hopelijk is het weer een ge
slaagde avond met veel publiek.
Want, dat is het leuke van zo'n
stadsloop. Anders kunnen we net
zo goed een paar rondjes door de
polder rennen."
Voorinschrijving voor de stads
loop kan voor 30 mei op de
internetsite www.dynamica-
sport.nl of door te bellen met
(Adri Koole) 0118-591654.
In deze mengelmoes van letters zijn al de onderstaande
woorden verstopt. Ze zijn te lezen van links naar rechts,
van rechts naar links, van boven naar beneden of omge
keerd of schuin. Enkele letters worden dubbel gebruikt.
Streep alle woorden door. De resterende letters vormen
dan regel voor regel van boven naar beneden gelezen de
oplossing van deze puzzel.
Anders
Brandladder
Citroenvla
Crepe
Diensttrap
Eikel
Endogamie
Gaard
Geheimtaal
Gesepareerd
Haksel
Kampen
Kanteel
Kelner
Knagen
Koers
Kruimelveger
Leidsman
Leverbaar
Officieus
Piste
Plein
Reisgenot
Sectie
Trapper
Troebel
Tussenkomst
Vegetarier
Vieren
Vrijheidsbeeld
Stuur uw oplossing voor donder
dag 5 juni naar de redactie van
de Faam, Postbus 5, 4460 AA in
Goes.
Uit de goede inzendingen wordt
een winnaar getrokken. Die krijgt
twee vrijkaarten voor een film in
Cine City. De prijswinnaar wordt
in de Faam van woensdag 11 juni
bekend gemaakt.
De oplossing van de puzzel uit de
Faam van donderdag 14 mei
luidt: Barbier.
C. Dunnes uit Oost-Souburg
won door het inzenden van de
goede oplossing twee vrijkaarten
voor bioscoop Cine City in
Vlissingen.
Donderdag 29 mei t/m woensdag 4 juni 2003
HUISARTSEN
Walcheren:
Huisartsenpost Walcheren, Koudekerkseweg 86, Vlissingen, tel.
0900-1985. Voor spoedeisende hulp is de huisartsenpost bereik
baar vanaf 18.00 tot 08.00 uur, in het weekend of tijdens feestda
gen. Spreekuur na afspraak.
Stad Middelburg:
(praktijken van A.R. Angkotta, A.R Bruijnzeel, S.A. van den Haak,
C.J.E.M. Albers, J.L.F. Wortelboer en F.J. Heere).
Van zaterdag 7.00 uur tot zondag 7.00 uur:
F.J Heere, J.H Huyssenstraat 15, tel 644301.
Van zondag 7.00 uur tot maandag 7.00 uur:
J.L.F. Wortelboer, Korendijk 36, tel. 644301.
Visites aanvragen voor 10 uur. Inloopspreekuur voor dringende
gevallen 12.30 tot 13 uur en 17.30 tot 18 uur (zonder afspraak).
DeVeerse Huisartsen:
Praktijken van Van Tol, Ubels, Helmes, Rullens, Bats, Spekhorst,
Van Eede, Van Eede-Hidskes, Van der Male en Huisman. Donder
dag 29 mei:
Dr. Ubels, en dr. Helmes, 't Plein 2, Serooskerke, tel. 591212. Za
terdag en zondag:
Dr. Spekhorst, Schuurmanstraat 24 in Westkapelle, tel. 581271.
TANDARTSEN
Spreekuur voor spoedgevallen van 11 tot 12 uur:
Donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag:
D.G.M Matthijs, Seisweg 1, Middelburg. Tel: 641376.
APOTHEKEN
Stadsgewest Vlissingen-Middelburg:
Normale openingstijden maandag t/m vrijdag 8-18 uur. Donder
dag 29 en vrijdag 30 mei voor spoedeisende recepten 24-uurs
dienst:
Apotheek Ringeling, Lange Delft 133, Middelburg, tel. 612538.
Buiten deze uren van vrijdag t/m donderdag voor spoedeisende
recepten 24-uurs dienst:
Apotheek Paauwenburg, Dreesstraat 2a, Vlissingen, tel 470717.
Daarnaast op zaterdag van 10-19 uur:
Apotheek Hummelen, Markt 69, Middelburg, tel. 612134.
VERLOSKUNDIGEN
Vlissingen en Oost-Souburg:
Donderdag 29 mei:
H. Klompe, tel. 471140.
Van donderdag 20 uur tot vrijdag 20.00 uur:
H. Hament, tel. 471140.
Van vrijdag 20 uur tot zondag 22 uur:
H. Klompe, tel. 471140.
Middelburg:
Van vrijdag 21.30 uur tot zondag 21.30 uur:
J. Drijdijk, tel. 626045.
DIERENARTSEN
Kleine huisdieren: (gezelschapsdieren):
Woensdag en donderdag:
Oostenbrug, Oude Domburgseweg 33a, Oostkapelle, tel. 581443.
Zaterdag en zondag:
C. Brink, Meanderlaan 326, Middelburg, tel. 611011
Spreekuren zonder afspraak 11-12 uur en 17-18 uur.
Landbouwhuisdierenpraktijk Walcheren: (grote huisdieren)
Oude Domburgseweg 33A, Oostkapelle, tel. 633803. Visites aan
vragen zaterdag en zondag van 8-9 uur.
Dierenartsenpraktijk Roskam:
Kelderweg 1, Meliskerke, tel. 592838. Spreekuur zaterdag van 10-
12 uur en volgens afspraak.
DIERENAMBULANCE
Voor de regio Walcheren, de Bevelanden en Schouwen-
Duiveland:
Dierenambulance Dierenbescherming, dagelijks van 09.00 uur
tot 21.00 uur, tel. 0900-7673437.
MIDDELBURG - Voor de korfbal
liefhebbers is het inmiddels een
begrip geworden, het
hemelvaartsdagtoernooi. De
strijd om de toernooiwinst gaat
donderdag 29 mei tussen 132
ploegen in 266 wedstrijden. Dc
terreinen van Sportpark de
Voorborch zijn toegankelijk
vanaf 8.00 uur. 's Avonds is er een
disco in het clubhuis van k.v
Swift.
VLISSINGEN - De markt die vol
gens de organisatie van alle mar
ken thuis is. Vrijdag30 mei begint
het om 9.30 wanneer wethouder
Van der Maden de Ruyter Jaar
markt officieel opent.
Dit jaar is er een 'Standwerkers
concours.
Twintig deelnemers proberen
hun producten te verkopen, in
strijd om de Michiel de Ruyter-
wisselbeker. Voor de kinderen is
er een draaimolen en een spring
kussen.
Oplage: 52.600
Kantoor
Postbus 5,
4460 AA Goes
Tel.: 0113-274000
Fax:0113-274010
Advertentieverkoop:
Janita Dalebout
(0113) 274060.
Linda Heikoop
(0113) 274013
(privé (0118)641 569).
Mineke Crucq
(0113) 274017
(privé (0118) 412199).
Pieter Karman (bladmanager)
(0113) 274090
(privé (0113)613 394).
(Chef-) redactie
Ellen de Dreu-Erkens
(0113) 274 021
privé (0118)601112
06-54267132
e-mail:red. faam ©whk.wegener.nl
Redactieadres: Postbus 5,
4460 AA Goes
fax nr.: (0113)274010
Bezorging: 0113 274 000
Druk:
Wegener Nieuwsdruk Breda
Druktechniek: offsetrotatie
Sluitingstijd redactie:
maandag 10.00 uur
Advertenties:
maandag 12.00 uur
Kleintjes: vrijdag 17.00 uur
Tel.: 0113 274 000
De Faam is een uitgave van Wegener
Huis-aan-huls Kranten B.V.
Op al 0112c advertentiecontracten en .aanbiedingen daanoc zijn van toepassing dc Algemene Advertentie
voorwaarden htiis-aan-huiskranten Wegener NV. Een exemplaar van de Algemene Advertentievoorwaarden
wordt op uw verzoek kosteloos toegezonden.
Wegener Huis-aan-huiskranten BV is een onderdeel van het Wegencr-concern. Dc door u aan ons verstrekte
gegevens hebben wij opgenomen in een bestand, dat wordt gebruikt door onze administratie en om u te Ha
ten) informeren over voor u relevante diensten en producten van de titels en de werkmaatschappijen van
Wegener of door ons zorgvuldig geselecteerde derden. Als u op deze infontiatic geen prijs stelt dan kunt u dit
schriftelijk melden bij Wegener Huis-aan-huiskranten BV, t.a.v. de heerA.T. Kooi) Hoofd Marketing postbus
28.7500 AA Enschede.
Kinderdijk 68 - Middelburg
telefoon 0118-627779