Varia
Horoscoop
Jaarmarkt in Borssele
Uitvoering Olympia
Jan Poppe Motoparts
heeft alles onder één dak
Specsavers richt blik op Ghana
Winnaars Slagharen
SUN XING GUANG ONHERKENBAAR VERBOUWD
www.de-faam.nl
Walcheren
van dag tot dag
Symposium
Sport voor
ouderen
Kunst
in etalage
woensdag 21 mei 2003
pagina 17
WESTKAPELLE - Het is een verhuizing, maar wat af
stand betreft mag het de naam niet dragen. Het Chi
nees-Indisch restaurant Sun Xing Guang is twee deur
tjes opgeschoven in de Zuidstraat in Westkapelle. Een
schijnbaar kleine verandering, maar niets is minder
waar.
...Chinezen
werken nu
eenmaal erg
hard...
n
THUIS IN JE BUURT
SEROOSKERKE - Jan Poppe Motoparts is weg uit
Meliskerke. Eindelijk, zou de eigenaar bijna willen zeg
gen. Hij heeft het altijd naar zijn zin gehad in het dorp,
maar de aanbouw aan zijn huis, van dertig vierkante
meter, werd te klein. "Mijn groeimogelijkheden werden
serieus beperkt," aldus Jan Poppe.
MIDDELBURG - Onder het motto 'Bekijk Afrika eens
door een andere bril' beginnen Specsavers Opticiens
Goes en Middelburg deze week een grote brillen-
inzamelingsactie voor Ghana. Het doel is om eind sep
tember duizend brillen ingezameld te hebben.
DONDERDAG
Hoeksteen Middelburg, le
zing over Israel door M.
Cohen, 19.30 uur, inl. 0118-
470076 't Zaaltje, Koe
straat Vlissingen,
voorspeelavond Ons Ge
noegen 19 u.
VRIJDAG
Zeeuwse Bibliotheek
Middelburg, presentatie
Ilornbook, 13.30 u.
Vlissingen Arsenaal theater,
try-out Michel Pieters, 20 u.
ZATERDAG
Oostkapelle, strand-
schoon-maakdag vanaf 15
u. Middelburg, Ter Land
ter Zee en in de Lucht.
10.30 Gein op 't plein en
spijkerbroek hangen.
Ichtuskerk Meliskerke,
zangavond mmv van kerk
koor met Hart en Stem
19.30 u. Blauwe Hof
Koudekerke, overdekte
boekenmarkt, 11 u. Nol-
lestrand Vlissingen,
volleybaltoernooi 10 u.
Vlissingen, Sint Jacobskerk
open voor bezichtiging 13
u. Partycentrum Cue
Action in Middelburg,
instuif line-danceavond 20
u. Stadsschouwburg in
Middelburg, dans en toneel
avond 19.30 uur.
ZONDAG
Zeeuws Biologisch Mu
seum OostkapelleTheater-
voorstel-ling 'Plons' tot 12
u. aanmelden op dezelfde
dag. Koudekerke, Het
Blauwe Hof, Breeweg 11,
overdekte boekenmarkt 11
u. Plein Vierwinden,
Kunstplein Vierwinden 13
u.
MAANDAG
Markt Middelburg, Boe
ken- en verzamelmarkt, 11
u.
DINSDAG
Oost-Souburg Diensten
centrum De Kwikstraat;
informatiemiddag over
krui-denmiddelen door
apotheker R Baltus. 14.30 u.
WOENSDAG
Hervormde Kerk Yerseke,
mandoline en gitaar con
cert. 19.30 u.
GOES - De derdejaars
leerlingen van de opleidin
gen Assisterende Gezond
heidszorg houden donder
dag 22 mei in Ter Welle een
symposium over leef
omstandigheden. Diverse
onderwerpen komen aan
bod zoals lichaamsbewe
ging, verslaving en voeding.
Er zal een alcoholbus ko
men die voorlichting geeft
en er is een
voedingsdiëtiste aanwezig.
Een fitnessinstructeur zal
voor de nodige beweging
komen zorgei).
HEINKENSZAND - Wethou-
der M.M.D. Vermue over
handigt vandaag, woensdag
21 mei, het boekje 'Sportief
Ouder Worden In De Ge
meente Borsele' aan de
Seniorenraad van die ge
meente. Het werkje is ge
maakt in het kader van
breedtesportproject Borsele
Beweegt, waarin 55-plussers
aangespoord worden meer
te sporten. In het boekje
staan activiteiten om te
doen en om te bezoeken.
Het is opvraagbaar via 0113-
238324.
GOES - In 33 etalages in de
binnenstad van Goes is mo
menteel kunst te zien. De
bijbehorende winkels doen
mee aan het project En Pas
sant, dat kunst zo
laagdrempelig mogelijk
probeert te maken. Platte
gronden met uitleg zijn in
de deelnemende zaken ver
krijgbaar. Het werk is te zien
tot de eerste week van juni,
daarna wordt al het werk
nog eens tentoongesteld in
de Grote Kerk.
Verhuizing van twintig meter
door Jacco van Maldegem
Het pand, waarin voorheen res
taurant De Noordzeegalm was
gevestigd, is binnenin onherken
baar verbouwd. Muren zijn weg
gehaald, de oude bar is verdwe
nen en het geheel is vanzelfspre
kend met Chinese kleurstelling
ingericht. Bij binnenkomst val
len de twee enorme
leeuwen op, die aan
weerskanten van de
ingang de nieuwe zaak
van de familie Yang -
Zhou als het ware be
waken. Toch hebben
de eigenaren slechts vier maan
den 'getimmerd' aan het etablis
sement. Gastvrouw Suila Zhou
kent de verklaring voor de snelle
verbouwing: „We hebben enkel
met Chinezen gewerkt. Neder
landse werklui hadden het voor
de zomer niet gered. Chinezen
werken nu eenmaal hard èn
twaalf uur per dag."
De verhuizing was pure nood
zaak, zo gaat Zhou verder. „Ons
huurcontract liep ten einde en
mijn man en ik wilden verder in
de horeca.
Dat is ons vak, wij begrijpen het."
Tijdens het gesprek vertelt zij
meerdere keren lussen neus en
lippen door dat
Westkapelle haar erg
goed bevalt. Het gezin
wilde dan ook in het
dorp blijven wonen.
„De twee jongste kin
deren zijn hier geboren
en hebben hier hun vriendjes."
De mededeling dat het huidige
pand te koop stond, kwam dus
als een geschenk uil de hemel.
Zhou: „Geaarzeld hebben we
niet, maar nu we open zijn is het
wel erg spannend. Je weet niet
hoe druk het wordt en elke
maand moet je wel je vaste kos
ten betalen."
BORSSELE - De Sportvereniging
Borssele houdt zaterdag (24 mei)
een jaarmarkt op het Dorpsplein.
Behalve een markt met kramen
staan een kindervrijmarkt, ring-
rij-wedstrijden, een bezoek van
de oldtimer trekker club en een
presentatie van kle'derdracht
door Ons Boeregoed op het pro
gramma. In dorpshuis Vijver-
zicht is werk van lokale kunste
naars en hobbyisten te zien. De
jaarmarkt begint om 11 uur en
duurt tot 16 uur.
KAPELLE - Gymnastiek
vereniging Olympia houdt vrijdag
(23 mei) een feestelijke uitvoe
ring. Vanaf 19 uur is sporthal Het
Groene Woud open voor publiek.
Elke groep van de gymvereniging
laat iets van zijn kunnen zien. De
toegang bedraagt twee euro.
i-t-f
sierplant
pausen-
naam
ammom-
umchloride
handvat
T
dienover
eenkomstig
ontkenning
wind
richting
2
T
T
beroep
visuil
Grieks
eiland
l
3
struisvogel
8
paarlustig
zwaard
walvis
Ierland
(op auto's)
juweel
carnavals-
groet
1
T
bult van
aarde
graden
schaal
vertaler
betaal
middel
penant
tafeltje
l
Japans
bordspel
dapper
krijgsman
griezelig
woestijn
in Afrika
6
dentuur
5
T
omgebo
gen rand
reuzen
vogel
bijbels
figuur
Leger des
Heils
kwelgeest
soort drug
T
titel
brieven-
snoer
muziek
noot
T
7
lidwoord
4
kleine
gemeente
i www.puzzelland.com
1
2
3
4
5
6
7
8
Stuur uw oplossing voor donder
dag 29 mei naar de redactie van
de Faam, Postbus 5, 4460 AA in
Goes.
Uit de goede inzendingen wordt
een winnaar getrokken. Die krijgt
twee vrijkaarten voor een film in
Cine City. De prijswinnaar wordt
in de Faam van woensdag 4 juni
bekend gemaakt.
De oplossing van de puzzel uit de
Faam van woensdag 7 mei luidt:
loopkat.
Ellen Franse uit Vlissingen
won door het inzenden van de
goede oplossing twee vrijkaarten
voor bioscoop Cine City in
Vlissingen.
(advertentie)
Twee enorme leeuwen bewaken de zaak aan de buitenkant.
Wokken behoort tot de specialiteiten.
Maar meer zorgen maakt de
voortdurend lachende vrouw
zich over het dreigende
personeelstekort. Graag zou ze
voor de zomervakantie twee
mensen in de bediening aanne
men. „Het is zo moeilijk om ze
te vinden," meent Zhou, „We
werken nu vooral met familiele
den." Met een ondeugend lachje
paradeert haar oudste zoon,
Zhiwei van twaalf, achter de bar.
„Ja, hij wil altijd graag helpen,
maar voor de keuken of achter de
bar is hij nog te jong." De opvol
ging lijkt dus al geregeld. Toch
plaatst Zhiwei daar volgens zijn
moeder vaak een kanttekening
FOTO'S JAAP WOLTERBEEK
bij. Zhou: „Zhiwei zegt
horecawerk zwaar te vinden. Het
hangt er volgens hem vanaf hoe
goed hij kan leren. Want dan wil
hij misschien gaan studeren." En
aangezien Zhiwei volgend jaar
naar de brugklas HAVO/VWO
gaat, is de opvolging nog niet
helemaal in kannen en kruiken.
door Jacco van Maldegem
Het was. zo klein dat het bedrijf
min of meer bestond uit meer
dere kleine 'vestigingen'. "De
winkel zat aan huis, maar ik ge
bruikte de garage van de buur
man, ruimte van mijn vader en
ik had ook nog een loods in het
dorp," vertelt Poppe. Bovendien
stond nog een deel van zijn voor
raad naar eigen zeggen door het
hele huis. De tijden dat hij op de
fiets tussen winkel en voorraad
scheurde, zijn voorbij. Nu zit al
les onder een dak. Poppe: "Het
werkt gewoon tien keer sneller
en je bent altijd in de zaak. Dat
was vroeger wel anders."
Het begon zeven jaar geleden in
een klein houten tuinhuisje. "Ik
was toen al veertien jaar mon
teur voor mijn broer Bennie die
motorcrosser was. In die tijd heb
ik een bulk technische kennis
opgedaan." Zoals het zo vaak
gaat, kwamen mensen die dat
wisten naar hem toe met een ka
potte motor of brommer. "Het
liep een beetje uit de hand, zo
dat ik op den duur geen Beun de
Haas meer kon zijn." Hij zegde
zijn baan op, begon zijn bedrijfje
en het klantenbestand groeide
en groeide. De straat werd vol
gens Poppe bijna een hangplek
voor jongeren. "Maar hulde aan
de buurt, want ik heb nooit een
klacht gehoord. Ja, nu wel. Het is
zo stil op straat, zeggen de bu
ren," verklaart Poppe met een
lach. Zijn nieuwe zaak biedt hem
de mogelijkheid om de kleding-
tak van zijn bedrijf meer aan
dacht te geven. "Dat bleef vroe
ger in de dozen zitten. Ik had
geen ruimte om het uit te stal
len." Het pashokje is volgens
Poppe een van de verschillen
tussen hem en de concurrenten.
"Het is raar, maar meestal heb
ben motorzaken geen ruimte om
de kleding te passen. Bij ons ge
beurde dat in Meliskerke, tot er
gernis van klant en eigenaar, in
de keuken." Dat was de reden dat
een pashokje hoog op het
verlanglijstje van Poppe stond.
"Het is nu zoals ik wil en dan be
doel ik niet alleen de pasruimte,"
zegt Poppe treffend.
Jan Poppe: "Vroeger bleef alles in dozen zitten omdat ik geen
ruimte had om het uit te stallen". FOTO JACCO VAN MALDEGEM
Iedereen kan zijn of haar oude
bril bij de winkels inleveren. Met
de brilleninzamelingsactie on
dersteunen de Zeeuwse zaken
het werk van brillenkoster J. van
Voorenberghe uit IJzendijke.
Deze zamelt al ruim veertig jaar
brillen en andere hulpgoederen
in voor de Ghanese bevolking. In
totaal heeft hij al zo'n 1,5 miljoen
brillen ingezameld en verzonden
naar Afrika.
Jeroen Swart, eigenaar van de
Specsavers winkel in Goes: "Toen
ik de brillenkoster een aantal
weken geleden voor het eerst
ontmoette was ik bijzonder on
der de indruk van zijn brillen-
acties. Hij vertelde mij hoe een
nieuwe bril het leven van een
jonge moeder ingrijpend had
veranderd. Ze kon slecht zien,
hierdoor niet werken en had
geen geld om eten te kopen. Met
de bril uit Nederland kon ze voor
het eerst goed zien en in haar ei
gen levensonderhoud voorzien".
In Ghana is een schreeuwend te
kort aan brillen. De brillen zijn er
duur en daarom kunnen de
meeste mensen in Ghana zich
geen nieuwe bril veroorloven.
"Bij Specsavers roepen wij al ja
ren dat goede oogzorg voor ie
dereen betaalbaar moet zijn en
dat mensen teveel betalen voor
hun bril. Dit geldt niet alleen
voor Nederland maar helemaal
voor Ghana. We voelen ons dan
ook erg verbonden met deze ac
tie en willen iedereen oproepen
ons te helpen zoveel mogelijk
brillen in te zamelen", aldus
Swart.
De ingezamelde brillen worden
door de brillenkoster zorgvuldig
gesorteerd en één keer per jaar
naar Ghana verscheept. Daar
zorgt Pater Jozef Cramers ervoor
dat de oude brillen een nieuw
leven krijgen. De brillen worden
uit elkaar gehaald en vervolgens
gewassen. Alle glazen worden
doorgemeten en met een stift
voorzien van de juiste sterkte.
Met behulp van een antieke slijp
machine worden na een oog
meting de goede glazen in het
montuur geslepen. Danny
Bommelé, eigenaar Specsavers
Middelburg: "Het is een ontzet
tend goed en succesvol initiatief.
Op dit moment zijn er door Pa
ter Cramers al zeven filialen in
Ghana opgezet, die geleid wor
den door de plaatselijke bevol
king. Alle medewerkers worden
opgeleid zodat ze zelf in de toe
komst een eigen filiaal kunnen
openen. Mensen komen vanuit
alle uithoeken met de bus om
voor slechts drie euro een bril te
kopen. Het geld dat verdiend
wordt is bestemd voor het perso
neel en men gebruikt het om de
kosten een beetje te dekken".
De brilleninzamelingsactie zal
de komende maanden volop on
der de aandacht worden ge
bracht met behulp van posters.
"We hopen op veel steun voor
onze actie. Immers zolang er in
Ghana nog mensen zijn die den
ken dat de kracht uit de glazen
verdwijnt als er te lang doorheen
gekeken wordt, is er voor ons nog
een schone taak weggelegd om
ze van een goede bril te voor
zien!", aldus Swart en Bommelé.
De Specsavers Opticiens zijn te
vinden aan de Ganzepoortstraat
7 in Goes en in de Lange Delft 17
in Middelburg.
RAM
Privé: schaam je niet om te zeggen wat je het liefst wil.
Topdag: woensdag.
Liefde: je partner vindt je te saai voor de tijd van het jaar.
Geld: daar zit het probleem niet.
STIER
Privé: laat je niet gekmaken, trek je eigen plan, ook al moet je ie
mand voor het hoofd stoten.
Topdag: maandag.
Liefde: interessante ontmoeting, gestolen geluk.
Geld: nergens op ingaan.
TWEELINGEN
Privé: oog om oog, hard naar boven: je bent toch geen bokser? Ge
draag je!
Topdag: zaterdag.
Liefde: je partner verwacht meer tederheid.
Geld: op de valreep nog wat afhandelen.
KREEFT
Privé: je bent een goede strateeg, zeker, maar is dat wat je nu geluk
kig maakt?
Topdag: donderdag.
Liefde: eros overheerst.
Geld: de moeite waard om uitgaven te vergelijken.
LEEUW
Privé: je weet precies hoe je je zin moet krijgen, maar wie wordt
daar gelukkig van?
Topdag: zondag.
Liefde: geniet van romantische en opwindende uren.
Geld: beslissingen uitstellen.
MAAGD
Privé: je kunt anderen over de streep trekken.
Topdag: dinsdag.
Liefde: je partner voelt je veilig bij jou. Terecht?
Geld: niet overdreven geld uitgeven.
WEEGSCHAAL
Privé: geniet van watje nu meemaakt.
Topdag: vrijdag.
Liefde: gooi gerust wat meer remmen los.
Geld: meevallers, pas woensdag extra goed op.
SCHORPIOEN
Privé: je hebt in het verleden krediet opgebouwd, je kunt nu wel
een potje breken.
Topdag: zondag.
Liefde: je partner zoekt je warmte.
Geld: even niet aan denken.
BOOGSCHUTTER
Privé: iemand wil bij je in het gevlei komen. Pas op!
Topdag: zaterdag.
Liefde: vurige blikken worden beantwoord.
Geld: geen risico nemen.
STEENBOK
Privé: harmonie is meer waard dan een ego.
Topdag: woensdag.
Liefde: romantiek en gezelligheid voeren de boventoon.
Geld: beetje minder mag ook.
WATERMAN
Privé: voet bij stuk houden, nu toegeven betekent alleen maar meer
narigheid.
Topdag: vrijdag.
Liefde: het kan een verrassend weerzien worden.
Geld: gunstig voor investeerders.
VISSEN
Privé: bij het maken van een belangrijke keuze moet je je laten lei
den door iemand die je vertrouwt.
Topdag: maandag.
Liefde: je hebt het juiste gevoel te pakken.
Geld: voorlopig geen zorgen.
MIDDELBURG - In de Faam van
twee weken geleden stond een
kleurplaat afgedrukt. Wie hem
kleurde en opstuurde naar de re
dactie, maakte kans op een
gezinskaart voor Attractiepark
Slagharen. Inmiddels zijn de
winnaars bekend. De hoofdprijs
gaat naar Ilana Dronkers uit
Westkapelle. De overige tien win
naars zijn: Robin van de Bosch
uit Vlissingen, Ivonne van Wijk
uit Oost-Souburg, Esmara
Gaalswijk uit Arnemuiden,
Jamiro Tuankotto uit Middel
burg, Laura Walhout uit
Vlissingen, Richard de Looff uit
Middelburg, Cynthia Siona uit
Vrouwenpolder, Jacco Wattel uit
Nieuw- en Sint Joosland, Lennart
Janse uit Westkapelle, en Dionica
Dekker uit Middelburg. De win
naars ontvingen hun prijs inmid
dels thuis.
Oplage: 52.600
Kantoor
Postbus 5.
4460 AA Goes
Tel.: 0113-274000
Fax: 0113-274010
Advertentieverkoop:
Janita Dalebout
(0113) 274060.
Linda Heikoop
(0113) 274013
(privé (0118) 641 569).
Mineke Crucq
(0113)274017
(privé (0118)412199).
Pieter Karman (bladmanager)
(0113)274090
(privé (0113)613 394).
(Chef-) redactie
Ellen de Dreu-Erkens
(0113) 274 021
privé (0118)601112
06-54267132
e-mail:red.faam@ whk.wegener.nl
Redactieadres: Postbus 5.
4460 AA Goes
fax nr.: (0113) 274010
Bezorging: 0113 274 000
Druk:
Wegener Nieuwsdruk Breda
Druktechniek: offsetrotatie
Sluitingstijd redactie:
maandag 10.00 uur
Advertenties:
maandag 12.00 uur
Kleintjes: vrijdag 17.00 uur
Tel.: 0113 274 000
De Faam is een uitgave van Wegener
Huis-aan-huis Kranten B.V.
Op al onze adverteniiecomracicn en aanbiedingen daarloe zijn van toepassing de Algemene Advertentie
voorwaarden huis-aan-huiskranten Wegener NV Een exemplaar van de Algemene Advertentievoorwaarden
wordt op uw verzoek kosteloos toegezonden.
Wegener Huis-aan-huiskranten BV is een onderdeel van het Wpcgener-concern. De door u aan ons verstrekte
gegevens hebben wij opgenomen In een bestand, dat wordt gebruikt door onze administratie en om u te (la
ten! Informeren over voor u relevante diensten en producten van de titels en de werkmaatschappijen van
Wegener of door ons zorgvuldig geselecteerde derden. Als u op deze informatie geen prijs stelt dan kunt u dit
schriftelijk melden bij Wegener Huis-aan-huiskranten BV. t.a.v. de heer A.T. Kooij I loofd Marketing, postbus
28,7500 AA Enschede.
