229,-
„„«229,-
199,-
25,-
79,50
Een andere vorm van rechtshulp
SMS
€112.500,-
r
overhemd en das
kolbert
antalon
kostuum
overhemd
das
ribkolbert
hemd broek
das
wollen jas
winterjack met
sympatex
kabeltrui
blauw katoen
nubuck jas
katoenen broek
rib jeans
jwr-
BOS'MEN «SHOP
U kunt elke week winnen bij de Postcode Loterij!
BON VOOR
POSTCODE-MILJOENEN
POSTCODESTRAATPRIJS
Enu?
Wat voor soort zaken zijn geschikt voor mediation?
Woensdag 23 oktober 2002
FAAM/VLISSINGER
P
samen 3697-
nu
samen 39%-
nu
is%- vj*rr
nu vanaf 119,-
met gratis shawl
wind- en waterdicht
nu vanaf 139,-
nu
nu 159,"
met gratis shawl
nu 2 voor
Hugo Boss Hugo Gant Brax Gardeur State of Art Camel Lacoste Tenson Pierre Cardin Burlington Mac McGregor Dimaggio Gaastra Napapijri for Fellows
Een week lang gratis mediation:
EEN TEGEN 100
Wat is mediation?
postcode: CHUD'C]
1011 RL in
Amsterdam
met
0 winnende
loten
en voor
1011 RL 146
extra: een BMW!
Waarom mediation?
fflEDIHTIOn
13
Koopjes bij B O S jes
IIO s
Goes, Lange Vorststraat 56, tel. (0113) 21 4530. Middelburg, Lange Delft 1,
tel. (0118) 61 3047. Middelburg, Lange Delft 37, tel. (0118) 650666.
Eén tegen 100
Neem het vanuit uw luie
stoel op tegen de andere
spelers en wees hen te
slim af. SMS "AAN" naar
2525 en maak elke week
kans op 10.000!
(€0,90 per vraag)
Meer informatie
vindt u op
www.eentegen 10O.tv
Elke zondag is op Nederland
2 de spannende kennisquiz
Postcode Loterij: Eén tegen
100 te zien. Caroline Tensen
laat deelnemers het tegen de
hele zaal opnemen in deze
populaire quiz.
Fantastische prijzen
Als de deelnemers het spel
slim spelen en alle tegen
spelers in de zaal buiten
spel zetten kunnen ze vele
duizenden euro's winnen.
Ook wordt elke week in Eén
tegen 100 de Postcode-
Straatprijs uitgereikt.
Daarmee worden elke week
alle deelnemers van de Post
code Loterij blij gemaakt in
een straat ergens in Neder
land, met 12.500 euro
per lot én een BMW, zoals
deze week in Amsterdam!
Speel mee!
Maar ook voor zijn er vele
prijzen te winnen, want u
kunt ook meespelen. Surf
op internet naar www.een
tegen 100. wen neem het op
Caroline Tensen presenteert Eén
tegen 100, elke week rond 22.00
uur bij de TROS op Nederland 2!
tegen de andere spelers of
speel gewoon om te oefenen.
Of pak uw mobiele telefoon
en SMS "AAN" naar 2525.
Dan speelt u een hele week
mee tegen de andere SMS-ers
en daarmee maakt u kans op
10.000 euro! En voelt u zich
zeker genoeg om het in de
studio op te nemen tegen de
zaal, bel dan 0909-0056 en
geef u op als kandidaat! Maar
als u ook kans wil maken op
de PostcodeKanjervan
18,3 miljoen euro en de
wekelijkse Straatprijs van
12.500 euro per lot, vul dan
de bon hiernaast in en doe
mee. Want winnen doe je bij
de Postcode Loterij!
Bea Post,
Nationale Postcode Loterij
(Post)banknummer:
Bel mij bij een prijs
boven 5.000,- Tel:
Datum:
Handtekening:
131.02.10
Deelname houdt In aanvaarding van het reglement, op aanvraag verkrijgbaar bij Leden
service, tel. 0900 - 300 1500 (20 cpm). De loterij is goedgekeurd door de Staats
secretaris van Justitie onder nummer L.O. 890/0098/831.5 d.d. 19/12/1997.
Bon uitknippen en in een envelop
(zonder postzegel) opsturen naar: NATIONALE
Nationale Postcode Loterij,
Antwoordnummer 19503,
1100 VM Amsterdam. *vW£s7«Lote.W
In de week van 28 oktober tot
en met 1 november aan
staande bieden de Bureaus
Rechtshulp in de arrondisse
menten Haarlem, Zeeland en
Zwolle hun cliënten gratis
mediation aan. Tijdens die
week kan ervaren worden
hoe juridische problemen op
een andere manier worden
opgelost dan via de rechter.
De week wordt georganiseerd
door het project Mediation Andere
Rechtshulp dat tot eind dit jaar
loopt bij de Bureaus Rechtshulp
Haarlem, Middelburg en Zwolle-
Flevoland.Tot die tijd krijgen klan
ten van deze Bureaus Rechtshulp
de mogelijkheid van mediation
aangeboden om hun geschil op te
lossen. Doel van het project is om
te onderzoeken of mediation een
geschikt middel is om een juridi
sche strijd op te lossen.
Als iemand een juridisch geschil is
het in veel gevallen de rechter die
een oordeel velt. Hij hoort beide
kanten van het verhaal en neemt
een beslissing, waarbij hij vooral de
mogelijkheden binnen wet- en
regelgeving onderzoekt om tot
een oplossing te komen. Bij een
burenruzie over een schutting
wordt gekeken naar de hoogte van
de schutting en of dat mag volgens
de gemeentelijke verordeningen.
Bij een ontslag op staande voet
gaat het er om of het ontslag wel
direct is gegeven en wat de reden
is van het ontslag.
Bij mediation gaat het anders.
Onder leiding van een mediator
praten partijen met elkaar over
hun conflict en komen behalve de
juridische aspecten ook ieders
belangen aan het licht. Waar gaat
het nou echt om? Gaat het echt om
de hoogte van de schutting of om
het lawaai dat de buurkinderen
maken? Gaat het om de centen of
om het feit dat de ander niet heeft
geluisterd? De mediator leidt het
gesprek, helpt de partijen uit de
problemen te komen en samen na
te denken over de oplossing. Iets
heel anders dan een slepende juri
dische procedure.
Belangrijke voorwaarde voor
mediation is dat partijen zelf hun
Adres:
Plaats:
ik wil kans maken op de PostcodeKanjer van 18,3
miljoen euro, de Straatprijs en de honderdduizenden andere
prijzen van de Postcode Loterij. Ik wil graag (aankruisen a.u.b.h
4 loten a 7,50
3 loten a 7,50
2 loten 7,50
1 lot a €7,50*
Inclusief JackpotVerdubbelaar
D Ik wil loten zonder JackpotVerdubbelaar. Ik betaal dan 6,25 per lot.
Ik machtig u hierbij tot wederopzegging om voor elke trekking
(13 per jaar) de inleg van onderstaande rekening af te schrijven.
de heer mevrouw
Naam:
conflict willen oplossen en vrijwil
lig naar de mediator stappen.
Verder is mediation vertrouwelijk.
Alles wat aan de 'mediationtafel'
verteld wordt, is vertrouwelijk,
behalve als gezamenlijk besloten
wordt dat iets wel openbaar
gemaakt mag worden.
Mocht mediation niet lukken, dan
kunnen partijen altijd nog naar de
rechter..
Het oplossen van uw juridisch
geschil via mediation heeft veel
pluspunten. Mediation is snel en
goedkoop. Als u samen met de
andere partij eenmaal besloten
heeft om uw geschil via mediation
op te lossen, dan kunt u direct daar
direct mee beginnen. Er zijn geen
wachtlijsten voor mediators.
Mediation kost relatief weinig tijd.
Een mediation neemt gemiddeld
tien uur in beslag, verdeeld over
een aantal gesprekken.
Mediation is goedkoper dan een
procedure, omdat er een mediator
wordt ingeschakeld, die door de
partijen gezamenlijk betaald
wordt. Gedurende de hele project
periode bij de Bureaus Rechtshulp
in Haarlem, Zeeland en Zwolle-
Flevoland geldt een verlaagd tarief
voor mediation, in de mediation-
week is het zelfs gratis.
Misschien bent u na lezing van
dit artikel benieuwd of uw con
flict via mediation kan worden
opgelost. Of misschien kent u
mensen voor wie mediation een
oplossing kan zijn. In de periode
van 28 oktober tot en met 1
november aanstaande bieden
de Bureaus Rechtshulp in de
arrondissementen Haarlem,
Zeeland en Zwolle gratis media
tion aan. Voorwaarde is dat een
van de partijen recht heeft op
gesubsidieerde rechtsbijstand.
Of dit het geval is kunt u navra
gen bij het Bureau Rechtshulp.
Komt u gerust eens langs bij
onderstaande Bureaus
Rechtshulp. Wie weet bent u
nog voor het eind van het jaar
van uw probleem af!
Bureau Rechtshulp Haarlem
Wilhëlminastraat 9
Haarlem
tel: 023-5157400
Bureau Rechtshulp Middelburg
Vlasmarkt 28
Middelburg
tel:0118-637120
Bureau Rechtshulp Zwolle-
Flevoland
Bloemendalstraat 18
Zwolle
tel: 038-4255950
Alle soorten conflicten kunnen door middel van mediation
opgelost worden. Dit kunnen bijvoorbeeld arbeidsconflicten,
burenruzies of huurkwesties zijn, maar ook problemen met een
winkel, de gemeente of de school van uw kinderen.
Binnen het project worden alleen
geen echtscheidings- en
omgangszaken en strafrechteljike
zaken behandeld. Voor echtschei
ding- en omgangszaken is al een
project geweest, met heel positie
ve resultaten.
Een voorbeeld uit de praktijk
Een arbeidsconflict.
Een werknemer komt bij Bureau
Rechtshulp met de vraag hoe hij
zijn werkgever kan dwingen om
hem in een hogere CAO-schaal te
betalen. In het gesprek met de
jurist van het Bureau Rechtshulp
blijkt dat de medewerker veel
negatieve gevoelens heeft ten
opzichte van de organisatie waar
hij werkt. Er is sprake van onvervul
de beloften, gemiste kansen etc.
In een mediationgesprek wordt
de lucht geklaard. De medewer
ker kan zijn grieven uiten, die wei
nig of geen verband houden met
ANDERE RECHTSHULP
de inschaling in de CAO, maar die
zijn functioneren wel belemmer
den. Samen met de werkgever
vindt hij passende oplossingen
voor zijn grieven. Nu gaat hij weer
met plezier naar zijn werk.
