SPHINX
A. AA AAA
A
A
A
A
A
A
AAAAAA
Pa*Sl
SALONIKI
Het Station
Thuis dineren....
met kerst oud en nieuw
KERSTMENU B €25 Hfl. 55,09 p.p. (min.2 pers.)
KERST-
BUFFET
DA-XIN
GRAVENSTRAAT 6
MIDDELBURG
TEL
0116 - 613 022
Afhaalgerechten
Ook met kerst!
RESTAURANT
Chinees restaurant
China Garden
Is" Kerst afhaalmenu
3 gangen 47,50 21.55
4 gangen 55,00 24.95
DA-XIN
RESTAURANT
42,-p.p.
ƒ22,-
Wij wensen u hele fijne kerstdagen en een prachtige jaarwisseling
MENU 1
MENU 2
f45,-p.p.
U kunt bij ons beide kerstdagen a la carte dineren
Kerst informatie
Tel. 0118-501291
www.campveersetoren.nl
CHINEES-INDISCH
RESTAURANT
Happy Garden
Wij wensen u prettige kerstdagen
en een gezond 2002!!
a \a carte
Kerstmenu
Met kerst sfeervol dineren bij
Restaurant ,J(3Bc pelgrim'
T en 2' kerstdag geopend.
0118-465909
Stationsplein 5 Vlissingen
18
FAAM/VLISSINGER
Woensdag 5 december 2001
erst?
GRIEKS SPECIALITEITEN
RESTAURANT
KÉRST 2001
A TA CARTÉ
RESERVEREN GEWENST
Beide dagen kunt u reserveren van 16.00 tot 20.00 uur
en van 20.30 tot 24.00 uur.
Tussen kerst en Oud en Nieuw
ook geopend.
Tijdens de kerstdagen
kunt u afhalen
vanaf
12.00 uur
W JJ W£A)S<£Ai LA
PRSTTJG<£ KSRSTVA&&A
(AAI A
d<£LUKKJG (SA] C<£ZOAV 2002
TEN
WEIJNQAERT
Het restaurant waar
onze kwaliteit en prijs
naar uw wens zijn.
Wijngaardstraat 1-5,
Middelburg
0118-634633
Voorgerecht Oosterse salade met gefrituurde garnalen
Tussengerecht Kantonese Wan tan soep
Hoofdgerecht Peking eend op kantonese wijze
Runderhaas met groente in tausisaus
Gefileerde kip met ananas in zoetzure saus
Vegetarische seizoensgroente in een lichte sojasaus
Nagerecht Vanille-ijs met verse vruchten
Na een grondige metamorfose zijn we vanaf vrijdag 14 december
2001 dagelijks geopend! Wij heten u van harte welkom in ons nieuwe]
restaurant. Reserveer tijdig een tafeltje voor de feestdagen!
Weststraat 18
S 4357 BM Domburg
0118-581981
A
v.a. 2 personen
Terrine van vis met gerookte
paling
en kreeften mayonaise
Wildbouillon met kruiden
Wildragout met zilveruitjes
Champignons
appel rode kool wrapper
en aardappel knolselderij
gratin
Chocolade hazelnoottaartje
met mokkasaus
Restaurant In Den Struyskelder
Kaai 25-27 Veere
Bestellen: 0118 - 501392
(laatste besteldatum 21 december)
ls,c Kerst gesloten
2jc Kerst geopend
Speciaal voor le en 2c Kerst
dag ons uitgebreid
inclusief nagerecht
en koffie.
Kinderen t/m 12 jaar
Rcserveringsmogelijkheclcn
vanaf! 7.00 uur
en 19.30 uur.
CHINEES INDISCH
RESTAURANT
BEURSPLEIN 5,
VLISSINGEN
TEL. 0118-414766
Reserveren gewenst!
-
m
Stokbrood met kruidenboter
Garnalencocktail
Vissoep
Visschotel (kabeljauw, schol, zalm)
Ijs of koffie
Stokbrood met kruidenboter
Egyptische salade
Tomatensoep
Mixed grill (biefstuk, ossenhaas,
entrecote, kip, kebab)
Ijs of koffie
Bel voor reservering: 06-10513783 0118-415645.
Geopend van 12.00 - 24.00 uur!
Walstraat 25-27, Vlissingen.
24 december 4-gangen 50
25 december 6-gangen 73
26 december 5-gangen 64
31 december 4-gangen 50
1 januari Euroloze dinsdag
140,00
incl. glas Champagne
OS
Oranjeplein 1, Oost Souburg
Tel./Fax: 0118-461395
Beide
kerstdagen, oud
en
nieuwjaarsdag
geopènö van
12.00 - 22.00 uur.
Reserveren
gewenst
Kerstmenu A
(vanaf 2 personen)
NGAUTHONG
(heldere runderbouillon met
flinterdunne reepjes ossenhaas)
PING POEN
(verzameling van div. kantonese hapjes)
PO LOH FO KAI
(kalkoenfilet met frisse stukjes
ananas in een zoetzuursaus.
Gegarneerd met ijsbergsla)
Tl PAN TONKOE NGAN YUK
(ossenhaas met Chinese paddestoelen
opgedien in Hot plate)
TJAP KOH TJOI
(een heerlijke compositie van kipfilet,
garnalen, vispaté en div. verse
groenten opgedien in een vogelnestje)
THA TSIEUW SPECIAAL
(geroosterd varkensvlees)
nasi. bami of witte rijst.
Koffie met praline
f\. 60,- per persoon
27.23 per persoon
Kerstmenu B
(vanaf 2 personen)
NGAU THONG
(heldere runderbouillon met
flinterdunne reepjes ossenhaas)
PING POEN
(verzameling van div. kantonese hapjes)
GON BAO HA
(Chinese garnalen met cashewnote
in een licht pikante gonbaosaus)
FAA KAI
(krokant gebakken stukjes kipfilet
met ketjapsaus)
TJAP KOH TJOI
(een heerlijke compositie van kipfilet,
garnalen, vispaté en div. verse
groenten opgedien in een vogelnestje)
Tl PAN HOI SING
(combinatie-schotel met de beste
ingrediënten uit de zee waaronden
coquilles, tongvis, vispaté en garnalen.
Deze worden aan tafel geflambeerd)
nasi, bami of witte rijst
Koffie met praline
I. 65,- per persoon
29.50 per persoon
Kerstmenu C
(vanaf 2 personen)
NGAU THONG
(heldere runderbouillon met
flinterdunne reepjes ossenhaas)
PING POEN
(verzameling van div. kantonese hapjes)
FAA KAI
(krokant gebakken stukjes kipfilet met
ketjapsaus)
PO IOH FO KAI
(kalkoenfilet met frisse ananas
in een zoetzuur saus.
Gegarneerd met ijsbergsla)
TJAP KOH TJOI
(een heerlijke compositie van kipfilet,
garnalen, vispaté en div. verse
groenten opgediend in een vogelnestje)
Tl PAN GON BAO NGAU YUK
(geflambeerde ossenhaas met
cashewnoten in een licht pikante
gon bao saus)
nasi, bami of witte rijst
Koffie met praline
/I. 57,50 per persoon
26.09 per persoon
1e en 2e kerstdag géén a la carte
Wel serveren wij alle rijsttafels
Brasserie
Restaurant
Beide Kerstdagen
geopend met
en voor de liefhebbers een
Reserveren gewenst
||jj& Boulevard Evertsen 2-8 Itij
Vlissingen Q
ggBB 0118-441441
"Ecu taartje van geroofde zalmmet rivierljreefts taartjes
vergezeld van een romige fceeftenmayonaise
'Romige soep van avocado, gevuld met garnalen
en asperges
"Kruidige wildbouillon met
eengroentejidienne en mooie stutjes wild
Sprankelende cocktail van bosbessen
en champagne
Qcsauteerde kalfsbiefstukjes met gebakken appeltjes
en een saus van calvados
In olijfoliegebabfen tarbotfilet op eengroentensalsa
met een saus van rode pesto
°f
fazantenborst op een bedje van bospaddestoelen
met een fijne tmffelsaus
Kerstdessert; een verrassende samenstelling
uit eigen patisserie
Koffie met bonbons ft 89,50 p.p.
Tijdig reserveren!
Reserveren voor ons oudejaars- en
nieuwjaarsmenu is ook mogelijk
DoipsdjlgO, Vrouwenpolder, tef. 0118-591988
"Visreslaumni en Cateringbedrijf
Schotel nummer 1
Per persoon 29,50
Koude visschotel Neptunus
Zalmsalade
Gevulde eieren
Gevulde tomaat met
garnalen
Gerookte paling
Gerookte zalm
Gerookte makreel
Rauwkostsalade
Nieuwe haring
Stokbrood boter
m92HOTEC9S0N2E20Rg
Vcmwege het grote succes
is ons restaurant le &2e
kerstdag gesloten.
maandag 24 december).
Normaal zijn wij alle dagen
v.a. 10.00 uur geopend.
Schotel nummer 2
Per persoon 27,50
Koude vleesschotel Breskens
Huzarensalade
Gevulde eieren
Asperge-hamrolletje
Cervelaatworst met augurk
Gebraden rosbief
Paté
Gerookte ham met meloen
Fricandeau
Rauwkostsalade
Stokbrood boter
Schotel nummer 3
Per persoon 37,50
Hors d'oeuvre Zeeland
Huzaren-, zalm-, kip- en
crabsalade
Gevulde eieren
Asperge-hamrolletje
Paté
Gerookte ham met meloen
Gebraden rosbief
Gerookte zalm, paling en forel
Gevulde tomaat met garnalen
Nieuwe haring
Gevulde komkommer
Rauwkostsalade
Stokbrood boter
Voor de kerstdagen gaarne bestellen t/m zaterdag 22 december.
Voor Oud Nieuw gaarne t/m zaterdag 29 december.
Aan ons buffet ligt een bestelformulier voor u klaar, maar u kunt natuurlijk ook
telefonisch bestellen. (Minimaal 2 personen per schotel).
U kunt de schotels afhalen op maandag 24, dinsdag 25, woensdag 26, maan
dag 31 december tussen 11.00 en 14.00 uur. Dinsdag 1 januari tussen 14.00
en 17.00 uur. Wij kunnen vanwege de enorme belangstelling niet aan huis
bezorgen. U kunt contant of met pinpas afrekenen (niet op rekening).