v
PROVOOST NAVEST
RUDIM0ENS
Vrouw kan blaas weer de baas
B*
Van 25 oktober t/m 3 november
PAK DEZE UNIEKE VOORDEELKANS! OP:
sa
DELLEBEKE
-■x,:
laroes loodgieters
Onze Servicewagens
staan voor
u klaar. x4ÊÊk.
n
HERSENEN VOOR JONG EN OUD I
Giro 860
0P 'TOPMERK' DEKBEDDEN - BADJASSEN -
OVERTREKKEN - BADDOEKEN - KEUKENSETS ENZ.
er
INSTALLATIEBEDRIJF WALHOUT
Loodgieters- en Installatiebedrijf
24
FAAM/VLISSINGER
Woensdag 31 oktober 2001
en installateurs
oc
OCD
CV INSTALLATEURS - LOODGIETERS
Andorraweg 1 4389 PG Vlissingen Oost
Telefoon 0118 - 464061 Fax 0118 - 478575
Loodgieters Installatietechniek
Voor al uw werkzaamheden op het sebied van:
Gas en waterleidingen
Dakbedekkingen
Onderhoud c.v. ketels
C.V. installatie aanleg
479422
Erkend gas- en watertechnisch installateur
Gas- en waterfitterswerk;
Riolerings- en dakwerken;
Sanitaire voorzieningen;
Lokale en Centrale Verwarming:
Nieuw: Nu ook Bosch Verwarming.
I
GEZOND BEKEKEN
Leuk werk wanneer u dat wilt!
De "EURO" is in aantocht. De artikelen met guldenprijs
moeten weg. Daarom bieden wij u nu onze magazijnartikelen
aan tegen fikse kortingen.
DE VLIJT LINNEN
LANGE VORSTSTRAAT 60 GOES
0113 - 233796
KORTE DELFT4 MIDDELBURG
0118 - 633830
Mpmlp; m
mm::
voor het leveren,
aanbrengen en
onderhouden van:
leien-, koperen-,
loden-, zinken- en
bitumineuze daken
gas-, water- en
afvoerleidingen,
alsmede installaties
sanitair
*c.v. installaties
Waorborg-
Inslallaloitr
Handelsweg 10
4387 PC Vlissingen
Telefoon 0118 465800
Telefax 0118 460808
Kanaalstraat 76,
Tel.: 0118-46147'
lid van de
Vereniging van
Nederlandse
mm
redactie:
M. de la Rivière, arts
Kunststof bandje verlost vrouwen
van stress-urine-incontinentie
In Nederland hebben 1,2 miljoen
vrouwen van 35 jaar en ouder in
mindere of meerdere mate last
van ongewenst urineverlies. Urine-
verlies bij inspanning zoals hoesten,
sporten en tillen wordt ook wel
stress-urine-incontinentie of inspan-
nings-incontinentie genoemd. Een
aantal wetenschappelijke studies laat
zien dat de Tension-free Vaginal Tape
(TVT®), een kunststofbandje, veel
vrouwen effectief van hun stress-
incontinentie verlost. Deze methode
is veel patiëntvriendelijker dan de
andere operatieve mogelijkheden.
Het probleem
Niet meer sporten, niet meer op
visite, geen seksuele activiteiten
omdat je bang bent zomaar urine te
verliezen of een natte plek op de
bank achter te laten als je even lacht
of hoest. Ook een boodschappentas
tillen is er niet meer bij. Voor velen
wordt dit een dagelijks probleem.
Vrouwen proberen het hanteerbaar
te houden door het gebruik van
maandverband of incontinentie-
materiaal. Als het erger wordt stopt
men vaak met sporten en zie je dat
vrouwen minder gaan drinken voor
ze de deur uitgaan, bepaalde situ
aties gaan vermijden of zelfs in een
isolement terechtkomen. Erover
praten is niet gemakkelijk. Gevoelens
van schaamte en onbekendheid met
de behandelmethoden weerhouden
veel vrouwen ervan om naar de huisarts
te gaan. Toch is dat de moeite waard
want er zijn veel meer behandel-
mogelijkheden dan iedereen denkt.
De oplossing
Deze vorm van urineverlies wordt
vaak veroorzaakt doordat de spieren
(bekkenbodem) zijn verslapt of
uitgerekt en daardoor de piasbuis
minder goed ondersteunen. De
eerste behandelmethode bestaat
daarom meestal uit fysiotherapie.
Hier worden de verslapte spieren
door middel van oefeningen getraind.
Als dit geen resultaat had, was de
meest gangbare oplossing tot nog
toe een ingrijpende operatie of het
leven lang incontinentiemateriaal
gebruiken. Daar zien veel vrouwen
terecht tegenop. Nu is er een nieuwe
behandelmethode: de Tension-free
Vaginal Tape (TVT). Deze behande
ling houdt in dat er poliklinisch en met
plaatselijke verdoving een kunststof-1
bandje onder de piasbuis wordt
geplaatst. Dus geen narcose erf
dezelfde of de volgende dag weer
naar huis. Er ontstaat geen groot
operatielitteken maar slechts twee
kleine sneetjes in de buikhuid. Na
1 tot 2 weken kunnen over het
algemeen alle dagelijkse activiteiten
weer worden hervat.
Informatie
In het afgelopen jaar hebben vele
Nederlandse urologen en gynaecolo
gen, in navolging en onder begelei
ding van de Zweedse ontdekker, zich
deze techniek meester gemaakt.
Ondanks het feit dat de meeste
ziekenhuizen de TVT methode
kunnen aanbieden, zijn veel vrouwen
vaak niet bekend met deze
mogelijkheid. Voor meer informatie
en persoonlijk contact kunt u bellen
met de Informatielijn voor mensen
met bekkenbodemklachten
0900-1111999 (95 cent per minuut).
Wij hopen allemaal gezond op te groeien en gezond oud te worden.
Maar... wat als hersenletsel door een ongeval, autisme, depressie of op latere leeftijd de
ziekte van Alzheimer in je leven komt?
Dit jaar is het thema van de Hersenstichting Nederland 'Hersenen voor jong en oud'. Er moet
nog veel onderzoek worden verricht. Ook goede voorlichting is belangrijk. Steun ons werk!
k,"
Voor nadere inlichtingen: (070) 360 48 16
Hersenstichting Nederland
Korte Ho-"straat 10 2511 CD 's-Gravenhage 0
KEURMERK VOOR V6RANTWOOROE FONDSENWERVING EN BESTEOINQ
Kaarten en cadeaus
van Unicef zorgen
voor blije gezichten!
Vraag onze nieuwe
catalogus aan,
bel (070) 333 93 00
(tijdens kantooruren)
www.unicef.nl giro 121
Voor vrouwen en mannen die van mensen houden
Voor vrouwen tussen de 35-55 jaar
Voor mannen tussen de 50-65 jaar
Heeft u een positieve instelling
en bent u in het bezit van een auto?
Houdt u van mensen, lekker eten en bent u op zoek
naar een afwisselende, uitdagende baan, waarbij u zelf
kunt bepalen op welke dagen u wel of met werkt?
Word dan demonstratrice/promotor bij
Team Foodgarde!
Wij hebben voor u een leuke baan op
donderdag, vrijdag en/of zaterdag, waarbij u
door middel van demonstraties en proeverijen
bezig bent met de verkoopondersteuning van
verschillende, vaak lekkere, producten.
Wij geven u goede begeleiding en duidelijke
instructies en zorgen voor een leuke (bij)verdienste.
Hans Buurman Team B.V.
Bent u de vrouw of man die wij zoeken?
Bel dan naar Team Foodgarde
op nummer 071-5410901.
Wij maken graag kennis met u!
MAGAZIJN
UITVERKOOP
10 tot 50% korting
