OPENING
i
PfNKSTEREN BIJ PfCARD...
:ard
PINKSTEREN 2001
Het Station
Thuis dineren....
0118-465909
Stationsplein 5
Vlissingen
POM LAY
Brunchen
aan zee
X Maandmenu
juni
Maandmenujuni 2001
vijf vijfjes
14 juni Thaise Avond
be steenbok
49,50
14
FAAM/VLISSINGER
Woensdag 30 mei 200
breed I
Mexicaans Buffet 29,50
aanvang: 19.00 uur
3-gangen keuzemenu 50,-
van 18.00 tot 21.30
JEE
Frans Buffet
met Live muziek
van Pete Bourbon 49,50
aanvang: 19.00 uur
Pinkster Buffet - Dassant
Pinkster Buffet - Dassant
met live muziek van
Pete Bourbon 49,50 aanvang:
18.00 uur
3-gangen keuzemenu F 50,-
van 18.00 uur tot 21.30 uur
Gezelschappen va. 10 pers. zat.& zon.
10% KORTING
OP DE TOTAALNOTA
www.piccard.nl
|o TEL
Badhuisstraat 178 - Vlissingen
cKun>st c&illtcti*
KARIN ERNENS BV
Kunst Collectie KARIN ERNENS
opent 2dc pinksterdag in Middelburg een galerie.
U wordt van harte uitgenodigd.
Rouaanse Kaai 27
4331 HB Middelburg
Tel.: 0118-636110
Open: do, vrij, za: 12.00-18.00 uur
koopavond en op afspraak
Visrestaurant Cateringbedrijf
Heerlijke koude schotels voor gezellige pinksterdagen
E Schotel nummer 1
Schotel nummer 2
1 Per persoon 25,00
Per persoon 23,50
1 Koude visschotel Neptunus
Koude vleesschotel Breskens
Zalmsalade
Huzarensalade
Gevulde eieren
Ik Gevulde eieren
Gevulde tomaat met garnalen
Asperge-hamrolletje
Gerookte paling
ik Cervelaatworst met augurk
Sardientjes
Gebraden rosbief
Zalm
Paté
Mossels in kerriesaus
Gerookte ham met meloen
Diverse rauwkostsalades
Fricandeau
3k Stokbrood boter
Stokbrood boter
Schotel nummer 3
Of wordt u liever bediend
Per persoon 36,50
in ons gezellig restaurant?
Hors d'oevre Zeeland
Wij hebben heerlijke
asperges, geserveerd met
gepocheerde zalm, hollandaise
saus en pommes duchesse
op het menu staan!
Huzaren-, zalm-, kip- en crab-
salade
Gevulde eieren
Asperge-hamrolletje
Paté
Gerookte ham met meloen
Gebraden rosbief
Gerookte zalm, paling en fore
Gevulde tomaat met garnalen
Nieuwe haring
Gevulde komkommer
Diverse rauwkostsaladt
Stokbrood boter
Salades graag bestellen t/m zaterdag 2 juni 2001 tot 12.00 uur.
Gaarne 2 dagen van te voren bestellen.
Wij kunnen vanwege de grote belangstelling niet aan huis bezorgen.
Afhalen op zaterdag, zondag en maandag tussen 11.00 uur en 14.00 uur.
Wij leveren alleen tegen CONTANTE (of pin-) betaling. (Niet op rekening).
Openingstijden van maandag tot en met zondag:
11.00 uur tot 22.00 uur.
Restaurant, Paviljoen
"De Meerkoet"
Keuken open van 11,00 - 21.00 uur.
Maandmenu juni
Huzarenschelp
of
Zalmterrine
Gebonden Aspergesoep
of
Kruidenbouillon
Gebakken Heekfilet met dragonsaus
of
Kipfilet met whiskeyrc
R umrozijnenpudding
of
Hoorntje met ijs en vers fruit
45,00 20,42
l juni van 13.00 tot 18.30 uur gesloten.
22 juni vanaf 14.00 uur gesloten.
29 juni vanaf 15.00 uur gesloten
Schelphoekwea 3
Tel. 0113-586035
Chinees-Indisch SPECIALITEITEN restaurant
Kleine Markt 13-15 - 4381 EJ Vlissingen
tel. 0118-413025
JUNIMENU
Bestaande uit:
Babi Pangang, Foe Young Hai
Mini loempia's en Saté
2 personen (afhalen)nu J 37,50
Tjap Tjoy
Koe Loe Yuk
Kip met ananas
Kip met kerriesaus
Varkenshaas met champignons
Varkenshaas met sambalsaus
Faa Daa Yoek
En keuze uit nasi, bami of witte rijst
Bovenzaal geopend voor lopend buffet en partijen!
www.poinIay.nl
De traditie wordt weer in ere hersteld.
Op veler verzoek kunt u weer brunchen
aan de boulevard van Vlissingen.
Ons gezellige restaurant met uitzicht op zee wordt weer elke
zondag omgetoverd tot brunchparadijs met een overvloed aan
warme en koude gerechten.
Komt u ook lekker brunchen aan zee
Iedere zondag van 12.00 tot 14.30
Prijs: f 49,50 p.p., kinderen tot 12 jaar f 25,-
Voor reservering kunt u bellen naar 0118-410502
of mailen naar info@hotelarion.nl
(Voor 3 en 10 juni zijn er nog enkele plaatsen vrij/)
KV'
Tel: 0118-410502 Boulevard Bankert 266
Fax: 0118-416362 4382 AC Vlissingen
info@hotelarion.nl www.hotelarion.nl
Aan het waterfront van Vlissingen
"Pfotel fëe&townaitt 1/eenae. "JHee*
Oranjeplaatweg l 4341
Telefoon 0113-613245
RX Arnemuiden
Telefax Oil3-613310
Meloen met parmaham
Ossenstaartsoep
Gevogelte trio met frambozenportsaus
of
Kabeljauw met mosterdsaus
Walnootijs met mokkasaus
42,50
U heeft een schitterend uitzicht
vanuit het restaurant.
Wij verzorgen tevens uw familiefeestjes,
reünies, vergaderingen en bruiloften.
Ons hotel beschikt over 21 hotelkamers.
42,50 per persoon
Gebonden kippensoep met bieslook
Speenvarkenfilet licht gerookt en gebakken,
geserveerd met knoflookjus
Slibtongetjes met remouladesaus
ouderwets lekker
Passievruchtenmousse met aardbeiensaus
Koffie of thee
PATRIJZEN LAAN 1 - KAMPERLAND -
TEL. 0113-371466 FAX 0113-371481
Speciaaf aanbevolen
TIeH%SrltL%. rBUJJrBT
vanaf 17.00 uur en vanaf1930 uur
Kop soep
plm. 30 soorten warme en koude
Chinese en Indische
specialiteitengerechten
Verse vruchten
Slechts 27,50 p.p.
Kinderen 13,50 p.p.
Wij serveren ook a la carte
Tijdens 1e en 2e Pinksterdag ook
afhaalservice of thuisbezorgen
v.a. 17.00 uur t/m 21.00 uur.
CHINEES INDISCH RESTAURANT
DA-XIN H
BEURSPLEIN 5, VLISSINGEN
tel. 0118-414766
Oriental Garden is jarig!
De gehele maimd juni vieren wij samen met u uns5 jarig bestaan!
Elke vrijdag - zaterdag en zolkiagavond LOPEND Bl'EfliT voor maai
(Uitgezonderd pinksteren)
Pinkstèrénmaandag geopend! Ook voor afhalen en bezorgen.
Thais Lopend Buffet en optredens van de
Thaimazing üancegroup
49,75 p.p.
Vanaf 21 juni elke Donderdag vanaf 19.00 uur:
Thais Buffet 39,75 p.p.
Kinderen van 4 t/m 12 jaar 50 korting
Wegens grote belangstelling raden wij u aan lijdig (e reserveren.
Schuttestraat 10 Kouderke tel.; (0118)-551122
www.orientalgarden.nl
ntiDcrpcn
Utu gasturoum: Cissu
Turfkaai 3,4331 JV Middelburg. Tel. 0118 - 624089
WEEKMENU
Let op! Maandag 4 juni gesloten
31 mei t/m 6 juni 2001
Gulden
Vegetarische burger met pindasaus17,50
Haringsalade met brood17,50
Spaghetti met gehakt en groentesaus 17,75
Schnitzel17,75
Kip in kerrie roomsaus j 17,75
Oosterse'smoorschotelj 17,75
Zalmrondjes met mosterdsaus23,00 10,44
Lamskoteletjes met tijm 25,00 11,34
Gerechten worden geserreerd met groenten en een salade,
gebakken aardappeltjes, paree oj rijst
VOORGERECHTEN:
Meloen met ham
Euro
7,94
7,94
8,05
8,05
8,05
8,05
icntcsi
8,00
6,00
3,50
Warm brood met kruidenboter
NAGERECHT:
IJsburger J 7,50
Cake met slagroom4,00
Keuken dagelijks geopend van 11.00 tot 20.00 u
Om te hestellen, moet u 624089 bellen
AFHAAL EN BEZORGSERVICE
ZONDAGS GESLOTEN
3,63
2,72
1,59
3,40
1,82
restaurant
f uiti menu
WoaieT van mefben met ham. tjeserveenf met toast en boter
Heldere provinciale tomatensoep met ecu garnituur van reepjes to
maat en broodcroutons, geserveerd met stokbrood en boter
Mixgrill van varkensfiaasmeddiffon, kipfilet en lamskotelet met
twee koude sauzen, geseiveerd met salade
groente- en amdappefgamituur
i
Licht gebakken tongschaijilet met beure 6fanc saus en zeevruch
ten, geserveerd met safade, groente- en aardappelgarnituur
Bananen- en chocoladeijs met chocoladesaus en slagroom
Speciaal aanbevolen door chef-kok Fred v.d. Putten
Gastheer/gastvrouw
Jaap Verboom Sr. - Jopie v.d. Laan
Veerweg 37,Kamperland
Tel 0113-3722-14
maartdag gesloten.
Voor reserveringen: tel. 0113-3722]4/011-461700
Restaurant/Partycentrum
Smakelijk eii Sim
Landlust
Lmdlustwcg 1
4455 TK Nieuwcloi-p'
Tel (01 1.3) 61 25 89
Faxt0113) 61 27 26
www.landlust.ril
inlb@lancllusi.nl
maandmenu juni
€29,00/63,91
Salade met Hollandse Asperges en
gebakken Scholfilet Geglaceerd met
Oestersaus
of
Carpaccio van Tomaat en Mozzerella
Met verse Basilicum en Aceto
Balsamico
of
rep met gerookte Zalm
t Asperges en Jus mei
Dit menu wordt per tafel
geserveerd en kan
uitgebreid worden met
als warm tussengerecht
Krokant gebakken Red-
Snapperfilet met Pommodone
Tomaat en jus met Venkel
Verfrissing van Champagne
Laat
li smakelijk
verrassen met
het 5-gangen
Menu du Chef
a €41,00/90,35
Altijd gezellig,
zo'n
Gegrilde Zalm
Witte wijn
Rosé Gebraden Lamsbiefstukjes m
Seizoens Groenten en Proveneaalse
In Rode Wijn gemarineerde Aardbeitje:-
met Boeren Yoghurtijs.
6-gangen
€36,50/80,44
