GEMEENTE MIDDELBURG
Zeeuwse ombudsman en
klachten over gemeente
Vakantie-
rooster 2001
Infokanaal
Andere indeling warenmarkt
Werkzaamheden Seisweg
en Essenlaan
Werkzaamheden Reigerstraat
Gemeentegrond niet
gebruiken voor opslag
Informatieavond verkeers
maatregelen Stromen wijk
Informatieavond
Geeregebied
Beleidsregels bijzondere bijstand
Woensdag 21 februari 2001
FAAM/VLISSINGER
3
Week 8
Deze informatiepagina van de Gemeente
Middelburg wordt samengesteld door de afdeling
Communicatie. Reacties zijn van harte welkom!
Voor informatie, folders en inzage van stukken kunt
u bij Communicatie terecht: Stadhuisstraat 2,
telefoon 675450, iedere werkdag open van 8.00 tot
12.00 en van 13.00 tot 16.00 uur.
Internet site: www.middelburg.nl
info middelburg.nl
MAXIMAAL TEXT VANAF PAG. 830
Informatienummer 675 555
Voorjaarsvakantie 26 februari tot en
met 2 maart.
Goede Vrijdag en Pasen van 13
april tot en met 16 april.
Meivakantie van 30 april tot en met
4 mei.
Hemelvaartsdag 24 en 25 mei.
2e Pinksterdag 4 juni.
Zomervakantie van 30 juni tot en
met 12 augustus (Voortgezet On
derwijs tot en met 19 augustus).
Herfstvakantie 13 oktober tot en
met 21 oktober
Kerstvakantie van 22 december tot
en met 6 januari 200
Klachtennummer
vliegveld
Midden-Zeeland
Vliegveld Midden-Zeeland is
gelegen nabij het recreatiege
bied Oranjeplaat en camping
"De Witte Raaf'. Een gevolg
van de ligging en het gebruik
van het terrein is dat er ge
luidhinder kan optreden voor
omwonenden en aanwezige re
creanten. Klachten over het
vliegverkeer van het vliegveld
kunnen telefonisch worden in
gediend bij de havendienst
van het vliegveld, klachtente
lefoon: (0113)-670018.
De havendienst draagt zorg voor
ontvangst, registratie en beantwoor
ding van de klacht. Daarnaast wor
den de ingediende klachten doorge
geven aan de Commissie 28 Lucht
vaartwet. Schriftelijke klachten
kunnen worden doorgegeven aan
het secretariaat van de commissie
28, Postbus 165, 4330 AD Middel
burg. Het secretariaat zal voor een
juiste beantwoording van de klacht
altijd terugkoppelen naar de haven
meester van het vliegveld.
Begin maart verschijnt de tweede
editie van Infokanaal, de gezamen
lijke informatiekrant over het Sta
tionsgebied van de gemeente, wa
terschap Zeeuwse Eilanden en
Rijkswaterstaat.
In dit nummer interviews met pro
jectwethouder Bruinooge en de ar
chitect van het waterschapskantoor.
Verder aandacht voor het kantoor
van Rijkswaterstaat. Ook leest u
wat, waar en wanneer op stapel
staat de komende maanden. Bouw-
overlast wordt ook besproken en we
gaan in op het openbaar groen in
het stationsgebied.
Tafeltje
Dekje
nvv
"Tafeltje Dekje" is een activiteit
van de U.V.V. voor ouderen, ge
handicapten en diegenen, die (tij
delijk) zelf niet voor een warme
maaltijd kunnen zorgen. De maal
tijden kunnen iedere maandag tus
sen 8.45 en 9.30 uur worden be
steld. U kunt hiervoor bellen met
nummer 0118-638570. Het bezor
gen gebeurt ook op deze dag.
Menu vanaf maandag
26 februari tol en met
zondag 4 maart 2001
Maandag
Varkensschnitzel 'cordon
bleu', bloemkool, gestampte
aardappelen.
Dinsdag
Gesneden rundvlees in pikan
te saus, sperziebonen, aardap
pelen.
Woensdag
Zuurkool met rookworst.
Donderdag
Blokjes kalkoen met vruchten
en groenterijst.
Vrijdag
Visfilet in kruidensaus, ge
mengde groenten en aardap
pelen.
Zaterdag
Nasigoreng
i kipsateh.
Zondag
Wat de pot schaft.
Op woendag 14 en donderdag 15 maart wordt de riolering die
loopt van de Seisweg naar het gemaal (onder de woning van rij
wielhandel Klaassen) aan de Essenlaan voorzien van een kunst
stofkous. Dit is nodig omdat het bestaande riool dusdanig aan
getast is dat het niet meer voldoet aan de gestelde eisen. De
werkzaamheden worden uitgevoerd door de tirma Insituform
uit Delft.
Op dinsdag 13 maart wordt door firma de Voogd in samenwer
king met de gemeente het putdeksel en de putrand in het tottoir
aan de Seisweg verwijderd.
Het is mogelijk dal er tijdens de
werkzaamheden een lijmlucht vrij
komt.
Deze lijmlucht ontstaat door dc kust-
stofverharder (styreen), nodig om de
kunststofkous te laten uitharden.
De lijmlucht is niet gevaarlijk voor
de gezondheid. Met het toezicht na
mens de dienst Stadsbeheer is be
last de heer J. Gabriëlse, welke be
reikbaar is onder telefoonnummer
0118-675333.
Heeft u vragen dan kunt u die aan
hem stellen.
In week van 12 t/m 16 maart 2001 wordt de riolering
in het steegje van de Korte Delft vernieuwd. In de be
staande rioleringsbuis wordt op maandag 12 maart
een kunststofkous aangebracht, vanaf de inspectie-
put in de Korte Delft tot aan het eind van de riole
ring in het steegje.
U wordt verzocht op de datum van
het aanbrengen van de kunststof
kous zo weinig mogelijk gebruik te
maken van huishoudelijke appara
ten (o.a. douche, wasmachine) die
afvalwater lozen op de riolering.
Dit omdat gedurende de uithar-
dingsperiode (ca 24 uur) van de
nieuw aangebrachte kunststofkous,
de huisafvoer niet kan lozen op de
riolering.
Nadat de buis is uitgehard worden
de huisaansluitingen van binnenuit
opengeboord. Hel is mogelijk dat er
tijdens de werkzaamheden een lijm
lucht vrijkomt. Deze lijmlucht ont
staat door de kunststofverharder
(styreen), nodig om de kunststof-
kous te laten uitharden. De lijm
lucht is niet gevaarlijk voor de ge
zondheid. Mocht hel tijdens het
aanbrengen van de kous veel rege
nen, dan kan het misschien noodza
kelijk zijn regenwaterafvoeren van
uw woning af te koppelen van het
riool. Het afkoppelen zal door het
aannemingsbedrijf uitgevoerd wor
den en na de werkzaamheden zal de
afvoer weer gerepareerd worden.
Met het toezicht namens de dienst
Stadsbeheer is belast de heer J. Ga
briëlse, welke bereikbaar is onder
telefoonnummer 0118-675333.
De afdeling Groenbeheer van de gemeente Middel
burg ziet de laatste tijd steeds vaker dat mensen ge
meentegrond gebruiken voor de opslag van goede
ren. Denk hierbij aan klinkers, tegels, hout voor de
open haard en surfplanken. Dit is niet de bedoeling
en daar wordt wat aan gedaan! Het plan is per wijk
een inspectie uit te voeren en de aanwezige materia
len op te ruimen. In maart vindt een actie plaats in
de wijk Klarenbeek.
De gemeente wil het opslaan van.
goederen en materialen in openbaar
groen tegengaan. De gemeente in
vesteert in het openbaar groen en
het onderhoud daarvan en vindt het
niet gepast als het als opslagruimte
wordt gebruikt. Wanneer een 'op
slagplaats' geconstateerd wordt,
zullen de bewoners zomogelijk
mondeling van de constatering op
de hoogte gebracht worden. Vervol
gens ontvangen de bewoners, indien
nodig, een brief van de met daarin
hel verzoek de goederen/materialen
binnen twee weken te verwijderen.
Wanneer deze niet op de uiterlijke
datum verwijderd zijn, zorgt de ge
meente voor het afvoeren van de
goederen.
Omdat het niet te doen is om heel
Middelburg is één keer te controle
ren, wordt begonnen in de wijk
Klarenbeek. Hierna zullen de ande
re wijken volgen.
Ook controle op gebruik gemeen
tegrond
Naast het controleren op het ge
bruik van gemeentegrond als
opslagplaats, vindt controle
plaats op het illegaal gebruik
van gemeentegrond. Denk daar
bij aan een naar achteren ver
plaatste schutting of het bouwen
van een tuinhuisje buiten de ka
dastrale grens van een kavel.
Ook zijn regelmatig paden door
het openbaar groen gemaakt om
de woningen ook aan de achter
zijde te kunnen bereiken. Ook
dit oneigenlijk gebruik van ge
meentegrond verstoort het groen
in de wijken.
Wanneer illegaal gebruik wordt ge
constateerd, zal u door de gemeente
worden aangesproken. Tijdens dit
gesprek wordt de verdere procedure
met u besproken. Het is in deze si
tuaties niet zo dat u binnen 2 weken
uw tuinhuisje moet verwijderen. Er
wordt met u een redelijke termijn
afgesproken. De gemeente zal na de
afgesproken datum voor herstel van
de openbare grond zorg dragen.
Voor meer informatie kunt u con
tact opnemen met de heer Dick
Sakko van de afdeling Groenbe
heer. Hij is telefonisch te bereiken
op nummer (0118) 67 53 13.
Op dinsdag 27 februari a.s. vindt in kerkencentrum De Morgenster
een informatieavond plaats over de evaluatie van de verkeersmaatrege
len in de Stromenwijk. De bijeenkomst begint om 19.30 uur. De deuren
van het kerkencentrum (ingang Adr. Obrysstraat) zijn vanaf 19.00 uur
geopend.
Waarom deze informatiebijeen
komst? Enige tijd geleden heeft het
gemeentebestuur van Middelburg
een aantal verkeersmaatregelen ge
nomen. Verkeerskundig adviesbu
reau Goudappel Coffeng heeft de
maatregelen op de route Schroe-
weg-Tangent-Slromenwijk geëvalu
eerd. De evaluatie had dus ook be
trekking op de verkeersmaatregelen
die in de Stromenwijk zijn geno
men. Tijdens de informatiebijeen
komst worden de uitkomsten van de
evaluatie met betrekking tot de ver
keersmaatregelen in en rondom de
Stromenwijk gepresenteerd.
Verkeerskundig adviesbureau Goud
appel Coffeng geeft tekst en uitleg
over de uitkomsten van het onder
zoek. De heer Luilwieler, wethouder
infrastructuur, vertelt wat de gemeen
te met de uitkomsten van deze evalu
atie gaat doen en op welke termijn de
maatregelen worden uitgevoerd. Be
woners, gemeente en Goudappel
Coffeng streven allemaal eigenlijk
maar één doel na: leefbaarheid en
verkeersveiligheid voor iedereen,
maar met name natuurlijk voor de
bewoners in de Stromenwijk.
Inspraak
Het evaluatierapport ligt in de pe
riode van 1 maart tot 28 maart ter
inzage. Tijdens de vergadering van
de commissie ESI (Economische
Zaken, Sociale Zaken en Infrastruc
tuur) op woensdag 18 april bestaat
de mogelijkheid om in te spreken.
Wanneer mensen van het spreek
recht gebruik willen maken, dienen
zij dit van te voren bij de secretaris
van de commissie kenbaar te ma
ken. De secretaris is de heer De
Wolf, telefoonnummer (0118) 67
53 04.
Voor meer informatie over spreek
recht kunt u een bezoek brengen
aan onze website, www.middel-
burg.nl. Volgend op de commissie
vergadering staat het rapport op de
agenda voor de vergadering van de
gemeenteraad van 23 april 2001
De bewoners van 't Zand Stro
menwijk hebben aan het begin
van deze week een uitnodiging
ontvangen. Andere belangstellen
den zijn natuurlijk ook van harte
welkom bij deze informatiebijeen
komst.
Foto A. v. Riet
Middelburg werkt aan de herinrichting van de be
langrijkste straten en pleinen in het kern winkelge
bied. Het doel hiervan is de openbare ruimte een
frisse, eigentijdse uitstraling te geven. De Markt en
de Gravenstraat zijn inmiddels een ware metamorfo
se ondergaan.
Eind april/begin mei start de herin
richting van het Geere-gebied, be
staande uit de Lange Geere, Korte
Geere, Lammerensteeg. Op dit mo
ment wordt de laatste hang gelegd
aan de verfijning en detaillering van
het plan. De gemeente nodigt u
graag uit op woensdagavond 28 fe
bruari aanstaande een informatie
avond bij te wonen over wat er alle
maal gaat veranderen in het Geere
gebied. Deze vindt plaats in het
souterrain in de Zeeuwse Biblio
theek, Kousteensedijk 7, Middel
burg, aanvang om 20.00 uur.
Tijdens de informatieavond wordt u
geïnformeerd over het werk en de
planning ervan. U krijgt detailteke
ningen te zien die met u worden be
sproken. Voor meer informatie kunt
u bellen met de heer Gert Stevense,
gemeentelijk coördinator binnen
stad, tel. 0118 - 675 203.
De beleidsregels voor bijzonder bijstand van de ge
meente Middelbrug veranderen per 1 april aanstaan
de. Voor het zover is, zal een aantal maal een artikel
op deze pagina verschijnen, waarin we concreet in
gaan op welke mogelijkheden Middelburg biedt, aan
mensen die gebruik maken van deze voorziening.
Vandaag een algemene uitleg over de bijzondere bij
stand.
In de Algemene bijstandswet wor
den regels gegeven voor de bij
standverlening in de algemene en
bijzondere bestaanskosten. Als ie
mand vanwege bijzondere, indivi
duele, omstandigheden kosten heeft
die hij niet uit het inkomen kan be
talen, kan bijzondere bijstand mo
gelijk zijn. De kosten moeten extra
noodzakelijk zijn en in het inkomen
moet geen ruimte zitten (de zoge
noemde draagkracht)om de kosten
zelf te kunnen betalen. Mensen met
een bijstandsinkomen hebben geen
draagkracht en voor mensen met
een inkomen dal hoger is dan de
bijstandsnorm zijn speciale draag-
krachtregels gemaakt.
Het college van Burgemeester en
wethouders heeft de Beleidsregels
bijzondere bijstand vastgesteld die
op 1 april 2001 van kracht worden.
Met deze beleidsregels is niet alleen
de beslaande uitvoeringspraktijk
nog eens duidelijk op papier gezet,
ook nieuw beleid is erin opgeno
men. En dan moet met name ge
dacht worden aan een bijdrage in de
schoolkosten van f 250,00 per kind
per jaar en aan de verruiming van
de zogenoemde draagkrachtregels.
Daardoor kunnen mensen die een
hoger inkomen hebben dan bijstand
toch nog een beroep doen op voor
zieningen uit het Middelburgs mini
mabeleid. En zo werkt Middelburg
eraan mee om de armoedeval niet te
groot te laten zijn als mensen een
baan hebben gevonden.
De bijzondere bijstand is daarmee
een belangrijk instrument in het mi
nimabeleid en hel college heeft daar
grote prioriteit aan gegeven. Niet
alleen het college overigens, want
ook de raadscommissie voor Eco
nomische Zaken, Sociale Zaken en
Infrastructuur heeft in de vergade
ring van 12 februari 2001 van harte
ingestemd met de Beleidsregels bij
zondere bijstand.
Met de vastgestelde Beleidsregels
bijzondere bijstand zijn de moge
lijkheden die je als gemeente hebt
binnen het minimabeleid, maxi
maal benut. En daar mogen we best
trots op zijn want op een aantal
punten zijn besluiten genomen die
op het randje liggen van wat wette
lijk mogelijk is. Dit alles betekent
niet dat de gemeente nu stil zit. In
dc loop van het jaar zullen nog
meer voorstellen aan de gemeente
raad worden gepresenteerd op het
gebied van het minimabeleid. Daar
zullen we op deze pagina natuurlijk
ook weer aandacht aan besteden.
Het fenomeen 'de Ombudsman' komt naar Zeeland.
Vanaf 1 maart aanstaande is de Zeeuwse ombuds
man in functie. U kunt bij de ombudsman terecht
met klachten over de gemeente.
Als u vindt dat de gemeente u niet
op de juiste manier heeft behandeld
kunt u daarover een klacht indienen.
U kunt dat doen als u b.v. vindt dat
u onheus bent behandeld, verkeerde
informatie heeft gekregen of de af
handeling van een zaak naar uw me
ning wel erg lang duurt. U kunt uw
klacht indienen bij dc klachtencoör
dinator op hel stadhuis. Als u er met
de gemeente niet uitkomt kunt u
zich wenden tot de Zeeuwse Om
budsman die per 1 maart a.s. in
functie komt. Wij vertellen u graag
hoe de behandeling van klachten
over de gemeente Middelburg nu is
geregeld en hoe de relatie met de
Zeeuwse ombudsman is.
Onder 'de gemeente' worden ver
staan de mensen die er werken, dc
verschillende gemeentelijke dien
sten, de gemeenteraad, het college
van burgemeester en wethouders en
de burgemeester.
U kunt niet klagen over de politie,
daar is een ander adres voor. En u
kunt ook geen klacht indienen als u
op een andere manier, zoals door
het indienen van een bezwaarschrift
of het instellen van beroep, 'verhaal
kunt halen'. Voorts mag de gemeen
te zich niet bemoeien met zaken,
waarin een rechter een uitspraak
heeft eedaan.
Hoe u een klacht in kunt dienen
U kunt uw klacht mondeling indie
nen bij de klachtencoördinator van
de gemeente. Hij is te bereiken op
het stadhuis, tel. 676433. Die helpt
u dan bij het op schrift stellen van
uw klacht. U kunt uw klacht ook
schriftelijk indienen. Bij het indie
nen van een klacht moet u kort en
duidelijk aangeven over wie u een
klacht heeft, wat er is gebeurd en
wanneer het is gebeurd en waarom
u hel niet eens bent met de gang
van zaken. Als er stukken zijn over
de zaak die u wilt aankaarten is het
handig daarvan een kopie mee te
sturen of mee te nemen.
Hoe het verder gaat
Als uw klacht voor behandeling in
aanmerking komt, komt de klach
tencommissie in actie. Dat is een
commissie van drie onafhankelijke
personen, die de gemeente bij de
behandeling van klachten adviseert.
De klachtencoördinator is secretaris
van die commissie. Hij stuurt uw
klacht namens de commissie door
aan de dienst waarover uw klacht
gaat. Deze kan vervolgens naar aan
leiding van uw klacht proberen in
overleg met u tot een oplossing te
komen. Binnen vier weken moet de
betrokken dienst een reactie over
uw klacht aan de klachtencommis
sie zenden. Daarin moet aangeven
worden wat de uitkomst is van het
met u gevoerde overleg. U ontvangt
een afschrift van die reactie met het
verzoek daarop binnen één week te
reageren. Als u laat weten dat de
zaak naar tevredenheid is opgelost,
wordt de zaak gesloten.
Hoorzitting
Als het onderlinge overleg geen re
sultaat oplevert houdt de klachten
commissie een hoorzitting, waarop
u en degene waarover u klaagt een
toelichting kunnen geven.
Omdat partijen tegelijk worden ge
hoord, kunnen zij ook reageren op
wat de ander zegt. De klachten
commissies stuurt vervolgens een
rapport van bevindingen, met ad
vies en eventuele aanbevelingen
aan burgemeester en wethouders.
Die nemen naar aanleiding van het
advies een beslissing over uw
klacht. Over dat besluit en de mo
tieven daarvoor wordt u schriftelijk
geïnformeerd.
Als u het met die beslissing niet
eens bent kunt u uw klacht aan
hangig maken bij de in het begin
genoemde Zeeuwse ombudsman.
Postbus 3000, 4380 GV Vlissin-
gen.
Als u na het lezen van deze uitleg
nog vragen hebt, neem dan contact
op met de klachtencoördinator van
de gemeente Middelburg, mr. J.J.
Groenenberg, tel. 0118-675433.
Gemeente Middelburg organiseert wijkopruimdagen
Wijkbeheer
Middelburg
Afgelopen jaar zijn er in de wijk Nieuw-Middelburg
en in de Magistraat wijk in Middelburg-Zuid bij wij
ze van experiment twee wijkopruimdagen georgani
seerd. Iedereen vindt het een succes. Tijd dus om het
project navolging te geven! Ook in andere delen van
de stad.
De wijkopruimdagen worden in
overleg tussen bewoners, wijkbe
heer, andere gemeentelijke dien
sten, politie en Woongoed Middel
burg georganiseerd. De bedoeling
van deze wijkopruimdagen is niet
alleen zorgen dat op zekere dag dc
wijk een extra schoonmaakbeurt
krijgt, maar is er ook op gericht de
bewoners te stimuleren dat het op
ruimen van een wijk voor een deel
ook te maken heeft met hoe bewo
ners gebruik maken van de openba
re ruimte. Met andere woorden: het
wijkbeheer spant zich samen met u
in voor een veilige, schone wijk.
Maar dal doen we niet alleen: dat
doen we vooral samen met de be
woners uit de wijk
Vanwege het succes van de wijko
pruimdagen is door de gemeente
besloten dit aanbod te verruimen
naar alle Middelburgse gebieden.
Middelburg is voor wijkbeheer in
onderverdeeld vijf gebieden. Ieder
gebied bestaat vervolgens uit een
aantal wijken. (Gebied West bestaat
bijvoorbeeld uit 't Zand, Stromen
wijk, Breewijk en de Griffioen.) Ui
teraard is hel onmogelijk om in een
dergelijk groot gebied in een dag al
le wijken schoon te gaan maken.
Via de wijktafels zal een keus ge
maakt worden welke wijk van ieder
gebied dit jaar aan de beurt zal zijn.
Zoals gezegd is het belangrijk, dat
bewoners uit de wijk hier nauw bij
worden betrokken. Immers, de Ge
meente en Woongoed kunnen wel
het goede voorbeeld geven, maar
goed voorbeeld zou moeten worden
gevolgd. Bewoners worden van har
te uitgenodigd op deze dag mee te
doen. Dat kan als vrijwilliger, maar
dat kan ook om juist op deze dag
extra klussen in de tuin, op de sloep
of in de straat te gaan doen. Mid
dels een bewonersbrief wordt u tij
dig op de hoogte gesteld van datum
en programma van de wijkopruim-
dag in uw gebied. Bewoners kun
nen zich hij het WOP in hun buurt
opgeven als vrijwilliger om de wij-
kopruimdag in samenwerking met
gemeente, politie en woongoed tol
een succes te maken. Uiteraard
wordt er door ons gezorgd voor een
lunch, koffie en thee, en met z'n al
len zorgen we voor een extra scho
ne buurt.
Ook zal er iedere wijkopruimdag
een activiteit voor kinderen uit de
wijk georganiseerd worden. De kin
deren kunnen, uiteraard onder bege
leiding, samen met medewerkers
van de gemeente de handen uit de
mouwen steken door het zwerfvuil
in bijvoorbeeld hun speelomgeving
op te ruimen.
Ook hier geldt: "Jong geleerd is
oud gedaan" en "Samen staan we
voor een Schone buurt"
Zodra er bij u in de wijk een wijko
pruimdag wordt georganiseerd,
kunt u dit tijdig lezen in de Faam. U
ontvangt van te voren een bewo
nersbrief brief thuis met een uitno
diging om mee te doen.
Mocht u geïnteresseerd zijn ge
raakt. of wilt u meer weten over de
wijkopruimdag, neem dan contact
op met wijkbeheer, gemeente
Middelburg
Anja Jonkman telefoon: 675788, of
stuur een e-mail naar wijkbe
heer® middelburg.nl.
In een volgende Faam zullen we
de voorgestelde planning van de
wijkopruimdagen publiceren.
Wethouder Bruinooge gaf op de vorige wijkopruimdag het goede voorbeeld
De warenmarkt is de afgelo
pen tijd meer en meer gecon
fronteerd met lege plaatsen
die niet meer opgevuld kon
den worden. De kooplieden,
de marktcommissie en de ge
meente hebben daarom in
overleg besloten daar iets aan
te doen.
Door een kramenrij te laten
vervallen en door herschik
king van de kramenrijen en
het verplaatsen van een aan
tal kooplieden kan de waren
markt weer een 'gevuld' aan
zien krijgen. Om geen tijd
verloren te laten gaan. zal de
nieuwe opstelling met ingang
van donderdag 22 februari
2001 ingaan.
Als (vaste) bezoeker van de
warenmarkt zal u in eerste
instantie niet zoveel opvallen
aan de nieuwe opstelling.
Wel zal u meer ruimte aan
treffen op het voorplein voor
hel Stadhuis. Omdat een klein foto: A. van de Riet
aantal kooplieden is verplaatst,
kan het zijn dat u niet gelijk uw le- vraag het aan een koopman op de
verancier kan vinden op de gebrui- warenmarkt; de markt is uw bezoek
kelijke plaats. Blijft u zoeken of waard.
