«nintratuin
D0RPSZICHT
Warenhuis Dekker
Kluyfhout
K EBRA
Wij zvensen u
een gefujjig
en gezond
2001
Ir
DEKKER
iJ POLDERDIJK
Michelle Haarmode
MAANDMENU
JANUARI
3 SLOGGI SLIPS
sjc-^rd DE
4E GRATIS
Wü wensen
u een
gelukkig
2001
Wij westsetv is eesv
gelukkig etvg&zótul2001
VAN ZALEN
Internet: www.orientalgarden.nl
Schuttestraat 10 Koudekerke tel. (0118) 55 11 22
Internet: www.orientalgarden.nl
Schuttestraat 10 Koudekerke tel. (0118) 55 11 22
BEMIDDELING BIJ AAN- EN
VERKOOP VAN UW WONING
HYPOTHEKEN EN
VERZEKERINGEN/TAXATIES
tel.: 0118-553288 (lid Zeeuwse Huislijn)
is de winkel met de vele gezichten. Het is alweer 5 jaar geleden dat de
winkel is overgenomen van de Fam. Janse en in die jaren is net assortiment
behoorlijk uitgebreid. Zo vindt u er nu een uitgebreide collectie onderkle-
ding van alle bekende merken zoals de totale collectie van Ten Cate, de
enige op Walcheren, Sloggi, Schiesser, Triumph enz. Maar natuurlijk ook
het klassieke merk Hoilandia vindt u bij ons.
De bestaande collectie voor dameskleding wordt in het voorjaar met een
aantal merken uitgebreid.
Ook voor boven- en onderkleding voor kinderen kunt u bij ons terecht.
PENSION EETCAFÉ
DORPSPLEIN 6 KOUDEKERKE
Voor vis- en vleesspecialiteiten
Voor uw koude schotels
Voor feesten en partijen
Bel: 0118-552638
dschriften en kantoorartikelen
oto-, schoen- en stomerijservice
■en kleding laten verstellen.
Naast de verkoop van o.a. speelgoed, ti
maken wij ook pasfoto's en hebben wij een
en in ons atelier kunt u al uw lederen en stof
Bent u nieuwsgierig geworden? U bent van harte welkom.
Op onderstaande foto is een willekeurige klant gefotografeerd! Deze klant
kan 4 waardebonnen, met een totale waarde van 100,- ophalen bij de
secretaris, Leliestraat 10, Koudekerke en vrij besteden bij een van de zaken
op deze pagina.
TAXI FIETSPLUS VAN DF VELDE
WENST U ALLEN EEN
PRETTIGE JAARWISSELING TOE
2001 BUFFET (dinner with Hall)
Polderdijk Gevelverfraaiing
werkt alleen met het
beste materiaal.
Voor uw complete
woninginrichting
Rabobank
DAMES- EN HERENKAPSALON
47,50 per persoon
0{estaurant
La (Bonne
LLuèerge
0118-551526
Waarom elders uw dagelijkse
boodschap/yen halen a/s er
een Golff in de buurt is?
S. KLUIJFH0UT
AUTOSCHADE <gj/
S BOSSEtAAR
Directie en personeel
Intratuin Koudekerke
HET GROENE WARENHUIS
f KOUDEKERKE Vlissingsestraat (tussen Koudekerke en
Vlissingen), Tel. 0118-551623. www.intratuin.nl
21
SCHILDERS EN AFWERKINGSBEDRIJF
schilderwerk (binnen en buiten)
wand- en plafondafwerking
behangwerk
gratis offerte
Tel 0118-551641
Fax 0118-553090
Mob.tel 06-53420285
Kaapduinseweg 11
4371 NP Koudekerke
«fwwMCUtoqi
MAKELAARSKANTOOR ZWAAN
Koudekerkseweg 214373 RB Biggekerke
Kerkstraat 6, Koudekerke (alleen op afspraak)
AUTOBEDRIJF
Karreveld 4, 4371 GA Koudekerke. Tel. 0118-551991
Fax 0118-552675
In- en verkoop Ook voor
van nieuwe en - APK-keuring
gebruikte auto's - Schadeherstel
Voor onderhoud
en reparatie
van alle merken
personenauto's
DORPSPLEIN 20-21 TE KOUDEKERKE
"S 0118-551262
www.taxifietsplusvdvelde.nl
Van 27 december t/ni 1 januari zijn wij gesloten
1 januari van 17.00 uur lot I9A0 uur
of van 20.00 uur lot 22.30 uur
Extra uitgebreid lopend Buffet voor 34,75 per persoon
Elke 4e volwassene betaalt slechts 17,75
Kinderen tot 4 jaar gratis - van 4 tot 12 jaar 14,75 p.p.
Met een GRATIS glas CHAMPAGNE!
Reserveer tijdig!
Nieuw! Elke zondagmiddag van
12.00 tot 15.00 uur Brunch
Lopend Buffet voor slechts 24,75 p.p.
Kinderen tot 12 jaar 50% korting.
ALUMINIUM/KUNSTSTOF KOZIJNEN EN DEUREN,
ZONWERINGEN. ROLLUIKEN, CRAWFORD GARAGEDEUREN
GEVELVERFRAAIING
i/MxrsTcr -nasoi cn carot zomtwxh fcui*m owroc wwrawi ut «umufuui.
Vlissingsestraat 1, Koudekerke, Tel. 0118-552010
Dorpsplein 35
4371 AC KOUDEKERKE
lel: (0118)551205
fax: (0118)551124
MEUBEL
De Rabobank is een bank met
een idee. Het idee heet
'samenwerken'. Met wortels in
de plaatselijke samenleving
hebben wij als geen ander
een traditie van samenwer
ken. Van jong tot oud. De
Rabobank is een bank van
mensen voor mensen.
Walcheren-Zuid
Tel.: (0118) 42 82 00
Lange Kerkstraat 7 J.W. Thibautstraat 43 Dorpsplein 33
4461 JG Goes 4336 EA Middelburg 4371 AC Koudekerke
Tel.: 0113-216873 Tel.: 0118-638104 Tel.: 0118-552676
gekruid flensje met
kjppenragout
of met zalm ragout
Hpodbaars met
zachte mosterdsaus
of
'Jiunder-éntrecote met
'franse uiensaus
'Jiuisbemdc bavarois
met vers fruit
is vriendelijk
ookjnet de prijzen
Ons restaurant
bevindt zich te
Koudekerke aan
de doorgaande
route Middelburg-
Zoutelande en is
romantisch en
intiem ingericht
Biggekerksestraat 3 - Koudekerke
Da's heel eenvoudig! Golff biedt u naast een ruime keus in kruide
nierswaren en volop vers, ook héél veel voordeel!
Paauwenburgweg 63 Tel. 0118-46 57 81
Vlissingen m-yfflfff3381
Badhuisstraat 6
Tel. 0118-55 13 40
Koudekerke
SUPERMARKTEN
MEER PLEZIER VAN JE GULDEN
Hèt adres voor een
nieuwe of gebruikte fiets:
RIJWIELHANDEL
Kaapduinseweg 14A
Dishoek
Tel. 0118-552653
dealer van:
Batavus, Sparta
en AGU
Th. G. Hillebrand
Goud- en Zilversmid
Leliestraat 10
437 ED
Koudekerke
0 8-55 888
reparaties
restauralies
veranderingen
ontwerpen en
uitvoering van
gouden en
zilveren sieraden
Karreveld 1
- restauraties
4371 GA Koudekerke
- schadeherstel
Tel. (0118) 551218
- keukens spuiten
Fax (0118) 552324
- meubels spuiten
- muziekinstrument
enz.
Golden Tulip
Westduin Koudekerke/Vltssingen
'N 50 METER VAN ZEE EN STRAND
LOGISCH dat u kiest vooreen TOPLOCATIE
voor uw (meerdaagse) vergaderingen op 50 meter van zee, midden in de
vrije natuur, met 90 kamers, 8 zalen, zwembad, fitness, sauna,
zonnebanken, all-weather tennisbanen en 150 gratis parkeerplaatsen
op eigen terrein.
Bel vandaag voor alle info:
Westduin 1-4371 PE~Koudekerke (Vlissingen)
Telefoon 0118-552510. Fax 0118-552776
E-mail: westduin@zcelandnet.nl Intemet:http:IIwww.weslduin.nl
DAT VERGADERT EEN STUK BETER
Geldig t/m
31 december 2000
WARENHUIS
KOUDEKERKE
SCHUTTESTRMT 13 4371 AD KOUDEKERKE
TEL Oil8-551857
de eerste
de beste
HUBO KOUDEKERKE
Badhuisstraat 8a, 4371 EL Koudekerke
Tel. (0118) 55 19 50
