Hf
mpemum
AN FONG f
A'LA CARTE
5ALQNIK1
KERST2000
MAN SING
Eeterij
"Het Stadscafe"
At neville
f
Wij Wensen u
prettige kerstdagen
en een
gelukkig en gezond 2001
M
Kerstmenu
Kamperduin 2000
KERST-
BUFFET
Luchthavenrestaurant
Take Off
2E KERSTDAG
Woensdag 6 december 2000
FAAM/VLISSINGER
21
GRAVENSTRAAT 6
MIDDELBURG
TEL
Olté - 613 022
Chinees Indisch Restaurant
KERSTBUFFET
35,00 p.p.
Chin. Ind. Rest. Man Sing
Winkelcentrum Griffioen
Euromarkt 12
4334 ER Middelburg
Tel/Fax 0118-638902
f
IpSm*M
temém
4
(Prijs per persoon f89,50, inci kpjjieservies
Brunchen
(Prijs per persoon f49,50
Het kerstdiner
(Prijs per persoon f89,50, inci kgfjieservies
1 e 2e kerstdag
geopend
A La Carte en Kerstmenu's
Wij informeren
U graag vrijblijvend
Om teleurstellingen te
voorkomen gelieve te
reserveren
U vindt ons op de
Markt 63, Middelburg
0118-613480
DA-XIN
RESTAURANT
42,- p.p.
22,-
DA-XIN g§
Auberge de Campveerse Toren
Hotel Klmeville presenteert
m tijdens de gezellige
kerstdagen van 2000
vele culinaire
hoogstandjes.
IA wordt ontvangen
in ons speciaal
ingerichte sfeervolle
"Kers tres taaran t"
Af neville
hotel
Cbung Feng
AFHAALKERSTMENU
68,00
I w
GRIEKS SPECIALITEITEN
RESTAURANT
RESERVEREN GEWENST
Beide dagen Kunt u reserveren van 17.00 uur tot 20.00 uur
en van 20.30 uur tot 24.00 uur
Klantenkaart is alle dagen geldig.
TUssen kerst en Oud en Nieuw
ook geopend.
Afhaalgerechten
Tijdens de Kerstdagen
kunt U afhalen
vanaf
12.00 uur
o.a. Soep en salade
Kip in citroenensaus
Babi Pangang
Vlees met diverse groenten
Pittige gerechten
En nog veel meer
(incl. koffie of thee)
Kinderen tot 12 jaar 22.00 p.p.
RESERVEREN GEWENST!!!!
(vegetariërs gelieve door te geven)
1° Kerstdag eerste ronde van 17.30-19.30 uur
en tweede ronde van 20.00-22.00 uur.
2" Kerstdag eerste ronde van 17.30-19.30 uur
en tweede ronde van 20.00-22.00 uur.
f
ij
'Voorgerecht Oosterse salade metgefrituurde 'Wan ton's
Tussengerecht Soep v/h fwis
Hoofdgerecht 'Tefjng eend met vruchten in zoetzure saus
Kiinderhaas met groente in chilisaus
Coqui(kes,Chin.gama(cn Japanse viscake in tausi-saus
'Vegetarische seizoensgroente in een kickte sojasaus
üjggcrecht Sorbet met vers fruit
Tevens pint u tijdens de kerstdagen ook, a (a carte bestekken.
Wij wensen u alvast een fijne, decembermaand.
'iBij ekkbezoek.ontvangt u een keuk presen tje, maar reserveer zoet tijdig'.
.KT
China Qarden
rr d 2ÊÊL, H Weststraat IS
4357'BM Domburg
0118-581981
of) zondag 24, maandag 25 en dinsdag 26 december
'Een uitgebreid bnmchbuffct met een keur aan
koude en warme gerechten.
Sikjaren een succes voor jong en oud
kinderen t/rn 3 jaar gratis, 4-12 jrf 25,00
Aanvang: 12.00 uur
Reserveren kan nu nog... bek0113-371466
of maiknaar Kamperdu@zeekmdnet.rd
op le en 2e kerstdag vanaf 17.00 uur
Combinatie vangarnakenbavarois met Skoklandse
gamaaktjes en gerookte paking op Zuid-'Europese wijze
°I
Combinatie van zacht gerookte kjpfiket en een heerlijk,
hiuisgemaakte kjppenpaté.
Vergezeld door mangosaus en tuinkers.
Qetomateerde visbouikkon met verse mosseken en mihoen
Krachtige gevogektebouikkon met mihoen en
kerst/qiapperbokkejes
Pikante rundertartaar in Iqiapperigfikodeeg
°f
In fikodeeg bereide verse Koorse zakmtartaar
Verfrissende spoon
'Een duo van hertenbiefstufen wikdzwijnbiefstufop een
fkeurig bedje van prei, taugé en bosuitjes
°f
'Koodbaarsfiket in korstdeeg met een heerkijke saffraansaus
Vanzefsprekend serveren wij bij de hoofdgerechten
passende garnituren.
Chocokadefestivak
Een combinatie van heerkijke chwcokadedesserts
Koffieservies
HOTEL RESTAURANT.
Speciaal voor I e en 2e
Kerstdag ons uitgebreid
inelusief nagerecht
en koffie.
Kinderen t/m 12 jaar
Reserveringsmogelijkheden
vanaf 17.00 uur
en 19.30 uur.
CHINEES INDISCH
RESTAURANT
BEURSPLEIN 5,
VLISSINGEN
TEL. 0118-414766
Reserveren gewenst!
Kaai 2, Tel: Oil 8-50129l
1' Kerstdag
6-gangen diner 160,00 p.p.
2' Kerstdag
5-gangen diner 140,00 p.p.
31 december
4-gangen diner 95,00 p.p.
1 januari 2001
5-gangen diner incl. glas champagne 140,00 p.p.
Voor gezelschappen hebben wij speciale eindejaarsmenu's.
Vanaf 8 januari tot 2 februari 2001 gaan wij met vakantie.
PATRIJZENLAAN 1 - KAMPERLAND - TEL 0113-371466 FAX 0113-376030
genieten van de kerstsfeer
tijdens het
Kerst a la Carte v
in Take Off 4- A
rtZbh
Reserveer tijdig:
0113-613264
CALANDWEG 4A, A RN EM UI DEN
Ui
Diverse voorgerechten, soepe,
hoofdgerechten en nagerechten
worden in buffetvorm gepresenteerd.
Uiteraard volop keuze uit vis en vlees.
Vegetariërs worden bij ons niet vergeten.
Aanvang brunch 12.00 uur.
Einde brunch 16.00 uur.
Prijs fl. 57.50p.p. kinderen
tot 12 jaar half geld.
HOTEL
le Kerst Buffetdansant
Met swSiend^esto'^st Ex/fffte. Vanaf 18.00 uur bent u welkom voor het aperitief en wordt u ontvangen
met Ammg. Er sjgftft u £af|^g§iïende avond te wachten en vele culinaire uitspattingen zullen aan u
wordei^^mesenté
Prijs fl. p.p., kinderen tot 12 jaar half geld.
Vanaf 19.00 uur bent u welkom voor het aperitief.
Wij serveren u een overheerlijk ?-gangen diner
begeleid door swingende muziek van het orkest Expose.
Prijs fl. 109,- p.p. Kinderen tot 12 jaar half geld.
E-mail: info@hotelarneville.nl
www.hotelarneville.nl
Speciale kerstmenu's vanaf 2 personen
Chinees - Indisch
Afhaalcentrum en Cafetaria
Menu 1 Menu 2 Maandmenu
fit Speciale kerstsoep .Y Speciale kerstsoep ,Y Babi Pangang
•fir Garnalen loempia's sY Garnalen loempia's fir Thaise Ajam Pangang
fir Knapperige kipstukjes fir Chinese garnalen met fir Kipfilet mei Gon Bao saus
lychees fir Foe Yong Hai
fir Tjap Tjoy Chung Feng -fir Saté
vistilet met fir Kroepoek
s fit Nasi, bami ol witte rijst
bami of witte rijst
fir Nasi. Bami of witte rijst
President Rooseveltlaan 651
Vlissingen
Telefoon: 0118-469979 Beide kerstdagen en
nieuwjaar geopend
O A A. OsseinJH mei uuu -t I)dp 1|0J
met pikante saus fir Nasi, bai
25,-p.p.
27,50 p.p.
ƒ35,00 p.p.
Vietnamees, Chinees, Indisch Restaurant
Stationsweg 1 - 4451 HJ HEINKENSZAND - Telefoon en fax: 0113 - 562304
Luxe oriëntaals kerstbuffet
-
WmmÊÊÊmÈSm
VIETNAMEES, CHINEES,
INDISCH en THAIS BUFFET
onbeperkt eten met meer dan 40
verschillende gerechten,
incl. soep voor 42,50 p.p.
Voor kinderen t/m 11 jr. 20,50
Informeer ook naar onze kerst
menu's.
Wij zijn tijdens de feestdagen ge
opend vanaf 11.00 uur.
Graag tijdig reserveren.
Soep van het huis
Tja Wan Ton
Gon Bao Sam Sin
(zeegerecht met Gon Bao Saus)
Pekingeend met ananas
Tjap Tjoi Vietnam
Nasi, bami of witte rijst
Voor 2 personen
U kunt tijdens de
kerstdagen ook a ia carte dineren
Tijdens de kerstdagen hebben wij
voor iedere klant een leuke verras
sing om mee te nemen.
Wij wensen u
prettige feestdagen en
een voorspoedig 2001
