tj intratuin
P0^
f99,-
10%
KORTING
Restaurant La Bonne Auberge
Kluyfhout
vu
)B
uw
life
D0RPSZICHT
tt£T SCH/r
\S bin^EM
m
?md>
fÈm
n
met mini-steppen
vanaf
op vertoon
van uw 65+ kaart
Michelle Haarmode
DEKKER
ij POLDERDIJK
MAANDMENU
DECEMBER
3 SLOGGI SLIPS
4E GRATIS
Een paar jaar geleden schreef Zeeland's meest gelezen jornalist:
"RESTAURANT MET BISTRO-GERECHTEN". Wat deze kreet voor ons
inhoudt is het volgende; een traditioneel Frans-getinte keuken, met eerlijke
gerechten, geserveerd in een ambiance waarin warmte en een huislijk
gevoel de boventoon voeren. Dat vele Walchenaren de weg naar "La bonne
Auberge" ondertussen gevonden hebben moge duidelijk zijn, maar voor de
vele meer, waarvoor het restaurant onbekend (en dus onbemind) is, hier
nog even het volgende: Gelegen aan de doorgaande route van Middelburg
naar Zoutelande bevindt zich in Koudekerke "La Bonne Auberge". Niet
alleen met twee, maar ook met meer personen kan men hier een avond culi
nair genieten: een ruime keus in vis en vlees, zes verschillende menu's,
Asperges in de lente, wild in de herfst. Vier keer per jaar een thema-avond:
van asperges: voorjaars-, 14 gangen- en wild-menu met bijpassende wijnen
en uitleg over het gebodene.
Familie-diners, buffetten: warm, koud, nagerecht en niet te vergeten "de
Franse Tafel": een avond lang genieten van traditionele Franse
Streekgerechten.
Er valt veel te genieten en te proberen in "La Bonne Auberge", kom dat
maar eens proeven!
Op onderstaande foto is een willekeurige klant gefotografeerd! Deze klant
kan 4 waardebonnen, met een totale waarde van 100,- ophalen bij de
secretaris, Leliestraat 10, Koudekerke en vrij besteden bij een van de zaken
op deze pagina.
AUTOBEDRIJF
KERSTBUFFET
Internet: www.orientalgarden.nl
W
BEMIDDELING BIJ AAN- EN
VERKOOP VAN UW WONING
HYPOTHEKEN EN
VERZEKERINGEN/TAXATIES
tel.: 0118-553288 (lid Zeeuwse Huislijn)
^IpS 09/ w>
Hê i'fl*
HET GROENE WARENHUIS
Intratuin Koudekerke
PENSION EETCAFE
DORPSPLEIN 6 KOUDEKERKE
2e kerstdag geopend,
kerstmenu of a la carte
Rèseri/eer tijdig!
Bel: 0118-552638
Polderdijk Gevelverfraaiing
werkt alleen met het
beste materiaal.
Voor uw complete
woninginrichting
Iedere woensdag:
Acties uitgesloten
Rabobank
AUTOSCHADE (gW
HOSSELAAR
IVAN ZALEN
DAMES- EN HERENKAPSALON
47,50 per persoon
0118-551526
Waarom elders uw dagelijkse
boodschappen halen als er
een Golff in de buurt is?
S. KLUIJFH0UT
bij al uw aankopen boven 50,-
een 5,- artikel GRATIS!
Woensdag 29 november 2000
FAAM/VLISSINGER
23
MPWW
Karreveld 4, 4371 GA Koudekerke. Tel. 0118-551991,
Fax 0118-552675
In- en verkoop Ook voor
van nieuwe en - APK-keuring
gebruikte auto's - Schadeherstel
Voor onderhoud
en reparatie
van alle merken
personenauto's
M
25 en 26 december van |2.0| tot 15.00 uur:
Kerstbrunch
Lopend buffet voor slechts 24,75 p.p.
Kinderen tot 12 jaar 50% korting.
Van 17.00 tot 19.30 uur of van 20.00 tot 22.30 uur
Kxtra uitgebreid lopend buffet slechts 34,75 p.p.
Elke 4e volwassene betaalt slechts 17,75!
Kinderen tot 4 jaar gratis - van 4 tot 12 jaar 17,75 p.p.
Reserveer tijdig!
Informeer ook naar onze speciale kerstmenu's
voor afhalen en bezorgen
Schuttestraat 10 Koudekerke tel. (0118) 55 11 22
rifiw
TT Vd
«p
EKlliif
MAKELAARSKANTOOR ZWAAN
Koudekerkseweg 21, 4373 RB Biggekerke
Kerkstraat 6, Koudekerke (alleen op afspraak)
7%
14,-cf-,
Hp*»
«SS
'L, 4'^ w.\,,
J m MV r-k v 1
_J§ïf
.'Lü
*-• -■ -sv
Elke 25,- besteed in de perio
de van 27 nov. t/m 15 dec. '00 is
1 stempel waard. Elke volle
spaarkaart (5 stempels) geeft
recht op een fles witte of rode
Paul Valmeras wijn 75 cl.
Op te halen in de periode van
ma. 18 dec.t/m 23 dec.'00 bij
Intratuin Koudekerke.
Zie ook reglement bij Intratuin
Koudekerke
KOUDEKERKE Vlissingsestraat (tussen Koudekerke
en Vlissingen), Tel. 0118-551623. www.intratuin.nl
ALUMINIUM/KUNSTSTOF KOZIJNEN EN DEUREN,
ZONWERINGEN, ROLLUIKEN, CRAWFORD GARAGEDEUREN
GEVELVERFRAAÜNG
I/KM&VXX 'OANN OOJCN ZTNAf ftCTH ftOUUNH CRKAfCD GW6GO«N Ml k»».t.l»fU>iJ.
Vlissingsestraat 1, Koudekerke, Tel. 01 18-552010
OW
ssw
O, kom bij ons
maar eens kijken...
TAXI FIETSPLUS VAN DE VELDE
Dorpsplein 20-21 4371 AA KOUDEKERKE 0118-551262 www.pelsplus.nl
Dorpsplein 35
4371 AC KOUDEKERKE
tel: (01 IS) 5S120S
fax: (0118)551124
Kebra
MEUBEL
De Rabobank is een bank met
een idee. Het idee heet
'samenwerken'. Met wortels in
de plaatselijke samenleving
hebben wij als geen ander
een traditie van samenwer
ken. Van jong tot oud. De
Rabobank is een bank van
mensen voor mensen.
Wakheren-Zuid
Tel.: (0118) 42 82 00
'W
Karreveld 1
4371 GA Koudekerke
Tel. (0118) 551218
Fax (0118) 552324
- restauraties
- schadeherstel
- keukens spuiten
- meubels spuiten
- muziekinstrument
enz.
SCHILDERS EN AFWERKINGSBEDRIJF
schilderwerk (binnen en buiten)
behangwerk
wand-en plafondafwerking -pe| 0118-551641
Fax 0118-553090
Mob.tel 06-53420285
gratis offerte
Kaapduinseweg 11
4371 NP Koudekerke
Lange Kerkstraat 7 J.W. Thibautstraat 43 Dorpsplein 33
4461 JG Goes 4336 EA Middelburg 4371 AC Koudekerke
Tel.: 0113-216873 Tel.: 0118-638104 Tel.: 0118-552676
'franse Quiche, gevuld
met 'Farijsc champignons
of
met unidragaut
'Kabeljauw op
grootmoeders wijze
Konijnenbout met cüiersuns
'lafou t is me t sorbet ijs
('Jrans mrsengebaH)
Restaurant
La fBonne
Lluèerge
is vriendetij f
oof met de prijzen
Ons restaurant
bevindt zich te
Koudekerke aan
de doorgaande
route Middelburg-
Zoutelande en is
romantisch en
intiem ingericht
Biggekerksestraat 3 - Koudekerke
Do's heel eenvoudig! Golff biedt u naast een ruime keus in kruide
nierswaren en volop vers, ook héél veel voordeel!
Paauwenburgweg 63 Tel. 0118-46 57 81
Vlissingen
Badhuisstraat 6
Tel. 0118-55 13 40
Koudekerke supermarkten
MEER PLEZIER VAN JE GULDEN
JEJ JUtJ
Hèt adres voor een
nieuwe of gebruikte fiets:
RIJWIELHANDEL
Kaapduinseweg 14A
Dishoek
Tel. 0118-552653
dealer van:
Batavus, Sparta
en AGU
TVi. G. Hill ebrand
Goud- en Zilversmid
reparaties
restauraties
veranderingen
ontsverpen en
uitvoering van
gouden en
zilveren sieraden
LOGISCH dat u kiest voor een TOPLOCATIE
voor uw (meerdaagse) vergaderingen op 50 meter van zee, midden in de
vrije natuur, met 90 kamers, 8 zalen, z.wembad, fitness, sauna,
zonnebanken, all-weather tennisbanen en 150 gratis parkeerplaatsen
op eigen terrein.
Bel vandaag voor alle info:
Westduin 1-4371 PE Koudekerke Vlissingen)
Telefoon 0118-552310. Fax 0118-552776
B-mail: westduin@zeelandnet.nl lntemet:littp://www.westduin.nl
DAT VERGADERT EEN STUK BETER
S/nrsCh DE
H.
Geldig t/m
31 december 2000
WARENHUIS
KOUDEKERKE
SCHUTTESTRAAT 13 4371 AD KOUDEKERKE
TEL.:0II8-55I857
de eerste
de beste de maand december
HUBO KOUDEKERKE
Badhuisstraat 8a, 4371 EL Koudekerke
Tel. (0118) 55 19 50
