Borduursters houden cultureel erfgoed levend
breed
Winkeliers en WNF
houden prijsvraag
SHOPPEN
J UW
ASUAL
TORE
Theatergroep Duinart is geen
vrijetijdsbesteding maar serieus theater
Middelburgse en Japanse kinderen exposeren
ABN-AMRÖ De bank
VERWELKOMEN U
ZATERDAG 2 DECEMBER
3PSg C
w.burg25.nl
annenmode
Kijk voor meer informatie op pagina 12 en 13
WOENSDAG 29 NOVEMBER 2000
Voor allen die de kunst
van het
KOFFIEZETTEN
en het
KOFFIEDRINKEN
beminnen
9
21
17
Een van de belangrijkste onderwerpen
waaraan het Wereld Natuur Fonds in
2000 aandacht geeft is de klimaatveran
dering op onze aarde. Winkeliersvereni
ging Vlissingen en Regioteam Zeeland
van het WNF houden samen een prijs
vraag met de klimaatsverandering als
onderwerp. Door het invullen van een
vragenformulier dingt men mee naar
fraaie prijzen. De actie loopt van 1 tot en
met 24 december.
Informatie over de gemeente
Middelburg vindt u op pagina 3
Deze week:
Houvast
expositie
Presentatie
Nog 3 dagen kleding kopen
vrij van btw
Duinart is de naam van het theatergezelschap
van Stichting Arduin. Het gezelschap bestaat
uit ongeveer 15 mensen vanaf 20 jaar met een
verstandelijke handicap. Het theater is een onder
deel van de sector dagbesteding van Arduin. On
der leiding van Peter Adriaanse werkt de groep
een dag per week aan een theaterproductie in
het Cultureel Centrum van Arduin. De nadruk ligt
daarbij op werken, want het repeteren wordt niet
gezien als vrijetijdsbesteding maar wel degelijk
als werk. Peter Adriaanse, voor velen wellicht be
ter bekend als Leeuw van het befaamde duo
Muis Leeuw, vertelt over de theatergroep Duin
art, zijn rol als coach en regisseur, de producties,
de impact van het theater op het leven van de
deelnemers en zijn eigen passie voor toneel.
In het postkantoor aan de Middelburgse Lange Noordstraat is
tot 22 december een expositie van kleurrijke kindertekeningen
te zien. De 50 tekeningen zijn gemaakt door basisschoolleerlin
gen uit Middelburg en Nagasaki. Ze gaan over het dagelijks le
ven in deze twee steden, gezien door de ogen van de kinderen.
Theater maakt dingen
bespreekbaar
De langste merklap ter wereld is klaar en zal
op zaterdag 2 december officieel gepresen
teerd worden in het Zeeuws Museum in Middel
burg. Ruim een jaar hebben 243 Zeeuwse bor
duursters aan deze lap gewerkt. Waar het pro
ject begon als poging om een kwantitatief re
cord te vestigen is de nadruk in dit jaar steeds
meer op kwaliteit komen te liggen. Volgens Elly
de Feijter van het Bureau provinciaal museum
consulent is met deze reuzenmerklap nieuw
Zeeuws cultureel erfgoed geproduceerd. Vanaf 3
december tot 11 maart 2001 opent het Zeeuws
Museum tijdelijk haar deuren, speciaal voor de
expositie van deze 139 meter lange lap. In een
boek met de titel 'Door ons gedaen' is de volle
dige merklap, met zijn ontstaansgeschiedenis,
zijn maaksters en hun motieven beschreven. Dit
boek is vanaf 3 december in iedere boekhandel
voor 69,50 gulden te koop.
MIDDELBURG EN VLISSINGEN
BEW. EX.
Langeviele 61, telefoon: 0118-616930
Voor koffie, thee en geschenken
pag.
Boetiek 'My Way' in Veere heeft een nieuwe eige
naar en is sinds oktober weer open.
Schoenmode Kik in Vlissingen bestaat 25 jaar.
Kledingzaak 'Splendid' nu in de Gravenstraat.
Willem's Winkel wordt Winterpaleis
pag.
Middelburgse regisseuse slaagt met
'Joop ter Heul'.
Walcherse kinderen lopen voor Unicef
Duikteam Zeealand houdt nieuwjaarssnorkeltocht.
pag.
Bij CineCity in Vlissingen gaan deze week de films
'The Grinch' en 'Charlie's Angels' in première.
Het trio Rooyackers, Kamps 8< Kamps speelt
7 december 'Diederik's neef try-out'.
Normaal gaat effe zitten in de Stadsschouwburg
in Middelburg.
Advertentieverkoop
(01 18) 484 316
Redactie
(011 8) 484 276
Bezorgklachten
(0800) 023 1231
Uitgebreid colofon:
zie pagina zoekertjes
De klimaatverandering die op onze aarde gaande is, is
deels een gevolg van menselijk handelen. De oorzaken,
gevolgen en oplossingen hiervan worden door het
Wereld Natuur Fonds uitgebreid toegelicht aan het
Nederlandse en dus ook Zeeuwse publiek.
Het WNF regioteam Zeeland heeft het idee opgevat om
deze problematiek op een enigszins speelse manier on
der de aandacht te brengen. In samenwerking met de
Winkeliersvereniging Vlissingen worden daarom in 24
winkeletalages posters opgehangen die handelen over
de verandering van het wereldklimaat.
Met behulp van deze posters kan een vragenformulier
ingevuld worden. Door inleveren van het vragenfor
mulier voor 24 december bij de winterwinkel van Uni
cef en het Wereld Natuur Fonds op de Oude Markt
achter de Hema maakt men kans op een van de vele
toepasselijke prijzen. De prijzenpot voor deze actie is
beschikbaar gesteld door leden van de Winkeliersvere
niging Vlissingen.
(advertentie)
Stadsreiniging
Specheque
NS parkeerterrein dicht
Bij de presentatie van het
boek 'Door mijn gedaen' in
oktober 1999 werd het plan
geopperd om voor 2000, het
internationale jaar van de tex
tiel, in Zeeland een project
rondom merklappen op te zet
ten. In eerste instantie ging de
aandacht met name uit naar
de kwantiteit. Als uitgangs
punt werd een wereldbe
roemd borduursel genomen,
het 1000 jaar oude en 70 me
ter lange 'tapijt van Bayeux'.
De Zeeuwse merklap moest
langer worden en daarmee
vermeld kunnen worden in
het Guiness book of records.
„Twee weken lang werd ik
platgebeld door mensen die
mee wilden werken aan deze
lap" vertelt Elly de Feijter. De
deelnemers waren zeer be
trokken. Behalve door zeer bij
zondere omstandigheden zijn
er vrijwel geen borduursters
afgehaakt.
In een aantal regiobijeenkom
sten hebben de begeleidsters
en textieldeskundigen Eef de
Jonge en Mia Elmont vragen
beantwoord en de borduur
sters geïnstrueerd over de be
doelingen met de merklap.
Vanuit de deelneemsters kwa
men met name vragen naar
houvast: symbolen en motie
ven. „Het ligt helemaal in uw
hand, wat u op die lap wilt
plaatsen moet u zelf beslis
sen. Er zijn oude motieven die
u kunt gebruiken maar u kunt
ook zelf nieuwe motieven ont
werpen" kregen de borduur
sters als antwoord. Dit is het
omslagpunt geweest van
'kwantiteit' naar 'kwaliteit'.
Wie het eindresultaat ziet, zal
ontdekken dat 70% van de ge
bruikte symbolen en patronen
nieuw ontworpen is door de
maaksters van de lap. Met na
me hierdoor verdient de lap
de naam 'cultureel erfgoed'.
Nadat op de derde bijeen
komst, in augustus van dit
jaar, de lappen ingeleverd wa
ren zijn de twee begeleiders
met hulp van zo'n 50 borduur
sters alle losse delen samen
gaan voegen tot een geheel.
„Bij het aan elkaar zetten kwa
men nogal wat foutjes aan het
licht, met name in het ver
plichte 'randje van Smytegelt'
dat onder en boven langs de
hele lap moet doorlopen" ver
telt Elly de Feijter. "In de Ne-
hallenia-scholengemeenschap
hebben de vrouwen weken
gewerkt aan het samenstellen
van de lap en het aanhechten
van een ophangsysteem". De
lap is nu klaar. Hij 'start' met
het provinciewapen en een
verantwoording. Daarna vol
gen, in alfabetische volgorde
de 17 Zeeuwse gemeentes. Ie
dere gemeente opent met het
gemeentewapen, waarna de
lappen van de borduursters
uit die gemeenten komen.
„De borduursters hebben hun
hele ziel en zaligheid in deze
merklappen gelegd. Tijdens
het maken zijn groepjes ont-
advertentie)
Gaastm
Kom dus snel naar
de Nieuwe Burg 25 in Middelburg telefoon: 0118-641329
Eef de Jonge en Mia Elmont met een deel van de merklap.
staan van mensen die samen
gingen werken, er werden
ideeën uitgewisseld en er zijn
vriendschappen ontstaan"
verteld De Feijter. Het afstaan
van 'hun' lap kostte veel
moeite. Om deze meerwaarde
te behouden is er nu een boek
uitgegeven. In dit boek heb
ben alle borduursters vier vra
gen beantwoord en is er van
een detail van iedere lap een
patroon opgenomen. Daar
naast staat uiteraard de hele
lap in kleurendruk afgebeeld
met de hele geschiedenis er
bij beschreven." De lap wordt
2 december in de tapijtenzaal
van het Zeeuws Museum ge
presenteerd. „Een betere
plaats is er natuurlijk niet te
bedenken: een presentatie
van nieuw Zeeuws erfgoed in
de thuishaven van klassiek
Zeeuws erfgoed. Tijdens de
aanbieding van de merklap
zullen met name Zeeuwen en
Zeeland centraal staan. In de
ruimte is plaats voor maar 400
mensen, dus met de 243 bor
duursters is de ruimte al ver
vol. Voor de invulling van het
programma is geput uit de
kringen van de borduursters:
Sankie Koster, borduurster uit
Zeeuws Vlaanderen, zal er zijn
in haar rol van conferencier.
Met drie borduursters uit haar
geledingen zal de kleder-
drachtgroep 'Het Walchers
kostuum' vertegenwoordigd
zijn. Uit deze groep is de jong
ste borduurster afkomstig:
met haar negen jaar heeft
Alexandra van Dam uit Veere
haar steentje bijgedragen.
Het Zeeuws Museum is speci
aal voor het bezichtigen van 's
werelds grootste merklap ge
opend van 3 december tot 11
maart 2001 van 11 tot 17 uur,
op zon- en feestdagen van 12
tot 17 uur, op 26 december en
1 januari gesloten, entree 2,
50 gulden.
fct -i SSSf? 8$ ggrass
Él m,w";"1
Adriaanse (46) is een zeer
veelzijdig man die graag zijn
eigen ding doet en dat op een
manier die hij zelf goed acht.
Ooit deed hij een poging om
op de toneelschool te komen,
maar het lot besliste anders.
„Daar werd ik niet toegelaten
omdat ik een hazenlip had,
dus toen maar een opleiding
verpleegkunde en toneelspe
len bij het amateurtoneel",
lacht Adriaanse. Na een aantal
jaren verpleegkunde was hij
tien jaar lang afdelingshoofd
op Arduin, tot hij het gevoel
kreeg dat hij dit niet tot zijn
65e wilde doen en het theater-
dier in hem steeds meer de
overhand nam. Op de vraag
wat hij nu in het dagelijks le
ven doet volgt een opsom
ming van onder meer: vader
zijn, theatermaker, regisseur,
zanger, coach en acteur. In dit
drukke bestaan heeft theater
groep Duinart een speciale
plaats. „Ik werk 15 uur per
week in dienst van Arduin met
de theatergroep. De doelstel
ling van Duinart is eigenlijk
tweeledig: we maken serieuze
en goede theaterproducties
en we bieden de acteurs de
mogelijkheden om hun ar
tistieke talenten te ontwikke
len. Daarbij ligt steeds de na
druk op de sterke kanten van
de acteur. Wat voor iedereen
geldt is zeker belangrijk voor
deze groep, je moet heel goed
kijken waar iemand goed in is
en dat verder ontwikkelen. Ik
eis van deze acteurs gewoon
Peter Adriaanse samen met twee acteurs uit George tijdens de
repetitie.
De fraaie tekeningen werden gemaakt in
het kader van de 400-jarige handelsbetrek
kingen tussen Nederland en Japan. Afge
lopen zomer hingen de tekeningen in Na
gasaki, de zusterstad van Middelburg.
Vissersboot uit Arnemuiden door Jan Ri
co.
Samen met Frits Wierckx, de directeur van
het Middelburgse postkantoor opende een
enthousiaste burgemeester D.C.B. Burgers
de tentoonstelling. De stadsvader praatte
met de kinderen over de gezamenlijke ge
schiedenis van de zustersteden Middelburg
en Nagasaki.
Uit zijn handen ontvingen de exposerende
kinderen ook een toepasselijk cadeau van
de Nagasaakse kinderen en een officiële
Sumoworstelaars in
kahori uit Nagasaki.
linosnede door Fu-
oorkonde. Over de taalbarrière heen ver
beelden de tekeningen het dagelijkse leven
zoals de kinderen dat kennen. De tekenin
gen gaan over hun sport, hun vrijetijdsbe
steding, de woonomgeving en de natuur.
De kinderen hebben in verschillende tech
nieken gewerkt zoals schilderen en linosne
de.
hetzelfde als in een ander to
neelgezelschap. Geen geklooi,
er wordt gewoon gewerkt aan
een productie. De deelnemers
verwachten ook niet anders, ze
komen hier vrijwillig, ze heb
ben zelf gekozen voor deze
vorm van dagbesteding en
gaan er ook voor. Ook voor hen
is het heel belangrijk dat zo'n
dag zinvol is, dat we met z'n al
len ergens naar toe werken.
„Ons bestaansrecht is afhan
kelijk van succes en daar wer
ken we met z'n allen keihard
aan. Ook verstandelijk gehan
dicapten weten net als elke
acteur heel goed wat applaus
is", legt Adriaanse uit. Het
meest recente voorbeeld van
de serieuze en kwalitatief ho
ge prestatie van Duinart is
'George', de aangrijpende ver
tolking van 'la huitieme jour
van Jaco van Dormael. Twee
avonden stond de groep met
dit stuk op de planken van de
Middelburgse Schouwburg,
de derde voorstelling wordt
13 januari gegeven in Zierik-
zee en vanwege het enorme
succes worden er op 6 en 7
maart nog eens twee extra
voorstellingen gegeven. „Ge
orge was een gewaagd stuk.
Omdat de acteurs in dit stuk
zichzelf moesten spelen, dus
mensen met het Downsyn
droom, was het extra moeilijk.
Daar komt bij dat een gedeel
te van het gezelschap uit ama
teurtoneelspelers bestaat. Het
moest een gelijkwaardige mix
worden. Bij dit stuk zijn ook
de ouders en familieleden
heel intensief betrokken. Er is
eerst een informatieavond ge
houden en er is zeg maar toe
stemming gevraagd om dit
stuk te gaan spelen". Volgens
Adriaanse is theater bij uitstek
geschikt om dingen bespreek
baar te maken en te laten zien
wat mensen kunnen. 'George'
staat erg dicht bij de realiteit
van de acteurs en heeft vol
gens hem niet alleen het pu
bliek maar ook de acteurs
meer inzicht gegeven in het
alledaagse leven en de gevoe
lens van iemand met een ver
standelijke handicap en de
normen en waarden die daar
bij bedacht worden door de
'gewone' mensen. „Door het
theater krijgen de deelnemers
meer inzjcht in zichzelf en de
wereld om hen heen. Elke scè
ne wordt uitvoerig besproken,
uitgelegd en vertaalt naar
henzelf. Zo ontstaat er vanzelf
een discussie en die moet je
niet uit de weg gaan, daar
ontwikkelen ze door en leren
ze een mening vormen, net
als jij en ik. Eigenlijk is er hele
maal niet zo veel anders bij
Duinart dan bij andere groe
pen, het kost misschien alle
maal wat meer tijd".
'Geoge' gaat over een jongen
met het Downsyndroom die
denkt dat hij uit Mongolië
komt. Hij voelt zich niet thuis
voelt in de inrichting waar hij
woont en gaat op pad gaat
om zijn moeder te zoeken die
dood blijkt. Tijdens zijn reis
ontmoet hij Harry; een gladde
zakenman met huwelijkspro
blemen. Min of meer nood ge
dwongen trekt het duo samen
op en gaandeweg ontdekken
ze dat ze veel van elkaar leren
en ontstaat er een bijzondere
vriendschap.
door Frank Husslage
I
