NIAN HAO
SAL0NIK1
ALA CARTE
B®vP
I
1
Wu Wensen u
prettige kerstdagen
en een
gelukkig en gezond 2001
SPECIALE KERSTMENU'S 2000
iiMf 5f
Woensdag 22 november 2000
FAAM/VLISSINGER
19
Restaurant, Paviljoen
'De Meerkoet'
irrs^
I
I
Grandioze Icerstbrunch
(1 1.30 tot 14.00 uur)
KERSTMENU 2000
°f
°f
Kerstmenu 's 2000
m
ij wensen u HELE FIJNE KER5TDAGEN en em
PRETTIGE JAARWIS5ELING
DEIDE KERSTDAGEN
A LA CARTE DINEREN.
GRAVENSTRAAT 6
MIDDELBURG
TEL
Olté - 613 022
Kom eten in een
uniek restaurant in Goes
Chinees-Indisch
Specialiteiten-restaurant
WIJNGAARDSTRAAT 54-56-58
GOES-TEL. 0113-214903
6 gangen KERSTMENU C
Voorgerechten
Yang Pah
Nau Yuk Tong
Zhen Yu
Hoofdgerechten
Kon Pao Ha
Shang Hai Yuk
3
Nagerechten
88,- per couvert
KERSTBUFFET
Direct aan het water gelegen
Schelphoekweg 3
Wolphaartsdijk
Tel. 0113-586035
Een heerlijk soepje vooraf
Volop keuze aan koude schotels
Daarna een keur aan warme gerechten
En na de adempauze volgt een uitgebreid
overheerlijk dessertbuffet
Wilt u kans maken om deze luxe kerstbrunch
bij te wonen reserveer dan tijdig.
Prijs: f 47,50 volwassenen
f 22,50 kinderen tot 12 jaar
U kunt alléén voor 2e kerstdag reserveren,
Je kerstdag zijn wij gesloten. Tel. 0113-586035.
Hollandse Garnalensalade
of
Wildpalé in rauwe Ham gerold
lichtgebonden Bospaddestoelensoep
of
Wildbouillon
Gebakken Zalm in bladerdeeg
of
Trio van Lomsfilet,
Speenvarkenfilet
en Eendenborstfilet
Kerstdesserl
Koffie
87,50
"v "w 1
Kerstmenu 2000
'Terrine van konijn en sel'cferij
met honingzoijn
Mtegaartje met kreeft, appeken een
zachte kerrievinaigrette
Irish coffee van truffel'en groene asperges
'Kleurig voorgerecht van (auzve oesters
'jPasteitje van diverse kaassoorten
'Diverse vis- en zeevruchten op een bedje van krokante spi
nazie met rozemarijn
'Kaikpenrodadegevufd met
cranbemjcompote omringd door
wildsaus engekaramekiseerde kastanjes
Coughtonse Christmaspuddirg
Trijs p.p. f 85.-
kinderen hakve portie (p.p. f39,95)
'Damplein 46, 'Middelburg, 0118-627575
m
KEUZE VLEES
Kir Royal met apcriticfhypje
Schotel met div. vlccspatés
Ossenstaartsoep
Toumedos met champignons en sausje
Palet met bavarois-ijs variatie
Koffie met digestief van het huis
KEUZE VIS
Kir royal met aperitiefhapje
Schotel met div. vispatés
Zeeuwse vissoep
Gcb. tarbotfilet met Franse mosterdsaus
Palet met bavarois-ijs variatie
Koffie met digestief van het huis
Al deze gerechten worden geserveerd met passend
garnituur Wij serveren de menu 's op 25 en 26 dec.,
aanvang diner russen 6 en 7 uur 's avonds.
De prijs van deze kerstmenu's 90,00p.p.
Tijdig reserveren gewenst. Wij wen sen u prettige
kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar
Hotel-Restaurant
BELGISCHE
LOODSEN SOCIËTEIT
ïmm
WALST RAAT 12-14 - VLISSINGEN - TEL.: 0118-419800
kunt bij ons
zowel op 1e als 2e kerstdag,
oudejaarsavond én nieuwjaarsdag
kunt u al v.a. 13.00 uur
bij ons terech t.
Afhaalmenu's tot 10.00 uur.
RESERVEER TIJDIG
GRIEKS SPECIALITEITEN
RESTAURANT
RESERVEREN GEWENST
Beide dagen kunt u reserveren van 17.00 uur tot 20.00 uur
en van 20.30 uur tot 24.00 uur
Klantenkaart is alle dagen geldig.
Tussen kerst en Oud en Nieuw
ook geopend.
Afhaalgerechten
Tijdens de Kerstdagen
kunt U afhalen
vanaf
12.00 uur
Geachte gast,
De feestdagen komen er weer aan. Heeft U er al over nagedacht wat U samen met Uw familie en vrien
den gaat doen tijdens de Kerstdagen? Tijdens deze dagen kunt U bij NI AN HAO in een sfeervolle
Kerstambiance weer genieten van een viertal KERSTMENU'S, w.o. 2 vismenu's en 2 vleesmenu's. En
een KERST BUFF ET die met grote zorg zijn samengesteld door onze chef-kok.
Dagelijks geopend van 11.30 tot 23.00 uur.
Afhalen van bestellingen is óók mogelijk.
Gemarineerde lamskotelet met Shi Chuan saus,
een lichte pittige saus bestaande uit verse knoflook,
peper, gember en andere oosterse kruiden
Soep van verse ossenstaart met groenten
Gestoomde verse zeebaars met heerlijke sojasaus
Gepelde Chinese garnalen met Gon Pao saus, een
lichte zoete pittige saus, gemaakt met verse oosterse
kruiden, speciaal bereid door onze chef-kok
Gebakken varkenshaas met zoetzure saus
gecombineerd met ananas en groenten
Speciaal afhaalmenu voor de maand
december voor 2 personen a 33,00
Babi Pangang, fou yong hai, gebakken bananen
en 2 stokjes saté, nasi of bami of witte rijst plus
een keuze uit één van de volgende gerechten.
Geroosterde kip met pikante saus of Tjap Tjoi of
net sambalsaus of Indisch
Kip met kerriesaus of Chir,
je file er de kip met paprikasaus) of Koe Lou Yok.
ijs en koffie
ijs met verse vruchten
Koffie met likeur naar keuze en bonbons
Speciaal aanbevolen witte wijn uit het bekende
wijngebied de Loire een Vouvray uit 1998
39,50 per fles
Speciaal aanbevolen rode wijn Chateau du Seuil
1996 uit het wijngebied Graves
59,50 per fles
Gefileerde kip met sambalsaus of Indisch vlees of
gefileerde kip met kerriesaus of Ching Chou Kai
(Gefileerde kip met paprikasaus) oj
Wij verzorgen ook uw speciale wensen. Modern,
sfeervol ingericht restaurant. 230 Zitplaatsen.
Wij hebben voor u een speciaal KERSTBUFFET samengesteld inclusief' Hollandse cocktailhap
jes. Het buffet bestaat uit 45 soorten gerechten en is exclusief door onze chef-kok samengesteld.
Bij elk buffet wordt een heerlijke soep als vooraf gereserveerd. Deze soep is gemaakt van verse
kipbouillon, gecombineerd met diverse Chinese groenten en drie soorten vlees.
De prijs is 45,00 p.p. (Kinderen tot 12 jaar 22,50)
Alle feestdagen geopend. Op beide kerstdagen een leuke verrassing en op 31 december en I januari een kadool-
je. Graag tijdig reserveren. Wij wensen u prettige feestdagen.
4
4
