breed
Drempel Opvoedbureau moet verder omlaag
BOV-trofee draagt bi j aan internationale erkenning
Sint in aantocht
Lezersreis
London
31^ c
Amerikaanse baby's verlaten Vlissingen
Informatie over de gemeente
Middelburg vindt u op pagina 3
Deze week:
MIDDELBURG VISSINGEN GOES
door Inge Adriaansen
Het Opvoedbureau biedt ouders die dreigen
vast te lopen in de opvoeding van hun kin
deren begeleiding en advies. Zoals bij alle pro
blemen is het ook bij opvoeden van groot be
lang dat problemen tijdig onderkend en aange
pakt worden. Om de drempel om advies of hulp
te vragen te verlagen en om nog meer ouders
in de gelegenheid te stellen het Opvoedbureau
te bezoeken is het gratis pedagogisch spreek
uur van het Opvoedbureau in Middelburg sinds
het najaar uitgebreid met een avondspreekuur.
Voor allen die de kunst
van het
KOFFIEZETTEN
en het
KOFFIEDRINKEN
beminnen
Zaterdag 18 november is het dan eindelijk
weer zover. Sint Nicolaas en zijn Zwarte Pie
ten stappen die middag om 13.30 uur aan wal
op de Rouaansekaai in Middelburg. Waar zij bij
de Gedenknaald welkom zullen worden gehe
ten door de burgemeester van Middelburg en
naar alle waarschijnlijkheid vele honderden
misschien wel duizenden kinderen.
Na een aantal voorronden is afgelopen vrij
dag, onder grote belangstelling, de uitslag
bekend gemaakt welke Zeeuwse ondernemer
dit jaar de BOV-trofee mee naar huis mocht
nemen. Na het bekijken van de bedrijfsfilms
die Zeelandnet gemaakt heeft van de drie fi
nalisten werd de winnaar bekend gemaakt.
Erkenning
JAARGANG 101 - NUMMER 46
WOENSDAG 15 NOVEMBER 2000
Advertentieverkoop
(01 18) 484 316
Redactie
(0118) 484 276
Bezorgklachten
(0800) 023 1231
Uitgebreid colofon:
zie pagina zoekertjes
Juryvoorzitter Eversdijk overhandigt de BOV-trofee aan de di
recteur van Moduspec, J. Nagtegaal, en zijn vrouw.
foto: Frank Husslage
(advertentie)
Wijkteam Meanderhof en Buitenhove
Nieuwe leien op dak stadhuis
Klein Chemisch Afval: nieuwe inzamel lijst
(advertentie)
Karlijn Poppe uit Veere won de grote Zeeuwse kinder
boekenpuzzel van boekhandel Fanoy. Zij werd bekroond
tot het meest belezen Zeeuwse kind van het jaar.
Roel Felius zal op zaterdag 18 november bij de
landelijke finale van het VARA-kindersongfestival de
Zeeuwse eer verdedigen. De 12-jarige Goesenaar
gaat met het lied 'Sandwichkind' proberen
de hoofdprijs in de wacht te slepen.
pag.
Bij Cinecity in Vlissingen gaan deze week de films
'Nurse Betty', 'Snatch' en 'Dinosaur' in première.
Rob Kamphues en pianist Coen Jutte staan
24 november op de planken van het Arsenaaltheater te
Vlissingen. Na het overweldigende succes van eerdere
voorstellingen komt het muziek- en dansspektakel
Rhythm of the Dance voor een zestal
extra shows naar ons land. Vrijdag 1 december
doet het gezelschap Goes aan.
Langeviele 61, telefoon: 0118-616930
Voor koffie, thee en geschenken
Kunsthandel, Antiquariaat en Snuffelmarkt 'Icon' van
Niels Augustin bestaat dertig jaar. Daarom krijgt iedere
bezoeker, ongeacht of men iets koopt, tot eind van het
jaar een originele prent als relatiegeschenk.
De nog steeds toenemende vraag naar de uitgebreide
service van Auto-Clean Zeeland noodzaakte Muller tot
een verhuizing van de Hermesweg naar het enorme
pand aan de Mercuriusweg 13 in Vlissingen.
Parfumerie Drogisterij D'Attance Van den Goorbergh
aan de Lange Zelke in Vlissingen is na diverse
aanpassingen en vernieuwingen weer open.
Middelburg heeft sinds kort weer een
naaimachinewinkel in de stad. Herman en
Anita Verschuren openden
vorige week hun Husqvarna-Viking Studio
in de Korte Geere 9.
„Het avondspreekuur begint
een beetje te lopen, maar het
kan nog beter", meent Roe
land Vis, opvoeddeskundige
van het Opvoedbureau Mid
delburg. „Met het avond
spreekuur proberen we die
mensen die overdag niet kun
nen te bereiken, maar het
blijft een hele stap voor ou
ders om hulp te vragen bij de
opvoeding. Er wordt nog
steeds gedacht dat opvoeden
iets vanzelfsprekends is dat
ouders gewoon moeten kun
nen. Dat is natuurlijk niet
waar, maar het is wel de alge
mene gedachtegang. Veel
mensen hebben er daardoor
moeite mee om toe te geven
dat ze vastlopen met hun kind
of het even niet meer weten.
Dat is heel jammer, want
daardoor komen veel mensen
te laat, de problemen zijn dan
al geëscaleerd". In het project
plan van het opvoedbureau
Middelburg staat het als volgt
omschreven: het concept 'Op
voedbureau' is ontwikkeld om
het gat tussen basisvoorzie
ningen als consultatiebureau
en GGD enerzijds en hulpverle
ning als AMW, Jeugdzorg en
Emergis anderzijds op te vul
len. „Wat we daarmee bedoe
len is dat wij op een laagdrem
pelige manier kortdurende
hulp en begeleiding willen bie
den bij problemen die daar
nog voor in aanmerking ko
men, daarbij zijn wij heel erg
gericht op preventie en verer
gering van de situatie voorko
men. De problematiek kan va
riëren van slaapproblemen van
een peuter of kleuter waardoor
ouders zich zorgen blijven ma
ken en zelf geen rust meer
hebben tot opstandige pubers
die het hele gezin lijken te ti
ranniseren. Wat steeds voorop
staat is voorkomen dat de
spanningen en problemen uit
groeien tot echte problemati
sche opvoedingssituaties die
ouders volledig boven het
hoofd groeien en de ontwikke
ling van het kind ernstig be
lemmeren", licht Vis toe. „Be
langrijk is daarbij dat mensen
op tijd bij ons aankloppen.
Als problemen tijdig onder
kend worden zijn een paar ge
sprekken meestal al voldoen
de om de kern van het pro
bleem te doorgronden en sa
men met de ouders praktische
oplossingen te bedenken.
Vaak gaat het dan eigenlijk
om hele simpele dingen, die
je als ouder gewoon niet meer
ziet omdat je er zo dicht opzit.
Heel belangrijk is dat ouders
zich kunnen vinden in de op
lossing en dat de oplossing
past bij de situatie van het ge
zin, daarom bedenken wij die
Roeland Vis van het Opvoedbureau Middelburg.
ook samen met de ouder".
Volgens Vis is het opvoeden
er niet makkelijker op gewor
den, kinderen worden gesti
muleerd een eigen wil en ge
dachtegang te hebben en
worden daardoor ook steeds
mondiger. „Vroeger waren de
dingen duidelijker en daar
door misschien, in ieder geval
ogenschijnlijk, eenvoudiger.
Ouders waren de baas en be
dachten wat goed was voor
het kind. Invloeden van bui
tenaf speelden daarbij een
veel kleinere rol dan tegen
woordig. Ouders moeten nu
veel meer uit de kast halen
om de 'baas' te blijven. Regels
spelen nog steeds een belang
rijke rol, maar wat steeds dui
delijker wordt is dat die regels
hanteerbaar moeten zijn voor
zowel ouder als kind. Commu
nicatie speelt dan ook een
hoofdrol bij opvoeden. Wat
niet inhoudt dat de ouder van
tegenwoordig een softie moet
zijn. Ik zeg zelf altijd: opvoe
den is interactie, het kan geen
eenrichtingsverkeer zijn". On
danks het feit dat de mede
werkers van het Opvoedbu
reau uiteraard beschikken
over de nodige kennis met be
trekking tot opvoeden en de
verschillende ontwikkelings
processen die een kind door
loopt, pretenderen zij op geen
enkele wijze zelf de perfecte
opvoeder te zijn of overal een
antwoord op te hebben. Vol
gens de medewerkers van het
Opvoedbureau zijn het juist
heel vaak de ouders zelf die
uiteindelijk de oplossing aan
dragen. Eenvoudigweg door
dat ze het probleem tijdens de
gesprekken met de opvoedad-
viseur ineens helder krijgen.
In Zeeland zijn er in totaal zes
Opvoedbureaus, waar ouders
van kinderen van 0 tot 18 jaar
terechtkunnen voor informa
tie, advies en begeleiding.
Voor Walcheren is er een Op
voedbureau in Vlissingen en
een in Middelburg. Het Op
voedbureau Middelburg kent
twee spreekuren die al dan
Honderden kinderen verwelkomen Sint en Piet
foto: Jaap Wolterbeek
Na een feestelijk muzikaal ont
haal met medewerking van
Muziekvereniging Onda ver
trekt Sint met zijn gevolg om
13.45 uur naar de Markt. Op
de Markt openen de goedhei
ligman en zijn Pieten de kin-
derkermis. Hier kunnen de kin
deren tot 16.30 uur naar harte
lust spelen en genieten van
een rondje in de draaimolen,
net zo behendig als Piet de ve
le klim- en klautertorens trot
seren of lekker ravotten op de
springkussens. Ouders kunnen
genieten van de Bigband die
de hele middag vrolijke liedjes
speelt. Rond 15 uur vertrekt
Sint voor een wandeling met
zijn Zwarte Pietenband door
de winkelstraten van Middel
burg, waarna hij om ongeveer
16.30 uur moe maar hopelijk
voldaan met zijn Pieten een
paar uur gaat rusten om 's
nachts met zijn trouwe schim
mel op pad te gaan om de ve
le kinderschoentjes te vullen.
In Vlissingen komt Sint een
weekje later aan. Daar wordt
hij zaterdag 25 november om
13 uur verwacht.
niet op afspraak en zonder
verwijzing bezocht kunnen
worden. Maandagmorgen is er
van 9 tot 11 uur spreekuur in
de Roozenburglaan 89, tel.
0118-677600 en donderdag
avond is er van 19.30 tot 21.30
uur spreekuur in de Stadhuis
straat 6, tel. 06-53749471. In
Vlissingen houdt het Opvoed
bureau spreekuur op maandag
van 13 tot 15 uur en op woens
dag van 10 tot 12 uur in de bi
bliotheek, 't Spui 6, tel. 0118-
422116. Voor algemene infor
matie over het Opvoedbureau
kan contact opgenomen wor
den met Stichting Jeugdzorg
Zeeland, afdeling S&O/Preven-
tie, tel0118-677600.
De heer Nagtegaal van Mo
duspec Engineering uit Ser-
ooskerke was degene die met
zijn visie op effectieve com
municatie dit jaar de prijs in
de wacht sleepte. Uit handen
van juryvoorzitter Van Gelder
ontving hij in Grand Hotel
Arion de BOV-trofee. De direc
teuren van de twee andere ge
nomineerde bedrijven, Istime-
wa Electro en Sprint Foto,
mochten beiden een eervolle
vermelding in ontvangst ne
men. Het is de derde keer dat
deze trofee voor de beste on
dernemers visie (BOV) uitge
reikt wordt. Daarmee is de
race om deze sculptuur een
traditie in ondernemend Zee
land aan het worden. De kan
didaten zijn dit jaar beoor
deeld op 'effectieve communi
catie'. Na een aantal selectier
onden bleven Moduspec, isti-
mewa en Sprint Foto als fina
listen over. Deze drie finalis
ten waren sowieso al in de
prijzen gevallen. Door Zee
landnet is van hun bedrijven
al een bedrijfsfilm gemaakt,
een promotieproduct waar
mee de bedrijven zich op hun
markt professioneel kunnen
profileren. De reacties van het
publiek op de première van
deze films waren zeer enthou
siast. Nadat Arnold Schellens
het publiek op een ludieke
manier bijgepraat had over de
finesses van effectieve com
municatie was het de woord
aan de heer Eversdijk, voorzit
ter van de BOV-jury. Hij wist
helder uiteen te zetten op wel
ke gronden de jury de finalis
ten beoordeeld heeft en hoe
problematisch het was om de
verschillende soorten onder
nemingen met elkaar te ver
gelijken. Het was met name
de keuze voor moderne over
drachtstechnieken via het in
ternet die Moduspec gebruikt
om wereldwijd te communice
ren, die de jury deed besluiten
om de hoofdprijs dit jaar aan
Moduspec toe te kennen. Ook
Moduspec's personeelsrege
lingen op het gebied van bij
scholing en ziekteverzuimbe
perking werden door de jury
foto: Jaap Wolterbeek
geloofd.
„Met zijn vestigingen in Hous
ton, Aberdeen, Singapore en
Serooskerke is Moduspec een
mondiaal opererend bedrijf"
vertelt een verheugde direc
teur van Moduspec, J. Nagte
gaal. „Het woord 'BOV-trofee'
zegt in bijvoorbeeld Houston
niet zo veel, dat is meer een er
kenning voor ons lokale
Zeeuwse personeel. Maar het
feit dat wij een Nederlandse
ondernemersprijs gewonnen
hebben maakt erg veel uit. Ne
derlandse ondernemers staan
internationaal bekend als hard
werkend, betrouwbaar en kwa
liteit leverend. Als je kunt laten
zien dat je binnen die wereld
van Nederlandse ondernemers
een hoofdprijs gewonnen
hebt, dan zegt dat internatio
naal veel over je bedrijf."
(advertentie)
(advertentie)
De grote partij Roodwangsierschildpadjes (Trachemys
scripta elegans) die 31 juli op Schiphol in beslag is
genomen en vanaf die tijd in Reptielenzoo Iguana ver
bleef heeft sinds 10 november een nieuw plaatsje in de
subtropische koepel Jungle Dome in Center Pares 'Het
Heijderbos' in Heijen.
riviertje voor de groep schild
padjes in gereedheid ge
bracht. Voorlopig blijven ze
daar een jaar, daarna is er
wellicht een groter verblijf no
dig. De Roodwangen blijven
eigendom van het ministerie
van Landbouw, Natuurbeheer
en Visserij.
foto: Frank Husslage
Vlissingen
st. jacobs passage i9
De dieren mogen sinds no
vember 1998 om ecologische
redenen niet meer in Neder
land verkocht worden en zijn
in beslag genomen omdat een
handelaar ze toch wilde im
porteren.
De diertjes die oorspronkelijk
in Noord-Amerika voorkomen
waren waarschijnlijk met een
omweg via Maleisië naar Ne
derland gesmokkeld. Het te
rugbrengen van de schildpad
jes was niet mogelijk omdat
onbekend is waar ze precies
vandaan komen. De jonge
diertjes waren sterk verma
gerd door de lange reis en
hebben enige maanden tijd
nodig gehad om op verhaal te
komen. Nu ze weer aange
sterkt zijn in de zeven water
bassins in de ziekenboeg van
Iguana kon er weer naar de
toekomst gekeken worden. In
Lezers van de Faam/Vlissinger
kunnen met een flinke korting
naar London. Thames Travel stel
de speciaal voor de lezers een in
teressante aanbieding samen.
boes
kptukclmaflicr 1 2
de subtropische koepel werd
een afgescheiden deel van het
Roodwangschildpad in Iguana.
Zie pagina 17