Middelburger schrijft nieuw leerboek kinderopvang
Oemoemenoe winnaar
Lokale Compliment 2000
Groene grensdag voor Kaloot
Help oorlogskinderen
met gezellig etentje
Nehalennia biedt
borduursters werkruimte
Polo
Reg.nr.R. nieuwe expositie
in Schotse Huizen
GRATIS!
Dockers
Gaastra
RAND
Nieuw asfalt
voor A58
EPZ
Riverwoods
WrrTTlfTTH
www.burs25.nl
Tommy Hilfiger
Middelburg
0118-641329
WOENSDAG 4 OKTOBER 2000
JAARGANG 101 - NUMMER 40
WEKELIJKS HUIS AAN HUIS OP GEHEEL WALCHEREN
De Middelburgse pedagoog Ernst Radius
heeft een nieuw leerboek voor de kinderop
vang geschreven. 'Kernboek kinderopvang', zo
als het boek heet, werd zaterdag gepresen
teerd 'De Drvkkery' in Middelburg. Het boek is
bedoeld voor gebruik bij de opleiding van lei
ders in de kinderopvang maar ook geschikt als
naslagwerk of bijscholingshulp voor mensen
die al in de kinderopvang werkzaam zijn. In zijn
leermethode legt Radius de nadruk op de peda
gogische vernieuwing binnen de kinderopvang.
Scala
Waarom
Zeeuws
Tijdens de jaarlijkse vrijwilligersdag die dit
jaar gehouden werd op 16 september com
plimenteerden de Rabobanken Zeeuwse orga
nisaties en verenigingen die zich op vrijwillige
basis inzetten voor een maatschappelijk doel.
In het kader van de Groene Grensdag van Mi
lieudefensie houdt de Werkgroep 'Red de Ka-
loot' zondag 8 oktober een actiedag. De bedoe
ling van deze actiedag is zoveel mogelijk men
sen bewust maken van het belang en de
schoonheid van het strand bij Borssele. De
werkgroep bedacht diverse activiteiten voor
jong en oud om de dag zo aantrekkelijk moge
lijk te maken.
De borduursters die werken aan de voltooiing
van 'Door ons gedaen', de langste merklap ter
wereld, mogen tot 23 november gebruik maken
van de gastvrijheid van Scholengemeenschap
Nehalennia aan de Churchilllaan in Middelburg.
Gezellig uit eten en daarmee kinderen in oor
logsgebieden helpen. Dat kan op woensdag
11 oktober tijdens het tweede Feast for Peace.
Meer dan tweehonderd vijftig restaurants
schenken op die dag een deel van hun omzet
aan War Child. Het doel van Feast for Peace is,
naast het genereren van geld, zoveel mogelijk
Nederlanders bekend maken met het werk van
War Child. De organisatie richt zich in de eerste
plaats op hulpprojecten in verschillende landen
en investeert principieel geen geld in grote
fondswervende acties. Daarom is gekozen voor
een eenvoudig concept, met als achterliggende
gedachte dat Feast for Peace geen grote inves
tering van War Child en geen enorme organisa
tie van de deelnemende partijen vergt.
NA RENOVATIE ZIJN
WIJ WEER GEOPEND
Informatie over de gemeente
Middelburg vindt u op pagina 3
Deze week:
Museum de Schotse Huizen in Veere sluit
het seizoen 2000 af met een tentoonstel
ling van objecten uit het museumdepot.
Borssele gaat voor
biomassa; een belang
rijke vermindering
van C02-uitstoot!
De nieuwe BL0F cd
nog niet aangeschaft?
Wacht dan met kopen!
Bij ons krugt bij een
aankoopbedrag
VAN 199,-
deze nieuwe cd
www.burg25.nl
Nieuwe burg 25
door Frank Husslage
Radius heeft zeven jaar ge
werkt als coördinator bij ver
schillende kinderdagverblij
ven van de Stichting Kinder
opvang Middelburg. Nu werkt
hij als sectormanager bij de
Stichting Kinderopvang De
Bevelanden en is hij werk
zaam als docent bij de Leidse
Onderwijs Instellingen voor
de opleiding leidster kinder
centra. Vanuit deze werkerva
ring heeft Radius een brede
en diepgaande kennis van de
problematiek rondom de kin
deropvang opgebouwd. Het
nieuwe leerboek is met name
toegeschreven op studenten
die de Mbo-opleiding Sociaal
Pedagogisch Werk niveau drie
volgen, de standaard oplei
ding voor werkers in de kin
deropvang.
„Ongeveer vijftien jaar gele
den werden de eerste peuter
speelzalen geopend", weet
Radius. „Toen hadden we het
nog over crèches een term die
nog steeds gemeengoed is in
het dagelijkse taalgebruik. De
ouders van de kinderen had
den het dusdanig druk met
hun werk, dat ze niet meer in
staat waren alle zorg voor de
kinderen konden dragen.
Maar ook de traditionele op
vang zoals buren en oma's
kreeg het steeds drukker.
Daaruit is toen de professio
nele kinderopvang ontstaan,
de ouders wilden een be
trouwbaar adres waar de kin
deren verantwoord opgevan
gen zouden worden", schetst
Radius de geschiedenis van
de kinderopvang. Radius: „Nu
we vijftien jaar verder zijn en
de ouders het nog steeds erg
druk hebben zijn we uitgeko
men bij een heel scala aan
kinderopvangmogelijkheden.
Er zijn peuterspeelzalen voor
de jongste kinderen, kinder
dagverblijven voor de basis
schoolleeftijd en tieneropvang
voor de jeugd van 10 tot 16
jaar". Volgens Radius is dit al
les geen slechte ontwikkeling,
mits de kwaliteit van de op
vang gegarandeerd wordt.
Radius vindt de benadering
van de kinderen binnen de
huidige pedagogiek voor ver
betering vatbaar. De huidige
generatie kinderleiders heeft
geleerd om een veilige omge-
Ernst Radius presenteert zijn nieuwe boek.
ving voor de kinderen te creë
ren en hen daarin te laten spe
len, zonder zich met dat laat
ste als leiding te bemoeien.
Volgens de pedagoog zou de
leider meer aan het spel deel
moeten nemen en de kinde
ren aanzetten tot actiever na
denken. „De leider is nu een
observerende stimulator, ter
wijl deze meer een participant
in het spel zou moeten zijn"
legt Radius uit. „Bij de huidige
manier van werken krijgen de
kinderen bijvoorbeeld een
plaatje van een boer uit een
Bruna-boekje voorgehouden.
Er wordt dan gevraagd: „Wat
is dit" en als de kinderen dan
antwoorden: „een boer!" is
het goed". Radius vindt dat de
mogelijkheden dan nog niet
uitgeput hoeven te zijn. „De
volwassene zou verder kun
nen en moeten vragen. Er zou
bijvoorbeeld gevraagd kun
nen worden waarom het een
boer is, en wat een boer doet
en waar die woont". Volgens
Radius worden op deze ma
nier de kinderen sterker gesti
muleerd tot nadenken en zul
len ze ook sneller en beter
hun zinnen gaan formuleren.
De Waarom-vragen waarmee
een klein kind zijn omgeving
gek kan maken moeten ook
door de volwassen kinderbe
geleiders weer aan de kinde
ren gesteld worden. Radius is
tevens van mening dat er een
omslag moet komen in het
productgericht denken van de
kinderleiders. „Op dit moment
worden kinderen heel erg ge
stimuleerd om iets te 'maken'.
Van klei moet een poppetje
gemaakt worden, zodat de
kinderen iets hebben om mee
naar huis te nemen en op de
schoorsteenmantel te zetten.
Maar het is veel belangrijker
dat de kinderen in plaats van
het namaken van een bekend
voorbeeld kunnen ontdekken
wat er nog meer kan met die
zelfde klei. In plaats van het
lopende band-achtige pro-
ductgerichte denken zou er
een meer procesgerichte be
nadering van het spelen moe
ten komen: spelen om te le
ren", meent Radius.
In zijn boek gebruikt Radius
foto Jaap Wolterbeek
de nodige voorbeelden van
projecten die in het Zeeuwse
uitgevoerd zijn en daar succes
gehad hebben.
Als een van de voorbeelden
noemt hij een project waarbij
kinderen van allochtone ou
ders via een 'langzaam-wen-
nen traject' naar een verblijf
op een Nederlands kinderdag
verblijf kunnen toe groeien.
Dit heeft heel sterk de integra
tie van die kinderen in de Ne
derlandse samenleving bevor
derd, maar daarmee ook de
integratie van hun ouders in
diezelfde samenleving gesti
muleerd.
Dit project, hoewel niet speci
fiek Zeeuws van oorsprong,
wordt nu op veel plaatsen in
het land nagevolgd.
lip:
De winnaar van Het Lokale
Compliment, een geldprijs
van 2.500 gulden, is de Eerste
Zeeuwse Rugbyclub Oemoe
menoe. De Rugbyclub dankt
dit compliment aan het unieke
vervoersproject, waarmee Oe
moemenoe kinderen die door
vervoersproblemen belem
merd worden om deel te ne
men aan de rugbysport in de
gelegenheid om via busjes-
vervoer toch deel te kunnen
nemen aan de trainingen en
wedstrijden.
De club laat met dit project
zien hoe ingespeeld kan wor
den op maatschappelijke ont
wikkelingen en wensen.
Naast de hoofdprijs werden
ook nog vier aanmoedings-
prijzen uitgereikt van elk dui
zend gulden aan. Winnaars
van deze aanmoedigingprij-
zen zijn de exploitatiecom
missie Sint Jacobskerk voor
haar inspanningen ten behoe
ve van het behoud van de
Sint Jacobskerk, Stichting Gil
de Walcheren voor het tege
moet komen aan hulpvragen
op een zeer breed gebied, Ho
me-Start voor het ondersteu
ningsproject voor ouders en
tenslotte Stichting Wissebad
voor het vele werk dat door
vrijwilligers wordt verricht
om het zwembad van Wissen-
kerke open te houden.
De werkgroep 'Red de Kaloot'
maakt zich zorgen over de
toekomst van het strandje.
Mevrouw Frieda Weers van
de werkgroep spreekt haar
ongerust uit: „Door de komst
van een containerterminal in
Vlissingen-Oost dreigt het
enige strand van Zuid-Beve
land eerdaags te verdwijnen.
Dit is niet alleen erg jammer
voor de badgasten, maar het
betekent ook een directe drei
ging voor de natuur, 'de Ka
loot' staat bekend als een
unieke vindplaats van fossie
len en haaientanden. Met de
ze actie willen wij laten zien
hoe mooi het strand is in de
hoop dat wij medestanders
vinden voor het behoud van
het strandje".
De actiedag 'trek de groene
grens voor de Kaloot' begint
om 13 uur met schatzoeken
voor de jeugd, om 14.30 uur
staat een strandwandeling
met gezin, hond of paard ge
pland.
Daarnaast is de organisatie
nog volop bezig met de voor
bereidingen voor de actiedag,
diverse Zeeuwse artiesten en
ondernemers worden uitge
nodigd om de actiedag tot
een gezellige familiedag te
maken. Meer informatie over
'de Groene Grensdag' is te
vinden op www.milieudefen-
sie.nl.
Onder leiding van Eef de Jon
ge en Mia Elmont werken de
dames hier gemiddeld twee
dagen per week aan de laatste
fase van het project, het sa
menvoegen van de merklap
pen en het aanbrengen van de
voering en voorzieningen
voor het exposeren. Lokaal
3.05, waarin voorheen oude
talen werd onderwezen, blijkt
zeer geschikt als werkruimte.
De schoolbankjes doen uitste
kend dienst als werktafels, al
leen is de gemiddelde leeftijd
van de huidige bankzitters wat
hoger dan die van de oor
spronkelijke gebruikers.
'Door ons gedaen' is een pro
ject van de Vereniging van
Zeeuwse musea en het Bu
reau provinciaal museumcon
sulent Zeeland. Het afgelopen
jaar hebben ongeveer 260
Zeeuwen, afkomstig uit alle
regio's hun eigen merklap
voor 'Door ons gedaen' ge
borduurd. Deze merklappen
staan boordevol symbolen en
beelden, die door de bor
duursters zelf zijn gekozen en
die betrekking hebben op de
eigen leefomgeving. Uitein
delijk zal de merklap zo'n
honderd vijfendertig meter
lang worden.
De officiële presentatie vindt
2 december plaats in het pro
vinciehuis aan de Abdij in
Middelburg. Daarna is 'Door
ons gedaen' van 2 december
tot 7 januari te bezichtigen in
het Zeeuws Museum.
vieren zijn herkenbaar aan de
rode poster of sticker op het
raam. Adressen van deze res
taurants zijn op te vragen bij
Feast for Peace, tel. 06-
21227644 of War Child Neder
land, tel. 020-4227777 of op de
website van War Child,
www.feastforpeace.org.
fadvertentie
ZUIDAMERIKAANS RESTAURANT
War Child biedt directe hulp
aan kinderen in oorlogs- en
naoorlogse gebieden, onge
acht leeftijd, nationaliteit of et
nische afkomst. In veel geval
len gaat het om hulp aan ge
traumatiseerde kinderen,
waarbij vaak gebruik wordt
gemaakt van creatieve thera-
piën. Doordat de gasten 11
oktober genieten van de Ne
derlandse gastvrijheid, kun
nen straks de oorlogskinderen
genieten van War Child's cre
atieve en muzikale activitei
ten. Zo kunnen ook oorlogs
kinderen weer even echt kind
zijn. In Zeeland nemen acht
tien Goese restaurants deel
aan de actie. De restaurants
die het Feast for Peace mee-
(7 dagen per week v.a. 17.00 uur)
Nieuwendijk 9a - Vlissingen
0118 - 415002
(advertentie)
Wijkbeheer Middelburg
Middelburg op Contacts 2000
Gemeenteraadsexcursie
Pal tegenover Omroep Zeeland in de Oost-Souburgse
Kanaalstraat is het nieuwe adres van de Vlaggen Centra
le Zeeland. Eigenaar Paul Okkema zat voorheen in Wis-
senkerke en Zierikzee. Bij Bakkerij Bart in Vlissingen wer
den deze week de prijswinnaars van de Jungle-actie be
kend gemaakt.Cafetaria Lammers in Middelburg bestaat
deze maand 35 jaar en Bakkerij Kleijwegt uit Middelburg
houdt zaterdag 7 oktober open huis.
Kinderboekenweek bij de Zeeuwse Bibliotheek met drift
kikkers en feestvarkens. De langste merklap ter wereld
wordt voltooid in een klaslokaal van Nehalennia. Het
Middelburgse Muziek Korps viert zaterdag het 37e lus
trum en de Middelburgse pedagoog Ernst Radius pre
senteert zijn boek over kinderopvang.
Bij Cinecity in Vlissingen gaan deze week de film Coyote Ug
ly en Nutty Professor II: The Klumps in premiere. Zaterdag 7
oktober om 23.45 uur is de voorpremière van 'The Skulls.
Advertentieverkoop
(01 18) 484 316
Redactie
(01 18) 484 276
Bezorgklachten
(0800) 023 1231
Uitgebreid colofon;
zie pagina zoekertjes
Reg.nr.R staat voor registratie
nummer R, achter de R staat
een getal. Nagenoeg alle ob
jecten in een museum zijn van
een dergelijk inventarisatie
nummer voorzien. Het gebeurt
nogal eens, dat in een muse
umdepot verrassende ontdek
kingen worden gedaan. In het
depot van de Schotse huizen
was dit niet het geval. Toch
bergt het depot verrassende
objecten, die zelden of nooit in
de opstelling te zien zijn ge
weest. Reg.nr.R. is een kleine
tentoonstelling die om zijn cu
riositeit zeker een bezoek
waard is. Naast Reg.nr.R zijn
van 7 oktober tot en met 29
oktober in de Schotse Huizen
de rariteiten-kast en de ten
toonstelling 'Steek voor Steek'
te bezichtigen.Het museum is
maandag tot en met zaterdag
geopend van 12 tot 17 uur en
op zondag van 13 tot 17 uur.
Tot en met 7 oktober laat
Rijkswaterstaat nog drie
kilometer van de A58 tus
sen Rilland en Bergen op
Zoom asfalteren. Hier
door zal er tot 6 oktober
18 uur op de zuidbaan
slechts één rijstrook be
schikbaar zijn.
Van vrijdag 6 oktober 18
uur tot zaterdag 7 okto
ber 14 uur wordt dit ge
deelte van de A58 volle
dig gestremd. Tijdens de
ze stremming zal het Zee
land uitgaande verkeer
vanaf afslag 31 bij Rilland
tot aan de afslag 30 bij
Hoogerheide worden om
geleid over de Oude
Rijksweg. De toerit bij Ril
land is hierbij afgesloten
voor alle verkeer.
(Advertentie)
(advertentie)
/ïYcfïïnrnm.
Borssele
(zie elders in dit blad)
Leerlingen van basisschool de Rolpaal bakken wraps in de keuken van Kaatje bij de Sluis in
Blokzijl
