ARMANI
ZCAD geeft voorlichting aan de kust
Oogstdemonstraties in Kerkwerve
Staatscircus Rusland in Zeeuwse havensteden
breed
Meer duinen op Neeltje Jans
Finale
uitverkoop
.Sfe» OPHEFFINGS VERKOOP
Time Bandits in Panta Rhei
t/m za 29 juli
25 JUNI KOOPZONDAG
Juwelier^fifr
\AN DERJMADEN
WEKELIJKS HUIS AAN HUIS OP GEHEEL WALCHEREN
WOENSDAG 26 JULI 2000
JAARGANG 101 - NUMMER 30
Het Zeeuws Consultatiebureau voor Alcohol
en Drugs (ZCAD) is onlangs begonnen met
hun jaarlijkse alcoholvoorlichtingscampagne
aan de Zeeuwse kust. Het is volgens het ZCAD
géén anti-alcoholcampagne die tot en met 3
augustus wordt gehouden langs de Zeeuwse
kust. „Het doel is jongeren bewust te maken
van de gevolgen van excessief alcoholgebruik".
Vanwege de landschappelijke inrichting van
het voormalige werkeiland, wordt het aan
tal duinen op Neeltje Jans uitgebreid. Dat
meldt Rijkswaterstaat
Voordelta.
in haar Nieuwsbrief
fp herenmode
De laatste dagen, restanten verkoop
AllC OVCrheniden Arrow, Melka, Elmior 50," p.s., 2 voor ƒ90,-
Alle truien, slipovers, sweat shirts
Enkele jacks m, ƒ198,- UlllgeDelft46_48/
Pantalons 75,- hoek Segeersstraat,
Informatie over de gemeente
Middelburg vindt u op pagina 3
Deze week:
De Stichting Het
Werkend Trek-
Met een keur aan Russische topartiesten
komt het Groot Russisch Staatscircus naar
Vlissingen en Terneuzen. De Walcherse haven
plaats krijgt van 28 juli tot en met 6 augustus
als eerste een bezoek, de collega-stad in
Zeeuws-Vlaanderen van 9 tot en met 13 augus
tus. De tent die in beide Scheldesteden wordt
opgezet is met 2,5 duizend zitplaatsen de
grootste van Europa en staat in Vlissingen op
het parkeerterrein van de Koninklijke Schelde
Groep en in Terneuzen aan de Alvarezlaan. Een
professioneel live-orkest begeleidt de acts op
de voet.
De vermaarde Nederlandse popgroep Time
Bandits speelt vrijdag 28 juli om 22 uur in
strandpaviljoen Panta Rhei in Vlissingen. De
band rond zanger en gitarist Alides Hidding
kreeg in de jaren tachtig bekendheid met num
mers als I'm Specialized in You, Live it Up en
Endless Road. Tegenwoordig spelen Hidding en
de zijne naast eigen hits uit de jaren tachtig
nieuwe nummers en covers van onder meer Ti-
na Turner, Otis Redding en Jimi Hendrix.
Legendarische clown
Hechte familie
paard Zeeland geeft
dinsdag 8 augustus
een oogstdemonstra
tie met trekpaarden
op het perceel win
tertarwe van de fami
lie Van der Wekken
aan de Heuvelsweg
in Kerkwerve. Het
unieke aan deze de
monstratie is dat er
twee zelfbinders
worden getoond die
elk worden getrok
ken door drie trek
paarden. Er zijn nog
maar enkele zelfbin
ders in Zeeland die in
staat zijn goed werk
te leveren.
©QKItrMQK)
KLEINE MARKT I VLISSINGEN Tel. 0118-412605
De Chomaggidzes ruiters lijken roekeloos hun acts af te werken.
Een zelfbinder maait het
graan en bindt het tot scho
ven. Het voorttrekken van
een zelfbinder is een zwaar
karwei voor de paarden, dit
komt doordat de zelfbinder
uit veel draaiende delen be
staat.
Bovendien moet voor een
goed resultaat de machine
met een vrij hoge snelheid
worden voortbewogen. De
schoven worden met een ge
restaureerde boerenwagen,
getrokken door twee trek
paarden, afgevoerd naar een
antieke dorsmachine waar
het graan wordt gedorst. Ook
wordt er graan gemaaid met
de zekel en met de vlegel
gedorst. Er zijn nog maar
De oogstdemonstratie van de Stichting Het Werkend Trekpaard Zeeland. Foto Ad Phernambucq
weinig mensen in Zeeland
die de kunst van dit ambacht
verstaan. Twee paarden wor
den ingezet voor het bewer
ken van de stoppel met een
ploeg en een cultivator. De
Zeeuwse Vlegel is met een
stand aanwezig om haar pro
duct, milieuvriendelijk ge
teeld graan, te promoten.
Ook de Stichting Het Wer
kend Trekpaard Zeeland is
met een informatiestand aan
wezig. Liefhebbers worden
Die taak ligt in handen van
acht studenten die speciaal
voor dat doel zijn aangetrok
ken en opgeleid. Zij bezoeken
campings, strand en andere
plaatsen waar veel jongeren
samen zijn en gaan met hen
een gesprek aan over alcohol
en alcoholmisbruik. De cam
pagne wordt ondersteund met
posters, ansichtkaarten, T-
shirts, een campagnekrant en
een speciaal geproduceerde
CD-single met een remix van
het nummer 'I'll never drink
again'.
Het materiaal beeldt de direc
te en negatieve gevolgen uit
van overmatig alcoholgebruik,
zoals kotsen in het openbaar,
er onaantrekkelijk uitzien en
schaamte omdat je te ver bent
gegaan met een partner.
Zeeuwse horecaondernemers
verrassen tijdens de campag
ne jongeren die te veel alco
hol drinken met een lolly. Dit
onder het motto 'Doe me een
LOLly: Take a break'.
Uit onderzoek langs de
Zeeuwse kust in 1999 blijkt
dat jongens per vakantiedag
gemiddeld 21 glazen bier drin
ken en meisjes ongeveer ne
gen. Op een gemiddelde va
kantie van negen dagen is dat
per persoon al gauw 190 gla
zen, ofwel vijf kratten bier. Uit
het onderzoek blijkt ook dat
de vakantiecampagne, die
voor het vierde jaar wordt ge
houden, aantoonbare invloed
heeft.
Veel jongeren gingen door de
informatie nadenken over hun
eigen alcoholgebruik en daar
door minder drinken, ook
wanneer zij gingen stappen
na hun vakantie. De campag
ne van het ZCAD wordt onder
steund door de gemeenten
Schouwen-Duiveland en Vee-
re, horecabedrijven, Zeeuwse
jongerencampings, VVV-Zee
land, recreatiewerk, politie,
supermarkten en de Zeeuwse
3VO. In Zeeuws-Vlaanderen
werken jongerencamping De
Wiidhof en discotheken De
Ploeg en Joy mee aan het ini
tiatief.
volop in de gelegenheid ge
steld het schouwspel te fil
men of te fotograferen. De
demonstraties worden ge
houden van 16 tot en met 21
uur.
Eerder dit jaar werden reeds
duintjes aangelegd bij het Wa
terpaviljoen. De komende tijd
gebeurt dat ook door zand te
storten in de vakken die wor
den gevormd door de ver-
keerslussen van de afslagen
naar Waterland Neeltje Jans
en het Topshuis. Voor dat doel
wordt ongeveer 250.000 kuub
zand verzet, afkomstig uit het
zanddepot van Rijkswater
staat. Het totale project kost
een a 1,5 miljoen gulden en
moet in 2004 gereed zijn. Bij
de werkzaamheden wordt re
kening gehouden met het toe
ristenseizoen en de broedtijd
van vogels.
Daarom wordt momenteel
niet gewerkt aan het creëren
van extra duinen. Naar ver
wachting gaan de werkzaam
heden in september verder.
Wanneer de extra duinen zijn
aangelegd is het zanddepot
nog niet leeg. Het resterende
deel wordt volgens Rijkswa
terstaat te zijner tijd gebruikt
voor aanpassing van de bin
nenhaven op Neeltje Jans zo
dat daarbij een strand ont
staat. Ook is het zand be
stemd voor aanpassing van
de oevers op Neeltje Jans en
het creëren van een vogelei
land.
advertentie)
Lan3e Vorststraat 12 Goes
(advertentie)
van 229,-/198,-/149,- nu per stuk 75,- j
4331 AR Middelburg,
Rest van onze voorraad 50% korting telefoon on8-613073
(advertentie)
Spreekuur college
Kermis
Bomenroutes
Het Groot Russisch Staatscir
cus biedt een kleurrijk geva
rieerd programma en belooft
louter top acts in de piste te
tonen. Het behoort tot de be
roemdste circussen ter we
reld en heeft een indrukwek
kende rij feiten in de geschie
denisboeken staan. De arties
ten worden geselecteerd uit
een elite van de Russische
circusschool waar ze van
jongs af aan een intensieve
opleiding volgden. Het pro
gramma duurt maar liefst
tweeëneenhalf uur.
Topattractie is ongetwijfeld
de nu al legendarische clown
Rafael Akopjan. Hij is zeven
tig jaar en de oudste artiest
van'het circus. Hij viert dit
jaar zijn gouden jubileum.
Van die vijftig jaar diende hij
maar liefst veertig jaar voor
het Russisch Staatscircus. Ak
opjan heeft inmiddels zowat
de hele wereld gezien. Hij be
gon ooit als acrobaat, maar
toen hij de beroemde clown
Olog Popov zag, wist hij wat
hij wilde. Akopjan ging in de
leer bij Popov en bleek inder
daad over verrassend veel ta
lent voor het clownsvak te
beschikken. Dat zijn achter
grond de acrobatiek betreft,
is nog steeds te merken aan
zijn halsbrekende toeren. Aan
zijn pensioen wil hij nog niet
denken, bezweert hij. En dat
het talent voor het vak na
drukkelijk in de genen is
voortgeplant bewijst zijn der
tienjarige kleindochter die
onlangs een eerste interna
tionale circusprijs won. Inder
daad, als clown.
Clowns hebben overigens
een belangrijke stem in het
kapittel van het Russische
Staatscircus. Er is nog een
duo dat in staat is om een re
gelrechte aanslag op de lach
spieren te ondernemen, na
melijk Alexander Antipin en
Vassili Bykov. Beiden zijn het
hele programma present om
- zoals dat heet - de gaatjes te
vullen. Daarnaast tart de
Franse trampoline clown
Alan Harrison elk evenwichts
gevoel door als dronken zee
man de meest rare sprongen
te maken. Hij betrekt het pu
bliek optimaal bij zijn onge
looflijke acts. Met dit gastop
treden ging een lang gekoes
terde wens van de Fransman
in vervulling door ooit voor
dit circus te mogen optreden.
Ook de Duitse dompteur Ju
dith Kaiser verzorgt een lang
gekoesterd gastoptreden.
Eerst komt ze in de piste met
negen beren en daarna speelt
ze spelletjes met vijf tijgers.
Ware vriendschap tussen
mens en dier - zo luidt haar
motief - is belangrijk om de
dieren kunstjes te laten doen.
Het Groot Russisch Staatscir
cus huldigt de opvatting dat
circus vermaak moet zijn
voor het hele gezin. Dat geldt
overigens ook voor de arties
ten die er een hecht familiele
ven op na houden in de kara
vaan bij het circus. Zo is er
bijvoorbeeld de familie Dukh-
novski met ooms, tantes, ne
ven en nichten.
Ster van de familie is de acht
tienjarige Michail die in staat
is om op stelten met ware
doodsverachting een salto te
maken op een evenwichts-
balk. Twee keer treedt deze
familie op. Verbazingwekkend
moet ook de balansact met
zwaard zijn van Jelena Savel-
jova en ronduit magistraal
„Ze hebben vorig jaar ook al
bij ons gespeeld", vertelt Wil
lem-Jan Buys van strandpavil
joen Panta Rhei. „Dat is ons
goed bevallen en hun blijk
baar ook want ze belden dit
jaar zelf of ze weer mochten
komen". In de jaren tachtig
speelde de band disco-rock,
tegenwoordig gaat de stijl
meer in de richting van pop,
jazz en blues. Naast de Time
Bandits schrijft Alides Hidding
nummers voor Nederlandse
en Belgische artiesten als Ro
meo, Roth Jackott, Dana Win
ner, Helmut Lotti en Barbara
Dex.
Het optreden van de Time
Bandits in Panta Rhei begint
om 22 uur en de entree kost
12,50.
Alides Hidding van de Time
Bandits.
Judith Kaiser, beren- en tijgerdompteuse.
wordt de Kozakkengroep
Chomggidzes genoemd. Het
woord roekeloos lijkt van
kracht op de ruiters uit Geor
gië. Tijdens een wilde galop
zijn ze zelfs in staat om onder
de buik van een galopperend
paard terug in het zadel te ko
men. 'Het is een indrukwek
kend schouwspel dat de sfeer
van de Russische steppen op
roept.
Paarden, clowns, beren, tij
gers en acrobatiek zijn de in
grediënten die het Russisch
Staatscircus nog steeds ra
zend populair maken. In Vlis
singen en Terneuzen hoopt
de circusdirectie haar faam
waar te maken.
pag
Bij Cine City in Vlissingen gaan deze week
The Patriot met Mel Gibson en de ijzingwekkende
thriller Stir of Echoes in première.
In Colijnsplaat wordt vrijdag Pee-Rock gehouden
met als hoofdact The Whisky Priests.
In de Sint Jacobskerk in Vlissingen geeft
dinsdag 1 augustus het Zomer Orkest Nederland
een concert.
De Middelburgse ondernemer Jack Pateer heeft
een nieuwtje voor de toeristen die Walcheren
bezoeken: de Toeristenkaart.
Met de kaart krijgen toeristen interessante
kortingen bij attracties en restaurants.
Op de Nieuwendijk in Vlissingen hebben
Elise Evegaars en Marcel Lammers
Ierse pub The Wicked geopend.
Advertentieverkoop
Redactie
Bezorgklachten
Uitgebreid colofon:
(01 18) 484 316
(0118) 484 27ó
(0800) 023 1231
zie pagina zoekertjes
Vier wijnmakerijen uit Walcheren en Beveland
hebben de Zeeuwse Wijnroute samengesteld.
Op Walcheren doet Wijngaard 't Vierendeel uit
Vrouwenpolder mee aan de fietsroute.