POMLAY
Pinksterkermis
Oost-Souburg
9 t/m 13 juni
KIEKIERIS
Pinksteren vieren we traditiegetrouw
in Kiekieris met jou
B
A
P
organiseert
BRADERIE
15,16 en 17 juni
PASAR ASEAN
l
fw ft fp
13 juli en 10 augustus
f <m bÉtreÜ Értü
Opmerkelijke Pinkstershow
Nü f3450,
live music!
:ard
UIT BIJ PICCARD
Bezoek de:
Terrein: Burgemeester
Stemerdinglaan
Met moderne attracties
2e Pinksterdag geopend van 13.00-16.30 uur
Smakelijk e
Matuur van
eigen bodem
E drankjes'/oor de prijs VAN 0
29,50
FRANS
BUFFET
Ml
WESTERN
BUFFET
Badhuisstraat 178 - Vlissingen
TEL. 01 18 - 413551
Chinees-Indisch SPECIALITEITEN restaurant
JUNIMENU
Tel. en Fax 0118-413025
Visspecialiteiten
49,50
ZONDAGS GESLOTEN
AFHAAL EN BEZORGSERVICE
Landlust
Belastingzaken
Assurantiën
Financieringen
Hypotheken
ELASTING
DVIESBURO
VOOR
ARTICULIEREN
WEEKMENU
8 juni t/m 14 juni 2000
Slechts 27,50 p.p.
Kinderen 13,50 p.p.
DA-XIN
3-zits bank 'Miró1
extra breed en in leder
7öpform
De Jonge Hoek van Dijke
Heinkenszand (0113) 561482
59,50
8
FAAM/VLISSINGER
Woensdag 7 juni 2000
Iedere maandag, dinsdag en woensdag:
3 gangen keuzebuffet-menu
van 18.00 tot 21.30 u. Prijs: 45,- p.p.
zr
Iedere
donderdag
van 17.00 tot
19.00 uur...
..en wij zorgen voor 03313hapjes
Voor wie niet meer koken
wil verzorgen wij
'donders'
lekker eten. A.s.
donderdag:
ITALIAANS BUFFET
INCL. VOORGERECHTEN
BUFFET, SOEP EN IJS
Iedere zaterdag
v.a. 19.00 uur
49,50 p.p.
Kind
tot 10 jr.
24.50
Iedere zondag
v.a. 18.00 uur
Prijs per pers. 39,50
en kinderen tot 10 jaar
eten mee voor 19,75
Op zaterdag- en zondagavond
hebben wij
Gezelschappen v.a. 10 pers. zat. zon.
10% KORTING
OP DE TOTAALNOTA!
Kleine Markt 13-15 - 43SI EJ Vlissingen
tel. 0118-413025
Bestaande uit:
Babi Pangang, Foe Yong Hai
Chinese loempia's. Saté x'ït ca
2 personen (afhalen)nu J .37,5"
Koe Loe Yuk
Tjap Tjoy
Kip met ananas
Kip met kerriesaus
Varkenshaas met champignons
Varkenshaas met sambalsaus
Faa Daa Yoek
En keuze uit nasi, bami of witte rijst
Bovenzaal geopend voor lopend buffet en partijen
"I
lnjU<^\\VS°P z'in moo,«
natuu^
Wat dacht u van:
->■ Meeuwenkolonie in de kijker in de duinen
van Westerschouwen
-> De Rozentuin in Kats
->• Zwarte bessen wandeling Zuid-Beveland
->• Welkom bij de boswachter op Walcheren
-> Natuurexcursies Verdronken Land van
Saeftinghe
5tap voor gratis Matuurmaand-programma
eens binnen b(j uw VVV.
W(j helpen u graag op weg!
Bij aankoop van Zeeuwse wandelroutes t.w.v. min. f S,-
en bij inlevering van deze advertentie ontvangt u het magazine
'Onverwacht Nederland' van Staatsbosbeheer gratis
(zolang de voorraad strekt).
Tijdens de pinksterdagen ook
afhaalservice of thuisbezorgen
v.a. 17.00 uur t/m 21.00 uur
's Zondags vanaf
17.00 uur geopend
's Maandags gesloten.
Wij zijn geopend v.a. 10 uur
dus ook voor koffie- en
(zaken)-lunch
Dam 2, Goes
Tel. 0113-230066
a.s. zaterdag
a.s. cóiciuay GAST DJ Entree gratis
Keuken dagelijks geopend van 11.00 tot 20.00 uur.
Wilt U zeker zijn van uw schotel, bel ons dan even.
- belegde broodjes van 12.00 tot 14.00 uur
- maaltijden tussen 17.30 en 18.30 uur
- andere tijden in overleg
■Restaurant
Westerzicht 301
4385 BA Vlissingen
Tel. 01 18 - 463853 /478659
Fax 01 18 - 467273
Maandag 12 juni gesloten
Vegetarische burger met pindasaus16,00
Bocrcnpanncnkoek met groente en spek16,00
Canelloni16,50
Provent^alse kip16,75
Wiener schnitzel 16,75
Aardappel/haringsalade16,75
Kruidige varkensfricandeau21,00
Chinese rundvleesschotel23,00
Gerechten worden geserveerd met groenten en
een salade, gebakken aardappelen, puree of rijst.
SOEPEN
Tomatensoep met room6,75
Pikante ossenstaartsoep 6,75
TOETJE VAN DE WEEK
Meloen met ijs7,00
Restaurant/Partycentrum
l.amlliisiwi-g I
i |55 TK Nicuwdorp
'lei. <ol I O <>l 25 W.
l-.ts <o| I.O 01 r ZO
www .lantlUisunl
inlu"l.uulliisl.nl
lltu gasturouiu: dissu
Turfkaai 3, 4331 JV Middelburg. Tel. 0118 - 624089
Kop soep
plm. 30 soorten warme en koude
Chinese en Indische specialiteitengerechten
Verse vruchten
Koffie of thee
Wij serveren ook a la carte
CHINEES INDISCH RESTAURANT
BEURSPLEIN 5. VLISSINGEN
TEL. 0118-414766
V y
4
Speciaal aati6evolen
¥lï^(mitLO(FLc]^P mifTEfT
le en 2e Pinksteren
vana 17.00 uur t/m 22.00 uur
Juni-aanbieding model 'Miró' oomplee! me! plaid kussen, Een marton! design voor deze uiterst comfortabele en extra brede 3-zits bank f225 cm), Uitgevoerd in stijlvol Arezzo leder zwart en
roestvrij stalen pootjes (licht geborsteld). Ook leverbaar in vele andere kleur- en/of ledersoorten. Actieprijzen: 3-zits j 3.450,-, 2 tzits 3,190,-, 2-zHs 2.790,-. (normaal f 3.595,-, 3425,-, 2.995,-).
meubelen
maandmenu juni
Italiaanse Gemarineerd
Rundvlees met een Salade
van Bleekselderij
of
Een Salade van Vers Gerookte Zalm
met Lauw-Warme Gamba's
en Peterselie-Vinaigrette
Crème van Witte Asperges met Lente-uitjes
Entrecote van Hollands Weiderund
met een Jus van Rode Wijn
of
Geglaceerde Red Snapperfilet met fijne
Seizoensgroenten en Sehaaldierensaus
Compositie van Vers Fruit met
F.igen Gemaakt Vanille Roomijs
Dit menu wordt per tafel
geserveerd en kan
uitgebreid worden nier
als warm tussengerecht:
Gegrilde Zalmfilet met
Zeekraal en Hollandaisesaus
Spoom; verfrissend citroendrankje
6-gangen 79,50 p,.
Menu de Chef
5-gangen 89,50 pc
