J
DEZE WEEK IN PARTY:
RELATIETHERAPIE VOOR ISA
HOES EN ANTONIE KAMERLING!
wij bereiken
elke brievenbus
Gemeente Middelburg genomineerd voor Energy Award
Hardy Optiek wordt Het Huis Hardy
Estée Lauder-salons bij Jan Laban
WENDY VAN DUK ONTWERPT
EIGEN TROUWRING:
HUWEUJK MET XANDER!
EXCLUSIEF: SCHOKKENDE
BLOOTFOTO VAN 'BAANTJER'-
MARIANNE MUDDER!
PZC reclameverspreiding
l
HANDELSWEG 22
"VRIJBURG"
4387 PC VLISSINGEN
TEL. 0118-484229
FAX 0118-467154
Bloemenhuis Mies verbouwd
Popcorn voor de jeugd
ISO voor Groenbedrijf
Versleten remmen vaak onopgemerkt
Caravanshow in Arnemuiden
Najaarsmodeshow Bachten Reede
Kuifje als postzegel
Beter-uit Reizen stijgt
tevens mogelijkheden
in het buitengebied)
De gemeente Middelburg is vorige week ge
nomineerd voor een zogenaamde 'Energy
Award'. Deze onderscheiding wordt door de
Nederlandse Onderneming voor Energie en Mi
lieu (Novem) toegekend aan gemeenten die
zich hebben ingezet voor terugdringing van het
energiegebruik. Middelburg is genomineerd in
de categorie 'Bedrijven'. De Energy Awards
worden dit jaar voor de tweede keer uitgereikt.
Er zijn zes categorieën: Bouwen, Wonen, Be
drijven, Verkeer, Eigen gebouwen en Duurzame
energie.
Niet dwingen
Geen tips
Al sinds een kleine 25 jaar zit opticien Frank
Hardy aan het Bellamypark in Vlissingen.
Sinds augustus is er het één en ander veran
derd in het bedrijf. Op de gevel prijkt de nieu
we naam: Het Huis Hardy. Ook vanbinnen is de
zaak aangepast.
Factuur
Allebei de Middelburgse Jan-Labanwinkels
zijn sinds afgelopen zaterdag uitgebreid
met een Estée Lauder-schoonheidssalon. De
Shiseido-salons die ook al aanwezig waren in
de zaken in de Segeersstraat en de Lange Gee
re blijven gewoon doordraaien.
Woensdag 6 oktober 1999
FAAM/VLISSINGER 21
Bloemenhuis Mies, aan de Kasteelstraat in Vlissingen, is vorige
week heropend.
Het bedrijf was een paar weken niet toegankelijk in verband
met een ingrijpende verbouwing. Vanuit marktkramen voor de
ingang van de winkel ging de verkoop van bloemen en planten
wel gewoon door.
De clown Joli Jolig luistert regelmatig de Middelburgse binnen
stad op met zijn grappen en grollen. Zaterdag 9 oktober is hij
tussen 11 en 16 uur weer in de provinciestad te zien. Dan trak
teert hij, namens de ondernemersvereniging Lange Delft, kinde
ren op popcorn.
Wie er zaterdag niet bij kan zijn heeft nog een kans om gratis
popcorn te kunnen eten: de actie wordt 16 oktober herhaald. Bij
slecht weer verschuift het bezoek van clown Joli Jolig een
week.
Tijdens de ingebruikname van het nieuwe pand van het Groen
bedrijf van de Werkplaatsen Walcheren aan de Schenge 6 in
Middelburg heeft het Groenbedrijf het felbegeerde ISO 9002-
certificaat gekregen.
Daarmee is een lange periode waarin de medewerkers moesten
wennen aan een nieuwe manier van werken, afgesloten.
Veel mensen rijden met versleten remmen. Kwik-Fit kijkt ze gra
tis na.
Ondanks de komst van airbags, kreukelzones en dwarsbalken in
de portieren zijn de remmen nog steeds het belangrijkste on
derdeel als het gaat om de veiligheid van de automobilist.
Toch rijdt een kwart van de auto's met slechte remmen, zo blijkt
uit onderzoek. Dat komt niet alleen door het aantal kilometers
dat gereden wordt. Ook de rijstijl van de chauffeur heeft er alles
mee te maken.
Kwik-Fit springt op deze ontwikkeling in met het systeem Rem
Veilig. De belangrijkste onderdelen zijn een optische controle en
een remmentest. Zo weet je in enkele minuten hoe effectief de
remmen nog zijn. Het nakijken van de remmen is gratis bij
Kwik-Fit.
Bij Caravancentrum Arnemuiden wordt zaterdag 9 en zondag
10 oktober een caravanshow gehouden. De nieuwste modellen
van volgend jaar, de zogenaamde Millennium-modellen, zijn
daarbij vertegenwoordigd. In het caravancentrum zijn de mer
ken Sprite en Sterckeman vertegenwoordigd.
De Stichting Welzijn Ouderen Vlissingen, Shop 54 en Schoe
nenhuis Roelse houden dinsdag 12 oktober een modeshow in
Bachten Reede in Vlissingen. Vanaf 19 uur wordt de allerlaatste
najaarsmode aan het publiek getoond.
Niemand minder dan striphelden Kuifje, Bobbie en Kapitein
Haddock prijken op de twee nieuwe postzegels van tachtig cent
die PTT Post 8 oktober op de markt brengt.
Op beide postzegels staan de eerste onhandige stappen op de
maan, afbeeldingen die afkomstig zijn uit het album Mannen
Op De Maan, dat in 1954 verscheen. Kuifje was zijn tijd toen al
ver vooruit: Neil Armstrong zou nog vijftien jaar moeten wach
ten alvorens hij zijn eerste stappen op de maan zou zetten.
Het reisvakblad DIT Reismanagement heeft onderzoek gedaan
naar de groei van de Nederlandse touroperators.
Beter-uit Reizen, de grootste christelijke reisorganisatie van Ne
derland, kwam vorig jaar verrassend binnen in de top-40 van
reisorganisaties. Gemeten over het afgelopen jaar is het bureau
nu weer gestegen tot de 38e plaats. Ook volgend jaar verwacht
Beter-uit Reizen nog eens te stijgen.
(advertentie)
DE BRUID!
DELTA BALANS GEZONDHEIDSBEDDEN ARNESTEINWEG 48/E MIDDELBURG tel. 0118 - 616999
Omschrijving:
In de eerste kolom moeten woorden worden ingevuld van drie
letters en in de laatste kolom van vier letters. De woorden van
de middelste kolom worden gevormd door de letters van de
woorden in de eerste en de laatste kolom plus een door uzelf
toe te voegen letter. De omschrijving van de middelste woor
den staat door elkaar. Na juiste oplossing leest u in de aangege
ven verticale kolom een beroep.
Omschrijving van de woorden in de eerste en de derde
kolom:
1 nachtdier - advies; 2 deel van de hals - voeg; 3 hert - zin
spreuk; 4 bovenaards wezen - vluchtig voortbrengsel; 5 elastici
teit - voordeel; 6 hoofdkerk - eten; 7 vocht - ongedierte; 8 melo
die - in die tijd; 9 hoge bal (tennis) - spleet; 10 judograad - olij-
kerd; 11 soort zeehond - opslagplaats; 12 delfstof - korf; 13 Chi
nese vermicelli - roofvogel; 14 buitendijks land - nakomeling; 15
grappenmaker - hoofdtelwoord.
Omschrijving van de middelste woorden:
voorste deel van de schoen - wild dier - plaats van oorsprong
(fig.) - ondervinding - niet meer wensen - verwaandheid - niet
geordende streek - openvouwen - maand - tarten - de wolf - he-
patoliet - overheersend - sierlijk vogeltje - scheepswerkplaats.
De oplossing van de puzzel van vorige week luidt:
'diamantbewerker'.
door Ellen de Dreu
Middelburg richt zich, voor drijf. Met name die laatste tak
wat betreft de terugdringing is niet altijd even gemakkelijk
van het energiegebruik sinds te bereiken, weet energiecoör-
1994 voornamelijk op vijf dinator Johan van Heil van de
doelgroepen: de eigen gebou- Gemeente Middelburg. „Kijk,
wen van de gemeente, de de eigen gebouwen van de
straatverlichting, woningen gemeente en de straatverlich-
van particulieren, onderwijs ting heb je in eigen handen,
en het midden- en kleinbe- Dus dat is niet zo moeilijk.
(advertentie)
Ook het onderwijs vormt niet
zo'n probleem. Voor particu
lieren is er natuurlijk de me
teractie. Die werd vroeger ge
daan door Delta Nuts, maar
sinds die het hebben afgesto
ten heeft de gemeente dat
weer opgepaktü. Ander mooi
voorbeeld van het terugdrin
gen van energiegebruik bij
particulieren is de zonneboi-
ieractie die de gemeente on
langs hield. „Particulieren kre
gen dan een forse subsidie als
ze een zonneboiler aanschaf
ten", legt Van Heil uit.
Maar alle mooie initiatieven
voor particulieren ten spijt,
het midden- en kleinbedrijf
werd maar moeilijk bereikt.
Van Heil legt uit hoe dat komt:
„Je hebt niet zomaar contact
met die doelgroep. Natuurlijk
hebben we met ze te maken
door het reguliere vergunnin
genstelsel, maar je zit er ver
der niet met geld in en je kunt
die ondernemers dus ook niet
dwingen om bewuster met
energie om te gaan".
Toch is naarstig naar een op
lossing gezocht. Die werd ge
vonden in de vorm van een
zogenoemde energiescan.
Van Heil: „Die boden we in sa
menwerking met Delta Nuts
gratis aan aan ondernemers.
Die konden zo hun bedrijf
eens doorlichten om te kijken
waar nu de energiestroom
naar toe ging. Zijn de koelin
gen wel afgedekt, bijvoor
beeld. Of worden er al spaar
lampen in het bedrijf gebruikt.
En die actie heeft toch een
aantal zeer positieve resulta
ten gehad".
Toch is het nog niet gemakke
lijk om ondernemers te vin
den die daadwerkelijk iets aan
de energiescan hebben ge
had. Wim Engels, eigenaar
van de Decorette (nog maar
pas verhuisd van de Lange
Geere naar de Segeersstraat):
„Ja, er is hier wel iemand ge
weest van Delta Nuts die zo
links en rechts heeft gekeken
naar het energieverbruik.
Maar wat daar uitkwam, dat
weet ik niet meer. Ik heb ook
geen uitslag of rapport van
het onderzoek gekregen. Dus
heb ik er ook niets aan gehad.
Krijgt de gemeente daar een
prijs voor? Tsjonge".
G.C. Maartense van Sporthuis
Het Huis is een landelijke ke
ten van oogspecialisten, die
toch allemaal zelfstandig blij
ven opereren. Frank Hardy:
„Het Huis is eigenlijk ontstaan
uit de fusie tussen KBB (het
moederconcern van de Bijen
korf) en Vendex (o.a. V&D).
Zo'n zeventig zaken zouden
voortaan verder gaan onder
deze naam. Maar zeventig za
ken is eigenlijk te Weinig om
te kunnen concurreren met
andere landelijk opererende
ketens. Vandaar dat de organi
satie op zoek is gegaan naar
gelijkgestemde ondernemers.
Voorwaarde was wel dat die
op een behoorlijk niveau zou
den staan".
Hardy heeft nogal getwijfeld
alvorens hij besloot zich aan
te sluiten bij Het Huis. Hij ver
telt daarover: „Eigenlijk was
het mijn Zeeuws-Vlaamse col
lega Cijsouw uit Terneuzen die
me overhaalde. Ik had het ver
zoek gekregen om me aan te
sluiten, maar ik kwam er ge
woon niet goed uit. Vervol
gens ben ik een avond naar
hem toe gegaan, hij was toen
al bij Het Huis, en heb ik me
door hem laten overhalen".
Hardy blijft baas in eigen win
kel, maar wordt op sommige
punten geholpen door zijn
collega's van Het Huis. „Ik
hoef me bijvoorbeeld niet
meer suf te piekeren over ac
ties die op touw moeten wor
den gezet, want dat wordt nu
allemaal centraal gedaan.
En dat geldt ook voor de pu
bliciteit die eraan gepaard
gaat".
Frank en Angely Hardy: na 25 jaar Hardy Optiek nu Het Huis
Hardy. foto Jaap Wolterbeek
Maar ook de consument profi
teert van de overgang naar
Het Huis. Hardy: „De feestelij
ke heropening is inmiddels
achter de rug. Maar wie voor
10 oktober de winkel binnen
loopt, kan wel nog profiteren
van een aantrekkelijke aanbie
ding. Hardy: „Voor iedereen
die een bril of lenzen koopt is
er een lekkere fles wijn. Bo
vendien verloten we een
weekendje Parijs onder alle
klanten die in de openingspe
riode bril of lenzen kochten".
De trekking daarvan wordt 10
oktober gedaan door de Vlis-
singse notaris Oonk.
Wim Engels, hier voor zijn pas geopende Decorette aan de Segeersstraat in Middelburg: „Krijgt
de gemeente daar een prijs voor? Tsjonge". Foto Jaap Wolterbeek
Maartense in de Lange Noord
straat vertelt eenzelfde ver
haal. Pas na lang nadenken
herinnert hij zich het bezoek
van de Delta Nuts-medewer-
ker. „Nee, geen tips ontvan
gen. Geen rapport ook" Ook
hij zegt niets veranderd te
hebben na de energiescan.
Wie wel direct weet dat er in
derdaad iemand van Delta
Nuts door de zaak is gelopen,
is A. Joosse van Joosse Interi
eur uit Arnemuiden. „Ja, die
zijn hier geweest. Ik herinner
het me nog omdat ik het ei
genlijk een beetje vreemd
vond, de producent van ener
gie die onderzoek doet naar
het terugdringen van zijn ei
gen product. Maar goed, ze
zijn hier geweest en ze waren
verbaasd. In mijn bedrijf is
vanaf het begin af aan al goed
nagedacht over het energie
gebruik. Dat hadden ze blijk
baar niet verwacht. Ik kreeg
wel een tip: de lichten in de
showkamers zouden toe kun
nen met minder watt", herin
nert Joosse zich. Hij volgde
die tip ook gelijk op: „Waar
we eerst hallogeen-lampen
van tweehonderd watt ge
bruikten, hebben we nu lam
pen van honderd watt opge
hangen. En dat scheelt wel, ja.
Per slot van rekening staan
die lampen van 'morgens
vroeg tot 's avonds laat aan.
Dus dat tikt wel door".
Toevallig is in de woningin
richtingzaak aan de Langstraat
in het oude vissersdorp een
tentoonstelling over het vijf
enzestigjarig bestaan van
Joosse Interieur. En zo kan het
gebeuren, dat er op dit mo
ment een factuur uit 1934 te
zien is. De rekening: 3,49
voor geleverde elektriciteit. De
leverancier droomde toen nog
niet eens over het stimuleren
van besparende maatregelen.
Onder het bedrag staat in dui
delijke letters de uitnodiging:
'doe meer met elektrisch'.
een hydraterende en een ver
zorgende behandeling. Welke
behandeling het beste is, ligt
aan het huidtype van de
klant".
En dus moet de klant, voordat
begonnen kan worden met de
daadwerkelijke schoonheids
behandeling, letterlijk onder
de loep worden genomen:
„We hebben daar een speciaal
apparaat voor, een soort grote
leeslamp met een loep eraan.
Daarmee bekijken we de huid
van de klant", legt Trinette
van Driel uit. Ze vervolgt:
„Aan de hand van dat huidty
pe stellen we, in overleg met
de klant uiteraard, vast welke
behandeling het beste zou
zijn. Overigens verschillen die
behandelingen per seizoen.
Want de weersomstandighe
den die van seizoen tot sei
zoen veranderen, stellen ook
steeds andere eisen aan de
huid. En daar moet je op in
spelen". Om iedereen kennis
te laten maken met de nieuwe
schoonheidssalons, is er een
speciaal kennismakingspakket
samengesteld. Zo is er een
gratis minibehandeling van
een half uur waarin bekeken
wordt welke Estée Lauder-pro-
ducten geschikt zijn. Boven
dien krijgen klanten die pro
ducten van Estée Lauder ko
pen, een gratis verrassingsge
schenk cadeau.
(advertentie)
„We wilden eens iets anders",
legt Trinette van Driel van Jan
Laban de keuze voor Estée
Lauder uit. „Gewone stan-
daard-schoonheidsbehande-
lingen kun je per slot van re
kening bij elke schoonheids
specialist krijgen. Om echt iets
aparts in huis te krijgen heb
ben we daarom Estée bena
derd".
In de nieuwe salon zijn vier
soorten behandelingen te krij
gen. Trinette van Driel: „Er is
een liftende, een reinigende,
Trinette van Driel in de nieuwe schoonheidssalon in de Lange Geere. Ook in de Segeersstraat is
een Estéee Lauder-salon bijgekomen. foto Jaap Wolterbeek
Ook voor sportmensen is dit de ideale basis voor
een gezonde en energie opbouwende nachtrust.
Q De geavanceerde, meervoudig verende balans-
steunen worden minstens 20 jaar gegarandeerd op
hun effectieve werking.
O Delta Balans hanteert de voorwaarden die zijn
vastgesteld in overleg met de Consumentenbond.
Naast vele andere oorzaken kan slecht slapen en
rugpijn ook aan het bed liggen. Een goed bed is dus van
essentieel belang. Daarom is uit jarenlange praktijk
ervaring en aanbevelingen van fysiotherapeuten een
ergonomisch verantwoord slaapsysteem ontwikkeld.
Het kan per persoon volledig worden afgestemd op de
anatomische welving van het üchaam. Mede daardoor kan
het een goede nachtrust bieden bij rug-, nek- of heuppijn.
Voor meer vrijblijvende informatie, deze advertentie in
een gesloten envelop - zonder postzegel - sturen aan:
Delta Balans, antwoordnr 620,4330 WB Middelburg
Dhr/Mevr.:
Adres:...;
Plaats:
