Ontspanning en gezondheid
centraal bij Saunabezoek
Nieuwe gebieden
Ontdekkings-
reis
2onnèbad .7.50
@@x®a dm
Schoonheid bekroond
T r
n 1
SAUNA MIDDELBURG
PROMÖTJEMAAND
Hugo Portier
Hairdesign
PFIUL MITCHELL
Het beroep schoonheidsspecialist zit enorm
in de lift. Vijftig jaar geleden behandelde de
schoonheidsspecialist vooral opkomende rim
peltjes van oudere, welgestelde dames. Nu
biedt de goed opgeleide, gespecialiseerde
schoonheidsspecialist veel variatie voor ieder
een!
Tip
Saunabezoek blijft populair, niet alleen om
dat een bezoek aan de sauna ontspanning
betekent, maar ook omdat een saunaronde een
weldaad is voor lichaam en geest.
Geschiedenis
Ritueel
Veiligheid
Natuurlijk gaan veel mensen naar de schoon
heidsspecialist voor een gezichtsbehande
ling. Niet zo vreemd, want ons gezicht is altijd
zichtbaar en deze huid moet in goede conditie
zijn omdat ze onder invloed staat van warmte,
kou, airconditioning, verwarming en luchtver
vuiling.
Drukpunten
Na de vakantie nemen we niet alleen een la
ding nieuwe indrukken mee, maar ook een
lading goede voornemens. We beloven onszelf
het iets rustiger aan te doen, gezonder te eten,
meer te gaan sporten en ons lichaam (nog) be
ter te verzorgen. In de praktijk komt er soms
bar weinig van terecht.
Menukaart
de sêptérobéï
sittlNA MIDDELBURG
ditl 20
dierproef vrij
BEAUTY CENTRUM 'DE DRUPPEL
KUUR-, EN THALASSO
zaterdag
25 september 1999
BEAUTY VERWENDAGEN
SCHOONHEIDSBEHANDELINGEN
iMijii ii mimwiwiwmwmm
0
Schoonheid zonder Dierproeven.
14 FAAM/VJLISSINGER
Woensdag 22 september 1999
Achter de deuren van het he
dendaagse schoonheidsinsti
tuut vinden we een wereld
waar onthaasten, ontspannen,
een gevoel van welzijn, huid
preventie én natuurlijk huid
verbetering voorop staan. De
ze mix aan ingrediënten zorgt
ervoor dat je je gewoon goed
voelt als je de deur van de
schoonheidssalon dicht trekt
en weer naar huis gaat.
De aandacht voor schoon
heidsverzorging neemt aan
merkelijk toe. Niet alleen de
werkende vrouw (en man)
maar ook jongeren zien een
schoonheidsbehandeling als
een goede investering voor
hun huid. De schoonheidsspe
cialist anno 2000 is een spe
cialist die zijn/haar vak ver
staat.
Een ware uitdaging is derhal
ve de verkiezing van De
Schoonheidsspecialist van het
Jaar. Alle schoonheidsspecia
listen van Nederland mogen
meedoen, mits ze aan een
aantal criteria voldoen. Na di
verse praktijk- en theorieron
des, worden er vijf schoon
heidsspecialisten, waaronder
ook mannelijke schoonheids
specialisten, genomineerd.
Tijdens de professionele vak
beurs 'Beauty Salon' in sep
tember, loopt de spanning
hoog op als de nieuwe
'schoonheidskoning(in)' de
Beauty Award krijgt en een
jaar lang mag optreden als
ambassadeur van het vak.
En de winnaar is...Jeanne
Roefs, eigenaresse van Centre
Cosmétique Jeanne Jeareau
uit Eindhoven. Zij werd als
beste uitverkoren en zal tot
september 2000 kunnen ge
nieten van de nieuwe onder
scheiding.
Jeanne, die sinds 1990 werk
zaam is als gediplomeerd
schoonheidsspecialist, is
naast het runnen van haar in-
sti-tuut, ook actief als docente
bij de Voortgezette Opleiding
schoonheidsverzorging. Haar
filosofie is: 'Perfect maatwerk
leveren én persoonlijke aan
dacht schenken aan de klant'.
Zo kun je bij deze bekroonde
specialist een scala aan spe
cialistische behandelingen
vinden, die getuigen van een
volleerde vakvrouw. Een paar
Jeanne Roefs
voorbeelden waar de klant uit
kan kiezen zijn Tymfedraina-
ge, elektrisch ontharen, medi
sche camouflage, maar ook
kleur - en stijladviezen, bind
weefselmassages of fruitzuur-
behandelingen. Stuk voor stuk
behandelingen die deskundig
heid behoeven en aldus wor
den geadviseerd, afhankelijk
van de conditie van de klant
en zijn/haar huid.
Een zelfde professionele aan
pak doet ons denken aan de
vorige Beauty Award winnaar.
Els van Mourik (van De Huid
zaak) uit Oud-Beijerland. Op
de valreep geeft zij nog een
paar keuzes voor behandeitips
die we u niet willen onthou
den Een ontspannende polari
teitsmassage. Deze massage
kun je niet onder een bepaal
de techniek scharen. Het is
een samenspel van verschil
lende grepen waarbij de
schoonheidsspecialist op de
meridianen werkt en zo blok
kades in het lichaam vermin
dert en optimale ontspanning
realiseert.
Saunabezoek aan een door de
Nederlandse Sauna Vereni
ging erkende sauna geeft de-
zekerheid dat al het mogelijke
wordt gedaan op het gebied
van veiligheid van water, mi
lieu en hygiëne.
Van oorsprong is de sauna -
Fins voor kuil - een Scandina
vische vinding.
Om zich tegen het barre win-
terklimaat te beschermen
stookten houthakkers in vroe
ger tijden een met bomen,
takken en aarde gevulde en
afgedekte kuil met houtvuur
warm. Deze techniek werd la
ter gebruikt om via een zweet-
proces de lichaamsreiniging
te bevorderen.
Met de vinding van het geslo
ten systeem en de echte
saunablokhut met Finland als
bakermat, evalueerde de
sauna tot een moderne, ge
zonde en ontspannen manier
van vrijetijdsbesteding. Sinds
1936, toen de Finse deelne
mers aan de Olympische Spe-
len een eigen sauna meena
men, is deze vrijetijdsbeste
ding voor honderdduizenden
Nederlanders niet meer weg
te denken.
Bij alleen al de honderd leden
van de Nederlandse Sauna
vereniging ligt het aantal be
zoekers op jaarbasis op circa
2,2 miljoen.
Rust en ontspanning in de
sauna is met name het gevolg
van transpireren gedurende
een verblijf van 8-10 in de ca
bine. De cabine - meestal een
Finse sauna - is van hout en
heeft een gas- of elektrakachel
als warmtebron.
Op de kachel liggen stenen en
men kan deze overgieten met
water, waardoor er een
stoomstoot ontstaat (lölly).
Dit bevordert het zweten. De
speciaal geprepareerde wan
den en plafonds stralen de
warmte via infrarood op de
huid. Hierdoor blijft de lucht
vochtigheid zeer laag. Onder
in de cabine is het 35° C, bo
ven in 100° C.
Een saunaronde bestaat uit
een ritueel afwisselend op
warmen en afkoelen. Nadat
de saunagast zich heeft ont
kleed gaat het door de Neder
landse Sauna Vereniging aan
bevolen ritueel in de voorrei-
nigingsruimte van start: toilet,
douche en afdrogen. Dan een
warm voetenbad en verblijf
van 8-10 minuten in de saun
acabine. Vervolgens begint
het afkoelingsproces met
koudwaterafspoeling - water
slag, manteldouche, stortdou-
che of koud dompelbad - ge
volgd door het warme voeten-
bad en daarna geruime tijd
rusten in de rustruimte.
Veel saunabedrijven bieden
naast het saunabezoek extra
ontspanningsmogelijkheden,
variërend van stoomcabines,
zwembaden en whirlpools,
kruidenbaden, zonnebanken
tot schoonheids-behandelin
gen en massages. Om er een
complete ontspanning van te
maken zijn er dikwijls ook uit
stekende horeca-voorzienin-
gen.
Met name de Nederlandse
Sauna Vereniging ontwikkelde
voor de circa honderd leden
een aantal verplichte veilig
heidsvoorschriften.
Het betreft voorschriften op
gebied van water, milieu en
hygiëne, die niet alleen dage
lijks worden gecontroleerd,
maar ook verder gaan dan
wat wettelijk is voorgeschre
ven. In het afgelopen jaar
werd ook het keurmerk 'Legio
nella Vrij' ontwikkeld. Het
keurmerk wordt aan het be
trokken lid verleend op grond
van de wettelijk verplicht ge
stelde controle volgens de
'Wet Hygiëne Veiligheid
Zweminrichtingen' en het
door de Nederlandse Sauna
Vereniging verplicht gestelde
regelmatige legionella-onder-
zoek.
Dit onderzoek wordt uitge
voerd door BCS en dat is het
Bacteriologisch Controle Sta
tion in Katwijk, een geaccredi
teerd Ster-lab, volledig erkend
door de overheid.
Het legionella onderzoek vindt
minimaal 2 maal per jaar
plaats. Zoals bekend mag
worden verondersteld, kan
een Legionella bacterie in fei
te niet voorkomen indien:
- de boilers tot boven 70 gra
den Celsius worden ver
warmd.
foto: Decléor
Maar denk ook eens aan een
deelbehandeling; bijvoorbeeld
van de borsten. Door ouder
worden, maar ook door zwan
gerschap en borstvoeding,
verliezen ondersteunende
weefsels en spiertjes hun
spanning. Met een of meerde
re verstevigende borstbehan-
delingen, krijgt u als het ware
de veerkracht terug.
Een borstbehandeling begint
altijd met ontspannende
'strijkbewegingen' in hals, nek
en decolleté. Daarna komt, af
hankelijk van de behandelwij
ze en filosofie van de schoon
heidsspecialist, er een zachte
scrub op de borstpartij, die
met ronddraaiende bewegin
gen wordt ingemasseerd. Een
loom gevoel maakt zich van u
meester. De behandeling is
gelukkig nog lang niet ten ein
de.
De schoonheidsspecialist be
werkt drukpunten voor het af
voeren van overtollig vocht en
voert daarna het massageritu
eel op.
Net als bij een gezichtsbehan
deling, krijgen ook de borsten
een speciaal aangemaakt
masker met effectieve werk-
stoffen. Het masker blijft on
geveer een kwartier inwerken
en kan daarna met een soepe
le beweging van de huid ge
nomen worden.
Na het afdrogen van de huid
zien de borsten er een stuk
strakker uit! Veel borstbehan-
delingen zijn trouwens manu
eel, maar sommige specialis
ten gebruiken ook nog specia
le apparatuur om het effect
van de behandeling te vergro
ten.
Toch kunt u in een klap een
groot aantal van die voorne
mens waarmaken. Hoe? Heel
eenvoudig.
Door een of meerdere behan
delingen bij de schoonheids
specialist te boeken. Want bij
de schoonheidsspecialist kunt
u alles krijgen; ontspanning
en dat willen we toch alle
maal? Maar ook uitgebreide li
chaamsmassages en pakkin
gen, intensieve reiniging, af
slankende en verstevigende
behandelingen, (elektrisch)
ontharen, anti-verouderings-
behandelingen, vele soorten
maskers, speciale behandelin
gen die afgestemd zijn op een
komende operatie (face lift),
een behandelprogramma
voor patiënten (bijvoorbeeld
mensen met kanker) en nog
veel, veel meer. Stap binnen
in de wereld van schoon
heidsverzorging en ga op ont
dekkingsreis.
Die ontdekkingsreis begint al
bij het speuren naar het grote
aanbod van behandelingen op
de 'menukaart' van de
schoonheidsspecialist. Kiezen
we voor een voetenbadje, of
beginnen we met een warm-
temasker voor intensieve rei
niging? Een ontspannende
shiatsu-massage is natuurlijk
ook heerlijk, en wat te denken
van een pakkingen-kuur voor
ontgiften, ontslakken en ver
stevigen? Het is maar goed
dat de vakspecialist ons helpt
in deze soms, onbekende we
reld.
De schoonheidsspecialist gaat
Veel mensen die de stap niet
durven te maken naar de
plastisch chirurg, kunnen wel
terecht bij de schoonheids
specialist voor een breed sca
la behandelingen met appara
tuur die een minder rigoureus,
maar toch een 'liftend' effect
hebben.
nooit zomaar aan de slag. U
krijgt, als u voor de eerste
keer een bezoek aan de salon
brengt, altijd een huidanalyse.
Daarna wordt een behandel
plan gemaakt en krijgt u pro
ductadviezen.
Als u al vaker bij de schoon
heidsspecialist bent geweest,
is het leuk om de ontdekkings
reis te continueren. Denk
daarbij eens aan 'vergeten ge
bieden' zoals borsten, rug, de
colleté, maar ook handen en
voeten kunnen vaak extra
aandacht gebruiken.
Adressen van schoon
heidsspecialisten:
De Gouden Gids
of in het roze
gedeelte van het
telefoonboek.
foto: Decléor
Pr. Irenestraat 14
4424 AL Wemeldinge
Telefoon:
0113-621445
'rrf V, n n r —1
Wijngaardstraat 15 Middelburg
tel.:0118-640974
uitsluitend volgens afspraak
0113 250515
0118 639905
0118 430250
naast het postkantoor
Lombardstraat 6
Lange Delft 121
Oude Markt 18
van 10.00 tot 17.00 uur
ki-, Ép
Deze dag 10% korting op verkoopproducten en a/spra
ken die u deze dag maakt voor behandelingen in ok
tober a.s.
Korting is niet geldig voor speciale aanbiedingen,
make-up cursus kleurenanalyse.
Gegarandeerd van hoge kwaliteit
op basis van natuurlijke grondstoffen
zonder dierlijke ingrediënten
alle produkten
Oogpotloden
Lippenstiften
Oogschaduw enz....
Bij inlevering van deze bon
van BWC FL. 2,50 KORTING j 50 KORl^G j
i op alle BWC produkten i
1 Bij De Rode Pilaren 1
fct tjas vaa flfll? èsfnt u
kmileraa
FAAM/VLISSINGER