Agenda
Giro 5155
Mechanisatie door
de jaren heen
Rond uus en tuun
Opleiding
Hogeschooljjj^Zeeland
Braderie en Pasar beginnen
vaste vorm te krijgen
Bierproeffestijn op de markt
Tulp Keukens I Goes I Nobelweg 2-26 (0113) 216230
DIT KAN AUEEN DOOR DIREKTE KEUKENVERKOOP, BUITEN ALLE KEUKENZAKEN OM, VAN FABRIKANT NAAR KLANT!
Arbeidsbureau/Hogeschool Zeeland
IEDER JAAR MOEILIJKER OM GROTE
EVENEMENTEN TE ORGANISEREN
's-Gravenhage
SEM
VOORBEREIDINGEN IN VOLLE GANG
BIERBROUWERIJEN UIT BINNEN- EN
BUITENLAND PRESENTEREN ZICH
SPECIAAL WOON- EN TUINEVENEMENT
12
FAAM/VLISSINGER
Woensdag 26 mei 1999
Het Arbeidsbureau staat voor u klaar.
Op deze aktie zijn aktievoorwaarden van toepassing De aktievoorwaarden zijn op de verkooppunten aanwezig. Aktie geldt alleen bij aankoop van een complete keuken.
ttilp Keukens vindt u In: Barnevetd Inpandig In KCB Keukens-Avantl, Watotraat 19 4X0342)493013 Boxtel Inpandig in Keukenboulevard Nederland, Industrieweg
6, industrieterrein Ladonk ••«0411)688588 .Drachten Dr. MLKingsingei 44 «0512)541144 Goes Nobelweg 2-26 '6(0113)216230 Heerhugowaard JJP.Oudweg
4-6 «072)5760333 Rijssen Inpandig in Keukenbouievard Nedertand. Spinnerstraat 5 «0548)521200 Rotterdam Avanti Keukens, Alexandrium ill. Watermanweg
223 «010)2205633 SBedrecht Leeghwaterstraat 107 £(0184)410344 Utrecht inpandig in Sanders Meubeistad, Winthontlaan 4 6(030)2803300 Veenendaal
Inpandig in Keukentabriek Rijnveld industrieterrein 'Het Ambacht', Smalle Zijde 60 «0318)529944 Veendam (Naast Gamma) Inpandig in Keukenboulevard
Nederland,Transportweg 3 «0598)632363 Velserbroek Zeilmakerstraat 10 «023)5390681 Woerden Jaap 8ijzerweg 25 «0348)462500 Open ma t/m
vr 10.00-18.00 u za 9.00-17.00 u Koopavonden wo, do, vr tot 21.00 u (m.uv Utrecht ma 13.00-17.30 u, dl t/m vr 1000-17.30 u. za 09,30-17.30 u. do koop
avond tot 21.00 u Rotterdam ma 13.00-18.00 u. di t/m vr 10.00-18.00 u, za 10.00-17.00 u, vr koopavond tot 21.00 u.
De Arbeidsbureaus in Zeeland en de Hogeschool Zeeland organiseren een
opleiding rot tolk voor het tolken bij Justitie, gezondheidszorginstellingen en
gemeentelijke instellingen.
Doelgroep.
De opleiding is bestemd voor werkzoekenden die opgeleid willen
worden tot basistolk en die één van de volgende talen spreken:
Arabisch, Koerdisch (Badini, Soerani, Koermadijji), Afgaans (Dari,
Pusti), Perzisch, Albanees, Servo-Kroatisch, Russisch.
De opleiding.
De opleiding duurt 1 jaar en omvat 276 contacturen en 40 stage-uren.
Het theoretische gedeelte van de opleiding bestaat uit 6 modulen, te
weten:
taal- en spreekvaardigheid, Nederlands
elementaire sociale vaardigheden die voor een tolk van belang zijn
juridische terreinverkenning
organisatie van de gezondheidszorg
maatschappelijke oriëntatie
professioneel tolken.
Toelatingscriteria:
- HBO- en/of academische opleiding
- Nederlandse taalbeheersing niveau NT2 (zij die dit niet bezitten
kunnen in aanmerking komen voor een intensief voortraject)
- werkzoekenden worden in het bijzonder gestimuleerd deze
opleiding te overwegen.
Om toegelaten te worden tot de opleiding dient elke cursist een
toelatingstest af te leggen.
VOORDEEL
Informatie en aanmelding.
Voor inhoudelijke informatie over de opleiding kunt u bellen met de
Hogeschool Zeeland, telefoon (0118) 489151.
In geval men werkzoekend is, is aanmelding alleen mogelijk via een
consulent van een van de Arbeidsbureaus in Zeeland.
EXTRA
Overtuig uzelf. Duizen- /jHBF XHHX 1MBHi IBSkX |H: [Hl ydJÊÊÊh
klanten ^^HW IB :H\ H j fSBÉk H j Hl een ultramoderne
H H fl'fn HIH Hj Hi daardoor kunnen uw
succesfor- HV„ ,./H/ I^B Y;IH IH i \.ïHB j H keuken leveren de kleur
mule: keukenverkoop H[ [Hl vBH IBHT"- VzJHBp die u wenst. Wij beschikken
buiten alle keukenzaken over een eigen montage-
om, direct uit eigen dienst en een eigen service-
H iH H Ik; H W H PmV ^^^H HB\ Hj dienst. Meer dan 500 vak-
lenteshow ^H^^v -S-.-i 9lf^W I^KZT mensen stellen alles
de BH yj H '9» IH^ImHB voor-
eigen HjvH Hij \H\ jRj een kwaliteitskeuken te le-
y\ I \H 9 veren (door
Word voor fl. 17.50 donateur van de Anti-Vivisectie-Stichting.
Naam
Postcode/Woonplaals
Telefoonnummer
Geboortedatum
Ingevuld opsturen naar de Anti-Vivisectie-Stichting
Antwoordnummer 65344,
2506 WE, Den Haag of bel 070-3615915.
Het was de laatste jaren aan
het talrijke publiek niet te
merken dat de belangstel
ling voor 'Braderie en Podi
umfestival' en 'Pasar Asean'
zou verminderen, maar toch
nemen deelnemers een af
wachtende houding aan en
sturen hun inschrijving pas
op het laatste moment in.
Dit betekent voor de organi
satie een onzekere factor,
maar toch is het programma
voor beide evenementen nu
zo goed als rond. Even een
voorproefje: Muis en Leeuw,
The Young Ones en Marian
ne Weber zijn tijdens 'Bra
derie en Podiumfestival' op
17, 18 en 19 juni te zien en
te horen. Ook tijdens de 'Pa
sar Asean' op 2, 3 en 4 juli
klinkende namen: Justine
Pelmelay en Massada.
Het complete programma
kunt onder andere lezen in
de speciale Bewaarkrant die
in juni uitkomt.
Evenementen georganiseerd door of in samen
werking met de SEM
17, 18, 19 juni Braderie en Podiumfestival
2, 3, 4 juli
Pasar Asean
10 juli
Streetparade met The Original
Zealand Streetparade Jazzband
15 juli
Folkloristische dag met
sjeesjesrijden
17 juli
Boerenmarkt
31 juli
Bierproeffestijn
Foto: Anda van Riet
Deze informatierubriek valt inhoudelijk en redactioneel onder verantwoordelijkheid van de Stichting Eve
nementen Middelburg (SEM) en verschijnt -afhankelijk van het nieuwsaanbod - eenmaal in de twee weken
in de Faam/Vlissinger. Redactieadres: Braamstraat 18, 4388 CP Oost-Souburg. Telefoon 0118-46 34 73.
De SEM organiseert ook dit
jaar weer een BOEREN-
MARKT, die zal plaatsvin
den op zaterdag 17 juli op
de Markt in Middelburg.
Voor deze markt is de orga
nisatie nog op zoek naar
nostalgische tractoren, maar
ook NAAR moderne land
bouwmachines, om het
motto 'Mechanisatie door
de jaren heen' goed uit de
verf te laten komen.
Voor inlichtingen over deze
dag kunt u zich wenden tot
G. v.d. Mast, tel. 0118-62 60
18.
Dit evenement is ook uiter
mate geschikt voor spon
soring in welke vorm dan
ook. Heeft u belangstelling,
bel dan bovenstaand tele
foonnummer.
Eterij Het Stadscafé brengt,
ondersteund door de SEM,
leven in de brouwerij op de
Markt.
Liefhebbers kunnen op 31
juli tussen 15.00 en 22.00
uur een groot aantal bier
soorten proeven. Er is ook
aan amusement gedacht in
de vorm van een aantal
'aangepaste' wedstrijden.
Natuurlijk is er live-muziek
en zijn er diverse eetkra-
men. 's Avonds is er Karaoke
op een podium op de
Markt.. De toegang is gratis
en het bier kan geproefd
worden voor een vriendelij
ke prijs. Kortom een evene
ment dat zeker veel bezoe
kers zal trekken.
Inlichtingen en eventuele
aanmeldingen voor de Kara
oke wedstrijd: 0118 - 46 19
29.
Onder het motto 'Beleef
een Gouden Tijd in Middel
burg' zal de SEM, mede
dankzij een financiële bij
drage van de Gemeente
Middelburg een VOC tuin
bouwen, zoals die vroeger
veel op Walcheren te zien
waren.
Unieke locatie maakt
deelnemen aantrekkelijk
De tuin wordt opgebouwd
op het Abdijplein. Ook het
Zeeuws Museum zal met
een speciale expositie mede
werking verlenen. Het eve
nement vindt plaats in de
Nederlandse en Duitse
herfstvakantie van 14 tot
en met 17 oktober 1999.
Het is voor ondernemers
zeer interessant om zich
hier te presenteren.
Binnenkort zullen brieven
worden verzonden aan mo
gelijke deelnemers. Wilt u
hier niet op wachten of zijn
wij u vergeten Neem dan
contact op met Ad Riemens,
telefoon 0118- 62 50 75 of
0118 - 64 02 13.
