ORANJE MKW
GROTE
SPORTRUIMTE
in Soumis
Epilepsie, wat is dat, kun je helpen?
Te huur:
I EEN
I
I
öfiQ ZET U OP HET GOEDE SPOORI
RÉCO SERVICE CENTRUM
ROELSERICHEL
^oeVcer G
liiiLiimfliimmmuiJLiii
Muziekcentrum Middelburg
Giro 50500
Gééf om lepra
H
Bio-Medisch Centrum
NIEUW!
met sportvloer en spiegels 110 m
ALL SPORTS BODYGYM
BROMMERVERZEKERING
EEN
ZET U OP HET GOEDE SPOOR!
"OKER"
Voor slechts 10.00 wordt uw rubrieksadvertentie door
100.000 mensen gezien... en voor 17,50 wordt u door bijna
een kwart miljoen mensen fff
nieuw ZEELAND TELECONTA CTLIJN bel snel
0906-50.50.518
Gratis adverteren in HEEL Zeeland?
Wegens groot succes van onze winkelformule was onze
zaak in de Segeersstraat aan uitbreiding toe.
Onlangs openden wij daarom het
RÉCO SERVICE CENTRUM
aan de Oude Veerseweg 22C te Middelburg,
zodat wij u nu nóg beter van dienst kunnen zijn.
In ons nieuwe Service Centrum kunt u terecht
voor al uw reparaties of uitbreidingen aan uw apparatuur.
Tevens ontvangen wij op onze nieuwe locatie
onze zakelijke klanten op afspraak.
In onze winkel in de Segeersstraat kunt u uiteraard altijd
terecht voor alles op het gebied van
computers en accessoires.
Graag tonen wij u het vernieuwde assortiment.
Voor boksen of thaiboksen, karate,
judo, t'ai chi, enz... enz..
Inlichtingen:
OOSTPERKWEG 25 MIDDELBURG TEL. 0118-634566
ASSURANTIE ADVIESBURO
Automaat (scooter) 148,75
Versnelling 478,00
Spartamet 80,25
BLAUWEDIJK 1 MIDDELBURG
0118-614 287
26 april is de
van onze
totaal vernieuwde ÏIIUWIUUIIL
Let op de verrassende aanbiedingen
Muziekcentrum Middelburg is dè
Anything Anytime Anywhere
MEER WETEN OF DONATEUR WORDEN?
Epilepsie Info-lijn: 0900 821 .24.1 1
8
FAAM/VLISSINGER
Woensdag 21 april 1999
'jirv
Iets in te lijsten? lijstenmakerij
't Zeepaardje Met de modern
ste apparatuur en keus uit
meer dan 500 soorten lijstpro-
fielen, Vlasmarkt 7, Middel
burg, tel 0118-614213.
Stichting Vrienden Kon. Harm
Ons Genoegen vraagt spullen
voor hun snuffelmarkt. Wor
den bij u opgehaald. Liefst op
woensdag, tel. 0118-462911
Kwaliteit, service, advies, gro
te voorraad, leasing, schade
afwikkeling en reparatie. Mo
tor 2000 het adres voor uw
scooter, Noordland 4-6, Hein-
kenszand. Tel. 0113-567200.
Te koop gevraagd: alle mer
ken auto's, bedrijfsbussen en
terreinwagens met of zonder
schade en APK, v.a. bj. '80
t/m '96 Tel. 0164-256002
Bent u op zoek naar een part
ner? COMBI, chr. relatiebu
reau (prot./R.K.j, persoonlijk,
discreet en betrouwbaar. Voor
info: 0113-221904.
SOLO, reeds meer dan 10
het magazine voor chr. alleen
staanden (RK/prot.). Vraag
een proefnr. 10,- en maak
kennis met een vriendelijke
vorm van bemiddeling, 078-
6200905.
Muziekhandel Bill Coolen
Zuid-Nederlands grootste ac
cordeonspeciaalzaak Impor-
teuir van o.a. Charron Frêres,
Guerrini, Pigini. Eigen stem-
reparatie-afdeling!!! Doorlo
pende aanbiedingen, Pius-
straat 72, 5038 WT Tilburg.
Tel 013-5423816.
Stacaravans te huur in de
Belg. Ardennen vanaf 240,-
p.w. all-in. Tel. 043-4591598
Te koop: (ook te koop gevr):
Horeca partijen gebruikt meu
bilair voor café-restaurant-kan
tine, enz. Tafels, stoelen,
krukken, sta/stamtafels, deco
ratie, rariteiten. Tevens ruime
keuze in gebruikte complete
bars van antiek tot modern.
Lijnzee Trading Biervliet,
Weststraat 5, tel. 0115-
482030. Open ma. di. 9.00 -
17.00 u. Zat. 10.00 - 13.00 u.
Of op afspraak.
Te koop gevr. Alle merken au
to's, bedrijfsbussen en ter
reinwagens met of zonder
schade en APK. V.A. Bj '80
t/m '96.
Tel: 0118-469419
50+ damesfiets zr. brede la
ge instap, degelijk Hollands
fabrikaat, leverbaar in 3-versn
trom rem terug traprem,
v.a. 633,-, Rijwielhandel
Rens Petiet Korte Noordstraat
53, Middelburg, tel. 0118-
624394.
Voor de zomer uw Klein Vaar
bewijs 1 en 2. Marifonie,
GMDSS Examen op 12 juni.
Vaarinstructiecentrum V.I.C.
Goes, tel. 0113-270599.
Kunstschilderbenodigdheden
enz. Oker, Scheldestraat 72,
Vlissingen.
Oriflame Kosmetiek zoekt da
mes die 2 avonden p.w. wil
len werken i.b.v rijbewijs gra
tis opleiding start in mei, geen
eigen investering! Goede ver
diensten en doorgroei moge
lijkheden. Bel gerust voor vrij
blijvende informatie: Ingrid
Witter, tel. 078-6816542.
Alle inlijstingen Oker, Schelde
straat 72, Vlisisngen.
Zeer goede massagetafel te
koop Vaste prijs 450,-, te
bevragen 0113-211482.
Hyundai Pony 1.5 L, APK t/m
jan. 2000, 3.500,-, bj. 1991,
tel. 0113-221567.
Tiffany materialen Oker,
Scheldestraat 72, Vlissingen.
Te koop: geloogd eiken bank
stel tafel en lamp 500,-.
Tel. na 17.00 uur 0117-
302126.
Te koop: Renault 19 1.4, GL,
3-drs., wit, 78.000 km, APK
juli, vr.pr. 10.000,-, tel. 0118-
636051dhr. Weber.
Te koop: Kawasaki Vulcan VN
750, bwjr. 1993, i.z.g.st.
Vraagprijs 10.500,- Tel
0117-453150.
Te koop: Appaloosa ruin, 5
jaar, 1.62 m, recreatief bere
den, 4.900,-. 0117-451884.
Te huur: Terrasstoelen, klap-
stoelen, terrastafels, schra-
gentafels, parasols, servies
goed, bestek, glaswerk, kof-
fiezetapp., enz. Verhuis- en
Verhuurbedrijf Gerard Bou-
wense Elektraweg 5, Middel
burg. Tel. 0118-626919.
Koppelstones 10x10 specia
le aanbieding, div. kleuren,
eerste keus, slechts 27,50
p/ m\ bezorging gratis! Jan P.
Boorgert Sierbestrating, tel.
0111-642682.
Aanbieding getrommelde
Waalform. klinkers 20 x 5 x 7
cm en Rijnform. klinkers 15 x
5x7 cm, div. kleuren, nu
slechts 29,75 p/ m? incl.
BTW, 1e keus. Bezorging gra
tis! Bouwhandel Jan P.
Boogert, Oosterland, tel.
0111-642682.
Werken aan je toekomst in
een boeiende reiswereld!
Schriftelijke opleiding vakdi
ploma toerisme sepr. I Voor 1
jum inschrijven dan 99,- mil
lenniumkorting. Tourist Travel
Training. Tel. 023-5362734,
fax 023-5400851
Autojtandel "De Kubus"
vraagt te koop: auto's, bus
sen, caravans, campers, ook
schadeauto's sloopauto's.
Alle prijsklassen. Vrijw. wordt
verzorgd via RDW. Voor han
del. Westhv.dijk 11Goes. Tel.
0113-213768, na 18.00 uur
06-53561766. Ook voor be
middeling.
Verlascon b.v. zoekt: certifi
caatlassers en pijpfitters
constr. bankwerkers, electro-
monteurs en kabelgootmon-
teurs. Tel. reactie: 0165-
561192.
Het Makelteam® van Ronald
Zwolle Makelaardij is anders!
Participeer in succes en er
vaar ook zélf het verbluffende
resultaat van onze FluisterVer-
koop®. 0118-623420,
www.huislijn.nl/rzm.
Gevraagd: oude Barbiepop
pen, voor een gave pop
100,-. Tel. 010-4764282.
Te koop: wat oudere in pr. st.
zijnde 1 ass. caravan, Chateau
Touring 320, compl. inger.,
met voortent, koelk., kookpl.,
en waterpomp pas nieuw, tel.
0118-614930.
Vak.wng. Bacharach/Loreley,
rust. gel. m. Rijnblik, 2 kmr.,
keu., bad, terras, t.v., tel., par-
keerpl., 2.-4 pers. v.a. 80,-
éénm. schoonm.kst. 45,-.
Tel. 0049-674393648.
Te koop: Yamaha Y2F 750R
bj.1995, 23.000 km, prijs
13.500,-, tel. 0114-650663.
Hallo! Gewone jongen 32 \r.
en op zoek naar een toffe
vriendin. Kinderen welkom
om samen iets leuks van het
leven te maken. M'n hobby's
zijn: jij? roken, zon, zee,
strand, thuis zitten, dieren,
sport, film. Br.o.nr. 161, Goes.
Te koop: witte kastjes met
toog, br. 1.60 voor ledikant,
opknapfiets 50,-, witte leg
kast 2-deurs. 0118-626149.
Stoelen te matten? (alleen
gaatjes). 0118-612066.
Te koop gevr.: oude kerstver
siering, 30 a 40 jaar oud, bv.
vogeltje. Tel. 0118-470803.
Zaterdag 24 april 1999, 10.00
tot 15.00 uur, in en rond de
ontmoetingskerk te Middel
burg (Oosterscheldestraat 1,
Stromenwijk): rommelmarkt
en andere activiteiten voor
jong en oud. Met o.m. bloe-
mentuinmarkt, vis, sjeesje rij
den, filmvoorstelling, minicon-
certen. Van harte welkom!
Te koop: Ten Broeke stalen
motorjacht 7.65x2.65, bj. 79,
d. 40 pk, 4 sl.pl., wc, gasstel,
koelk., zwemtr., dieptemeter,
radio, marifoon, kompas. Pr.
16.000,-. 0115-694582.
Hemelvaartsdag '99, 13 mei.
Axel: oldtimer festival met an
tiek en curiosa markt. Stand
plaatsen Zeestraat en Oranje
straat. Deelname 50,-, incl.
kraam, aanmelden info Post
bus 167, 4570 AD Axel, tel.
0115-563289, fax 0115-
565742
Te koop: Bordercollie pups
geb. 3-4-'99, ouders beide
wedstrijdhonden schapendrij-
ven stbm. ontw. gevacc. geta-
toe. Tel. 0032-37711072, R
Maes.
Relatieburo Relatie Vriend
schap. Helpt u bij het vinden
van een partner of vriend
schap die ook werkelijk bij u
past. Deskundig, betrouwbaar
en discreet. Bel voor een vrij
blijvend informatief gesprek
of een inschrijfformulier met
onze consulente: Lydia Men
nes, tel. 0113-371696. Kan
toor ook avond en weekend:
0165-311307. Aangemeld Re
gistratiekamer Rijswijk.
Te koop: 175 gew. grindte-
gels 60 x 40, tel. 0118-
562475, prijs 225,-.
Te koop: Ford Granada 2.3 L
Savoy, getint glas, '85,
i.z.g.st., vr.pr. 1.250.- 0113-
211806.
Te koop: kinderbureau Ikea
hometrainer. Tel. 0118-
623135.
Acupunctuur
Alle pijnthcrapiefn. zoals migraines, rug- en nekklachten eic..
verlammingen en onbegrepen pijnklachten.
Chelatietherapie
De moderne Amerikaanse infuustherapie voor han-, bloedvaienziekien,
reumaiotde en verouderingsklachien. zowel ihcrapeutisch als voorkomend.
HCG gewichtsverliestherapie
De gezonde en verantwoorde manier om overgewicht kwijt te raken.
Bel voor een afspraak, literatuur en informatie:
ma.,di.. do., en vr. van 10.00 tot 16.00 uur.
P.J.C. Riethoven, arts. Wijngaardstraat 37 - Goes
Tel. 0113-223999 ma.,di..do.
Verzekerings- en ziekenfondsvergoeding
U kunt 24 uur per dag luisteren naar contactadvertenties van
vrouwen en mannen die een vriendschap, afspraak of relatie zoeken.
Bel 0906-50.50.518, toets het boxnummer van uw keus in en reageer direct.ioocPM
Ik ben Esther, ben 20 en
zoek een vaste relatie!
Ben jij die jongen waar
ik al zo lang naar op
zoek ben? Laat dan snel
een leuk berichtje achter
en ik weet zeker dat jij
daar geen spijt van
krijgt! Probeer het maar
via deze Contactlijn!
Bel: 0906-50.50.518
Boxnummer 370279
Ik ben Marieke, ben 19
jaar en zoek een leuke
vriend om lekker mee te
gaan stappen en om als
het klikt misschien wel
een relatie te hebben!
Bel naar de leukste af-
spreeklijn van Neder
land en reageer op mijn
boxnummer! Ik bel je ze
ker terug!
Bel: 0906-50.50.518
Boxnummer 351009
Jongedame van 29 jaar
heeft bruine haren en
groene ogen. Mijn hob
by's zijn paardrijden en
mijn hond. Ik ben op
zoek naar een leuke,
spontane man tussen de
29-33 om gezellig een
keertje een leuke af
spraak te maken! Hoor
ik van je?
Bel: 0906-50.50.518
Boxnummer 243099
Ik ben een jonge vrouw
van 31 jaar en zoek ie
mand om lekker mee te
kletsen, misschien een
afspraakje te maken en
als het dan klikt kunnen
we zien wat de toekomst
brengt! Je kunt 24 uur
per dag naar mijn adver
tentie luisteren! Doen
dus!
Bel: 0906-50.50.518
Boxnummer 318567
Ik ben Bea, ben 29 jaar
en woon in Zwolle! Ik
heb rood haar en groene
ogen! Wat ik zoek is een
stoere, spontane, lieve
man tussen de 30-39
jaar die, net als ik, het al
leenzijn zat is! Je bent
toch wel te vinden op
deze lijn?
Bel: 0906-50.50.518
Boxnummer 311369
Vlotte, spontane meid,
38 jaar zoekt serieuze
vriend voor relatie! Durf
jij het aan om op mijn
box te reageren! Pak
dan je telefoon, spreek
een leuk bericht in op
mijn box en ik bel je ze
ker terug! Ik wacht met
smart op jouw reactie!
Bel: 0906-50.50.518
Boxnummer 281572
Ik ben Henny, net 41, ge
scheiden en heb 2 kleine
kinderen van 6 en 5! Ik
ben op zoek naar een
goed uitziende, op enig
niveau, zelfstandig en
werkend 501 type, zon
der baard, zonder snor
om misschien dit week
end nog iets mee af te
spreken!
Bel: 0906-50.50.518
Boxnummer 252852
Ik ben Louise, ben 39,
heb een zoontje van 13
jaar en ben 1.69. Ik zoek
een lieve man die goed
is voor mijn kind en
goed is voor mij! Ik wil
graag met jou leuke din
gen samen gaan doen.
Je kunt 24 uur per dag
mijn advertentie beluis
teren!
Bel: 0906-50.50.518
Boxnummer 308404
Marja, 52 jaar oud, zoekt
een eerlijke, betrouwba
re vriend of maatje, 52+,
om samen nog meer in
houd aan het leven te
geven! Ik wil geen rela
tie waar sex op de eer
ste plaats komt maar
waar respect bovenaan
staat! Zoek ik jou?
Bel: 0906-50.50.518
Boxnummer 225494
Ik zoek een 45+ man die
mij veel kan bieden!
Liefde en warmte heb
ben prioriteit! Hou jij
van dansen en heb jij
humor? Dat is een plus!
Dan wil ik samen met
jou een spannende en
spetterende zomer heb
ben en een warme win
ter!
Bel: 0906-50.50.518 Box
nummer 348191
Spreek uw advertentie in op 0906-50.50.518 en wie weet wordt u geselecteerd.
www.multivlaai.n
Goes Gasthuisstraat 6 (0113) 25 01 39
Middelburg Lange Viele 25 (0118) 61 65 66
Vlissingen Scheldeplein ABC Passage
Aagje Dekenstraat 12c (0118) 43 01 55
Reco Computer b.v.
Segeerstraat 68
Middelburg
0118-633233
PFAFF - HUSQVARNA - ELNA SINGER PFAFF HUSQVARNA ELNA SINGER PFAFF HUSQVARNA - ELNA
OPRIL GROTE MARKT 9
4461 AK Goes
TEL: (0113) 22 79 82
FAX: (0113) 250 350
LEWESTEIN PFAFF ELNA - SINGER LEWESTEIN - PFAFF - ELNA SINGER LEWESTEIN PFAFF - ELNA SINGER
incl. kosten en ass. belasting
van 1/5/1999 t/m 30/4/2000
VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN FINANCIERINGEN
11
De eerste
drie regels
voor slechts 7,50
incl. BTW
f7,50
f 10,-
12,50
ƒ15,-
17,50
ƒ20,-
22,50
25,-
Gebruik voor elke letter, leesteken, spatie ol cijfer één vakje. Begin uw tekst in het eerste vakje. U betaalt altijd voor
minstens 3 regels. Uw opdracht moet de maandag vóór plaatsing uiterlijk om 12.00 uur bij ons binnen zijn
Combinatietarief
voor plaatsing in Faam/Vlissinger
De Bevelander, Extra Nieuwsblad
Eendrachtbode
Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad
Oplage 165.775ex.
20,00
6,25 iedere extra regel
Voor informatie bel
Faam Vlissinger: 0118-484000
Plaatsingsdatum:Kruis aan in welke bladen
U will plaatsen:
Naam:Straat:
Postcode:Woonplaats:Tel.nr
Betaling: Ik voeg een Eurochèque/girobetaalkaart bij3 stuur mij een rekening
Voor zoekertjes op rekening wordt 2,50
administratiekosten in rekening gebracht
Toeslag brieven onder nummer: 10,00 incl. BTW
Postadres: Faam/Vlissinger, Postbus 18, 4380 AA Vlissingen
U kunt uw Zoekertje ook opgeven aan de balie van de Faam/Vlissinger, Oostsouburgseweg 10 Vlissingen
3 Faam/Vlissinger
combinatie
3 Faam/Vlissinger
Zeemwsch Vlaams Advertentieblad
Extra Nieuwsblad
Eendrachtbode
LIJSTENMAKERIJ
kunstschilderbenodigdheden, enz.
Tiffany glaslood materialen
Scheldestraat 72
Vlissingen, 0118-418290
Zaterda
Om u nog beter van dienst te kunnen
zijn heeft Muziekcentrum Middelburg de
showroom vernieuwd.
Zo treft u nu een nog bredere lijn vleugels
en piano's van de bekende topmmerken
zoals Schimmel, Yamaha en Petrof aan.
Vanaf nu vindt u een nog groter assortiment
blaasinstrumenten bij Muziekcentrum Middelburg
Uiteraard bent u ook voor een keyboard,
digitale piano, gitaar, bladmuziek etc. bij
Muziekcentrum Middelburg aan het juiste adres.
muziekspeciaaizaak voor het hele gezin.
Kom eens een kijkje nemen in onze nieuwe showroom.
Kortom maak kennis met:
LANGE DELFT 80 4331 AS MIDDELBURG TEL 0118 63 52 52 www.mcmiddelburg.nl
Voor 50 gulden redt u een leprapatiënt
LepRAsncHTiNG Amsterdam
dUTOMATISCMNG OP MAAT
Koningin Julianastraal 11 NL 4433 AE Hoedekenskerke
Tel nr 01 13-639916 - Fax nr 0113-639744
GSM nr 06-51086267 - Email: allsol@gironel.nl
Wat doen wij?
Wij leveren en installeren alle apparatuur en zorgen voor
eventuele herstellingen en onderhoud.
Wij maken maatwerk van uw netwerk.
Wij schrijven uw programma's precies naar wens.
Waarom zou u voor ons kiezen?
Wij geven kosteloos advies inzake uw automatisering.
Wij rekenen geen reisvergoeding of voorrij kosten.
Wij gebruiken geen modules en voorkomen daarmee
dure aanpassingen en uitbreidingen.
Wij letten letterlijk op de kleintjes, mensen en bedrijven
die geen dure automatisering kunnen opzetten vallen
daarom meestal uit de boot.
Ons motto, eenvoudige, degelijke en betaalbare pro
gramma's en computers.
In Nederland heeft ongeveer 1
op de 150 mensen epilepsie.
Epilepsie kan op iedere leeftijd
beginnen, maar meestal treden
de eerste aanvallen op tussen het
10e en 20e levensjaar. Het Na
tionaal Epilepsie Fonds ont
plooit elk jaar nieuwe initiatie
ven inzake voorlichting, weten
schappelijk onderzoek, indivi
duele steun en bijvoorbeeld va
kantieactiviteiten.
Epilepsie is een tijdelijke storing
in de hersenen, die zich uit via
aanvallen. Wanneer er geen aan
val is. functioneren de hersenen
van iemand met epilepsie net
zoals die van ieder ander. Ech
ter. tijdens epileptische aanval
len gaan grote groepen hersen
cellen zich gelijktijdig opladen
en weer ontladen. Er woedt als
het ware een elektrische storm
in de hersenen. Dit verschijnsel
treedt alleen bij epilepsie op.
Kun je helpen? Natuurlijk!
Er zijn vele soorten epilepsie-
aanvallen. Van korte afwezighe
den tot zware aanvallen. Bij een
zware aanval raakt de persoon
volledig buiten bewustzijn, ver
krampt, valt en maakt daarna
schokkende bewegingen met
armen en benen.Zo'n aanval
duurt meestal een paar minuten.
Omstanders kunnen daarbij hel
pen, als je maar weet watje wel
en niet mag doen.
Wat je niet moet doen bij
iemand die heftig schikt, is met
kracht proberen armen en benen
stil te houden: dit kan botbreu
ken of spierscheuren veroorza
ken. Wel kun je ter beschei'ming
een jas of plat kussentje onder
het hoofd leggen. Stop ook
a.u.b. niets tussen de tanden om
te voorkomen dat iemand op de
tong bijt. Meestal ben je te laat
en zo niet dan is er grote kans
dat je je vingers of de tanden van
het slachtoffer beschadigt! Na
de aanval kan betrokkene het
beste op de zij gelegd worden,
met liet hoofd iets naar achteren
zodat de luchtwegen vrijkomen.
Het is belangrijk om betrokkene
gerust te stellen als hij bijkomt
en te wachten tot hij weer in
staat is zijn weg te vervolgen.
Vaak is iemand na een aanval
heel moe en zal naar huis ge
bracht moeten worden. Wanneer
een aanval langer dan 5 minuten
duurt en wanneer de ene aanval
overgaat in de andere is medisch
ingrijpen noodzakelijk.
(3 cent per minuut)
Nationaal Epilepsie Fonds, Postbus 270,3990 GB Houten
y
