Panta Rhei presenteert unplugged-cd Zeeuwse bands
lï
Tropische tuin gedijt goed in Zeeland
Oranjegekte slaat toe
Aerremuus
Ï2
m
m
100 - NUMMER 23
De fotograaf
voor de mooiste
FOTO VERSCHOORE
325 g C
WOENSDAG 3 JUNI 1998
M
Informatie over de gemeente
Middelburg vindt u op pagina 3
Deze week:
Nog geen kaartjes kunnen be
machtigen voor een Oranje-wed
strijd tijdens het WK deze zo
mer? Niet getreurd, want niet ie
dereen in Zeeland hoeft zich te
beperken tot de televisie bij het
volgen van de wedstrijden van
het Nederlands elftal. Twee per
sonen maken kans op een VIP ar
rangement naar de wedstrijd Ne-
derland-Zuid-Korea.
Een tropische tuin in het gematigde zeeklimaat
van Zeeland. Het klinkt onmogelijk, maar dat is
het niet. Wie door het kleine dorpje Buttinge
rijdt, komt langs een huis dat gesierd wordt
door palmen. Achter dit huis is in anderhalf
jaar tijd een prachtige, volgroeide Mediterrane
tuin verrezen. Eigenaar en maker van deze tuin
is Wim Uilenbroek. „Wat mijn ogen zien, ma
ken mijn handen", vertelt hij.
.Van ambtenaar
tot kleine
zelfstandige...
...klimaat in
Zeeland milder
dan in de rest van
Nederland...
...meer dan
een veldje
aardappelen zat
er vroeger niet in...
In het Arsenaaltheater
in Vlissingen presen
teert strandpaviljoen
Panta Rhei zaterdag 5
juni de cd van de
tweede editie van de
Zeeuwse unplugged
Competitie.
PZC WEEKBLADEN
faam/tr1É#ÉÉÈger
Studio
Powerplay
Het WK nadert en de
oranjegekte slaat toe.
Zelfs op Walcheren,
waar normaal gespro
ken toch nuchterheid
en realisme voorop
staan.
VLISSINGEN 0 Walstraat 109-111. 0118-414081
Q Schutterstraat
faatti
Nieuw bouwen: nieuwe straatnamen Maak kennis met Freerk Faber
Buurtfunctie voor unilocatie Bezwaren tegen huurverhoging?
Het Nederlands elftal zoals het wellicht op het WK verschijnt.
Om kans op die driedaagse reis te maken,
kunnen de lezers van de PZC Weekbladen
bellen naar een speciaal nummer, 0909-
2026002 (80 ct p/min). De PZC Weekbladen
Nieuwsblad Extra, De Bevelander, de Faam/
Vlissinger en het Zeeuwsch-Vlaams Adver
tentieblad hebben die unieke reis naar Mars
eille exclusief in de wacht gesleept voor hun
lezers. Deelnemers moeten trouwens wel
bereid zijn de driedaagse trip naar Frankrijk
te maken.
Om de superprijs ter waarde van 4.800,-
te winnen moet een aantal vragen worden
beantwoord via de telefoonlijn. Het belang
rijkste antwoord wordt verwacht op de
vraag hoeveel Zeeuwse voetballers in het
Nederlands elftal hebben gespeeld. Uit de
goede antwoorden wordt de uiteindelijke
winnaar getrokken. De prijs is bestemd voor
twee personen.
De winnaar wordt ongetwijfeld drie volle da
gen in de watten gelegd. Het begint al op
vrijdag 19 juni als per luxe toeringcar om
acht uur de reis naar Brussel begint, vanuit
Dordrecht. Rond tien uur komt de bus aan in
Brussel voor de vlucht naar Nice. Iets meer
dan twee uur later staan de beide gelukki
gen in Nice alwaar het tweetal (weer) per
luxe touringcar naar het vier sterren hotel
Croisette Beach in Cannes wordt gebracht.
Cannes verkennen of gewoon lekker luieren
in het hotel is wat de Zeeuwen die middag
kunnen doen.
De wedstrijd wordt overigens zaterdag
avond om 21 uur gespeeld in Marseille. On
ze winnaars worden per bus naar het sta
dion vervoerd en weer opgehaald met die
zelfde bus. Ook in het stadion krijgen de bei
de gelukkigen een oppperbeste plaats aan
geboden zodat op alle fronten gesproken
kan worden van een VIP-behandeling. Zon
dag om 12 uur komt de bus weer voorrijden
bij het vier sterren hotel in Cannes en tegen
half zeven zondagavond staat de bus weer
in Dordrecht.
Uilenbroek verhuisde ander
half jaar geleden vanuit
Utrecht naar Buttinge. „In
Utrecht was ik dertig jaar lang
rijksambtenaar op de universi
teit. Maar Mediterrane tuinen
waren altijd al mijn hobby en
ik vond mijn werk te saai wor
den. Daarom hebben we ons
boeltje gepakt en zijn we hier
komen wonen".
Met de verhuizing veranderde
Uilenbroek ook zijn beroep.
Hij besloot van zijn hobby zijn
inkomen te maken en is nu
een soort Middenlandse Zee
specialist geworden. „Ik ont
werp en leg mediterrane tui
nen aan", vertelt hij.
„Maar daarnaast ben ik ook
aquariumbouwer. Ook voor
namelijk ingericht met dieren
uit het Middelandse Zeege
bied. Zo ben ik trouwens ook
in Zeeland gekomen. Ik kreeg
een opdracht van het Zeeuws
Biologisch Museum in Oost-
kapelle om voor hen een
aquarium te bouwen. En ver
volgens ben ik hier gebleven".
Hij lacht, ,,'t Is trouwens wel
een hele verandering, hoor:
van ambtenaar tot kleine zelf
standige. Mensen vragen me
wel eens of ik er geen spijt
van heb Maar nee hoor. Ik
vond het gewoon echt tijd
worden om iets anders te
doen met mijn leven".
In zijn tuin, die gelijk een mooi
voorbeeld is van wat Uilen
broek kan, staan verschillende
palmen. „Niet elke palm is ge
schikt voor ons klimaat. Daar
om verkoop ik hier winterhar
de palmen, een soort die
voorkomt in Noord-Brittannië
en zelfs gezien is in Schot
land.
Verder zie je hier veel laven
delsoorten, die over een week
of wat heerlijk gaan geuren.
Het Zeeuwse klimaat is trou
wens beter geschikt voor tro
pische planten dan het kli
maat in de rest van Neder
land. Het is hier toch nog net
iets milder". Naast palmen en
lavendel is de tuin gevuld met
yucca's, fuchsiasoorten, cy-
pressen en vijg.
Behalve aanleg en onderhoud
van tuinen, wil Uilenbroek
zich ook toeleggen op de ver
huur van palmen. Met name
de toeristenindustrie kan daar
volgens hem bij gebaat zijn.
„Palmen geven een vakantie
sfeer bij uitstek. Duitsers die
hier aan de kust palmen te
genkomen zeggen, wanneer
zij weer in hun eigen land zijn
dat het klimaat hier zó goed is
dat er zelfs palmbomen kun
nen groeien".
Het laten aanleggen van een
tuin gebeurt steeds vaker.
„Mensen zijn tegenwoordig
meer bereid dan vroeger om
geld aan hun tuin te spende
ren. Om er echt iets bijzon
ders van te maken. De tuin
wordt gezien als verlengstuk
Wim Uilenbroek in zijn eigen tropische tuin in Buttinge.
van de woning. Dat was vroe
ger wel anders. Meer dan een
veldje aardappelen, uien en
bonen zat er toen niet in".
Vorige week nodigde Uilen
broek al zijn Buttingse buren
uit voor een barbecue. „Die
wisten niet wat ze zagen. In
anderhalf jaar tijd een com
plete tropische tuin. Maar ze
vonden het wel geweldi'g". Zo
gesloten als vaak wordt be
weerd zijn de Zeeuwen trou
wens toch niet, ondervond Ui
lenbroek. „Het viel me eigen
lijk voor honderd procent
mee. Het ligt ook voor een
groot deel aan jezelf. Of je
open staat voor hen". De bu
ren van Uilenbroek zijn niet de
enigen die konden kennisma
ken met zijn Mediterrane tuin.
Donderdag 4 juni wordt de
tuin officieel geopend door
A.C. de Bruin, burgemeester
van Veere. Zaterdag 6 en zon
dag 7 juni houdt Uilenbroek
FOTO JAAP WOLTERBEEK
open dagen waarop het pu
bliek kennis kan maken met
zijn tuin. Ook in de weeken
den 20 en 21 juni en 25 en 26
juli is de tropische tuin aan de
Middelburgsestraat geopend
voor bezoekers.
In Vlissingen is Quick Shoes onlangs veranderd
in Arbell Schoenmode. Het is de derde
Arbell-zaak die in Zeeland geopend wordt.
Het Vlissingse dierenasiel bestaat deze
maand vijfentwintig jaar. En dat moet
natuurlijk gevierd worden.
Verder deze week nuttige informatie van de
overheden en handige van dag tot dag overzich
ten met wat de komende week brengt.
De schijf is het resultaat van
de finale van de wedstrijd
voor Zeeuwse popmuzikan
ten. Die werd september vorig
jaar gehouden in het Vlissing
se strandpaviljoen.
Op de unplugged cd van het
w!ns
Oplage: 51.450 ex.
Uitgave: Uitgeverij Provinciale
Zeeuwse Courant b.v.
Exploitatie:
Ch. van den Oosterkamp
(0113) 273000
Privé (0118)417802
Administratie:
PZC
Oostsouburgseweg 10,
postbus 18,
4380 AA Vlissingen.
Advertentieverkoop:
Jerry Tupanwel
(0118) 484316 (privé (0118) 615044).
Johnny Saija
(0118) 484312 (privé (0118) 418686).
A. Lammers-Van Otterdijk
(0118) 484313 (privé (0118) 640277).
Redactie:
Ad Hanneman, (0118) 484275 en
Ellen de Dreu-Erkens, (0118) 484276
privé 0118-641484
Redactie-adres: Postbus 18,
4380 AA Vlissingen
fax. nr.: (0118) 472404
Bezorging: 0800-0231231
Druk: Wegener Nieuwsdruk Zeeland,
te Vlissingen.
Druktechniek: offsetrotatie.
Sluitingstijd redactie:
maandag 10.00 uur
Advertenties:
maandag 12.00 uur
Faam/Vlissinger maakt deel uit van
de Zeeland Combinatie huis-aan-
huisbladen.
Totale oplage: 181.000ex.
Behalve het feit dat het
nogal wat uitdrukkingen
aan de visserij ontleent (en
naar het schijnt ook de
slepende spreektoon van
de ouderen) heeft het Ar-
nemuids dialect ook wat
slordigs over zich. Mis
schien lijkt het ook maar
zo en is het alleen maar de
indruk die gewekt wordt
doordat in nogal wat
woorden de laatste letter
wegvalt, juist in andere
woorden dan in andere
Zeeuwse dialecten.
Dicht wordt 'dich', koud water
wordt 'kou waeter', allemaal,
helemaal en overal worden
'aollemae', 'eelemae' en
'overao'. Ook het woord
'koeie' voor koe geeft zo'n
slordige indruk, alsof men op
Arnemuiden het enkelvoud
aangepast heeft aan het meer
voud 'koeien'. Het woord ge
noeg krijgt, net als op de
Noordelijke Zeeuwse eilanden
een t: 'genoegt'. Het zijn ver
schijnsels die een beetje doen
denken aan stadsdialecten,
die dikwijls ook een slordige
indruk geven. Zou het kunnen
zijn, dat het hier gaat om hele
vroege aanpassingen aan het
algemeen Nederlands, uit de
vorige eeuw of zo? Door het
spoor en het leuren met vis,
kwamen 'Aerremuuenaers'
heel wat eerder in aanraking
met de buitenwereld dan de
inwoners van andere Wal-
cherse dorpen. Pas later werd
het een gemeenschap die juist
méér naar binnen gekeerd is
dan de andere dorpen. Zou
het kunnen dat er door die an
dere ontwikkeling minder
'systeem' zit in het Arnemuids
dialect in de oren van een
Walcherenaar? Het 'gewone'
Walchers heeft zich ook aan 't
Nederlands aangepast, maar
later en volgens andere princi
pes van wat behouden werd
en wat niet. Trouwens, Arne
muiden is ook inderdaad een
stadje. Tel daarbij op de Zuid-
Bevelandse invloeden in 't
Aerremuus en het zal duidelijk
zijn dat het dialect wel anders
moest gaan klinken. Net als in
't Zuid-Bevelands heeft het
Aerremuus een aantal 'zwak
ke' vormen voor de verleden
tijd: kwamme, gavve en zatte.
Ook dat klinkt een Walchere
naar (die kwaeme, gaeve en
zaete zegt) onregelmatig of
slordig in de oren. Soms is
het andersom: gelegd is in de
Walcherse dorpen 'geleid', op
Aerremuu 'gelege'. Dat laatste
is duidelijk een aanpassing
aan het Nederlands, maar dan
halfslachtig en dus niet cor
rect, zoals ook het geval is
met 'koeie'.
Jan Zwemer
Vlissingse strandpaviljoen
Panta Rhei staan opnames
van de vijftien bands die de fi
nale hebben gehaald van de
competitie die in de zomer
van 1997 op het Nollestrand is
gehouden.
„In de zomermaanden spelen
er elke zondag een paar
bands", legt eigenaar van het
strandpaviljoen Willem-Jan
Buys uit. „De beste band werd
steeds genomineerd voor de
finale die in september is ge
houden". De Zeeuwse un
plugged Competitie 1997 is
gewonnen door Name Drop
per uit Goes. „Net als het
voorgaande jaar hebben we
tijdens de finale opnames ge
maakt", doet Buys uit de doe
ken. „Van alle bands hebben
we één nummer uitgezocht
voor de cd".
Tijdens de cd-presentatie in
het Arsenaaltheater geven
een groot aantal finalisten van
de unplugged competitie acte-
de-presénce. „Het is net als de
cd heel erg gevar.ieerd", ver
telt Buys. „Van melodische
hardrock tot klassieke invloe
den bij de band Fluvopi. Ne
derlandstalige muziek van
Surrender. En dan varieert het
ook nog van solo-artiest to-
complete twaalfmansformatie
met blazers". Winnaar Name
Dropper kreeg van Panta Rhei
en Ron Konings uit Vrouwen
polder twee dagen gratis op
nemen in de studio van Ko
nings. „Daarom is die compe
titie ook zo aantrekkelijk voor
bands", meent Buys. „Als je
de finale haalt kom je met een
nummer op onze cd en als je
alles wint mag je ook nog
voor niks de studio in. En elke
band weet hoe duur tijd in de
studio is".
Als uitsmijter tijdens de cd-
presentatie heeft Buys de Ne
derlandse band Powerplay op
het programma staan. Power
play, de band rond zanger Jan
van der Meij, maakte in de ja
ren tachtig furore. Buys:
„Geen Zeeuwse band maar
wel een topper van formaat".
Overigens is de eigenaar van
het strandpaviljoen erg te
spreken over het niveau van
de popmuziek in Zeeland. „Er
is ontzettend veel talent aan
wezig in de provincie", weet
Buys. „Op de cd staat bijvoor
beeld Jan-Piet de Klerk van de
band De Niro. Dat is een ge
weldige singer-songwriter die
het heel goed doet. En Eye
less uit Middelburg zou vol-
Willem-Jan Buys, eigenaar van strandpaviljoen Panta Rhei en
plugged competitie.
gens mij ook nog wel eens
kunnen uitgroeien tot een he
le goeie band".
De nieuwe unplugged compe
titie begint in juli. Elke zondag
spelen Zeeuwse bands tussen
17 en 20 uur in de Panta Rhei
op het Nollestrand. „Ik heb
Blpf trouwens wel aange
schreven en uitgenodigd voor
organisator van de Zeeuwse un-
FOTO JAAP WOLTERBEEK
de nieuwe unplugged compe
titie", besluit Willem-Jan
Buys. „Maar ik betwijfel het
dat ze daarin nog geïnteres
seerd zijn".
'Oranje de cup, Soixante-neuf de hit', is het motto van de zes angers.
(advertentie)
(advertentie)
ken afkomstige zestal - opere
rend onder de naam Soixante-
neuf - maakten een lekker
commercieel deuntje met een
tekst gericht op het aanstaan
de WK. Via via kwam het zes
tal terecht bij niemand minder
dan Peter Tetteroo, vroeger
wereldberoemd met zijn Tee-
set, en samen met hem kwam
het tot een heuse productie. In
Tetteroos studio Bell Sound in
Delft nam Soixante-neuf twee
nummers op. En onder het
motto 'Oranje de cup, Soixan
te-neuf de hit!' proberen de
jongens nu hun eerste num
mer-één-hit te scoren. Overi
gens heeft Soixante-neuf ook
een eigen website. Ze zijn te
vinden op http://www.zeeland-
net.nl/llsw.
Vrij parkeren, bellen en
bussen in Vlissingen...
-.gratis Michieltjes bij uw aankopen.
Michieltjes zijn spaarzegels die u op een
DeRuyterkaart plakt. Een volle DeRuyterkaart
met 40 Michieltjes levert u in bij de
VW/ANWB op de Nieuwendijk.
U ontvangt daarvoor gratis een PTT-telefoonkaart van f 10,-.
De deelnemende Vlissingse winkeliers
zijn herkenbaar aan
deur- en kassastickers.
In Vrouwenpolder werd vorige
week een speciale cd-single
gepresenteerd met daarop
twee nummers met de klin
kende titels Holland, Holland!
en Oh, wat mooi.
Een grapje 'onder een biertje'
werd werkelijkheid voor San-
der Meyers, Edwin Joosse,
John de Bruyn, Stefan Hille-
brand, Sascha Labruyere en
Louis Louwerse.
Dit uit Middelburg.en omstre-
ar
lieltjes
voor gratis
parkeren,
telefoneren en vervoer!
