Sfeervol dineren
25,50 pp
Eeterij
"Het Stadscafé'
f CHUNG FENG'
LIVE MUZIEK
TCen&ttccetuc'f997
KERST in
ITALIAANSE sfeer
55,-
MENU 2
60,'
Ristorante Pizzeria
2e Kerstdag
v.a. 12.00 uur geopend
A La Carte en Kerstmenu's
Wij informeren
U graag vrijblijvend
Reserveren mogelijk
U vindt ons op de Markt 63,
Middelburg 0118-613480
en
tijdens de kerstmarkt
12-13-14 december
in de Kersttent
Grieks
specialiteitenrestaurant
MENU 1
ƒ56,-
MENU2
59,-
KINDERMENU
19,50
CL
O
Vrijdag 19 december
MET DUO KOM PAN IA
S.V.R tijdig reserveren
Hl
Óók afhaalmenu's en a la carte
Lange Noordstraat 14 te Middelburg
"NAN KING"
Iedere dag geopend van 11.00 u. tot 22.00 u. 's avonds
Varkensmarkt 11 Middelburg Tel. 0118-629993
Christmas hi] 'Beef Beans in the wifd west van Texas.
America is voor velen een droom, deze droom kan nu
zverkehjkheid worden want de decor- en interieur6ouwers van
loop van den Bnde uit Aalsmeer hebben in ons
thema-restaurant een onvergetelijke kerstsfeer gecreëerd.
CHRISTMAS AT BEEF BEANS
MENU 1 59,50
MENU 2 59,50
Voor informatie/'bestelling en/of reservering
bel0118-46 84 81
bDreesstraat 10, 4384 T)(L Vlissingen
-—->•§-x--x—
DECEMBER IS EEN DURE MAAND
MAAR OOK EEN FEESTMAAND
- Chinees - Indisch -
4 Afhaalcentrum en Cafetaria
President Rooseveltlaan 651 Vlissingen
Telefoon: 01 18-469979
SPECIAAL KERST-AFHAALMENU
Soep Chung Feng
Garnalenloempia's
Gegrilde kip met pikante saus
Gebraden varkensvlees
met zoetzure saus
Sao Sam Tin
Frisse Chinese salade
Nasi, Bami of witte rijst
(minimaal 2 personen)
TiJip cvett^etc cc fenettcye faentrfdatfect
etc eett <MMvc4fiGecUy> 199%.
'Seide denzttVzgetc etc
otcd- etc ciZeuciLgzan&cVztg yeofietcd.
6
FAAM/VLISSINGER
Woensdag 10 december 1997
Filetto Maiale
varkenshaas of
kalfsoester in speciale saus
Tïramisu
koffie of thee niet paneltone
Zuppa di pesce
rijk gevulde vissoep
Cocktail Gamberetti
garnalencocktail
Misto di pesce
tongfilet en grote garnalen in witte
roomsaus/ of zalm met kaviaarsaus
Tartufo
koffie of thee niet paneltone
Alles wordt geserveerd met
speciale Italiaanse groente
We hebben ook kindermenu's
hamburger, kipschnitzel of biefstuk met friet en salade
voor 19,50
Reserveren gewenst
Informatie over kerstmenu's kunt u ook telefonisch opvragen P1ERO
Kromme Weele 1, Middelburg
0118-628935/640598
To elliniko estiatorio "Rhodos"
Sas eugete kala "CHRISTUJENA"
Ke eutixismienos o kenourgios chronos
Groentesoep
Garnalencocktail
Rhodos-schotel
gebakken aardappelen
en boerensalade
Us-coupe
met mandarijnen
en kiwi
KOFFIE
Tomatensoep
Keftedes
Ossenhaas, Varkens
haas, Calamaris,
Garnalen en Mosselen
Gebakken aardappelen
en boerensalade
Sorbet
KOFFIE
Soep
Kalkoenfilet
met frites
IJs met een
verrassing
h
lil
-J
r
m
O
*0
Rhodos de smakelijkste weg naar Griekenland
1e en 2e kerstdag: 15.30-17.30 en 18.00-???
Oud en nieuw ook geopend
reserveren gewenst 0118-626561
"TH&ut
(vanaf 2 personen)
Speciale Nan king soep
kkk
Chinese Hors d'Oeuvre
(Peking Loempia, Dim Sum, Pangsit,
gebakken Wan Tan)
kkk
Ti Pan Szechuan Kai
(Verse kipfilet in pittige Szechuansaus
en groente)
kkk
Vogelnest
Cliin. garnalen, Chin, champignons,
visballetjes, vlees en groente)
kkk
Peking eend met Chinese saus
kkk
Nasi of Bami
kkk
Glas Chinese likeur of wijn
kkk
Koffie met kersenbonbons
ƒ49,75 p.p.
(vanaf 2 personen)
Speciale Nan king soep
kkk
Chinese Hors D'Oeuvre
(Peking, Loempia, Dim Sum, Pangsit,
gebakken Wan Tan)
kkk
King Do Kai
(Kipfilet in Hong Kong stijl opgediend
in verse ananas)
kkk
San Choi Pau
Ijsbergsla gevuld met vlees ge ha kt en mie)
kkk
Ti Pan Tja Siu
Chin, geroosterde magere varkenshaas
met Chin, saus)
kkk
Nasi of Bami
kkk
Glas Chinese likeur of wijn
kkk
Koffie met kersenbonbons
46,75 p.p.
Chinees Indisch Restaurant
atcd en ttfcccw yeofieccd kert&ttCxjcM. etc rei
Oak. A Ct eanCc mayetcfk wwtApMÜ? 799%
COWBOYS FRUIT SALADE
grapefruitcocktail met stukjes
sinaasappel en papaya
WELLS FARGO CHICKEN SOUP
kippenbouillon met limoen, kip,
prei en sweet potato
C0LL0RADE GRILLED GAMBA'S
gambaspies ingerold met spek en
kruidenboter
BRANDED'S BAKED SALMON
gegrilde zaim, gekruid met cajun-
kruiden en overgoten met Sweet
Honey saus
GRIZZLE ADAMS CHICKEN SALAD
salade van venkel, sinaasappel,
ger. kip met 1001 islands dres
sing
RIPLE'S BEEF SOUP
heldere groentesoep met rund
vlees
DAVY CROCKET TEXASWINGS
pikante sticks, gemarineerd in
Oklahomasaus
BULLETSTEAK
250 grams kogelbiefstuk met
mexicansaus
Het hoofdgerecht wordt geserveerd met American specialties en fries.
Tevens mag u de salade zelf samenstellen uit de "Salad Store".
GRAND DESSERT
roomijs gegarneerd met vruchten
likeur en slagroom
HILBILLY'S DONUT
donut gegarneerd met vanille ijs,
chocoladesaus, vruchten en slag
room
OP BEIDE KERSTDAGEN WORDT U OM 17.00 UUR VERWACHT, WAARBIJ WIJ U
FEESTELIJK ONTHALEN MET EEN CHRISTMASCOCKTAIL.
Onze PARTY-SERVICE staat ook tijdens de beide kerstdagen geheel tot uw
dienst. Op 1 e en 2e kerstdag tussen 10.00 en 11.00 uur op te halen.
B B MEATSALAD (6-8 personen) 49,50
Een heerlijke huzarensalade op een bed van knapperige sla met vers
gekookte eitjes en gegarneerd met een frisse yoghurtdressing. Om het
geheel een feestelijk tintje te geven is er rondom de salade heerlijke
fruitsalade en rauwkostsalade gelegd, samen met verse snijwaren en paté,
met stokbrood en kruidenboter.
B B FISH SALAD (6-8 personen) 59,50
Een heerlijke zalmsalade op een bed van knapperige sla met verschillende
soorten verse vis zoals: mosselen, garnalen, haring en gerookte zalm.
Ook bij deze salade heerlijke fruit- en rauwkostsalade.
B B WUXURY SALAD (6-8 personen) 69,50
3 soorten salades (zalm, huzaren en kartoffel) op een bed van knapperige
sla met 2 soorten dressing en met diverse soorten verse vis: zalm, haring,
garnalen en mosselen. Gevulde eitjes en tomaten. Heerlijke rauwkostsalade
en fruitsalade. Ter afsluiting diverse fijne vleeswaren.
Daarom geven wij gedurende de maand december bij een diner van minimaal 2
personen een lekkere fles Griekse wijn voor thuis om nog even na te genieten,
(niet geldig op 25 en 26 december)
ALLEEN BIJ INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE!!!
GRIEKSE SPECIALITEITEN
RESTAURANT
SALONIKI
Gravenstraat 6, Middelburg
Tel. 0118 - 613022
KERST 1997
a'la carte
en Kerstmenu's
op aanvraag verkrijgbaar
RESERVERING GEWENST
0118 - 613022
Reide dagen geopend.
Tussen kerst en Oud en Nieuwe
ook geopend
WIJ WENSEN U
PRETTIGE FEESTDAGEN
EN EEN
GELUKKIG EN GEZOND 1998
NIEUWJAARSDAG
GRIEKSE LIVE MUZIEK
met
Les Grecs
Tevens verloting van 2 reizen
naar Griekenland.
Korting-pas is geldig alle
dagen
Kerstaf haalgerechten
Deze kunt u tijdens
de Kerstdagen tussen
12.00 en 20.00 uur afhalen.
(kipblolcjes, garnalen, ossenhaas en Chinese groenten)