UïigplËf
MAANDSCH0TEL
Kom naar de Inventum demonstratie!
Tty rirent
"FRIGHT-NIGHT"
DA-XIN
VAN DER VLIET
Café-Restaurant Zeelust
cpOM CLAY
SPECIAUTEITENSLAGERIJ
I
Van Fraassen helpt met betrouwbare occasions
Autobedrijf
Van Fraassen B.V.
DRANKJES VOOR DE PRIJS VAN
GRATIS
ARD
dieDORIS DAY EN ANDERE STUKKEN
UIT BIJ PICCARD
PlCC
Mell
15/5
Astma Fonds
ini/entum
KIEKIE RIS
Nederpop uit de jaren '80
LIVE MUSIC!
ARD
HERFSTAANBIEDING
de espleten
SCHOENEN VAN
GOES
MIDDELBURG
®>HYunnni
Uit? Adverteren?
Bel 0118-484316
WEEKMENU
ZONDAGS GESLOTEN
AFHAAL- EN BEZORGSERVICE
De avond voor vrijgezellenparty's
en personeelsfeesten
Eer) griezelavond om nooit te vergeten!!!!!!
DECEMBERMENU
Tel. en Fax. 0118-413025
J y 4* J> f
't Heerlijk avondje is gekomen
2,39
7,48
VAN MOURIK
GEEF
ASTMAPATIENTEN
MEER LUCHT
Nog slechts enkele weken en dan
of/ent Beef Beans zijn deuren
voor het publiek.
f279,-
Iedere donderdag van 17.00 tot 19.00 uur
en wij zorgen voor
SPARERIBS BUFFET
hapjes
17,50 p.p.
FRANS
BUFFET
BARBECUE
BUFFET
Badhuisstraat 178 - Vlissingen
TEL. 01 18 - 413551
0
GRATIS
nagerecht naar keuze
bij elk hoofdgerecht.
LET OP!
t/m 20 december banket-
staaf of fles wijn cadeau bij
aankoop van tenminste 35
gulden aan schoenen of
pantoffels.
"De Meerkoet"
37,50
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
SPORTIEF
BEDRIJFSAUTO'S (INCL. BTW)
KOOPJES APK
MOTORFIETS
8
FAAM/VLISSINGER
Woensdag 3 december 1997
Restaurant
Bc Burg
riucrpcn
lltu gasturoutu: 3na leegte
Turfkaai 3. 4331 JV Middelburg. Tel. ül 18 - 624089
4 december t/m 10 december 1997
Vrijdag 5 december om 18.00 uur gesloten.
Macaroni schotel gegratineerd met tomaten en kaas 14.50
Vegetarische schotelékaas omelet) 14.50
Hongaarse goulash met zuurkool en puree 14.95
Kalkoenschnitzcl 15.25
Amerikaans runderbraadstuk 15.95
Varkenslapje met champignon-roomsaus J 15.95
lamskoteletjes met uitjes en tijm J 18,50
Gevarieerde visschotel 21.50
EXTRA CHILI CON CARNF.14,75
Alle gerechten worden geserreerd met 2 soorten groenten,
gebakken aardappelen, puree of rijst.
SOEPEN VOORGERECHTEN
I iensocp gegratineerd met kaas5,75
Bruineboncnsocp (kop)5,75
Bruinëboncnsoep (bord met roggebrood en spek)10,75
Groene salade met gerookte kipfilet en mango8,50
TOETJE VAN DE WEEK
Pudding met slagroom6,50
Keuken dagelijks geopend van 11.00 tot 20.00 uur.
Wilt U zeker zijn van uw schotel, bel ons dan even.
- belegde broodjes van 12.00 tot 14.00 uur
- maaltijden tussen 17.30 en 18.30 uur
- andere tijden in overleg
Onbeperkt Spare-Ribs eten
Onbeperkt consumpties
Griezeltocht in het bos
Karaoke
Steenweg 15, Burgh-Haamstede
Telefoon 0111-651508
Kleine Markt 13-15 - Vlissingen (centrum)
Bestaande uit:
Babi pangang, Tjap Tjoy
Chinese loempia. Saté -C 1/t HC
2 personen (afgehaald)nu J
Verder GRATIS keuze uit één van
de volgende gerechten:
Halve kip in pikante saus
Koe Loe Yuk
Foe yong Hai
Kip met ananas
Kip met kerrie
Varkenshaas met champignons
Faa Daa Yoek
een keus uit nasi, bami of witte rijst
DE ONTMOETINGSPLEK
BIJ UITSTEK
MIDDELBURG
j
f F In een lichte kaassaus met
een timbaahje spinazie en krielaardappeltjes.
Fondue!Gourmetschotel 4 pers. 29,50
Steengrillschotel 4 pers. 37,50
Varkensoesters 100 gr.
Hamlapjes 500 gr.
Maandag - Dinsdag
Woensdag
UIT EIGEN KEUKEN:
Rijk gevulde Slagerskippensoep
per bak 4,00
De gehele week
DOORREGEN RUNDERLAPPEN MAGER RUNDERGEHAKT
500 gram8*08 I kg9)98
SLAVINKEN GEHAKT HOH
4 stuks 6»00 I kg7»98
STUKJE GEKOOKTE WORST
250 gram3,48
LEVERKAAS
100 gram 1,89
RUSSISCH El
^MOt/% 100gram0,98
Papegaaienburg 14 - Vlissingen
Tel. 0118-479137
STEUNPUNT VOOR 1.6 MILJOEN NEDERLANDERS
fjhe or(9'"al'""
,nrtj'
De
decor- interieurbouwers van Joop van
de Ende uit Aalsmeer bouwen
in Vlissingen een uniek, sfeervol,
never seen Take-away-restaurant
in de country western style.
Bij restaurant Beef Beans
waant u zich in het wilde westen.
Amerika lijkt heel dichtbij.
win bi iomimhk::
Citroen AX First Impression'92
Citroen AX 11 (RE TGE)'87-'94
Citroen Saxo 1.1 SX.
Citroen Saxo 1.4 SX.
.'96
.'97
Citroen BX 19 diesel break'88 +'93
Citroen BX 19 TZi Break'92
Citroen BX 19 diesel (D TRD) ...'86-'92
Citroen ZX Image 1.6'95
Citroen ZX Break 1.4'95
Citroen ZX Avantage Reflex'91-'95
Citroen ZX 2.0i 16V'94
Citroen ZX 1.9 diesel avantage .'94+'95
Citroen ZX 1.9 diesel grijs kenteken..'93
Citroen ZX 1.9 TD break diesel95
Citroen BX 14 (Cannes)'87-'93
Citroen BX 16 (TZi) chic'87-'91
Citroen Xantia 1.6 1.8 X
'96
Citroen Xantia 1.9 TD Break
'96
Citroen Xantia 2.0 SX
,'93+'94
Citroen Xantia 1.9 diesel
'93
Citroen XM 2.0i Comfort
,'90+'92
Citroen XM Turbo CT VSX, airco
'95
Citroen XM turbo diesel VSX break...'95
Citroen C15 diesel'94+'95
Andere merken
Audi 80 2.0 E 110.000 km'92
Austin Maestro My Fair 1.6, 5-drs., 49.000 km ...'86
Fiat Panda i.e. Italia, 77.000 km'90
Fiat Uno 70i E Elegant 5-drs. 83.000 km'90
Ford Escort 1.3 77.000 km'86
Honda Civic 1.3 16V 3-drs., l-m-wiel 55.000 km .'93
Hyundai Lantra 1.8 16V, 39.000 km'96
Nissan Micra 1.0 Sail, 22.000 km'96
Nissan Primera 2.0i, 35.000 km'96
Nissan Sunny Xi, 60.000 km'94
Opel Astra 1.6 GL, 3-drs., 50.000 km'92
Opel Corsa 1.4 Aut. Swing, 36.000 km'94
Opel Corsa 1.3 114.000 km'88
Peugeot 106 1.1 Accent, 17.000 km'96
Peugeot 205 Accent 1.1, 69.000 km'93
Peugeot 306 1.4 XR, 5-drs., 35.000 km'95
Renault 19 1.4 TR, 5-drs., 63.000 km '92
Renault Express 1.7 diesel, 80.000 km'93
Renault 25 TXE 140.000 km'88
Rover Tourer 1600 Combi, 45.000 km'96
Suzuki Swift 1.6 GLx 16V, 19.000 km'92
Suzuki Swift 1.3 GL Sedan, 133.000 km'91
Volvo 340 automaat 86.000 km'88
VW Polo 1.3 Fox coupé 64.000 km'92
Yamaha 850 TDM 17.000 km, van part'93
Voorstad 79. Goes
Tel. 0113-227353
BOVAG 1—
Inruil en financiering mogelijk
Kom naar de demonsiraEie en overtuig u in onze win
kel van de verbluffende eenvoud waarmee de Inventum
broodbakmachine het lekkerste brood van de hele
wereld bakt... Zonder dat iemand een hand uitsteekt,
moeiteloos en met wonderlijk gemak laat u uw
Inventum dat soort brood bakken dat u en uw
huisgenoten het lekkerst vinden...
Maak de
bakker in u
wakker en
kom kijken!
Kom zelf kijken en proeven: de Inventum koude
zone friteuse. Lekkerder heeft u het nog nooit op
tafel gezet. Bakluchtjes? Mooi niet.
11 gaat écht warm lopen voor de
koude zone_friteuse, de
smakelijkste aanwinst die
Inventum u kan bieden.
Helemaal demontabel=
écht schoonmaakgemak!
Tijdelijk: 5,- op uw bank
of giro bij aankoop van
Remia vloeibaar frituurvet'.
Veilig, Vertrouwd en Slim als geen Ander
Nu tijdens de actie:
1 Kg. Soubry bloem
voor witbrood
gratis bij aankoop
van een Inventum
broodbakmachine.
Broodbakmachine
vanaf
Kom naar:
expert (m) Kamperman
lange noordstraat 22, telefoon 01 18-613373 middelburg
(óók geautoriseerd bang olufsen dealer)
Voor wie niet meer
koken wil, zorgen wij voor
"donders" lekker eten...
a.s. donderdag:
frêcèrk
BLIKSEMS LEKKER
11 DEC. ITALIAANS BUFFET -18 DEC. SATE BUFFET
a.s. zaterdag: mmmk Garfield
DISC0VERV0ER
voor de heenreis bellen 0113-351717, voor de terugreis dienstregeling
Iedere zaterdag
v.a. 19.00 uur
Iedere zondag
v.a. 18.00 uur
MET KANS OP 'N HOTELBON
(goed voor 3 GRATIS overnachtingen)
Prijs per pers.: 35,- en kinderen tot 10
jaar eten mee voor 17,50.
Op ai deze avonden hebben wij:
Gezelschappen v.a. 10 pers.
10% KORTING
OP DE TOTAALNOTA!
geldig van 6 november t/m 21 december
alleen in het restaurant.
CHINEES INDISCH RESTAURANT
BEURSPLEIN 5, VLISSINGEN
TEL. 0118-414766
0
i vestouranc
1 "Nieuwe
Stijl
Middelburg 636122
Vlasmarkt 25 Middelb
Restaurant, Paviljoen
Direct aan hel water gelegen
wo l/m zondag keuken open van 1 1.00 - 21.00 uur
maandag en dinsdag gesloten.
Maandmenu december
Cocktail van Hollandse garnalen en zalm
of
Licht gerookte kalkoenfilet met kiwidressing
0 00
Gevogeltebouillon met kervel en tuinkers
of
Visbouillon met kokkels en mosselen
In folie gestoofde kabeljauw
of
Gebakken struisvogelsteak met zingarasaus
00 0
Luikse wafel met ijs en slagroom
of
Chocolade-ijs met advocaat en slagroom
Schelphoekweg 3
Wolphaartsdijk
Tel. 0113 - 586035
Lantra Wagon
vanaf 29.950,-
Citroen AX-110()i First (le eigenaar)
1992
12.500,-
Fiat Panda 900 Young
1994
8.500.-
Fiat Panda Fire 30.000 km.
10-1993
9.500.-
Fiat Tipo E400I lil.
1989
9.500.-
Ford Fiësta 1.300 Flush
9/1994
18.500,-
Hyundai Pony 1500 I.S. 5-drs.
1993
12.500.-
Ilvundai Pony 1500 (IS, LPG
1994
16.500.-
Hyundai Excel I500i. SLS de luxe
6/199.3
14.950.-
Hyundai Lamra 15()0i (II. Espril
1992
13.950,-
Ilvundai Lantra 1600 (ILS, 18.000 km
11/1995
27.500.-
Hyundai Lantra 1600 (ILS stationcar
06/1996
28.950,-
Hyundai Sonata 2.0 (ILS 16 Valve
1992
14.500,-
Mitsubishi Galant 1800 (il.l
1991
1.5.500,-
Mitsubishi Lancer (II.
198')
6.500.-
Nissan Micra 1200 Trend
1991
10.500,-
Nissan Sunny 1400 LX I.6Y
1991
14.950.-
Opel Kadett 1300 X. 1 jaar APK
10/1987
5.500,-
Peugeot 306 XR als nw.
1994
19.750,-
Renault 21 TL, zéér mooie auto
1991
11.500,-
Renault 10 5-drs., nw.st.
1993
15.500,-
Rover 216 SE, 1 jaar APK
4/1987
4.500,-
Seat Toledo 1800 GL, veel extra's, slechis 6.500 km
11/1995
27.500.-
Seat Marbella GLX
11/1988 -
5.500,-
Suzuki Alto 1 jaar APK
1988
5.500,-
Toyota Corolla 1300 XI.
1989
10.500,-
Voivo .340 DL, 1 jaar APK
10/1988
5.500.-
Hyundai Scoupé 500i iliv. opties. 30.000 km
1996
25.500,-
Ilvundai Scoupé 1500 GT 34.000 km
1992
16.500.-
Toyota Ijle ace bestel 30.000 km
1990
9.500,-
Honda 1500 Shuttle
1986
3.500.-
Mazda 32.5 Stationcar
1988
5.500.-
Seat Mallaga 1200 de luxe 4-drs
1988
2.950.-
FSO 1500 SLE le eig.
1988
2.950.-
Suzuki DR 650 RSE off the road div. extra's
199.3
7.500,-
Excel Hatchback
vanaf 19.995,-
Klein Frankrijk 23, Goes
tel. 0113-228751
