;v
NIAN HAO
-%r M
"Kerst in Zeeland
Sfeervol
dineren
S
X
AMIGO'S
SPECIALE KERSTMENU'S 1997
r
HILDERNISSE
MAAK EEN KERSTMENU
NAAR KEUZE
DA-XIN
I
f 75 per couvert
58. - per couvert
f 60 per couvert
32,50
ifnM IN ZUID-AMERI-
LPlfXl KAANSE SFEER
■-ÏV
tv
t
Geachte gast,
De decembermaand komt er weer aan. Heeft U er al over nagedacht wat U samen met Uw familie en vrienden gaat
doen tijdens de KerstdagenTijdens deze dagen kant U bij NI AN IIAO in een sfeervolle Kerstambiance weer genieten
van een viertal KERSTMENU'S en een KERSTBUFFET die met grote zorg zijn samengesteld door onze chefkok.
J
MENU A
YU TONG
DAI CHI
LONG HA
KING PAL YU
PIN DAY HA
MENU C
CHIEUW TONG
YUK PAO
SAN NGAU
YIU KOA KAI
KING PAUL YUK
Kom eten in een
uniek restaurant in Goes
Chinees-Indisch
Specialiteiten-restaurant
WIJNGAARDSTRAAT 54-56-58
GOES-TEL. 0113-214903
MENU B
CHIEUW TONG
SEU KAO YU
SAN NGAU
PIN DAU HA
CHU PAL
MENU D
tomaten of kippensoep
Hors d'oeuvre van het huis
BABI PANGANG
CHU PAL
per couvert
KERSTBUFFET
9 ,-^U
Brasserie
Restaurant
89.50
Café-Restaurant ,Mt #eere"
Keiler lijKerstBuffet
f 38,- p.p.
Kinderen onder 12 jaar 20,25 p.p.
mm
GLÜHWEIN Itr3,95
3 Itr. VOOR 10,95!
BISSCHOPWIJN6,95
JONGE HENKES 19,95
JONGE HARTEVELT 19,95
WHISKY GLENTALLOCH 19,95
FRANSE BRANDY V.S.O.P. 19,95
COGNAC ROBERT DUPIN***29,95
uitzonderlijk zacht!
BEI VOOR GRATIS RESTAURANT-TAXI 0118 - 613200!!!
18
FAAM/VLISSINGER
Woensdag 3 december 1997
IMS
O
O
O
Q
O
O
s
O
Q
vissoep)
kkk
(verse Sim Jacobsschelpen)
kkk
(grote verse zeekreeft)
kkk
(2 gangen hoofdmenu)
(zeeduiveljilet met king pal saus)
(Chinese garnalen met verse peultjes)
(minimaal 2 personen)
(soep van het huis)
kkk
gestoomde vleeshalletjes)
kkk
(ossehaas met sta en verse fruitsaus)
kkk
(2 gangen hoofdmenu)
kip met cashewnoten
(varkenshaas met zoet pikante saus)
(minimaal 2 personen)
Dagelijks geopend van 11.30 tot 23.00 uur.
Afhalen van hestellingen is óók mogelijk.
Speciaal afhaalmenu voor de riiaand
december voor 2 personen a 32.00
Babi Pangang, foil yong liai
gebakken bananen en 2 slokjes saté
nasi of bami of witte rijst plus een keuze uit één
van de volgende gerechten.
Geroosterde kip met pikante saus ofTjap Tjoi of
Gefileerde kip met samba/saus of Indisch vlees of gefi
leerde kip met kerriesaus of Citing Cltou Kai
(Gefileerde kip met paprika-saus) of Koe Lott Yok.
Wij verzorgen ook uw speciale wensen.
Modern sfeervol ingericht restaurant.
230 Zitplaatsen.
soep van het huis)
(rode baarsfdel met vruchten)
kkk
(ossehaas met sla en verse fruitsaus)
kkk
g2 gangen hoofdmenu)
(garnalen met verse peultjes)
(varkenshaas met zoet pikante saus)
(minimaal 2 personen)
kkk
kkk
(2 gangen hoofdmenu)
en
Wij hebben voor u een speciaal KERSTBUFFET samengesteld. Bestaande uit 39
gerechten. Dit buffet is exclusief voor u door onze chef-kok samengesteld.
De prijs is f 39,75 p.p. Kinderen tot 12 jaar 20,-)
Wij presenteren onze Kerstmenu's
of van 16.00-19.15
Aan u de keuze.
op Ie en 2e Kerstdag van 12.00-14.30 uur
uur of van 19.30-23.00 uur
Graag tijdig reserveren.
Wij zijn ook op oudejaars- en nieuwjaarsdag geopend.
Op beide Kerstdagen een leuke verrassing.
Wij wensen u prettige Feestdagen.
Van 18.30 tot 19.30
ontvangst met aperitief.
Om 19.30 aanvang kerstdiner.
Op le kerstdag muzikale
begeleiding: 'Plus Four'
Op 2e kerstdag muzikale
beqeleidinq: 'Jazzebel'
MENU 00OR. 1£ Ld 2L KfKSmm,
Timbaaltje met garnalenmaus-
se bekleed met gerookte zalm
in diflesaus en Japans zeetoier.
Gevogelte bouillon met een gar
nituur van kervel-bieefook en
komkommer,
Gepocheerde heilbot in kreef
tensaus met zcóarte pasta en
jonge loorteftjes.
Qfkoefer van citroensorbet met
champagne.
fare/hoenboutje met getran
cheerde borst in tóifdsaus met
amandel-aardappelbolletjes,
kastanjepuree en groenten.
Torentje van kletskoppen, ge
vuld met bosvruchtenijs en ba
varois.
VOORGERECHTEN
(met stokbrood en kruiden/roomboter)
Garnalencocktail.ƒ16,00
Ardennerham met meloenƒ15,00
Kruidige tomatensoep met room5,50
Rijk gevulde vissoep7.50
Gerookte zalm met toast8.50
HOOFDGERECHTEN VLEES
Kogel-bielstuk met geb. champignons uitjes spekjesj 25,00
Tournedos naturelƒ29,00
Tournedos met champignon of pepersaus32,00
Kalis-schnitzel gevuld met rauwe ham
en Parmezaanse kaasƒ26,50
Varkensbaas-medaillon met champignonroomsaus, 25,00
Kalkoenfilet met sinaasappelsaus en tuinkers 24,00
HOOFDGERECHTEN VIS
Gebakken zeetong met roomsaus en garnalen 32,50
Gebakken paling in roomboter gebakken32,50
Visschotel met dilleroomsaus25,00
Zeewolllilet met mosterdsaus25,00
NAGERECHTEN
Chipolatapudding met frambozensaus6,00
Irish of Amaretto Coltee met bonbon6,75
Verse Iruit-cocktailƒ7,50
Ijs met warme kersenƒ7,50
Ijs-parfait met stukjes chocolade6,00
KINDERMENU
Tomatensoep
Kipnuggets of Scholfilet ol kl. Schnitzel
IJs met slagroom ƒ16.00
(met appelmoes entrites)
Alle hoofdgerechten inclusief verse groenten, frites en aardappelgratin
Voor reserveringen op 1e of 2e Kerstdag
van 17.00 uur tot 20.00 uur of na 20.00 uur kunt u bellen naar
tel. nr. 0118-613083 (op woensdag gesloten
Wij wensen u prettige Kerstdagen
en een voorspoedig nieuwjaar
Langeviele 51 (tegenover de Kijkshop)
0118-613083 Middelburg
DA-XIN soep
VOORGERECHTEN:
Tou fou rol met vlees en garnalen, mini loempia's, pisang goreng, pansit goreng en
gebakken kip met krokant brood
HOOFDGERECHTEN:
Gebakken varkensvlees met ananas en paprika in zoetzure saus.
Plakjes runderhaas met Chinese kool in zoetzure- en pittige saus.
Kipblokjes met diverse groenten en nootjes in gekruide Sze Chuan saus.
Warme groentensalade
Omelet met ui in tomatensaus
Babi Pangang in pikante saus
Daging roedjar
Daging bali
Saté babi
Koude eendenfilet met pruimensaus
Koude visfilet in 5 geurensmaak
Koude kipfilet in pittige saus
Komkommer in zoetzure-pittige saus
NAGERECHTEN:
Lychees, ananas en verse vruchten.
Tarrina Crocanti ijs.
Koffie of thee met kersenbonbons.
1e en 2e kerstdag v.a. 17.00 uur
Reserveren gewenst.
Informatie over kerstmenu's kunt u ook telefonisch opvragen
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
BEURSPLEIN 5, VLISSINGEN
TEL. 0118-41766
Wijnhandel
B. de Graauvv. Plein 1940 no. 10, Middelburg
Telefoon: 612769
ITU liim—I I—UUIrr-i_r-i IlinJTTh t-r~umi ITT Tl eii ulTll
Mexicaanse bonensoep
Gegrilde kippenvieugeltjes gemarineerd
met honing
kkk
Combinacion Amigo's
Argentijnse entrecote en Argentijnse
ossenhaas
beide 200 gram
of
6 gegrilde gamba's
IJs met vruchten en slagroom of
koffie met likeur
<7 60,00 per persoon
Mexicaanse bonensoep
Kip en rundergehakt in bladerdeeg
Gran Parrillade Mixta
7 verschillende soorten vlees voor 2 personen
op uw eigen tafelgrill met diverse sauzen
IJs met vruchten en slagroom of koffie me»
likeur
<C f 138,00 voor 2 personen
Mexicaanse bonensoep
Garnalencocktail
Chimicanga (gefrituurde bloemtortilla
gevuld met kaas, ui, zure room,
quacamole en gehakt)
of
Argentijnse Steak (250 gram)
of
Gegrilde Zalmmoot met kruidenboter en vruchten
Voor "The Kids" hebben wij
speciale menu's
Al onze hoofdgerechten worden
geserveerd met:
Pittig gekruide rijst
Franse frietjes
Gepofte aardappels met kruidenboter
IJs met vruchten en slagroom of koffie
met likeur
55,00 per persoon
Mexicaans Argentijns Restaurant
IBRAHIM
Het personeel van
Restaurant Amigo's
wenst u prettige feestdagen
en een "smakelijk" 19981
Veerstraat 4, Nieuw en St. Joosland
0118 - 603647
GRIEKSE SPECIALITEITEN
RESTAURANT
SALONIKI
Gravenstraat 6, Middelburg
Tel. 0118 - 613022
KERST 1997
a'la carte
en Kerstmenu's
op aanvraag verkrijgbaar
RESERVERING GEWENST
0118 - 613022
Beide dagen geopend.
Tussen kerst en Oud en Nieuwe
ook geopend
WIJ WENSEN U
PRETTIGE FEESTDAGEN
EN EEN
GELUKKIG EN GEZOND 1998
NIEUWJAARSDAG
GRIEKSE LIVE MUZIEK
met
Les Grecs
Tevens verloting van 2 reizen
naar Griekenland.
Kerstaf haalgerecMen
Deze kunt u tijdens
de Kerstdagen tussen
12.00 en 20.00 uur afhalen
