MAANDSCH0TEL
1575
BODYPAINTING
BRUNCH
mpemum
PlCCARD
'SPORTS'
ƒ59,50
Uit? Adverteren?
Bel 0118-484316
ƒ21.50 ƒ20.50 ƒ20.00
37/50
36.50
PlCCARD
dc Golfbaan
wmwJfet
MENU'S VAN DE MAAND
DRANKJES VOOR DE PRIJS VAN
GRATIS
WEEKMENU
UIT BIJ PlCCARD
LIVE MUSIC!
FRANS
BUFFET
==-
Restaurant Paviljoen
"De Meerkoet"
MAANDMENU APRIL
ƒ35,-
restaurant
"IEDERE ZONDAG
TWEEMAAL BRUNCH"
32,50 p.p.
A
zJX
Café - Restaurant fëtevt
Langeviele 51 (tegenover de Kijkshop)
0118-613083 Middelburg
a.s. zaterdag
zaterdag 12 april Lady's Night Fotoshooting
zaterdag 19 april Gentleman's Night
Let op! Discovervoer met nieuwe dienstregeling 0113-351717
Restaurant, Paviljoen
"De Meerkoet"
Iedere donderdag van 17.00 tot 19.00 uur
en wij zorgen voor
hapjes!!
SPARER1BS
17,50 p.p.
BLIKSEMS LEKKER!
10 APRIL: ITALIAANS -17 APRIL: SATE - 24 APRIL: MEXICAANS -1 MEI: SPARERIBS
zacht romige
brie-soep
Biefstuk van de haas
met strofanoffsaus
Fantasybavarois
of ijscoupe
SPORT- EN EETCAFÉ
Vlasmarkt 13 Middelburg
0118-624981
Visspecialiteiten
's Zondags vanaf
I 7.00 uur geopend
's Maandags gesloten
Dam 2, Goes
Tel. 0113-230066
Wij zijn geopend v.a. 10 uur
dus ook voor koffie en lunch
gebakken konijnen-
koteletjes op een salade
van Zeeuwse lamsoren
courgettesoep gevuld
met gerookte zalm
gebakken muifilets met
een tomaten-dragonsaus
sinaasappel - gember
bavarois
"Restaurant
Be Burg
ntmerpen
DORPSRAAD K0UDEKERKE
Zie voor de agenda
t.z.t. de posters in het dorp
TOT ZIENS OP 7 APRIL A.S.!
ESEBBK
DE VLIEGER B.V.
HVSTER Emanïïdü Kubolo
Maalweg 2A, 4456 RM Lewedorp
Tel. 0113-613388, faxnr. 0113-613880
BARBECUE
BUFFET
MUZIEKLIEFHEBBERS
OPGELET!!
®^n Pittig feestje Jk
bouw je op de
Golfbaan!
Hn
terras biljart
toderfeestJeff^Sfceste„ J 1
café restaurant grill
GE
SQ
- E
wij repareren
alle merken
NAAIMACHINES
nu GRATIS gehaald
en gebracht
naaicentrum
Goes
Opril Grote Markt 9
Tel. 0113-227982
LEWENSTEIN - PFAFF - ELNA - SINGER
10
FAAM/VLISSINGER
Woensdag 2 april 1997
mmm
Direct aan het water gelegen
keuken open van l l .00 - 21.00 uur. Ma. en di. gesloten
Gekruide stukjes gebakken vis
of
Licht gerookte kipsticks met zoetzure saus
Runderbouillon met taugé en omelet
of
Tomaten-groentensoep
Spaanse macrunonus filet met peterseliesaus
of
Lamslende met bosvruchtensaus
Mangobavarois met aardbeiensaus
of
Yoghurt-perzikijs met vanillesaus
Schelphoekweg 3
Wolphaartsdijk
Tel. 01 13-581795
Landlustweg 1 4455 TK Nieuwdorp
Tel. 0113-612589
Van 12.00-14.00 uur en van 18.00-20.00 uur
Uitsluitend op reservering
VVV
VLISSINGEN
«LI*
ANWB
AGENTSCHAP
VLISSINGEN
STICHTING
VLISSINGEN
PROMOTIE
donderdag 3 t/m woensdag 9 april 1997
Do. 3, DE BLOEIENDE MAAGDEN MET
20.15 u. HUN CABARETPROGRAMMA
"MUTS". Kaarten a 20,-, passen
15,- zijn verkrijgbaar bij de
VVV/ANWB Vlissingen, Nieuwendijk
15, tel. 412345/419275. Org.: Uit in
Vlissingen.
Vr. 4, Vestzaktheater, Bellamypark, ZILVER
20.15u. DOOR TONEELGROEP LAVA. Kaar
ten a 20,-, passen 15,- verkrijgbaar
bij de VVV/ANWB Vlissingen, Nieu
wendijk 15, tel. 412345/419275. Org.:
Uit in Vlissingen.
Vr. 4, Aldegonde, Westerzicht 386,
20.30 u. PRAAT/DANSAVOND VOOR
ALLEENSTAANDE 25 PLUSSERS.
Toegang gratis. Org.: Aldegonde.
Vr. 4, De Piek, Hellebardierstraat, EIND-
22.00 u. PRESENTATIE MEIDENMUZIEK
WORKSHOP M.M.V. BELTANE
(METAL/CROSSOVER). Toegang
5,-. Org.: De Piek.
la. 5, Ruyterplein, Walstraat, Rondeel, Bel-
13.15- lamypark en Scheldeplein, 6 APRIL
22.00U. VIERING: BEVRIJDING VAN HET
SPAANSE'JUK MET O.A. INTER-
SCALDIS PIPES AND DRUMS. POP
PENTHEATER KORVERA, KANON-
SCHIETEN, ROEIWEDSTRIJD OM
DE GEVANGENTORENWISSELBE-
KER, WALCHERSE FOLKLORE
DANSGROEP WALACRA, BRA
BANTSE WIL, STRAATARTIEST LEX
MAES, FLAMENCO DANSGROEP
LOS DE MALAGA IN HET ARSE
NAALTHEATER (14.30 UUR), VRIJ
MARKT VOOR KINDEREN OP DE
NIEUWENDIJK EN BUITENKANT DE
RUYTERPLEIN EN OPTREDEN
SPAANSE TUNAS DOOR DE BIN
NENSTAD, 15.30 UUR. BALLON
WEDSTRIJD VOOR KINDEREN OP
HET SCHELDEPLEIN. VANAF 17.00
UUR "VIVA ESPANA FESTIVAL" OP
HET BELLAMYPARK MET OM 18.00
UUR: "De 1009 BAND" EN OM 19.30
UUR: "IN GEVAL VAN NOOT" EN
OPTREDENS VAN SPAANSE
TUNAS IN DIVERSE CAFÉS EN RES
TAURANTS OP HET BELLAMY-
PARK.
Za. 5, De Piek, Hellebardierstraat, UPPER-
22.00u. CUT (CD PRESENTATIE) (HARDCO
RE) VOORPROGRAMMA: FIGHT
AGAINST TIME (F.A.T.). Toegang
7,50. Org.: De piek.
Zo. 6, Arsenaaltheater, SEXTETO CAN-
15.00u. VENGUE, NEDERLANDS TANGO
ORKEST. Kaarten a 17,50, passen
12,50 verkrijgbaar bij de VVV/ANWB
Vlissingen, Nieuwendijk 15, tel.
412345/419275. Org.: Uit in Vlissin
gen.
Wo. 9, Arsenaaltheater, LUCAS VAN MER-
20.15u. WIJK HIS CU-BOP CITY BIG
BAND. Kaarten a 25,-, passen 20,-
verkrijgbaar bij de VVV/ANWB Vlissin
gen, Nieuwendijk 15, tel.
412345/419275. Org.: Uit in Vlissin
gen.
ledereen kan activiteiten en evenementen voor
publicatie in dit blad opgeven tot uiterlijk de donder
dag voorafgaande aan de verschijningsdatum bij de
Stichting Vlissingen Promotie, Nieuwendijk 15, tele
foon 0118 - 416874, fax 0118-417426.
Keuze uit drie voorgerechten voor onderstaande menu's
tomatensoep, gebonden sjalotcrèmesoep, pasteitje met kip-/champignonragout
MENU 1
Kogelbiefstuk met
champignons of
pepersaus
Frites of gebakken
aardappels en groenten
MENU 2
Gevulde schnitzel
met kaas en salami
Frites of gebakken
aardappels en
groenten
MENU 3
Kabeljauw met
tuinkruidensaus
Frites of
aardappelkroketten
en groenten
Nagerechten keuze uit: koffie thee ijs pilsje frisdrank
Ook lunchmenu's vanaf f 8.50
Zie verder onze uitgebreide menukaart
yy
DE ONTMOETINGSPLEK
BIJ UITSTEK
lefstw»
MIDDELBURG
Gehakte biefstuk met gefrituurde
uienringen, sperzieboontjes met spekjes en pommes frites.
Direct aan het water gelegen
iedere zondagmiddag van 11.30 - 14.00 uur
met een keuze uit een keur
aan warme en koude gerechten
kinderen tot 12 jaar 17,50
reserveren gewenst
Schelphoekweg 3
Wolphaartsdijk
Tel. 0113-586035
Openingstijden:
keuken open van
11.00-21.00 uur
Ma. en di. gesloten
Paasmenu/maandmenu
Prijs per persoon
driegangenmenu inclusief koffie 35,00
viergangenmenu inclusief koffie 40,00
Gevogelte paté
Heerlijke huisgemaakte paté van zacht gevogeltevlees
of
Paté fumé
Onze chef verzamelde verschillende soorten gerookte
vis
en maakte er de lekkerste vispaté van
Consommé Celestine
Pittige heldere bouillon met een rijke garnituur
Consommé met kwarteleitjes
Iets bijzonders en reuze lekker
Kalkoenbiefstuk met gele paprikasaus
of
Tongfilets Veronique
Heerlijke gebakken tongfilets
Walnotentaart
koffie
Genieten op het mooiste plekje van Zeeland!!!
PATRIJZENLAAN 1 - KAMPERLAND - TEL. 0113-371466 FAX 0113-371481
Kinderen in Cambodja
kunnen mei uw hulp weer
naar school nadat 20 jaar oor
log dat onmogelijk maakte.
Help Terre des Hommes
om scholen te bouwen die
kinderen kans geven op een
zelfstandige toekomst.
Bel voor inlichtingen 070-
3637940 of stort een bijdrage
op giro 252525 ten name
van Terre des Hommes
te Den Haag. giro 252525
terre des hommes O
Voor wie niet meer
koken wil, zorgen wij voor
"donders" lekker eten...
a.s. donderdag:
fjpfe H O TEL
a«^'
5»* x
maandmenu
Vaa gastorouui: 3na Tccgtc
Turfkaai 3, 4331 JV Middelburg. Tel. 0118 - 624089
WEEKMENU
3 april t/m 9 april 1997
Goulash met rijst13,75
Vegetarische schotel (witte bonenschotel)13,75
Stamppot andijvie met spekjes14.25
Gehakt met spiegelei14,75
Kuikcnborst met champignons en uitjes15,25
Vlaamse stoverij15,75
Krokant gebakken kabeljauw18,50
Roerbak van biefstuk met komkommer19,50
Alle schotels worden geserveerd niet een garnituur
SOEPEN
Ossenstaartsoep5,75
Vissoep6,50
Escargots8,50
TOETJE VAN DE WEEK
Warme kersen met ijs en slagroom6,50
Keuken dagelijks geopend van 11.00 tot 20.00 uur.
Wilt U zeker zijn van uw schoteL bel ons dan even.
ZONDAGS GESLOTEN
AFHAAL EN BEZORGSERVICE
- belegde broodjes van 12.00 tot 14.00 uur
- maaltijden tussen 17.30 en 18.30 uur
- andere tijden in overleg
Datum: 7 april 1997
Plaats: De Couburg, Duinstraat 4a
Tijd: 19.30 uur
U BENT VAN HARTE WELKOM!
Hyster-vorkheftrucks, alle types, diesel,
LPG, elektrisch
Manitou-terreinheftrucks
Crown-stapelaars en handpallettrucks
Verkoop - Verhuur - Reparatie
Iedere zaterdag
v.a. 19.00 uur
Iedere zondag
l\ v.a. 18.00 uur
Prijs per pers.: 35.- en kinderen tot
10 jaar eten mee voor 17.50
Op deze avond hebben wij
Gezelschappen v.a. 10 pers.
10% KORTING OP DE
TOTAALNOTA!
Hotel Piccard organiseert v.a.
6 april a.s. een
haal snel
een inschrijfformulier....
Iedere deelnemer ontvangt
een hotelbon en het winnen
de lied komt op C.D.
Badhuisstraat 178 - Vlissingen
TEL. 0118 - 413551
ter"7
Roe
£oZCOsf'er
efe„
efe/7
Bdk;
«sc-hi
VERNIEUWDE
midgetgolfbaajs
bruiloften Z
TEL. 0118 - 418653
ESI
'MÊÊ, lil
