GEMEENTE MIDDELBURG
Betekenis zonebord
Avond Kleurrijk Middelburg
Schoolvakanties
1996-1997
Bijeenkomst voor
nieuwe inwoners
Rooien
Voorkom zwerfvuil
Samenwerking stadsgewest
Vlissingen/Middelburg
uvv
Parkeerkelder Kousteensedijk
weer open
Bereikbaarheid WOP's
Dauwendaele/Magistraatwijk
Week 39
Tafeltje
Dekje
De parkeerkelder aart de Kousteensedijk in Middel
burg is sinds maandag 23 september weer open.
De parkeergarage Cs twee weken gesloten geweest in
verband met de reparatie van de vvegdekverwar-
ming van de in-en uitrit.
Woensdag 25 september 1996
DE FAAM
5
Deze informatiepagina van de Gemeente
Middelburg wordt samengesteld door de
sectie Voorlichting. Reacties zijn van harte
welkom!
Voor informatiefolders en inzage van stuk
ken kunt u terecht in de Voorlichtingswinkel,
Stadhuisstraat 2, telefoon 675450, geopend
iedere werkdag van 8.00 tot 12.30 uur en
van 13.30 tot 17.00 uur.
In week 40 (van maandag 30
september tot en met zaterdag
5 oktober) wordt in Middel
burg op initiatief van burge
meester mr. D.C.B. Burgers
een Roemeense week georgani
seerd. De ambassadeur van
Roemenië in Nederland, Zijne
Excellentie de heer M. Buho-
ara, en de Stichting Mediator
te Aardenburg zijn bij de
organisatie van deze week
betrokken, evenals de Kamer
van Koophandel, de Vereni
ging* Ondernemers Middel
burg, het Middelburgs Cou
vert, de Horeca Activiteiten
Middelburg, de Stichting Eve
nementen Middelburg, de
Scouting Zeeland, de VVV-
Middelburg en de Provinciale
VVV-Zeeland.
Programma
In week 40 vinden de volgende
activiteiten plaats:
maandag: opening van de Roe
meense weck met toespraken
van onder andere een vertegen
woordiger van de Roemeense
regering, een lid van het college
van gedeputeerde staten van
Zeeland en de Roemeense
ambassadeur in Nederland. Bij
de opening zijn tevens aanwezig
de prefect van de Roemeense
provincie Buzau, evenals de bur
gemeester van de stad Buzau.
Voor de opening zijn vertegen
woordigers van het Zeeuwse
bedrijfsleven, bestuurders van
gemeenten en provincie, staten
leden, enz. uitgenodigd;
dinsdag: business-meeting voor
het Zeeuwse en Roemeense
bedrijfsleven. Tijdens de busi
ness-meeting is een 25-tal
Roemeense bedrijven in Middel
burg aanwezig om zakelijke
contacten aan te knopen met het
Zeeuwse bedrijfsleven. Ruim
250 Zeeuwse bedrijven zijn uit
genodigd om aan de busincs-
smeeting deel te nemen.
Om 20.00 uur wordt in de Con
certzaal in Middelburg een con
cert georganiseerd met Roem
eense klassieke muziek met ins
trumenten als onder andere tara-
got, cymbaal en panfluit. Ook
wordt folkloristische muziek ten
gehore gebracht en worden folk-
De gemeenten Vlissingen en Mid
delburg vormen samen een stads
gewest. Die status kregen ze in
1992 bij de vaststelling van de
Vierde Nota Ruimtelijke Orde
ning (VINEX) in de Tweede en
Eerste Kamer. Het is een stedelijk
gebied dat in feite één geheel
vormt. Een gebied waar wonen,
werken en voorzieningen moeten
worden geconcentreerd. Vlissin
gen en Middelburg werken hier
aan. Ook op tal van andere terrei
nen werken beide gemeenten
samen.
Ruimtelijke Ordening
Dc belangrijkste samenwerking bin
nen het stadsgewest Vlissingen
Middelburg ligt op het gebied van
de ruimtelijke ordening. Het stads
gewest vormt een zogenaamde VI-
NEX-locatie.
Dit betekent dat woningbouw en
vestiging van bedrijven en voorzie
ningen zoveel mogelijk in Vlissin
gen en Middelburg moet plaatsvin
den. Hierdoor wordt de positie van
beide steden sterker, vindt wonen en
werken dichter bij elkaar plaats, is er
minder mobiliteit, en wordt het
omliggende platteland zo min
mogelijk aangetast. De provincie
Zeeland onderschrijft dit beleid.
Gezamenlijke aanpak
Ook op andere beleidsterreinen dan
die van de ruimtelijke ordening heb
ben Vlissingen en Middelburg in
stadsgewestelijk verband een geza
menlijke aanpak. Het verst gaat de
'Tafeltje Dekje" is een activiteit
van de U.V.V. voor ouderen,
gehandicapten en diegenen, die
(lijdelijk) zelf niet vooreen war
me maaltijd kunnen zorgen. De
maaltijden kunnen iedere maan
dag tussen 8.45 en 9.30 uur wor
den besteld. U kunt hiervoor bel
len met nummer 0118-638570.
Het bezorgen gebeurt ook op
deze dag.
Menu vein 30 september tut en
met 6 oktober
Maandag
Rundersaucijs, rode bieten,
aardappelen
Dinsdag
Kalfsragout, gemengde groen
ten, aardappelen
Woensdag
Varkenslapje, tuinbonen, aard
appelen
Donderdag
Gegrilde kippenpoot, gemengde
groenten, aardappelpuree
Vrijdag
Gepaneerde visfilet, wortelen,
gestampte aardappelen
Zaterdag
Witlofschotel met ham-kaas
saus, aardappelen
Zondag
Wat de pot schaft
samenwerking op het terrein van de
veiligheid: er komt een stadsgewes
telijke brandweer. Dc afdelingen
milieu en de parkeerpolitie werken
beide onder dezelfde chef en er is
één soort formulier voor het aanvra
gen van bouwvergunningen. Er
vindt over en weer uitwisseling van
personeel plaats. Andere voorbeel
den zijn samenwerking op het
gebied van inkoop van kantoormate
rialen, belastingen en kwijtschel
dingsnormen, automatisering en
vastgoedinformatie. Uiteraard pre
senteren beide gemeenten zich bij
tal van bezoeken en gelegenheden
als een eenheid.
Verkeer en economie
Maar er is veel meer. Er is één stads
busdienst voor Vlissingen en Mid
delburg, beheerd door beide
gemeenten. Er is een stadsgeweste
lijk verkeers- en vervoersplan en er
wordt een gezamenlijk economisch
beleid geformuleerd. Er zijn afspra
ken gemaakt op welke terreinen
bepaalde typen nieuwe bedrijven in
beide steden zich kunnen vestigen.
Onderwijs, cultuur e.d.
Ook op onderwijsgebied is er
samenwerking. Het gaat hierbij om
leerlingenvervoer, uitvoering van de
leerplicht en samenwerking tussen
scholen.
Op het gebied van cultuur en recre
atie stemmen Vlissingen en Middel
burg programmering en andere
zaken op elkaar af, en verdelen ze
onderling taken. Op het gebied van
werkgelegenheid proberen beide
gemeenten gezamenlijk werklozen
aan de slag te krijgen. Ook op het
gebied van ouderenbeleid, maat
schappelijke dienstverlening,
gehandicaptenbeleid en volksge
zondheid vindt intensieve samen
werking plaats.
Doelmatiger, doeltreffender
De inwoners van beide gemeenten
merken van die samenwerking niet
zo direct wat. Maar indirect zeker
wel. De samenwerking leidt tot een
doeltreffender manier van werken.
Dat betekent in elk geval kostenbe
heersing en kostenbeperking. En
uiteindelijk is dat van belang voor
de hoogte van tarieven, die aan
inwoners berekend worden!
loristische Roemeense dansen
vertoond. Het concert wordt
afgewisseld met optredens dooi
de Zeeuwse dansgroep Walla-
cra. In de foyer van dc Concert
zaal wordt een Roemeense foto
tentoonstelling en Roemeense
volkskunst getoond. Kaarten
voor het concert a 17,50 zijn
verkrijgbaar bij de Stadsschouw
burg Middelburg aan het Molen
water;
donderdag: Van 20.00 tot 21.45
uur wordt in dc Koorkerk een
gratis concert georganiseerd.
Het is voor het eerst in Neder
land dat taragot- en orgelmuziek
gelijktijdig ten gehore worden
gebracht. Ook kan panfluit- en
orgelmuziek worden beluisterd,
evenals werken van bekende
Westerse componisten (Bach,
Beethoven en Chopin) op cym
baal. Het concert wordt afgeslo
ten met folkloristische muziek.
Markt
Op vrijdag van 14.00 tot 22.00
uur en op zaterdag van 1 2.00 tot
17.00 uur wordt in een tent op dc
Middelburgse Markt een geva
rieerd programma aangeboden.
Roemeense en Zeeuwse folklo
ristische muziek en dans worden
opgevoerd. Er worden stands
ingericht voor wijnproeverijen
met Roemeense wijnen, verkoop
van Roemeense hapjes en gebak,
verkoop van Roemeense produc
ten (keramiek, enz.). Tevens zijn
er in dc tent stands voor reisbu
reaus, Roemeense bedrijven en
Nederlandse hulporganisaties
die contacten met Roemenië
onderhouden. Naast de tent zet
ten de Zeeuwse scouts een ten
tenkamp op waar typische scou-
tingactiviteiten worden gede
monstreerd. Op zaterdag zullen
Roemeense muziekgezelschap
pen en dansers tevens door de
Middelburgse winkelstraten
trekken.
Tijdens de Roemeense week zul
len de Zeeuwse afdelingen van
dc serviceclubs Lions, Rotary,
Kiwanis, Round Table, evenals
een aantal ondernemers een
zogenaamde sponsorbijeen-
Tijdens de Roemeense week is er
veel re doen op de markt
(foto: Jaap Wolterbeek)
komst organiseren waarvan de
opbrengsten ten goede komen
aan een ziekenhuis in dc Roem
eense provincie Buzau.
Tentoonstelling
Gedurende de hele Roemeense
w-eek zal er in het pand van dc
ABN/AMRO (Markt 7; geopend
van 09.00 tot 16.00 uur) een
schilderijententoonstelling zijn
met 20 schilderijen van de
beroemde Roemeense schilder
Gheorghe Ciobanu. In dc Wan-
delkcrk (geopend van 09.00 tot
17.00 uur) worden Roemeense
ikoncn, Roemeense volkskunst
en Roemeense klederdrachten
getoond. Twee Roemeense koks
Sinds de invoering van Sturend Par
keren 2e fase vanaf 1 juli jl. komt
men in sommige delen van dc bin
nenstad van Middelburg zoneborden
tegen. Het zonebord is een verkeers
bord dat voor meerdere straten geldt
dan waarin het geplaatst is. Het bord
geldt over het algemeen voor een
heel gebied (zone).
Spelregels
Wanneer men het zonegebied bin
nen komt dan passeert men aan het
begin van het gebied het zoncbord.
Hierna bevindt men zich in het
gebied waar het bord van kracht is.
Maar het zonebord wordt niet meer
in de achterliggende straten her-
Als gevolg van een valpartij zal Ella
Looten haar werkzaamheden als
wijkbemiddelaar in het Wijkonder-
steuningspuni (WOP) Dauwcndaele
tijdelijk moeten onderbreken. Dit
heeft de volgende (tijdelijke) gevol
gen voor de bereiicbaarheid van het
WOP Dauwendaele en het WOP
Magistraatwijk.
Vanaf 23 september zal het WOP
Dauwendaele bereikbaar zijn op
iedere dinsdag en donderdag van
09.00 tot 12.00 uur.
De post wordt dan waargenomen
door wijkbemiddelaar Phons Bakx.
Telefoonnummer WOP Dauwenda
ele: 613950 (naast Ontmoetingscen
trum Dauwendaele, Vrijlandstraat
51).
Vanaf 23 september zal het WOP
Magistraatwijk bereikbaar zijn op
iedere maandag, woensdag en vrij
dag van 09.00 tot 12.00 uur.
De wijkbemiddelaar is eveneens
Phons Bakx. Telefoonnummer
WOP Magistraatwijk: 640111 (in
gebouw het Zuiderbaken, Rent
meesterlaan 245).
haald. Dit houdt dus in dat men goed
op de verkeersborden moet letten
anders zou het zoncbord over het
hoofd kunnen worden gezien. Wel is
het zo dat bij iedere ingang van het
gebied een zonebord is geplaatst.
Als men het gebied verlaat, dan
komt men ook weer een bord tegen,
namelijk het bord einde-zone.
Vergunninghouders
Hoe herkent men nu zo'n zonebord?
Heel eenvoudig. Op het bord staat
het woord ZONE, daarnaast is het
bord omgeven door een witte rand
en het is groter dan een "normaal"
verkeersbord. Zoals hierboven reeds
is vermeld, wordt het zonebord toe
gepast bij de gebiedsbegrenzing
voor vergunninghouders parkeren.
Een ieder die géén vergunninghou
der is mag in dit gebied op de aange
geven dagen en tijden niet parkeren,
met uitzondering van de in dat
gebied aanwezige betaalde parkeer
plaatsen.
Een aanvraag voor een rooi vergun
ning is binnen gekomen voor:
8 elzen en 1 wilg aan de J.D. Boom
straat.
Voor informatie over deze rooiver-
gunningen kunt u contact opnemen
met de gemeentelijke afdeling
Groenbeheer. tel: 675312.
Vandaagr woensdag 25 september,
houdt de Middelburgse Werkgroep
Mondiaal Beleid voor het vierde
jaar de jaarlijkse thema-avond
"Kleurrijk Middelburg". Het doel
van deze avond is de betrokkenheid
van de gemeente Middelburg en
haar inwoners bij mondiale zaken
te bevorderen. In tegenstelling tot
voorgaande jaren ligt deze keer de
nadruk niet op persoonlijke uitin
gen van buitenlanders die in Mid
delburg wonen. Voor de periode
1996-1997 heeft de gemeente Mid
delburg op zich genomen om het
Novib-projcct "Vrouwen in ont
wikkeling in Uganda" financieel te
ondersteunen. Voor dc daarop vol
gende jaren wil dc gemeente Mid
delburg een project in Zuid-Afrika
adopteren. Samen met de gemeente
Vlissingen heelt zij al een overeen
komst gesloten met dc "SANCO
Mpumalanga" (in de voormalige
provincie Oost-Transvaal) in Zuid-
Afrika.
"Kleurrijk Middelburg" staal daar
om dit jaar in het teken van Afrika.
Het vakantierooster 1996 - 1997
voor basisonderwijs (b.o.) en voort
gezet onderwijs (v.o.) is als volgt:
Herfstvakantie: maandag 21 oktober
tot en met vrijdag 25 oktober (b.o.
en v.o.);
Kerstvakantie: maandag 23 decem
ber tot en met vrijdag 3 januari (b.o.
en v.o.);
Voorjaarsvakantie: maandag 3
maart tot en met vrijdag 7 maart
(b.o. en v.o.);
Goede Vrijdag en Tweede Paasdag:
vrijdag 28 maart tot en met maandag
31 maart (b.o. en v.o.);
Meivakantie: Woensdag 30 april tot
en met vrijdag 9 mei - kan afwijken
- en tweede pinksterdag maandag 19
mei (b.o. en v.o.);
Zomervakantie: Maandag 21 juli tot
en met vrijdag 29 augustus (b.o.);
maandag 14 juli tot en met vrijdag
29 augustus (v.o.).
Foto: Johan Sinke
"Wat heeft Middelburg met Afri
ka te maken?"
Dat is dc ondertitel van de avond.
De heer Arie de Viet uit Sint Maar
tensdijk zal het een en ander vertel
len over Uganda. Samen met zijn
vrouw heeft hij een aantal jaren in
Uganda gewerkt. En dc afgelopen
zomer bracht hij opnieuw een
bezoek aan het land. Hij kan ons dus
zeer recente informatie verschaffen.
Ook zal hij ons dia's vertonen, die
hij dit jaar gemaakt heeft. De heer
Nico van Duyn uit Oost-Souburg zal
op zijn beurt iets vertellen over
Zuid-Afrika, in het bijzonder over
het gebied waarmee het stadsgewest
Vlissingcn-Middclburg contacten
onderhoudt. Al tweemaal bezochten
bestuurders van de "civics" in de
provincie Mpumalanga het stadsge
west voor een stage. Daarmee hopen
beide gemeenten een bijdrage te
leveren aan de democratisering van
de Zuid-Afrikaanse samenleving
sinds dc afschaffing van de apart
heid. Dc heer Van Duyn is al vele
jaren betrokken bij de Werkgroep
Zuidelijk Afrika Zeeland. Ook hij
zal zijn verhaal illustreren met dia's.
Afrikaanse slagwerk-muziek
Tussendoor zal de slagwerkgroep
'Tak 'N Djola" énkele malen Afri
kaanse muziek laten horen. De
groep zelf is overigens een Neder
landse muziekgroep, afkomstig uit
Schouwcn-Duiveland. Tijdens de
pauze - en ook voor en na het pro
gramma - kan men kennis nemen
van verschillende stands van plaat
selijke mondiale werkgroepen, zoals
'Tcrre des Hommes". "Wereldwin
kel", "Zoa-Vluchtelingenhulp" en
de "Novib-werkgroep Middelburg".
Ook worden er foto's en voorwerpen
uit Afrika tentoongesteld.
Stadhuis om 19.30 uur open
"Kleurrijk Middelburg" wordt als
gebruikelijk gehouden in de Burger
zaal van het stadhuis. Om 19.30 uur
gaat de deur aan de marktzijdc
(ingang aan het bordes) open. Men
zal vandaar de weg worden gewezen
naar dc Burgerzaal. De avond zal
om 20.00 uur worden geopend door
mevrouw D.S. Goedegebuure-Won-
dergem, wethouder en voorzitter
van dc Werkgroep Mondiaal Beleid.
Rond 22.00 uur zal zij een woordje
ter afsluiting uitspreken.
De toegang tot deze avond is gra
tis.
Alle nieuwe inwoners, die zich in de periode tussen ongeveer half
maart en half augustus in Middelburg hebben gevestigd, hebben een
uitnodiging ontvangen vooreen bijeenkomst in het stadhuis.
Zij kunnen op dinsdag 1 oktober kennis maken met de "bestuurders"
van Middelburg, het stadhuis van waaruit Middelburg wordt bestuurd
en met andere nieuwe inwoners.
Op I oktober worden de nieuwe inwoners vanaf 19.30 uur ontvangen
in de Burgerzaal van het stadhuis. Om 20.00 uur begint het officiële
gedeelte. Dc burgemeester mr. D.C.B. Burgers en dc aanwezige wet
houders geven dan een toelichting op hun portefeuilles.
Tijdens het hiernavolgende informele gedeelte van de avond is er gele
genheid om met de bestuurders, de aanwezige raadsleden en dienstdi-
recteuren te praten. Er wordt een film vertoond en er zijn rondleidsters
aanwezig, die de gasten graag het gotische gedeelte van het stadhuis
laten zien.
Door een computerstoring is het mogelijk dat enkele nieuwe inwoners
tweemaal een uitnodiging ontvangen.
Roemeense week
in Middelburg
zullen bij een Middelburgse Roemeens gebak bereiden,
horcca-onderneming en een bak- Tijdens de gehele Roemeense
kerij Roemeense gerechten en week zullen 4 Roemeense jour
nalisten in Middelburg aanwezig Maximaal Roemeense popmu-
zijn. Tevens zal gedurende de ziek ten gehore worde..
Roemeense weck via Radio gebracht.
Het komt voor, dat vuil uit open
huisvuilzakken voornamelijk door
de wind over hele straten wordt ver
spreid. het zogenaamde zwerfvuil.
Met de medewerking van dc Mid
delburgse inwoners kan zwerfvuil
vooreen groot deel voorkomen wor
den. Het scheelt al veel als men de
huisvuilzakken niet al 's avonds bui
tenzet, maar pas 's morgens vroeg
op de dag van ophalen. Dan kunnen
katten of andere dieren, die vaak
's nachts actief zijn, de zakken niet
meer opentrekken.
