Ringrijden op
Ter Mantelinge
"Bridgen is niet moeilijk maar logisch'
o2bs
Mogelijk visverbod voor de jeugd in Middelburgse vijvers
Sixties festival opgevolgd door
Nederlandstalige muziek
ELKE ZONDAG OPEN
DEZE WEEK
RUYTERFEESTEN
IN VLISSINGEN
KIJK INDE
BIJLAGE ELDERS IN
DEZE KRANT
BOORDEVOL
INFORMATIE EN
AANBIEDINGEN
VERSCHOORE
De Middelburger C.
Gest gaat zich inzetten
voor een visverbod
voor de jeugd in de vij
vers van Middelburg.
Gest, die zichzelf een
groot dierenliefhebber
noemt, ziet naar eigen
zeggen regelmatig hoe
er in de verschillende
sloten en vijvers in
Dauwendaele 'ver
keerd' gevist wordt.
PZC WEEKBLADEN
Met reusachtige speel
kaarten staan ze voor
een schoolbord in een
zaal in De Orangerie in
Vlissingen. Wijzend,
docerend, enthousiast.
Piet Osté en Wim Veld
kamp geven hun
bridgelessen met ver
ve. De leerlingen van
zijn bridgecursus De
Honte zijn tevreden nu
ze hebben leren
bridgen. Osté en Veld
kamp zijn trots op ze.
Nieuwsgierig
Bijspijkeren
7 DAGEN PER WEEK TOT 9 UUR 'S AVONDS
Beeldspraak
GRIEKSE AVOND
OP HET VEERSE MEER
zondag 25 augustus
met: Grieks eten
2 Griekse bands
Griekse dansgroep
voor maar 60,- p.p.
Kinderen tot 12 jaar gratis
Reserveer tijdig bij: Vertrekplaats: Loskade
SflLONIKI Vertrektijd 17.00 uur
Sinds 1919, dè Zeeuwse
portretfotograaf
ÏÏËMILÉ (&ELUIË>
Recht t.o. C&A en Blokker
96e JAARGANG NUMMER 34
21 AUGUSTUS 1996
„Vooral de jeugd maakt zich
daar schuldig aan", vertelt
Gest, zelf woonachtig in Dau
wendaele. „Ik heb zelf al een
paar keer meegemaakt dat die
gasten niet eens weten hoe ze
het haakje weer uit de bek
moeten halen. En als je die vis
sen uit het water haalt zie je ze
pas eigenlijk goed, helemaal
misvormd door alle gaten in
de kaken. Vorige week zwom
er zelfs ééntje met een stuk
hengel weg. Gelukkig kwam
een meisje me halen, anders
was het beest nu dood
geweest".
Hij laat een stuk visdraad zien
dat hij rond de poten van een
eend gewikkeld vond eerder
deze week. „Kijk, dat is toch
vreselijk? Maar als die vissers
die troep niet laten liggen kun
nen die vandalen ook niet zul
ke vreselijke dingen uithalen",
verzucht hij. „Ik heb al meer
malen geprobeerd om met die
lui te praten, maar dan kan ik
een klap op mijn hoofd krijgen.
Met sommige lui valt echt niet
te praten".
De slootjes in Dauwendaele
zijn ook niet geschikt om
bevist te worden, vindt Gest.
„De verbindingen tussen de
kanaaltjes zijn verstopt en de
vissen hebben niet zoveel
ruimte. Bovendien: zo weinig
vissen en zo veel vissers. Hoe
vaak wordt zo'n beest gevan
gen, iedere week? Iedere
dag?"
Om te mogen vissen is een vis
vergunning nodig. Hierin staat
omschreven hoe de gedrags
code van vissers is en waaraan
men zich dient te houden.
Toch is dit systeem niet water
dicht, stelt Gest. „Die visver
gunning, ja dat is het nou net.
ledereen van boven de zestien
is verplicht om zo'n ding op
zak te hebben als 'ie vist. Maar
onder de zestien, op de leeftijd
Oplage: 25 795
Gratis huis-aan-huis op
geheel Walcheren in
combinatie met de Vlissinger.
Totale oplage: 50.295.
Uitgave: Provinciale Zeeuwse
Courant b.v.
Exploitatie:
Ch van den Oosterkamp
(0113) 273000
privé. (0118) 642078
Administratie:
PZC
Oost-Souburgseweg 10.
poslbus 18. 4380 AA Vlissingen
Advertentieverkoop:
J L. Saija. (0118) 484312
(privé (0118) 418686).
Redactie: Ad Hanneman,
(0118) 681271
en Ellen Erkens, (0118) 681270
Redactie-adres: Postbus 5017,
4330 KA Middelburg
Faxnr (0118) 681215.
Bezorging: 0118-484216
Druk: Vink-Rotadruk b.v
postbus 36. 4570 AA Axel
Druktechniek: offsetrotatie
Sluitingstijd: advertenties
vrijdag PZC, Markt 5117 00 uur,
Postbus 5017, 4330 KA
Middelburg, tel (0118) 681000
Oost-Souburgseweg 10, 17.00
uur Postbus 18, 4380 AA
Vlissingen, tel (0118) 484000
De Faam en De Vlissinger
maken deel uit van de Zeeland
Combinatie huis-aan-huisbladen
in Zeeland.
Totale oplage: 176.000 ex.
waar juist die problemen het
ergst zijn, hoeven ze helemaal
geen visacte te hebben. Daar
om ben ik naar wethouder
Goedegebuure gegaan om te
kijken of er geen visverbod
voor de jeugd mogelijk is".
Wethouder D. Goedegebuure
zegt op de hoogte te zijn van
de situatie en zelf geconsta
teerd te hebben dat ook in de
Middelburgse wijk de Griffioen
veel gevist wordt door jeugdi
ge personen: „Daar zullen dus
wel soortgelijke problemen
gelden. Een visverbod voor
Dauwendaele heeft dus geen
zin, dan moet je iets verzinnen
voor de hele stad. De dienst
groenbeheer zal eerst eens
gaan kijken wat er nu eigenlijk
C. Gest: „Met sommige lui
valt echt niet te praten".
FOTO: ANDA VAN RIET.
allemaal aan de hand is. Aan
de hand van die inventarisatie
kunnen we kijken wat we er
eventueel aan kunnen doen.
De heer Gest vindt vissen op
zich al dieronvriendelijk en
daar kan natuurlijk al over
getwist worden. Eerst maar
eens zien wat de dienst groen
beheer zegt".
Gest, die in de wijk bekend
staat als dierenliefhebber bij
uitstek, ziet overigens veel
meer gevallen van dierenmis
handeling in zijn woonwijk:
„Toen hier een zwanenpaar
aan het broeden was, hebben
onverlaten alle negen eieren
van ze gestolen. Laatst is er
hier een jong zwaantje gedood
en er wordt zo af en toe zelfs
met stoeptegels naar eenden
gegooid. Je komt hier echt van
alles tegen. Daarom ben ik hier
ook altijd mee bezig. Iemand
moet die dieren toch opvan
gen".
De Horeca Vereniging Vlissingen houdt op vrijdag 30 en zater
dag 31 augustus een Nederlandstalig festival. In een tent op het
Bellamypark en in het Arsenaaltheater zijn optredens van de
Nederlandstalige bands The Scene, Pater Moeskroen, Surrender
en L. Combo. Daarnaast zijn in veel Vlissingse cafés en restau
rants diverse bandjes live te bewonderen.
Het Nederlandstalig festival
moet een jaarlijks terugkerend
evenement in Vlissingen wor
den als opvolger van het sixties
festival. „Het sixties festival
was een beetje doodgebloed
en de sixtiërs zijn ook niet meer
de jongste. Omdat de Neder
landstalige popmuziek weer
volop in de belangstelling staat
hebben we nu gekozen voor
een Nederlandstalig festival",
vertelt Bart Stienenbos van de
horecavereniging. Het festival
gaat vrijdagavond van start
met een optreden van Surren
der gevolgd door The Scene in
een tent op het Bellamypark.
Zaterdag zijn L. Combo en
Pater Moeskroen te zien en te
horen in het Arsenaaltheater.
Stienenbos: „We konden maar
voor één dag een vergunning
krijgen om een tent op het Bel
lamypark te zetten. Daarom zijn
de optredens zaterdag in het
Arsenaaltheater".
Bezoekers van het festival kun
nen een kaartje voor één dag
kopen of een voordelige combi-
kaart voor beide dagen. De
optredens zijn om twaalf uur 's
nachts afgelopen waarna in de
diverse cafés live-bands begin
nen te spelen. „We hopen dat
het een beetje een kroegen
tocht wordt. Het is echt de
bedoeling dat de mensen
gewoon in de verschillende
cafés gaan kijken wat er speelt
en als het niks is gewoon een
deurtje verder gaan. Zo komen
de cafégangers ook weer eens
ergens anders". Kaarten zijn
vanaf vandaag (woensdag) te
koop in de Vlissingse cafés die
tijdens het festival tot vier uur 's
nachts geopend zijn.
Voor het derde achtereenvolgende jaar wordt op het ter
rein van het verzorgingshuis Ter Mantelinge in Domburg
een ringrijdag gehouden. Vrijdag 23 augustus kampt de
plaatselijke ringrijdersvereniging van 10 uur tot ongeveer
17 uur om de prijzen, waaronder één die beschikbaar
gesteld is door de Bewonerscommissie van Ter Mantelin
ge. De deelnemers rijden in klederdracht. Rondom de ring
baan worden diverse kramen opgesteld met zelfgemaakte
artikelen, kantklossen, kralen, houtsnijwerk en folklore-
schilderijen.
Piet Osté is, nu het nieuwe 'sei
zoen' in aantocht is, natuurlijk
best bereid om een paar voor
oordelen over bridge de
wereld uit te helpen. Want
vooroordelen zijn er, dat heeft
hij wel gemerkt in zijn omge
ving. Ten eerste: bridgen zou
moeilijk zijn. Ten tweede: het
duurt lang om het goed te
leren. Ten derde: bridgen is
duur. Ten vierde: voor bridgen
moet je een partner hebben.
En tot slot: bridgen is een
kansspel. Allemaal niet waar
en Osté kan het niet vaak
genoeg uitleggen.
Zelf heeft hij de sport eigenlijk
ook veel te laat in zijn leven
ontdekt, vindt hij.
Osté: „Op mijn werk spraken
collega's in de pauzes over
hun bridgespel van de vorige
dag. Ik begreep er natuurlijk
niets van. Ik wilde graag met
ze mee kunnen praten. Als die
collega's het over bridge had
den zagen ze eruit alsof ze het
hartstikke naar hun zin had
den. Dus ging ik naar de biblio
theek. Boekjes lenen en lezen.
Enerzijds omdat ik nieuwsgie
rig was, anderzijds omdat ik
het gewoon niet leuk vond om
niet mee te kunnen praten.
Maar die boekjes werkten niet.
Althans, niet zonder lessen.
Boksen en dansen leer je ook
niet uit een boekje. Je moet er
echt voor naar een cursus".
Veel mensen denken dat
bridge een moeilijke sport is.
Osté: „Bridgen is niet moeilijk,
bridgen is logisch. Als je tot
veertig kunt tellen, kun je het
Bridgedocenten Piet Osté (links) en Wim Veldkamp.
leren. Hoe het komt dat dat
idee van moeilijk bestaat? Mis
schien omdat het zo lang een
elitaire sport is geweest. Vroe
ger bridgten toch vooral wel
gestelde mensen. En welge
stelde mensen associeer je
nou eenmaal snel met hoog
opgeleiden. Maar de realiteit is
allang anders".
„Op de cursus vorig jaar was
niemand die het niet begreep.
Het nieuwe lessysteem dat we
gebruiken is zeer laagdrempe
lig. De introductie is heel ge
makkelijk gemaakt. We geven
eerst theorieles, daarna gaan
we kaarten, en dan gaan we
het spel bespreken. De cursus
is behalve voor beginners ook
bedoeld voor mensen die het
al een beetje kunnen, maar
hun kennis op een degelijke
manier willen bijspijkeren. Wie
de A- en B-cursus doorloopt
kan bridgen".
De cursussen van De Honte
kosten in totaal zo'n honderd
gulden per cursusonderdeel.
Er is een A-cursus en een B-
cursus, elk bestaande uit
twaalf lessen. De cursussen
beginnen 10 en 11 september
in De Orangerie in Vlissingen.
Docenten zijn P. Osté en W.
Veldkamp.
Voordeelschotel deze week:
Steak Caribbean style. Kalkoenfilet, gegrilde ananas in
romige kerriesaus, cajun baked potatoes. -|
van 13.50 voor Aa/*"
HESTAUR4|Y y.
Bij Konmar Superstore. Pottenbakkerssingel 2, Middelburg.
„Je ao Jan is moete ziee. Ie zat
dè toch te koetsieren, asof 'n 't
'êêle daegen dee". Dit zinnetje
gaat duidelijk over iemand die
auto rijdt, maar de lading is
humoristisch. De vergelijking
met een koets suggereert dat
Jan wat onbeholpen en juist
daarom heel ernstig achter het
stuur zat, maar boven ver
wachting goed reed. In deze
uitdrukking wordt 'sturen'
simpelweg vervangen door
'koetsieren' (daarin wordt de
't' overigens niet uitgespro
ken), een bekende vorm van
beeldspraak die de taalkundi
gen 'metafoor' noemen.
Een bijzondere vorm van
beeldspraak treffen we aan in
een heel oude zegswijze. Als
Walcherse boeren vroeger op
het land waren en ze vonden
het erg warm, dan zeiden ze:
,,'t Is noga licht!" In de eerste
plaats een 'understatement': in
plaats van 'nogal' bedoelden
ze 'erg'. Zo'n opzettelijke
afzwakking heeft altijd een wat
ironische bijklank. Maar bij
zonderder is de vervanging
van 'warm' door 'licht'. Ze
bedoelden dat er veel zonlicht
was, waar de luisteraar wel uit
begreep dat eigenlijk de warm
te van de zon bedoeld werd.
Het 'understatement' oftewel
de opzettelijke afzwakking
komt in heel veel dialecten
voor. Je neemt er de ernst van
de mededeling wat mee weg,
een 'understatement' heeft
soms de functie om een recht
streeks antwoord te ontwijken.
Zoals die oude man waar in
een of ander Zeeuws boek
over wordt verteld dat hij op
de vraag „Hoe is 't?" steevast
antwoordde: ,,'t Gae wè!" Ook
toen hij met barre kou van zijn
fiets viel en opgeraapt werd: 't
Gae wè!
Ook de beeldspraak die 'eufe
misme' genoemd wordt, komt
veel in dialecten voor: het min
der direkt maken van een
mededeling.
Ontkennen van het tegenge
stelde is een in het Zeeuws
gebruikelijke vorm daarvan:
'nie goed' staat dan voor
'slecht' en 'nie slecht' voor
rondweg 'goed'. Een sterk
voorbeeld is het volgende: bij
een tragisch ongeval met een
machine werd vijftig jaar gele
den iemand op het land een
been afgerukt. Hij kon nog uit
brengen: ,,'t Gae glad nie
goed!" Het waren zijn laatste
woorden...
Jan Zwemer
De Brabantse band Pater Moeskroen speelt zaterdag in het Arsenaaltheater.
FOTO: BAS WESTERWEEL
De Vlissingers Daniël
Komkommer en Peter Davidse begonnen met
hun eigen adviesbureau voor IT Adviesgroep.
„Omdat wij ons er niet op richten om
computers te verkopen kunnen ze ons bijna als
eigen automatiseringsafdeling beschouwen",
vertelt Daniël Komkommer.
Verder deze week de rubriek Kinderboeken,
waarin Margreet Meulmeester een paar
boekjes voor peuters bespreekt, handige van-
dag-tot-dag-agenda's en natuurlijk veel
informatie van de overheid.
„Je hebt Amsterdam niet
nodig om uit je dak te gaan",
vindt Diana 't Gilde van Mano
for Ever Models. Zij is één van
de organisatoren van de
Vanity World-party die aan
staande zaterdag in de Middel
burgse Stadsdanszaal wordt
gehouden. 'Uitdagend,
gewaagd en jezelf zijn',
vormen de toverwoorden voor
de feestnacht.
Gravenstraat 6, Middelburg Tel. 0118-613022
sPeciflUT€iT€NR€ST Middelburg
griéks s sTRURRNr NS Station)
Aankomsttijd: 22.00 uur
