Madeleine terug in Middelburg
Nieuwe eigenaar Le Rendez Vous
De APK-keuring van uw huwelijk
Een vreemd luchtje
Z-window kunststof kozijnen
bieden u meer perspectief!
PLAFONDS
HYunoni
VAN DER VLIET
APK KEURINGS
STATION
dow
Polderdijk kunststof kozijnen
IN KWALITEIT!
APK MILIEUKEURING
Wie zo af en toe eens in de buurt van het Mid
delburgse station komt, moet het al opgevallen
zijn: op de lege plek, waar vroeger de rond
vaartboot Madeleine lag, ligt weer een passa
giersboot. Wie nog even beter kijkt, wordt hele
maal verrast: met een andere naam, andere
kleuren en een andere eigenaar is de Madeleine
terug in Middelburg. Zo op het eerste oog
onherkenbaar veranderd, maar wel degelijk de
Madeleine.
Kleuren
PSYCHOLOGISCHE LESSEN (4)
BEDRIJFSKUNDIG BEKEKEN
door drs. R.J.C. Schieman
Je regelt 't op het
postkantoor
PSYCHOCONSULT
Drs. Henk C.M. Hermans
BEZOEK
ONZE
UNIEKE
SHOWROOM
L
Hèt kunststof kozijn waar perspectief in zit!
- eten
MURRE-MOENS
Auto's beneden 7.500,-
FIETSENDIEVEN
AUTOSERVICE
Geopend: 08.00-12.30 uur
en 13.00-17.00 uur
Zonder afspraak
Klaar terwijl u wacht
KEURINGSSTATION
TE VLISSINGEN
KEURINGSSTATION
TE GOES
VEILIG WALCHEREN
Woensdag 26 juli 1995
DE FAAM - DE VLISSINGER
Henk Driessen is de nieuwe
kapitein op de Catamaran
Castle, zoals de Madeleine
tegenwoordig heet. Hij kocht
het schip vijf jaar geleden met
de bedoeling er een party
schip van te maken. De Cata
maran Castle wordt verhuurd
tijdens bedrijfsfeesten, bruilof
ten en dergelijke. „Dit soort
dingen ligt tijdens de zomerva
kantie eigenlijk helemaal stil",
vertelt Henk Driessen. Hij zocht
naar een manier om de lege
maanden op te vullen en
kwam op het idee om de rond
vaarten over het Veerse Meer
vanuit Middelburg weer op te
pakken.
Gedurende de maanden juli en
augustus vaart de Catamaran
Castle nu twee keer per dag via
Veere, de Piet en de Bastiaans-
plaat naar de Middelplaten in
het Veerse Meer. „Daar draai
ik om en ga via de eilanden
kant, langs het Aardbeienei
land en de Haringvreter
terug", vertelt Driessen. Deze
rondleiding duurt ongeveer
drie uur.
„Onderweg vertel ik de men
sen iets over de omgeving, dat
het kanaal met de hand gegra
ven is enzo. Op de meeste
rondvaartboten krijg je zo'n
bandje te horen. Zit je lekker
rustig op het dek in het zonne
tje, wordt je doodziek van het
bandje, waarop in zes talen
wordt verteld wat je ziet. Ik ver
tel alleen in het Nederlands",
benadrukt hij.
In het schip is veel veranderd.
Niet alleen heeft het vertrouw
de blauw-wit van de Madelei
ne plaats gemaakt voor een
scala aan kleuren aan de bui
tenkant van de boot, ook het
interieur was dringend aan
vernieuwing toe. De toiletten
zijn vergroot, er is meer dans
ruimte dan vroeger, een podi
umpje gebouwd en er is zelfs
een casino aan boord. Dat
wordt tijdens de rondvaarten
niet gebruikt omdat dat alleen
mag voor besloten groepen.
„En de bezoekers van een
rondvaartboot zijn nauwelijks
een besloten groep te noe
men", vertelt de kapitein.
„De gemeente Middelburg
was erg blij met de terugkeer
van een rondvaartboot", ver
telt hij: De kapitein, die ook
eigenaar van het schip is,
kreeg dan ook alle medewer
king. Dat de gemeente Veere,
die zelf ook een rondvaart over
het Veerse Meer organiseert,
het minder leuk vindt, begrijpt
hij wel. Toch heeft hij een
manier gevonden om het aan-
legverbod dat hij van de
gemeente Veere kreeg te
omzeilen. Daarom kunnen
passagiers die s' morgens ver
trekken vanuit Middelburg, in
Veere uitstappen, daar een
paar uur blijven om vervol
gens 's middags, tijdens de
tweede rondvaart, terug aan
boord te komen en na zich na
de rondvaart over het Veerse
Meer weer in Middelburg af
laten zetten.
De rondvaarten beginnen da
gelijks om 10 en 15 uur.
Kapitein Henk Driessen aan boord van de Catamaran Castle.
Een heuse prijzenoorlog is uitgebroken op
de markt van lekkere geurtjes. Bij Kruidvat
en Etos liggen parfums van topmerken tot
de helft goedkoper dan bij de exclusieve par
fumeriezaken. Door de prijsdumping wordt
de illusie- van luxe en exclusiviteit sterk
ondermijnd. De speciaalzaken in den lande
voelen nattigheid.
Terecht, want hun toegevoegde waarde
wordt door de sterke prijsdaling elders
beperkt tot de diepte van het assortiment, de
klantgerichtheid van het advies en de service
die wordt aangeboden. De parfumeriezaken
moeten wel water bij de wijn doen willen ze
op termijn hun marktpositie niet verliezen.
Voorheen kon de consument de parfums van
exclusieve topmerken alleen kopen via het
distributiekanaal van de parfumerie-speciaal
zaken. Deze speciaalzaken mochten zich met
toestemming van de merkproducent deposi-
tair noemen. De waarde van dit exclusief
recht wordt door de huidige prijsdumping
echter volledig teniet gedaan. Wat heb je
immers aan het recht een merk te mogen
voeren als het overal in de winkels te koop
wordt aangeboden?
De prijsdumping is het gevolg van overcapa
citeit en parallelimport. Vanuit ondermeer
Singapore en Bahrein wordt de markt over
spoeld met geurwater. Het exclusieve karak
ter van de parfums komt zo enorm onder
druk te staan: een parfum verliest haar etiket
van exclusiviteit en charme als het bij de dro
gisterij op de hoek te koop wordt aangebo
den voor een schijntje van de prijs.
Met de prijsdumping wordt het aura rond het
odeur ondergraven. Op die manier wordt de
parfum een standaardprodukt dat tezamen
met het pak toiletpapier het winkelwagentje
in verdwijnt.
De merkproducenten zelf staan aan de basis
van de verloedering op de markt. Sinds de
grote merken in handen zijn van concerns als
Procter Gamble, Unilever en Nestlé gelden
de wetten van massamarketing. Door de
wereldmarkt zodanig te overvoeren met par
fums hebben de multinationals de controle
over de distributie van fabrikant naar klant
verloren. Grote partijen parfums bestemd
voor Oost-Europa, Azië of Zuid-Amerika,
komen met een omweg weer in Europa terug
op de markt (MT, juni 1995). De Europese
Commissie te Brussel wilde het exclusieve
karakter van parfum best beschermen en
stond cosmetica-kartels oogluikend toe. Zo
konden prijsafspraken gemaakt worden die
de winstmarges zeer ten goede kwamen. Nu
wordt echter door de overcapaciteit en de
parallelimport de beschermde markt verder
opengebroken. De macht van de discountke
tens is hiermee toegenomen. Zij stellen dé
nationale distributeurs voor de keuze: lever
ons of we kopen parfums van de parallelhan-
del (MT, juni 1995)
De consument lijkt lachende derde. Zij kun
nen immers de topmerken parfums tegen
sterk gereduceerde prijs kopen. Maar hoe
reageert het vriendinnetje als ze voor haar
verkering een 'exclusief' geurtje krijgt aange
boden?: „Poe, wie denkt hij wel dat hij is, mij
een beetje afschepen met zo'n goedkoop
luchtje?" Misschien is de enige die echt wij
zer wordt van de prijsdumping op de markt
van exclusieve parfums de juwelier: „Geef
goud als je van elkaar houdt!"
Ylissingen, Aagje Dekenstraat 10, tel. 01184 - 17510
Een vrouw ergenk uit een dorpje in de bin
nenlanden van Afrika bezocht een tovenaar
in verband met problemen. Ze voelde zich
ongelukkig in haar huwelijk, en wilde advies
van de tovenaar.
Deze hoorde haar aan en zei dat hij voor haar
probleem wel een advies had. Hij stelde ech
ter één voorwaarde voor zijn dienst. Als
tegenprestatie wilde hij van de vrouw de
wimpels van de oogleden van een leeuw. De
vrouw was tot deze tegenprestatie bereid en
keerde terug naar haar dorp. Ze kocht daar
grote hoeveelheden vlees in, en vervolgens
vertrok ze naar het oerwoud op zoek naar
een leeuw. Toen ze in de verte een leeuw
bespeurde, verstopte ze zich in een boom. Ze
klom dagelijks uit die boom, om er vlees
klaar te leggen voor de leeuw. Deze kwam
deed zich dagelijks te goed aan deze lekker
nij. Op een dag, toen de leeuw na zijn maal
tijd onder de boom lag te slapen, kroop de
vrouw naar beneden. Ze pakte een schaar, en
knipte de wimpels van zijn oogleden. De dag
daarop vertrok de vrouw uit het oerwoud, en
ze keerde terug naar de tovenaar. Ze over
handigde hem de wimpels en vroeg hem om
het beloofde advies. De tovenaar keek de
vrouw in de ogen, en zei: „Een vrouw die
heeft bewezen dat ze kan samenleven met
een leeuw is ook in staat om samen te leven
met haar man".
Bovenstaande vertelling benadrukt dat er
moed en vasthoudendheid voor nodig is, om
een huwelijk tot een succes te maken.
Bovendien kunnen anderen uw huwelijk niet
succesvol maken; dat zult u zelf moeten
doen. Misschien is het daarom zinnig om ook
uw huwelijk een jaarlijkse apk-keuring te
geven. Of hoort u tot die groep mensen, die
meer aandacht geven aan hun auto, dan aan
hun huwelijk.
Laten we de ingrediënten voor een succesvol
huwelijk eens op een rijtje zetten. Liefde blijft
een belangrijke factor in een succesvol
huwelijk. Maar liefde is vooral een activiteit,
namelijk liefde geven. Liefde is niet gelijk aan
verliefdheid. Liefde staat onder andere voor
een gevoel van verbondenheid en de bereid
heid om voor uw partner te zorgen.
Acceptatie is een tweede belangrijke factor
voor een succesvol huwelijk. Als u getrouwd
bent om uw partner te veranderen, dan is er
nauwelijks sprake van een gelijkwaardige
relatie. Acceptatie betekent, dat u uw partner
neemt zoals deze is, met zijn/haar zwakke en
sterke kanten. In een succesvol huwelijk wor
den gevoelens gedeeld. Het delen van
gevoelens brengt mensen dichter bij elkaar.
Daarom is het belangrijk om uw partner deel
genoot te maken van uw persoonlijke gevoe
lens, ook al lijken deze belachelijk. Om uw
huwelijk een succes te laten blijven is het
belangrijk om tijd te reserveren voor uw part
ner. Het is eigenlijk opvallend, dat tegen
woordig voor alles en iedereen de agenda
getrokken wordt, behalve voor de tijd die u
wilt delen met uw partner. De uren die u
reserveert voor samenzijn met uw partner
zijn kwaliteitsuren: tijd waarin vooral de kwa
liteit van het leven centraal staat.
Wees erop bedacht, dat liefde niet alleen
kwestie van woorden is, maar ook niet-ver-
bale (nonverbale) zaken brengen mensen
dichter bij elkaar. En dat nonverbale zit onder
andere in de sex. Het belang van de nonver
bale communicatie wordt benadrukt in de
volgende grap. Een man en een vrouw waren
voor sexproblemen in therapie. De therapeut
constateerde dat het echtpaar maar blijft
hangen in praten over problemen, en advi
seert hen het gebruik van nonverbale com
municatie. Thuis gekomen zegt de man:
„Goed, we moeten dus wat meer nonverbaal
communiceren.
Als ik zin heb om te vrijen, knijp ik zachtjes in
je linkerborst, en als ik geen zin heb in je
rechterborst". „En ik dan?", vraagt de vrouw.
„Als jij zin hebt, dan trek je zachtjes eenmaal
aan mijn pik, en als je geen zin hebt twee
honderd keer".
Brasserie Le Rendez Vous in
de Lange Viele in Middelburg
heeft een nieuwe eigenaar.
Sinds 3 juli wordt de zaak
geleid door Sietse de Waard
en Annette Cooijmans.
De grootste verandering die
het stel aan hun bedrijf heeft
aangebracht is dat Le Rendez
Vous nu ook 's avonds is ge
opend.
Het interieur van de brasserie
is onveranderd gebleven. Ook
het personeel dat er voorheen
werkte is er nog steeds.
Le Rendez Vous telt zo'n
zeventig zitplaatsen en was
voorheen alleen overdag ge
opend. Nu is de keuken ook 's
avonds open en bestaat dus de
mogelijkheid om er te dineren.
Sietse de Waard en Annette
Cooijmans studeerden vorig
jaar allebei af aan de hogere
hotelschool in Den Haag.
„Het was een droom van ons
om een eigen zaak te begin
nen. We kregen een tip dat Le
Rendez Vous te koop werd
aangeboden. Toen we zijn
gaan kijken waren we eigenlijk
allebei meteen verkocht en is
alles heel snel gegaan", vertelt
Cooijmans. Op de kaart van Le
Rendez Vous prijken overdag
naast diverse baguettes ook
omeletten, verschillende soor
ten quiche, broodjes en panne
koeken. Voor het diner is er
verschillende smaken iets lek
kers. „We gaan de dinerkaart
in de toekomst verder uitbrei
den. Nu staan er gerechten op
als een wiener schnitzel, bief
stuk stroganoff en mosselen.
Alles wordt geserveerd met
een verse salade en een aard
appelgarnituur", legt De
Waard uit. De hoofdgerechten
zijn geen van allen duurder
dan vijfentwintig gulden en de
keuken is tot half tien
's avonds geopend. Uitbrei
ding van de menukaart is niet
het enige toekomstplan dat De
Waard en Cooijmans hebben.
Cooijmans: „We denken er ook
aan om aan catering te gaan
doen. Het is ons nu in ieder
geval al duidelijk dat de zaak
legio mogelijkheden heeft. We
zijn er eigenlijk op uit om de
mensen te verwennen.
Het moet natuurlijk wel alle
maal prima in orde zijn. Kwali
teit wint immers de strijd".
Sietse de Waard en Annette Cooijmans: „Kwaliteit wint de strijd
Z-window levert een compleet pakket kunststof
ramen, deuren en kozijnen. Voordelen: in veel
kleuren leverbaar; vele vormen mogelijk;
eenvoudig in gebruik; inbraakpreventief;
isolerend; onderhoudsarm.
Vlissinqsestroal 1,4371 RA Koudekerke
Vlissingsestraat
Telefoon: 01185 - 2010
Openingstijden showroom: mo. t/m vrij. van 8.00 tot 12.00 uur
en van 13.00 tot 17.30 uur. Zaterdag van 8.00 tot 12.00 uur.
VAN MURRE-MOENS
HET HOOGSTE NIVO
Haarfijn op uw inrichting afgestemde (systeem) plafonds?
Murre-Moens levert en monteert
ze in alle materialen en kleuren.
Kom vrijblijvend kijken in onze
showroom en vind een plafond
dat bij u past
Wij zijn geopend van maandag
tot en met vrijdag van 09.00
tot 17.00 uur en op zaterdag
van 09.00 tot 13.00 uur.
AFWERKSYSTEMEN
ARNESTEINWEG 23. MIDDELBURG
TEL. 01180-37005. FAX 01180-13478
MURRE-MOENS
GIRO 26000
NEOERIANOSE KANKERBESTRIJDING, 50PHIAIAAN 8, 1075 BH AMSTERDAM IEL 020 5700500 70 70 70 007 POSTBANK 76000
Chevrolet Celebrity Sedan1982 2.950,-
Fiat Ritmo 60 L APK1988 6.500,-
Ford Escort 1300 CL, mooie auto APK.1986 7.450,-
Ford Escort 1100 Laser APK1984 3.950,-
Ford Siërra 1600 Laser LPG APK 11/1984 8.950,
Hyundai Pony 1500 GL de Luxe APK.1987 6.950,-
Mazda 626 1.6 LX zéér mooi APK1986 5.750,-
Mazda 626 2.0 GLX Sedan APK1984 4.500,-
Mazda 626 2.0 GL APK1987 7.450,-
Nissan Sunny 1.3 DX APK1983 1.450,-
Nissan Sunny 1.3 LX APK1988 7.450,-
Peugeot 505 GR APK '961985 2.950,-
Renault 9 TSE APK1983 2.350,-
Seat Marbella APK1988 6.950,-
Skoda Favorit 1.3 LS (136) APK 11/1990 6.950,
Toyota Corolla 1600 LB APK1984 1.950,-
VW Golf 1600 LC Diesel APK1986 6.500,
Opel Kadett automaat1985 5.950,
Opel Kadett 1600 Diesel1986 5.500,-
Opel Kadett 1600 Diesel1987 2.950,
Mitsubishi 1300 bestelauto1986 3.950,-
Klein Frankrijk 23, Goes
tel. 01100- 28751
Het is vakantietijd en veel mensen trekken er
op de fiets op uit. Helaas worden er ook op
Walcheren vooral in deze tijd veel - meestal
dure - fietsen gestolen. Bij duinovergangen,
recreatiegebieden, maar ook op andere plaat
sen waar veel fietsers komen, slaan met enige
regelmaat fietsendieven toe. Maak het hen zo
moeilijk mogelijk. Gebruik in ieder geval een
goedgekeurd slot. U herkent dit aan het zoge
naamde oranje ART label. ART is een afkorting
van een samenwerkingsverband tussen de
ANWB, de Rai afdeling tweewielers en het
TBBS (het preventiebureau van de gezamenlij
ke verzekeringsmaatschappijen). Nog verstan
diger is het om uw fiets met een extra slot aan
een vast voorwerp vast te zetten.
Bedenk: Hoe minder gelegenheid, hoe minder
misdrijven. Zo kunt ook u meewerken aan het
veiliger maken van Walcheren.
Paul Krugerstraat 69 (naast Shell station)
Tel.: 01184-17082
'S-Heer Hendrikskinderendijk 117
(tussen Zandee en Van Dijke)
Tel.: 01100-14107
Het is volop vakantietijd en bij mooi weer trek
ken velen naar het strand. Ook dieven hebben
die behoefte, maar met een ander doel. Ze pro
beren gebruik te maken van de gelegenheid
die u hen biedt. Neem in ieder geval geen
waardevolle spullen mee. Veel geld en waarde
papieren meenemen is ook niet verstandig. Als
u even een ommetje gaat maken of gaat zwem
men, organiseer dan in ieder geval iets dat uw
spullen niet onbewaakt achterblijven.
Bedenk: Hoe minder gelegenheid, hoe minder
misdrijven. Zo kunt ook u meewerken aan het
veiliger maken van Walcheren.
