Uit? Adverteren?
Bel 01184-84316
Landlust
r
35.-
ALL AMERICAN
BUFFET
PICCARD
j
de Golfbaan
O
earlier
J
3-GANGEN
MENU
19,50
NISSAN SUNNY "25" JH-SPECIAL
café restaurant
BERENBEURS
01185-1526
PICCARD 35 JAAR
KIBBELING
Wat een geluk dat u niet
op vakantie bent!
M
15,75
"POM ISAY
Jan Hop en Nissan, al 25 jaar
een betrouwbare combinatie!!!
JAN H<
HOP
Z0MERBEURZEN IN ZEELAND
CARLIER
PRESENTEREN:
EENMALIGE 5-DAAGSE REIS
NOORWEGEN ZWEDEN
DEZE
MAAND....
mefoencocRtaif
°f
iRestaurant
La (Bonne
restaurant
partycentrum
"IEDERE ZONDAG
TWEEMAAL BRUNCH"
BARBECUE DANSANT
INBRAAKVEILIGE AUTO
de éérste exclusieve Engelse tearoom/cocktailbar
is geopend
AFTERNOON-TEA OF TTJT.Y
diverse sandwiches, scones,
taartjes èn een potje thee
geniet van ons uitgebreid tuinterras
a 6 e' c a
ïA^ m e DAMPLEIN 21 - MIDDELBURG
O 01180-43465
openingstijden: di. t/m zo. 10.00-21.00 uur
Zondag's reservering gewenst
O/ZÜO - //óf)(T
LTet/e/v S& a/yc/cuf
Jlzót/el e/i' zac/l
öjy a/if/m f 60,-/k/j.
o// ecu c/ner/o-n va/> f Po, - /'ar/a
Dat betekent een heel jaar feest.
Onze, inmiddels befaamde, weke
lijkse buffetten kosten dan ook
dit hele jubileumjaar i.p.v. 45.-
én iedere zondag verloten wij een
GRATIS BUFFET!
U berït van harte welkom!
IEDERE ZONDAGAVOND V.A. 18.00 UUR
REGELMATIG LIVE MUSIC
HOTEL-RESTAURANT
Badhuisstraat 178 - Vlissingen
Cocktail bar and
Caribbean restaurant
"Het weer speelt geen rol,
uw kinderen
hebben bij ons altijd lol"
Voor de "kids"
hebben wij speciale
kindermenu's
Tel. en Fax. 01184-13025
Jan Hop Nissan Goes
o.a. met:
stuurbekrachtiging
centrale vergrendeling
bumpers in kleur
electr.
schuif-/kanteldak
getint glas
brede banden
verstralers
a-klep spoiler
met 3e remlicht
radio-/cd-speler
op A.D.S.
striping
3 jaar garantie
GOES/ETTEN-
EN-LEUR 1 i
PAS
Jan Hop
Betrouwbaar autorijden
finance
MiiM
MET VAKANTIE
\/iiRsinaen_Q143AsJM^2.
SPRINGKUSSEN
'n pittig
fQQStjQ
bouw je
op de
Golfbaan!
i ;r
10.30- 16.30 uur
Tandoori restaurant
n o
Het eerste echte
Indiase restaurant
in Zeeland
AFHALEN 10% KORTING
Het menu
van deze week....
6
DE FAAM - DE VLISSINGER
Woensdag 19 juli 1995
I® IM Hï Hï Hï HE Hï
"SCANDINAVIAN
SEAWAYS
A BETTER WAY OF TRAVELLING
Profileer van de vaarschema-wisseling van Scandinavian
Seaways en maak een unieke rondreis tegen een heel scherpe
prijs.
Reisschema:
Ma. 11-9-'95: Per touringcar naar IJmuiden, overtocht per luxe cruise-
ferry "Prince of Scandinavia" naar Kristiansand
(Noorwegen).
Di. 12-9-'95: Prachtige tocht (170 km) door Noorwegen, richting
familiehotel "Vradal".
Wo. 13-9-'95: Ferry-overtocht Osloljord (2,5 uur) naar Stromstad,
Zweden en via kustroute naar Scandic Hotel Backadal
in Goteborg.
Do. 14-9-95: Stadsrondrit Goteborg:,'s middags vrij om te winkelen
etc. 's Avonds inschepen voor terugreis.
Vr. 15-9-'95: Rond 16.00 in IJmuiden en per touringcar huiswaarts.
Prijs: HFL 549,- p.p. incl. overtochten als aangegeven (ook de
Oslofjord-ferry), 2-pers. hut douche/toilet aan boord op heen- en
terugreis. 2-pers. hotelkamers bad of douche/toilet, ontbijt in de
beide hotels.
HET VOLLEDIGE PROGRAMMA VAN DEZE TOCHT IS VER
KRIJGBAAR OP ONZE REISBURO'S.
BEPERKT AANTAL PLAATSEN, BOEK DUS SNEL!
Uitsluitend te boeken bij de Carlier Reisburo's in
Middelburg en Goes en Woli's Reizen, Walstraat 41,
Vlissingen (01184-18715).
Lid SGR
™[|l|
Gravenstraat
4. 4331 KP
Middelburg tel
011BO 39839
Reisbureau Opril
Grote Markl 2. 4461 Ar.
Goes tel 01100 202b0
Openmgsli|den reisbureaus
Ma l m vnj 09 30 17 30
Do 19 00-21 00 Zal 10 00 13 U0
Xipcocktail
Zeeuwse visschotel
(Rib-eye steaR_
met stroyanoffsaus
Zomerfruit
met sorbetijs
Prijs per couvert:
47,50
pi ts
Öolfjmt de prijz-en
Ons restaurant
bevindt zich te
Koudekerke aan
de doorgaande
route Middelburg -
Zoutelande en is
romantisch en
intiem ingericht.
Biggekerksestraat 3 Koudekerke
Landlustweg 1 4455 TK Nieuwdorp
Tel. 01196-12589
van 12.00-14.00 uur en van 18.00-20.00 uur
Nu iedere zaterdag
Zelf lekker bezig zijn met voorgerecht, soep,
barbecue, nagerecht.
Aankomst tussen 19.00 en 20.00 uur
Einde avond 23.00 uur
De prijs voor de hele avond is
37,50 excl. drankjes
Reserveren noodzakelijk
Party's mogelijk van 10 tot 600 pers.
Kom kijken naar onze zalen en laat u
vrijblijvend voorlichten.
Kom ook eens culinair genieten in ons luxe la
carte restaurant 7 dagen per week geopend.
Er is al een 3 gangen menu voor 65,-
Het is vakantietijd, dus zijn er veel vakantiegan
gers op ons mooie eiland. Helaas zijn er ook
minder plezierige dingen. Auto-inbraken bij
voorbeeld. Helaas gebeuren die vooral in de
vakantietijd nog veel te veel. Toch kunt u het de
auto-inbreker een stuk moeilijker maken. Het
minste dat u kunt doen is uw auto goed afslui
ten en alle waardevolle goederen eruit halen.
Om de diefstal van het voertuig zelf onaantrek
kelijker te maken kunt u onder meer het kente
ken in de ruiten laten aanbrengen. Bij het zoge
naamde omkatten van de auto (wat veel
gebeurt) moeten dan ook alle ruiten worden
vervangen.
Bedenk: Hoe minder gelegenheid, hoe minder
misdrijven. Zo kunt ook u meewerken aan het
veiliger maken van Walcheren.
(voor 2 personen)
1184 - 13551
MAANDSCHOTEL JULI
Stukjes gefrituurde vis
geserveerd met ravigotesaus,
frisse salade en pommes frites.
Vlasmarkt 13, Middelburg
01180-34056
Dagelijks geopend:'
11.00- 02.00 uur
Tegen inlevering
van deze coupon
Soep naar keuze
(verse uien-,
groente- of vissoep)
kipfilet van de grill
(met Caraïbische
saus)
Caraïbische
ijscoupe
gratis drankje
Alle gerechten worden
geserveerd met salade,
friet óf rijst èn een sausje
Chinees-Indisch
specialiteiten restaurant
Kleine Markt - Vlissingen (centrum)
Juli-menu
Bestaande uit:
Babi Pangang, Tjap Tjoy,
Gebakken Chinese garnalen, Saté r oa ~7C
2 personen (afgehaald)nu 34. #5
Verder GRATIS keuze uit één van
de volgende gerechten:
Halve kip in pikante saus
Koe Loe Yuk
Foe Yong Hai
Kip met ananas
Kip met kerrie
Varkenshaas met champignons
Faa Daa Yoek
een keus uit nasi, bami of witte rijst
NISSAN DEALER
AZN LEASE
4 WD SPECIALIST
N \tlONALI
AUTO
18, GOES,
POEL lil (01100) 50858
üüüiiÜÉüÉÉAÉi
NISSAN
Vraag bij 4e Hijsan 4ealar naar
4e unieke
betjIirmsTiogelijkTicflen
Vla 4e on-llne «rtiln4lng met
Nissan Finance meaM hi) een
offerte op maal.
Het is vakantietijd en zeker als u zelf met vakan
tie gaat, loopt u een verhoogd risico dat er bij u
wordt ingebroken. Neem dus tijdig maatrege
len. Laat niet zien dat u weg bent. Zorg er dus
voor dat uw woning er als ware bewoond uit
blijft zien. Laat vooral geen post in het zicht lig
gen. Weet u trouwens dat er bij de VVV kanto
ren, Rabobanken, postkantoren (met uitzonde
ring van Middelburg) en gemeentehuizen op
Walcheren kaarten liggen waarmee u uw afwe
zigheid bij de politie kunt melden? Deze kaar
ten zijn niet bij de politie verkrijgbaar. Op deze
kaarten kunt u sleutelhouders van uw woning
vermelden. Mocht er dan toch iets gebeuren
tijdens uw afwezigheid, dan kan de politie de
nodige maatregelen nemen of laten nemen.
Snel halen dus die kaart.
Bedenk: Hoe minder gelegenheid, hoe minder
misdrijven. Zo kunt ook u meewerken aan het
veiliger maken van Walcheren.
FONDUE AVONDEN
Tl.DGETGOLFEN I" IWUNi; KLAAR!
POPPEN- EN
Boli's Compagny
Postbus 241
2400 AE Alphen a/d Rijn
Tel./fax 01720-95024
Zondag 23 juli: De Parel, Schelpweg 7, Domburg
Zondag 6 aug.: De Parel, Schelpweg 7, Domburg
(zaal met airco)
Indiase specialiteiten bereid door
een Indiase chef-kok
Speciale weekmenu's voor
een vriendelijke prijs
Speciale vegetarische menu's
Turfkaai 17-19, Middelburg
01180-29697
Molenstraat 12, Den Haag
070-3465757
Elke dag geopend
van 16.00 tot 23.00 uur
papadom
(knapperig bladerdeeg)
met chutney
tikka musalla
(lams- óf kippevlees)
óf
tandoori mix grill
nan (Indiaas brood)
rijst
aio o gobi
(aardappels met bloemkool,
gekookt in zachte curry saus)
Indiaas ijs
thee óf koffie
2 pers. 65,- 1 pers. 33,-
Reserveren blijkt inmiddels
beter te zijn voor
en voor ons
Bij voorbaat dank
