minui/
imtftimiiiMbhiivil.
GEMEENTE MIDDELBURG
Zomeravond-Beiaardconcerten
Ringrijden op Molenwater
\1
!r.
BEER
Edelhertweg
VOSSENWEG
HELP DE NATUUR
de Jonge
In Nederland bent u vrij
om lid te worden.
m
W.O.P.'s gesloten
Chemokar
WILGENWEG
EEKHOORNWEG
Haarverzorging
Epilepsie?
Zet jezelf niet
buitenspel
j;
030) 66.00.64
DAGSCHOTELS
14,75
De B
Week 28
Tafeltje
Dekje
uw
A
Kapsalon
de Jonge,
geopend van
8.00 tot 17.30 uur,
's zaterdags
tot 15.00 uur.
Nu ook koopavond
geopend van
18.30-20.30 uur.
Bij ons hoeft u geen
afspraak te maken.
Haarwerksalon de
Jonge, ingang om
de hoek. Grootste
collectie dames- en
herenhaarwerk,
tevens haarwerken
voor de Zeeuwse
klederdrachten.
Levering evt. via
ziekenfonds.
Bezoek aan huis
mogelijk.
Voor alle informatie bel:
a r\
AMNESTY
INTERNATIONAL
f Naam/Voorl.: m/v i
Woensdag 12 juli 1995
DE FAAM
5
Deze informatiepagina van de Gemeente
Middelburg wordt samengesteld door de
sectie Voorlichting. Reacties zijn van harte
welkom!
Voor informatie, folders en inzage van
stukken kunt u terecht in de
Voorlichtingswinkel, Stadhuisstraat 2,
telefoon 75450, geopend iedere werkdag
van 8.00 tot 12.30 uur en van
13.30 tot 17.00 uur.
De Abdijtoren, of zoals in de volksmond genoemd "de Lange Jan",
maakt deel uit van het omstreeks 1150 gestichte Abdijcomplex. Ver
moedelijk dateert de met ledesteen beklede achtkantige romp uit de
tweede helft van de 14e eeuw.
"Tafeltje Dekje" is een activiteit
van de U.V.V. voor ouderen,
gehandicapten en diegenen, die
(tijdelijk) zelf niet voor een war
me maaltijd kunnen zorgen. De
maaltijden kunnen iedere maan
dag tussen 8.45 en 9.30 uur wor
den besteld. U kunt hiervoor bel
len met nummer 01180-38570.
Het bezorgen gebeurt ook op
deze dag.
Menu van 17 lot en mei 23 juli
maandag
gekruid gehakt, savooickool,
aardappelen
dinsdag
rundersaucijs, rode bietjes, aard
appelen
woensdag
runderlapje, bloemkool, brocco
li, aardappelen
donderdag
kipschnitzel "cordon bleu", wor
telen. aardappelen
vrijdag
vissticks, aardappelen, groente
schotel
zaterdag
nasi goreng met kipsaté
zondag
wat de pot schaft
De top werd echter in de loop der
eeuwen ettelijke malen door brand
verwoest, t.w. in 1416, 1512, 1568,
1712 en 1940. De laatste verwoes
ting. als gevolg van brand veroor
zaakt door het bombardement dat 17
mei 1940 de binnenstad van Middel
burg trof. was de meest grondige
van allemaal. Men begon echter
onmiddellijk met de wederopbouw.
Op 8 augustus 1940 gaf het gemeen
tebestuur aan de architect Jan de
Meyer uit Amsterdam opdracht tot
restauratie. Bepaald werd dat, op
enkele onderdelen na, de toren zijn
uiterlijke vorm van de laatste twee
eeuwen moest terugkrijgen. De offi
ciële heropenstelling vond plaats op
11 juni 1955. In zijn huidige vorm is
de toren een geslaagde combinatie
van verschillende bouwstijlen. Zo is
de bovenbouw van de toren barok
gebleven, terwijl bijvoorbeeld de
balustrade is terug te voeren op de
renaissance. Bij de wederopbouw
van de lantaarn moest rekening wor
den gehouden met ondermeer de
eisen van de Klokken- en Orgelraad.
Zo moest er meer ruimte voor de
beiaard worden gecreëerd. Desal
niettemin is het geheel ranker en
meer doordacht dan voorheen. De
klokkestoel van "de Lange Jan" is
geheel uit eikehout vervaardigd.
Alleen voor de grootste klok is op
35 meter N.A.P. een aparte stalen
luidstoel aangebracht. Deze klok
met een gewicht van 5335 kg is in de
beiaard opgenomen en is één der
grootste in Nederland. De klokke
stoel staat volkomen vrij in de toren-
In verband met vakantie zijn de wijkonderstcuningspunten (W.O.P.'s) in de
Magistraatwijk en Dauwendaele van 17 juli tot en met 15 augustus
gesloten.
In de maand augustus zal de che
mokar niet rijden. Heeft u klein che
misch afval, breng het dan deze of
volgende week naar een van de hal
tes. U kunt het op werkdagen ook
afgeven bij de Stadsreiniging aan de
Oude Vcerscwcg, geopend van
maandag tot en met vrijdag van 7.30
tot 11.45 uur en van 13.00 tot 16.00
uur.
schacht. De totale hoogte bedraagt
11 meter. Halverwege, tussen de
klokken, is de beiaardierscabinc
geplaatst. Hierdoor bereikt het
geluid gelijktijdig het oor van de
beiaardier. De beiaard van "de Lan
ge Jan" bevat 49 klokken en heeft
een omvang van vier octaven. De
stemming is "A" met bes en es in het
pedaal. De klokken zijn gegoten
door de firma Van Bergen te Heili-
gerlce, terwijl de speelapparatuur is
vervaardigd door de firma Eysbouts
uit Asten.
In juni 1985 is het carillon weer
gerestaureerd, d.w.z. 24 klokken
werden vervangen door nieuwe. Ze
zijn gegoten door de firma Eys
bouts. Verder werden ook het draad
werk en de klepels vernieuwd. Naast
het automatisch speelwerk, dat door
middel van korte melodieën de
kwart, halve en hele uren aangeeft,
wordt de beiaard met de hand
bespeeld. Het behoeft geen betoog
dat bij de handbespeling van het
carillon meer nuances kunnen wor
den aangebracht dan bij het automa
tisch speelwerk.
Op iedere donderdag van 12.00 tot
13.00 uur bespeelt de stadsbeiaar-
dicr, de heer Henk G. van Putten, de
beiaard. Naast het beiaardspel op
feestdagen wordt door de Gemeente
Middelburg jaarlijks in de maanden
juli en augustus een aantal Zomer-
avond-beiaardconcertcn georgani
seerd. Daartoe worden gastbeiaar-
diers uitgenodigd. Deze concerten
hebben plaats op donderdagavonden
van 19.30 tot 20.30 uur.
Het programma Zomeravond-bei-
aardconccrtcn 1995 is als volgt:
13 juli Henk G. van Putten
20 juli
27 juli
3 augustus
17 augustus
24 augustus
Kees van Eersel
Geert D'hollander
Frank Meijer
Dirk Donker
Bas de Vroonic
Henk van Putten, de stadsbeiaar-
dier bespeelt het carillon morgen
13 juli, van 19.30 tot 20.30 uur.
Hij speelt achtereenvolgens com
posities van J.S. Bach (bewerking
J. v.d. Ende), G.F. Handel (bewer
king J. v.d. Ende), A. Corelli
(bewerking L. 't Hart), A. Vivaldi
(bewerking J. v.d. Ende), F. Tim
mermans, J. Maassen, J. Rottiers
en S. Nees.
Henk G. van Putten, geboren in
1946 te Nieuw-Beijerland, studeer
de aan het Rotterdamse Conservato
rium bij Arie Keijzer. Hij behaalde
in 1971 het onderwijs- en solistcndi-
ploma met de aantekening improvi
satie. Aansluitend volgde een verde
re scholing bij Anton Heilleer in
Wenen. In 1977 besloot hij beiaard
te gaan studeren bij Peter Bakker
aan de Nederlandse Beiaardschool
te Amersfoort, waar hij in 1982 het
einddiploma behaalde.
Henk van Putten trad veelvuldig op
in binnen- en buitenland. Hij won
diverse prijzen tijdens internationale
beiaardconcourscn. Inmiddels zijn
verscheidene concerten via de radio
uitgezonden, en zijn er tevens diver
se optredens op plaat en c.d. vastge
legd. Hij is als stadsbeiaardier werk
zaam in Middelburg, Vlissingcn en
Spijkenissc. Voorts is hij als orga
nist verbonden aan de Nederlands-
Hervormde Kerk te Kapelle, en
geeft hij les aan de Muziekschool
Hoeksche Waard.
Foto Johan Sinke
Elk jaar worden door de Folkloristische Commissie twee dagen georganiseerd, waarop naar oude Zeeuwse
gewoonte de ring wordt gestoken. Dit jaar vindt morgen donderdag 13 juli de eerste ringsteekdag plaats.
Hierbij staat het ringsteken vanuit versierde sjeesjes door dames in kleurige Walcherse klederdracht cen
traal, maar ook paardrijders tonen hun beste kunnen door te trachten vanaf hun ongezadelde paarden zoveel
mogelijk ringen aan de lans te rijgen.
De sjeesjes rijden vanaf de Branderijmolengang, langs het Noordbolwerk en het Molenwater weer terug
naar de Branderijmolengang. Onderweg wordt viermaal de ring gestoken.
Weggebruikers moeten donderdag rekening houden met wegafzettingen op en om het Molenwater. Parke
ren zal in genoemde straten tijdelijk niet mogelijk zijn. De bussen rijden vanaf woensdagavond niet over het
Molenwater.
'ZiQMl
Martinelli kinderwagens en buggy's:
Italiaanse klasse in vormgeving en kwaliteit.
Met optimaal comfort voor U en Uw baby.
Leverbaar in diverse uilvoeringen en dessins.
Aantrekkelijk geprijsd en uitstekende service!
BABY - KINDERSPECIAALZAAK
^Kerkplein 8, Yerseke, tel. 011 31 - 4210^
Openingstijden
di. t/m vrij. 9.00-12.00 en 13.00-17.30 uur
vrijdag: koopavond 19.00-21.00 uur
zaterdag 9.00-12.00 en 13.00-17.00 uur
Faunabuurt
mmM -■ - - s
jMHI ss:; mm f®
Ja, ik word lid van Natuuimonumenten vooi f 35,- per jaar. Ik verwacht uw accept
giro en ontvang het lidmaatschapspakket met ondermeer de complete natuurgids, de
lidmaatschapskaart en het tijdschrift Natuurbehoud.
Naam:.
Adres:_
m/v
Postcode:
Geboortedatum:
Plaats: -
Handtekening:
Ik ben 65+ (of jonger dan 21 jaar) en betaal f 17,50.
Verstuur deze bon in een envelop naar: Vereniging Natuurmonumenten,
Antwoordnummer 9933, 1200 WK 's-Graveland. Een postzegel plakken hoeft niet,
maar mog natuurlijk wel. Graag! Alleen A
met uw hulp wint de natuur terrein.
Noordereinde 60, 1243 JJ 's-Graveland. TLL
Telefoon 035-559933.
Natuurmonumenten
Gravenstraat 23a, Middelburg tel. 01180-12074
- aparte ingang haarwerksalon -
Do Qoveiondo' ov
Nederland telt minstens 100.000 mensen
met epilepsie. Er over praten met elkaar helpt.
Word lid.
EPILEPSIE VERENIGING NEDERLAND
Postbus 9840,
EPILEPSIE EN MAATSCHAPPIJ 3506 GV Utrecht
^fO-MAALTi®
Petit Restaurant
NTWERPEN
Dagschotels a 14,75 van 13 Juli t/m 19 juli 1995
met twee groenten, aardappelgerecht en een salade
donderdag 13/7 Groningse rundvleesschotel
vrijdag 14/7 Gepocheerde kabeljauw met mosterdsaus
zaterdag 15/7 Boerenham met ananas in (olie
zondag 16/7 Bieftartaar met dille
maandag 17/7 Kuikenborst met sinaasappel
dinsdag 18/7 Gehakt met gebakken ei
woensdag 19/7 Roerbak van kalkoen provengale
EXTRA DEZE WEEK:
Groene pasta met fruit van de zee11,50
Vegetarische schotel (groente-omelet)12,75
Grote garnalen op een bedje van groente-,18,50
Hollands bielstukje18,50
SOEPEN EN VOORGERECHT VAN DE WEEK:
Aspergesoep4,75
Heldere rundvleesbouillon met croutons5,25
Griekse salade met stokbrood7,50
TOETJE VAN DE WEEK:
Aardbeienbavarois5,25
MENU VAN DE WEEK31,50
Soep of salade
Biefstukje of garnalen
Dessert
Kopje koffie
Keuken open tot 20.00 uur
Wilt u zeker zijn ven uur schotel, bel ons dan even
Turfkaai 3,4331 JV Middelburg
Telefoon 01180-24089
Keuken open lot 20.00 uur
Van 9 juli t/m 27 augustus 1995 zijn wij ook op zondag geopend vanaf 17.00 uur
Bezorgservice:
maaltijden kunnen - mei uitzondering van zondag - thuis worden bezorgd
tussen 17.30 en 19.00 uur (andere lijden in overleg)
NoodkreetI Ons moeras
is een riool. Waar is 'n
schoonplekje?Liefst
ver v.d. bew. wereld.
.-4
V «V
Over de hele wereld wor
den miljoenen dieren met de
dood bedreigd. Oorzaak: de
lichtzinnige manier waarop
wc met onze natuur omgaan.
Doet u mee om onze
aarde weer leefbaar te maken?
Leefbaar voor
onze dieren. Z
Leefbaar voor
onze kinderen. R
GEEF OM DE TOEKOMST.
GIRO 30. ZEIST
In Nederland loopt u gelukkig geen gevaar als
u lid wilt worden van Amnesty International.
U wordt niet vervolgd als u zich wilt inzetten
voor de mensenrechten. Het is uw goed recht.
Toch zijn er landen waar die rechten niet zo
vanzelfsprekend zijn. Landen waar het er op lijkt
dat mensen helemaal geen rechten hebben.
Mensenrechten gelden altijd, overal en voor
iedereen. Alle VN-lidstaten hebben dit nog eens
bevestigd op de Wereldconferentie Mensen
rechten in Wenen. Amnesty International houdt
hen aan hun uitspraken. Elke dag weer. Help ons.
Vul de> bon in. Word lid.
I Ik wil helpen.
ik word lid. ik word actief lid. Stuur info. 0
ik word donateur.
9 Adres:
Postcode:
Plaats:
Geb. datum:
9 9
Stuur deze bon in een envelop zonder postzegel naar:
0 Amnesty International, Antwoordnummer 10840, 0
ÏOOO RA Amsterdam. Of bel 06-32122 50.
0—0—0—0—0—0 0—9—0—0—0—0—0—0
