Zorgeloos wonen
met Sfeervol
Wonen Lease
Woningtextiel: interieur
in een nieuw jasje
Mulder
Senneh
AqUfVUUtUl
Gordijn - Tapijtmode
p
P.de Klerk
seisplein 5
01180-26721
J middelburg
versluis willeboerL/
binnenhuis
OOSTERSE TAPIJTEN
TELEFOON EN FAX:01180-12886
i parketvloeren
een.begrip
in Zeeland
Romantiek
Een efficiënte
bescherming
tegen de kou.
Dé specialist voor het
inrichten van uw woning
UW SFEERVOL
WONEN LEASE DEALER
HORIZONTALE
ALUMINIUM
JALOUZIEËN
16, 25, 35 èn 50 mm
WATERBEDDEN
en
TEXELER DEKBEDDEN
Een nieuwe lente en een nieuw geluid. Sfeervol
Wonen Lease introduceert een unieke nieuwe metho
de voor Zorgeloos Wonen.
Scheidingswand
Kunst
nr/.w i
Vaak knapt een ruimte al
enorm op als er gebruik wordt
gemaakt van een likje verf.
Maar niet alleen verf zorgt voor
meer sfeer. Ook stoffen lenen
zich goed voor het opnieuw
aankleden van het interieur.
Neem alleen al gordijnstoffen.
Daarmee kan binnenshuis ont
zettend veel worden gedaan.
Met woningtextiel kun je kleur
accenten geven, een bepaalde
sfeer creëren, een stijl bepalen
en (oude) meubelen opknap
pen.
Voor een complete woonstoffering
natuurlijk naar de
complete woonstoffeerder
Kromme Weele 21-23 Middelburg 01180-14077
CKPCrt (mi Kamperman
18
DE FAAM - DE VLISSINGER
Woensdag 30 november 1994
W\
Langeviele 81, Middelburg
01180-34614
Ter verfraaiing van uw interieur
[BEZICHTIG ONZE UITGEBREIDE COLLECTIE]
PERZEN, BERBERS, TIBETAANSE TAPIJTEN,
KELIMS EN DHURRIES
|lll|
.|UI|k
v»f«niqmg v*n in p«r inch» ooittfM
HANDGEKNOOPTE TAPIJTEN
STAAT GARANT VOOR KWALITEIT -
SERVICE EN ADVIEZEN
VOOR VAKMAN EN DOE-HET-ZELVER
Met woningtextiel creëer je een geheel eigen sfeer (Perscentrum Woningrinichting)
pen. Maar ook met minder uitbundige
dessins kan een kunststuk aan de muur
worden gemaakt. Zelfs een lege schilderij
lijst is daarvoor genoeg. Laat een baan
stof vanaf het plafond naar de lijst lopen
en drapeer de stof in of door de lijst en dan
verder naar de vloer. Een lange witte muur
wordt zo op een bijzondere manier gebro
ken.
Ook zonder schilderijlijst, maar bijvoor
beeld met behulp van een nepraam
(geschilderd of getimmerd), gedecoreerd
met gordijnen, wordt een lange muur op
een originele manier onderbroken of een
saaie gang levendiger gemaakt. Hetzelfde
geldt voor saaie hoekjes. Met slechts een
smalle strook stof is een hoek op te vrolij
ken. Denk daarbij aan de toiletruimte, de
hal of een nis.
De rijke weefstoffen met veel structuur
lenen zich behalve als afscheiding, even
eens prima voor de vloer. Gevoerd met
een stevige stof, eventueel doorgestikt
met een vulling tussen de top- en onder
laag en afgewerkt met een sterke band is
in een handomdraai een stijlvol, speels of
ruig karpet te maken. Gelegen op een
drukke looproute zal een stoffen karpet het
natuurlijk niet zo lang houden als een
getuft of geknoopt tapijt, maar je kan het
wel in iedere gewenste maat en kleur laten
maken.
In de countrystijl of romantische trend
wordt overvloedig met stoffen gewerkt,
ledereen kent wel de voorbeelden uit de
damesbladen voor een kleedje op het
dienblad, een stoffen border onder een
plank in de keuken, stoeldekjes voor bin
nen en buiten, de grand foulard over de
bank of fauteuil, de jasjes voor de eetka-
merstoelen en heel veel kussens. Passend
in beide stijlen en weer eens heel wat
anders is het als opgevouwen lappen stof
of dekens her en der worden weggelegd
of gehangen. Een mooie geruite deken op
de bank of de terrasstoel om erbij te pak
ken als het frisser wordt, een stof met
apart dessin opgevouwen op de kast,
gehangen over een halfhoge muur of
gelegd bij de open haard geven niet alleen
een speciaal effect, maar zijn ook nuttig.
Een romantisch effect geven ook de 'te
lange' gordijnen, die we steeds vaker zien
in woonbladen en bij woninginrichters.
Het teveel aan stof, wordt aan de onder
kant van het gordijn sierlijk weggelegd:
het gordijn is als een strakke waterval die
zijn eigen schuimende voet stort. Hetzelf
de draperen-op-de-grond gebeurt met
tafelkleden. Niet op de eetkamertafel,
want die blijft gewoon als vanouds strak.
Maar wel met bijzet- en plantentafels.Vaak
komt over het ruime kleed nog een dek
kleed, soms met een gewone afgewerkte
rand, soms met franje, macramé of kant
en soms met een border in een contraste
rende kleur, afgewerkt met een bies in
weer een andere kleur of kleurnuance.
Hoewel het eettafelkleed niet ruimschoots
op de grond moet hangen, is het wel mooi
om het kleed een stukje onder het dek
kleed uit te laten komen. Het dekkleed
wordt steeds populairder. Groot van for
maat, bijna net zo groot als het tafelkleed
zelf en met een originele afwerking. Bij
voorbeeld een zigzag rand, of afwerking in
de vorm van kasteelkantelen geeft de sjiek
gedekte tafel een extra feestelijk tintje.
Arnesteinweg 27
4338 PD Middelburg
telefoon 01180-29056
telefax 01180-34716
HR-glas is een nieuw milieu
vriendelijk produkt dal beier iso-
leerl dan gewoon dubbel glas
Hel kan in elk huis en gebouw
worden toegepast.
Uw vakman vertell u graag alles
over de grole voordelen, ener
giebesparing
comlort subsidie
mogelijkheden,
plaalsmg en kwali-
loilsgaraniie van
HR-glas
HR-GLAS
Winkelcentrum Daüwendaele
Middelburg, 01180-4366
Deskundig advies
Ruime sortering
Vakkundige stoffering
DECOR
zeeuws zonweringsbedrijf
Vlissingsestraat 46
4331 KW Middelburg Tel. 01180-12880
's-maandags gesloten
i-uyu yuoiuiu i
Op een Aquarcimci waterbed
slaapt u als een roos!
WALSTRAAT 54 VLISSINGEN
01184-10885
Sjiek gedrapeerd, gevoerd gordijn, afgewerkt met bijpassende
embrasses, kwasten en randen (Perscentrum Woninginrichting).
De Sfeervol Wonen Lease-methode - nieuw in Nederland - maakt de aan
schaf van een compleet nieuwe stoffering uit de Sfeervol Wonen-collec
tie mogelijk. Goed nieuws als u aan een nieuwe stoffering toe bent of als
u misschien gaat verhuizen. Juist omdat vandaag de dag met de aan
schaf van stoffering best een aardig bedrag gemoeid kan zijn, biedt
Sfeervol Wonen Lease hier uitkomst. Want het leasen - inmiddels bekend
in Nederland - maakt direct invullen van uw woonwensen mogelijk zon
der dat u spaargeld hoeft aan te spreken.
Dus u houdt met deze methode de beschikking over uw contante geld.
Tenslotte kunt u wel andere prioriteiten hebben, zoals studie voor de kin
deren of de verre reis die u gaat ondernemen. Daarom is Sfeervol Wonen
Lease in zo'n situatie een uitkomst. Want nu kunt u gewoon een nieuwe
stoffering voor uw huis leasen. U kunt al leasen vanaf een bedrag van
tweeduizend gulden over vijf jaar voor nog geen vijftig gulden per
maand.
De Sfeervol Wonen-collectie bestaat uit een ongekend grote keus met
meer dan tweeduizend mogelijkheden in kwaliteit-, kleur- en interieur
concepten. Wat dacht u van vijfhonderd soorten tapijt verdeeld over tien
verschillende kleurgroepen. Per kleur dus vijftig varianten. Een extra col
lectie van vijftig soorten Berber-tapijt op vier en vijf meter breed. Hon
derd soorten en kleuren vinyl. Een prachtige nieuwe collectie van drie
honderdzestig dessins in gordijnstoffen, verdeeld over vijftien doeksoor
ten. Vierhonderdveertig uni gordijnstoffen, waaronder velen kamer-
hoog. Een geheel nieuwe collectie van veertig soorten vitrage - exclusief
in Nederland. Maar ook een collectie van tweehonderdzestig kleuren ver
ticale en éénentachtig horizontale jaloezieën. Keuze te over in de Sfeer
vol Wonen-collectie, aangevuld met draperieën, tafelkleden, spreien,
voering- en verduisteringsstoffen, ondertapijt en een karpettencollectie.
De woontrends zijn in deze collectie 'vertaald' in concepten zodat u zeker
al uw woonwensen met de Sfeervol Wonen-collectie kunt invullen. U
kunt naar hartelust kiezen en combineren uit een ecologisch, country,
klassiek, romantisch, Grieks, Romeins, uni en een modern concept. Het
leasen van Sfeervol Wonen stoffering met Sfeervol Wonen Lease maakt
met recht Zorgeloos Wonen mogelijk. Want het kent tal van financiële
voordelen. Ingebouwde verzekeringen, aandacht voor onderhoud en tot
slot een waardevolle inruilgarantie. Zo maar een greep. U behoeft geen
aanbetaling te doen, u krijgt een volledige garantie over de looptijd van
de leaseperiode, de rente is fiscaal aftrekbaar, de effectieve rente is altijd
een paar procent lager dan de gebruikelijke rente voor consumentenkre
diet. Er is een AAW/WAO-verzekering inbegrepen. U bent verzekerd
tegen het overlijdensrisico. Brand-, schroei- en waterschade is verzekerd.
Er is een unieke 'Shading'-garantie. Een Sfeervol Wonen Lease contract
is zeer flexibel, het is overdraagbaar, af te lossen, te vergroten, is ver-
huisbaar, wat u maar wenst. Daarbij krijgt u bovendien bij het lease-con
tract een inruilcertificaat. Met deze inruilgarantie krijgt u na afloop van
het contract vijf procent inruilkorting over de aanschafwaarde, indien u
andermaal besluit tot aanschaf van Sfeervol Wonen produkten voor een
gelijkwaardig bedrag.
H
C.
F
In grote ruimtes kan in plaats van een
kamerscherm, een speels opgehangen lap
de gewenste afscheiding bieden. Deze lap
kan gewoon recht, geknoopt aan een
stang, staalkabel of lat, worden opgehan
gen zodat de afscheiding er uitziet als een
grote banier. Maar ook als de stof is
geplooid als een echt gordijn, eventueel
opzij gehouden door een embrasse breekt
het de ruimte.
Wanneer de doorkijk wel geremd, maar
niet geheel afgesloten moet worden, ligt
de keuze voor een transparante of half-
transparante stof voor de hand. Wanneer
de stof iets te kort wordt afgewerkt zodat
het de grond niet raakt, zal de voile bij het
minste of geringste zuchtje wind zachtjes
door de kamer waaien. Vooral het aller
laatste nieuwtje uit de stoffenwereld biedt
een schitterende oplossing: driedimensio
nale stoffen. Couturier Jakob Schlaepfer
heeft een serie stoffen ontworpen waar
aan bijvoorbeeld toefjes bloemen, raffia,
zijden beestjes of fluwelen muntjes zijn
toegevoegd. Gehangen in de ruimte geeft
het de indruk alsof de bloemen of muntjes
door de lucht zweven.
Bij de nieuwste weefstoffen wordt vaak
gezocht naar het combineren van weef-
technieken. Hierdoor krijg je mooie struc
turen. Deze produktiewijze heeft ook vaak
tot gevolg dot een deel van de stof losser
is geweven dan de rest. Zulke stoffen zijn
halftransparant te noemen. Juist dit soort
stoffen leent zich uitstekend voor gebruik
in de ruimte, omdat voor- en achterzijde
beide even mooi zijn.
Wie een strakkere afscheiding wil dan een
waaiende lap stof kiest voor een halftrans
parant of weefstof, gespannen in een
raam of kamerscherm. Erg strak en apart
is het als langs de randen van de stof zeil-
ogen worden ingeslagen zodat de lap
gespannen in het frame kan worden gere
gen. Onder een grote doorgang maakt een
rozenboog zoals die in de tuin wordt
gebruikt een romantische, Romeinse
boogdeur. Met mooie lappen stof wordt
de rest van de doorgang gecamoufleerd.
Weelderige draperieën over de rozenboog
accentueren juist de vrij in de ruimte
staande doorgang.
Een gordijn als kunst of kunst als gordijn.
Alle muren en hoeken in het huis bieden
plaatsjes om kunstig te decoreren met
stof. Met riame Scandinavische stoffen-
producenten maken dessins met hele gro
te rapporthoogten. Soms is het wel bijna
een meter voordat het patroon zich weer
herhaalt. Dit soort stoffen leent zich uitste
kend om als schilderij dienst te doen, te
meer daar ze vaak in de meest prachtige
kleurstellingen en tekeningen zijn ontwor-
POWEKDEK
DEKT IN ÉÉN KEER
NU 2 5 °/o GRATIS
Haal steer in huis mei Flexa Couleur Locale
Verkrijgbaar in reven eigentijdse kleurlijnen:
Nairobi Beige, Manhattan Grijs. Kreta Blauw,
Florence Roze, Napels Geel. Amazone Groen
en Colorado Rood. Iedere kleurlijn in 4
subtiele kleurnuances die uitstekend met
elkaar combineren
Op de talloze woonbeurzen die per jaar
door heel Europa worden gehouden,
nemen interieurstoffen een steeds promi
nentere plaats in. Dat is niet vreemd als je
bedenkt dat een interieurstof voor steeds
meer doeleinden geschikt is. Vooral het
enorme aanbod aan weefstoffen, dat de
laatste tijd op de markt komt biedt vele
mogelijkheden. Van deze stoffen mag
immers ook de achterkant gezien worden.
Ook met drukstoffen zijn schitterende
effecten te bereiken. Als de achterkant
zichtbaar is, is het in dat geval soms mooi
er om de stof te voeren.
Bij uw Bang&Olufsen dealer vindt u nog een
Beosystem-Plus. Het muzieksysteem BeoSound Century
met de bijpassende Beocom 1600 telefoon, voorzien
van een volumeregeling voor uw
f 3.666,-
Middelburg
LANGE NOORDSTRAAT 22, TELEFOON 01180-13373
