«•iiiiMiilkiilmiiiiiihftviiémklIiiiiMlI
GEMEENTE MIDDELBURG
Kermis in Middelburg
Meanderhof
Beiaardconcert
Bouwaanvragen
Milieubeheer
Terwijl u dit leest,
zwerven duizenden kinderen
hongerend door de wereld.
Help ze nu!
Straks hoeft 't niet meer.
O
GIRO 646900 DEN HAAG
Gegarandeerd de laagste prijs
Albany
Iff
r
11
DE FAAM DE VLISSINGER wMlU
L
'G IC A ND - Air IC
SCLC
Weekmarkt
terre des hommes
Advies: Kom met de fiets of parkeer buiten centrum
Week 31
Tafeltje
Dekje
uw
hulp aan kinderen in nood
telefoon 070-3637940
if rï^GadviesV I J
Advies aan
vrijblijvend
nü met uw plaatselijke Albany adviseur:
TËRkËnfhiis
MAKING
b.g.g. bel GRATIS 06-02 26 222
Albany streelt oog én portemonnee!;
EXTRA KORTING
AL DEZE DAGSCHOTELS
a f 10,50
HET WEEKENDMENU a f 30,-
Woensdag 4 augustus 1993
DE FAAM
5
1
w
Deze informatiepagina van de Gemeente
Middelburg wordt samengesteld door de
sectie Voorlichting. Reacties zijn van harte
welkom!
Voor informatie, folders en inzage van
stukken kunt u terecht in de
Voorlichtingswinkel, Stadhuisstraat 2,
telefoon 75450, geopend iedere werkdag
van 8.00 tot 12.30 uur en van
13.30 tot 17.00 uur.
Van vrijdag 6 augustus tut en met
donderdag 12 augustus staat op
de Markt en op liet Plein 1940
weer een groot aantal kermisat-
"Tafeltje Dekje" is een activiteit
van de U.V.V. voor ouderen, ge
handicapten en diegenen, die (tij
delijk) zelf niet voor een warme
maaltijd kunnen zorgen. De maal
tijden kunnen iedere maandag
tussen 8.45 en 9.30 uur worden
besteld. U kunt hiervoor bellen
met nummer 01180-38570. Het
bezorgen gebeurt ook op deze
dag.
Menu van 9 augustus tot en met
15 augustus 1993.
maandag
gepaneerde varkensschnitzel,
champignonsaus, aardappelen
dinsdag
gehaktbal, bloemkool,
appelen
aard
woensdag
runderrollade, rode kool, aard
appelen
donderdag
gegrillde kippepoot, gemengde
groenten, aardappelen
vrijdag
wat de pot schaft
zaterdag
bami met kipsateh
zondag
wat de pot schaft
tracties opgesteld die, met uitzon
dering van zondag, zullen zorgen
voor het nodige feestgedruis in
het centrum van Middelburg. Te
vens is aan de Middelburgse win
keliers toestemming verleend om
tijdens de kermisdagen tot uiter
lijk 22.00 uur geopend te zijn. De
Marki is de plaats waar al eeu
wenlang dergelijke festiviteiten
worden gehouden. De kermis is
immers voortgekomen uit de jaar
markt en waar kan zo'n markt an
ders worden gehouden dan op een
speciaal daarvoor aangelegd
plein?
Tijdens de kermis kan niet op de
Markt en op het Plein 1940 wor
den geparkeerd, terwijl op don
derdag 12 augustus ook het
Damplein voor dit doel niet kan
worden gebruikt, omdat op dat
plein de weekmarkt wordt gehou
den. De wagens van de kermisex
ploitanten staan op het Hof van
Tangc, zodat daar ook geen par
keergelegenheid is.
Op 12 augustus is er behalve de
weekmarkt en de kermis in de
Lange- en Korte Delft ook nog
een standwerkersconeours. Ge
zien de te verwachten drukte deze
dag is het niet aan te raden om
met de auto tot in het centrum
van de stad te rijden, maar het
voertuig aan de rand van de bin-
Burgemeester en wethouders van
Middelburg maken bekend dat de
weekmarkt van donderdag 12 au
gustus 19)3 in verband met de te
houden kermis op de Markt
wordt verplaatst naar het
Damplein.
nenstad te parkeren. Dit kan veel
ergernis voorkomen.
De Middelburgse jaarmarkt is al
heel oud en stamt uit 1323, toen
graaf Willem III de stad het recht
gaf gedurende 5 dagen een jaar
markt te houden. De markt had al
in oude tijden een internationaal
karakter. Zwitsers verkochten er
neteldoekse zakdoeken. Keule
naars potten voor de inmaak,
kooplieden uit Beieren verkochten
spanen dozen, houtsnijwerk en
geblazen glas. Italianen, Belgen
en Fransen maakten het gezel
schap compleet. Deze en nog an
dere kooplieden vormden de kern
van een zwervend leger, dal een
groot deel van het jaar van stad
naar stad trok met het kermis
volk, dat van de hand in de tand
moest leven, bestaande uit koord
dansers en goochelaars, kwakzal
vers en kiezentrekkers,
muzikanten en bedelaars.
De vele herbergen rond de Grote
Markt zetten in de kermistijd ko
kende 'vlceschpotlcn' op hun
stoepen. De lokkende vleesgeuren
wedijverden met die van de wafel
en poffertjeskramen. De kermis,
'steeds door velen gewenscht en
voor anderen een gruwel', trok en
trekt vele bezoekers naar de stad.
De laatste dag van Middelburgse
kermis vormde voor velen een
hoogtepunt van het jaar. Nog is
de kermis één van de belangrijkste
attracties van het jaar, al heeft de
kiezentrekker plaats moeten ma
ken voor de Dancing Queen.
Verkeer
Om het verkeer in het centrum tij
dens de kermisperiode in goede
banen te kunnen leiden is een aan
tal maatregelen genomen. Van
donderdag 5 augustus tot zater
dag 14 augustus worden afgeslo
ten voor alle verkeer behalve voor
voetgangers:
a. de Markt, de Pottenmarkt van
af de hoek van de Markt en de
Vlasmarkt;
1). een gedeelte van de Lange
Noordstraat, tussen de Stad
huisstraat en de Markt;
c. het Hof van 'lange (hier staan
de wagens van de kermisexploi
tanten geparkeerd).
Bus
Tijdens de kermisvveek zullen de
bussen van de ZWN niet over de
Markt rijden. De bussen verlaten
het stadscentrum via de route
Koestraat-Hoogstraat en komen
ook langs deze route binnen.
Vuurwerk
Op woensdag 11 augustus wordt
vanaf het Zusterplein vuurwerk
afgestoken. Bij harde wind wordt
dit spektakel afgelast in verband
met de veiligheid.
Op 9 juli j.l. werd in het kader van
de Sociale Vernieuwing aan de
Meanderhof een barbecue-avond
georganiseerd, voorafgegaan door
een playback-show voor kinderen
uit de wijk. Maar Sociale Vernieu
wing is meer, ook de sociale con
trole die de wijk voor ogen heeft
en de hulp aan zieke en hulpbe
hoevende buurtbewoners behoren
hierrop
Mevrouw S. Smitskamp, wethou
der van o.a. Sociale Vernieuwing,
die na de playback-show de prij
zen uitreikte, sprak van een goed
initiatief vanuit de wijk. Het suc
ces van de avond kwam tot stand
door een eendrachtige samenwer
king van de buurtbewoners en
door de medewerking van enige
sponsors.
*ft
m
pw
Kermis-zweefmolen (foto
Op donderdag 5 augustus vindt er
van 19.30 tot 20.30 uur een bei
aardconcert plaats door Bob van
Wely.
Bob van Wely is stadsbeiaardicr
van Almere-Stad en Velsen. Vanaf
1976 volgde hij beiaardlessen bij
Arie Abcnes en na het behalen
van het Antheneum-diploma zette
hij in 1984 zijn beiaardstudie
voort aan de Nederlandse Bei
aardschool bij Bernard Winscmi-
us. In 1989 werd hem het diploma
uitvoerend musicus beiaard uitge
reikt, en passant studeerde hij in
1988 aan de Technische Universi
teit te Eindhoven af als bouwkun
dig ingenieur. Van 1980 tot 1987
was Bob van Wely stadsbeiaardier
van Waalre. Hij behaalde vele
prijzen, waaronder drie maal ach
tereen de lc prijs van de N.K.V.-
wedstrijd beroepsbeiaardiers (in
1986 te Middelburg, in 1987 te
Eindhoven en in 1988 te Hengelo).
Daarnaast verleende hij zijn me
dewerking aan verschillende radi
oprogramma's en verzorgt hij,
ook in samenwerking met harmo
nieorkesten, regelmatig con
certen.
Op 5 augustus speelt Bob van We
ly naast werken van J. Lerinckx G.
Nees en E. Uten tevens eigen be
werkingen van composities van
J.S. Bach, J. Haydn, J. Ibert en
G.P. Telemann.
Burgemeester en wethouders van Middelburg maken bekend
dat de volgende aanvragen voor een bouwvergunning zijn bin
nengekomen:
a. het plaatsen van een tuinhuisje op het perceel Baaije-
nompad;
b. het uitbreiden van de woonkamer op het perceel Seisweg
24;
c. het verbouwen van de woning op het perceel Nieuw
Oostersestraat 48A.
Een aanvraag voor een vergunning ingevolge de Wet Milieube
heer is binnengekomen van:
a. Van Ouwerkerk B.V. tot verandering van de zand- en grind-
handel, gelegen aan de Uyterschootweg 7 te Middelburg;
b. Cebeco Zuid-West voor het veranderen vanwege uitbreidin
gen van een tankstation aan de Kleverskerkseweg 12 te
Middelburg;
c. de Vitrite Fabriek voor de uitbreiding van het glasmengge-
bouw met een zeef- en drooginstallatie aan de Elektraweg
1 te Middelburg.
Voor informatie over de inzage en bezwaar (en beroeps-(proce
dure kunt u terecht bij de afdeling Milieuzaken van de Dienst
Stadsontwikkeling, Vlissingsestraat 21, telefoon 01180-75241.
In de Provinciale Zeeuwse Courant van woensdag 4 augustus
1993 staat de officiële kennisgeving.
LAMELLEN
Albany heeft al 20 jaar ervaring int
de fabricage en verkoop van vit
lamellen, jaloezieën, rolgordijnen W
en plisségordijnen. Albany werkt
uitsluitend met eersteklas kwali
teitsmaterialen welke voortdurend
worden getest. Omdat u bij Albany
rechtstreeks van haar fabriek koopt zijn
de kortingen echt ongelooflijk
Albany garandeert u de laagste prijs!'
Dit gelat ook voor de jaloezieën,
rolgordijnen en plisségordijnen.
•indien u een schriftelijke offerte kunt
overleggen voor een vergelijkbaar
aanbod.)
Stijl Kwaliteit in
Raamdecoraties.
Stoffen lamellen tot j
50% korting I
'jr
1 1
Jaloezieën tot i
40% korting
Kunststof lamellen tot
:i u maanden'?uv,«,at,.n
garantiehuis 9ratls en
iibl"
01180-35614
Nieuwsgierig naar onze enorme collectie?
De Albany adviseur komt graag, zonder
aankoopverplichting, bij u langs om u te
adviseren. Want waar kunt u beter kiezen
uit de vele mogelijkheden dan thuis?
Besluit u lamellen, jaloezieen, rolgordijnen
of plisségordijnen te kopen, dan meten en
installeren wij gratis.
it—Jn
=7
(bij uw eerste aankoop op
vertoon van deze advertentie)
~1
presenteert van 5-8 t/m 11-8
Do. Arroz Con Polio (Mexicaanse
specialiteit)
Vr. Gefrituurde scholfilet met friet
en sla
Za. Weekendkeuzemenu, 3-gangen
Zo. Weekendkeuzemenu, 3 gangen
Ma. Macaroni Bolognaise
Di. Kipschnitzel met rijst en
doperwten
Wo. Stooflapjes met gebakken
aardappelen en rode kool
Tevens uitgebreide a la carte kaart
Damplein 46-48, Middelburg
Tel. 01180-14001
HET WEEKBLAD VOOR WALCHEREN
OPLAGE 24.600
Woensdags wekelijks huis-aan-huis in Middel
burg, Arnemuiden, Aagtekerke, Domburg, Ga-
pinge, Grijpskerke, Meliskerke, Nieuw- en
Sint-Joosland, Oostkapelle, Serooskerke, Sint
Laurens, Veere, Vrouwenpolder. In combinatie
met de Vlissinger, totale oplage 49.000. versprei
ding over geheel Walcheren.
Uitgave: Provinciale Zeeuwse Courant BV.
Druk: BV Rotadruk, Postbus 36, 4570 AA Axel.
Druktechniek: offsetrotatie.
Sluitingstijd: redactie vrijdag 16.00 uur.
advertenties vrijdag 17.00 uur.
De Faam en De Vlissinger maken deel uit van
de Zeeland Combinatie huis-aan-huisbladen in
Zeeland.
Totale oplage: 170.025